Kirchliche Nachrichten - Oktober bis Dezember 2021 Evangelische Pfarrgemeinde A.B. Zlan Evangelische Pfarrgemeinde A.B. Ferndorf - Zlan & Ferndorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Evangelische Pfarrgemeinde A.B. Zlan
Evangelische Pfarrgemeinde A.B. Ferndorf
Kirchliche Nachrichten
Oktober bis Dezember 2021
zugestellt durch
zugestellt post.at
durch post.at
Liebe Ferndorferinnen und Ferndorfer, liebe Zlanerinnen und Zlaner,
als wollte er in die Wir erleben aber auch, wie gefährdet unser
Zukunft schauen, Lebensraum und zerbrechlich unser Leben
so steht der Eisen- ist und wie schnell wir selbst Opfer von Na-
mann am Weissen- turkatastrophen werden können.
see. Er war Teil ei-
In diese Zeiten hinein hat die evangelische
nes Kunstprojekts
Kirche in Österreich das „Jahr der Schöp-
des Vorarlberger
fung“ 2022 ausgerufen, das mit Beginn des
Künstlers Marcel
neuen Kirchenjahres am 1. Advent beginnt.
Dengel (www.masi-
rati.com). Mit sei- Es ist besonders unter den Themenjahren:
nem Team und den Das Jahr der Schöpfung 2022 ist ein Zu-
vier Meter großen Me- kunftsjahr und ein Aktivjahr. Es geht um
tallfiguren, die er Masiratis nennt, reist er unsere Zukunft und um die Zukunft unse-
um die Welt, stellt sie an spektakulären Or- rer Kinder. Es geht um Aufbruch und neue
ten für ein paar Stunden auf und fotogra- Gewohnheiten, die dem Klima guttun.
fiert sie für einen Kalender. Im späten Au-
gust 2020 machte er Station am Ostufer des Alle Pfarrgemeinden und Einrichtungen
Weissensee. sind eingeladen und gebeten, sich mit eige-
nen Initiativen und Veranstaltungen einzu-
Auch wenn sein Blick über das wunderbare bringen. Es wird begleitet von einem ge-
Panorama schweift, erscheint uns die Aus- samtösterreichischen Rahmenprogramm
sicht in die Zukunft in diesen Tagen eher (Eröffnungsgottesdienst, evangelische
düster. Die Nachricht, dass die Erderwär- Klima-Botschafter*innen, Schöpfungsfest,
mung deutlich schneller voranschreitet als Klima-Workshops…). Auf der Homepage
befürchtet, wurde begleitet von Naturkata- des Jahres der Schöpfung 2022 kann man
strophen biblischen Ausmaßes: gewaltige sich über alle Veranstaltungen österreich-
Fluten ergossen sich in Deutschland und weit informieren (evang.at/jahrderschoep-
Österreich, Dürre und Brände wüten im fung).
Mittelmeergebiet, vernichten Leben von
Mensch und Tier, die Ernte und damit auch Auch wir als Kirchengemeinden haben
die Zukunft und die Lebensperspektive in schon eines auf den Weg gebracht, um kli-
der Heimat. Die Gletscher schmelzen deut- magerecht zu heizen und zu wirtschaften.
lich erkennbar ab und sogar die Arktis Es ist ein Thema, das uns aber immer wei-
könnte in wenigen Jahren eisfreie Tage er- ter in unserem Alltag begleiten wird, wahr-
leben. scheinlich mehr denn je.
Machen wir uns gemeinsam auf den Weg zu
So war der Aufruf Gottes an die Menschen,
einer Zukunft, die auch für unsere Kinder
die Schöpfung zu bebauen und zu bewah-
und Enkelkinder lebenswert ist und uns
ren, sicher nicht gemeint! Wir wissen, dass
weiterhin schöne Ausblicke und Einsichten
unsere Ökosysteme auf der Erde auf wun-
in Gottes wunderbare Schöpfung gewährt!
derbare Weise zusammenhängen und sind
Einen frohen Herbst und erfüllte Advents-
darauf angewiesen, dass unsere Lebens-
tage
grundlagen wie gute Böden, saubere Luft
und Wasser und Erholungsräume erhalten wünscht Ihnen und euch
bleiben. „Und siehe, es war sehr gut! Stellt
die Bibel am Ende eines jeden Schöpfungs-
tages fest und wir erleben es hier in unserer Pfarrerin Mag.a Andrea Mattioli
schönen Natur, wie sehr gut, wie wunder-
bar alles von Gott gemacht und gedacht ist.
Wir wollen Danke sagen
an alle, die unsere Gemeinden in diesem Jahr
unterstützt und mitgetragen haben:
- allen unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die viel Zeit,
Kraft, Ideen und Freude mitbringen
- allen, die durch ihren Kirchenbeitrag, in den Gottesdiensten oder bei besonderen Anlässen
uns mit Zuwendungen bedacht haben
- allen, auf die wir durch ihre tatkräftige und verlässliche Hilfe das ganze Jahr hindurch zäh-
len konnten
- allen, die zuversichtlich, vertrauensvoll und dankbar Gottes Segen für unsere Gemeinde und
ein gutes Miteinander erbeten haben
- unseren Chören, den Musikerinnen und Musikern, Kindergärten und Schulen für die gute
Zusammenarbeit und Mitgestaltung der Gottesdienste.
Frohe gesegnete Weihnachten und ein
gesundes Neues Jahr wünschen
Pfarrerin Andrea Mattioli,
Kurator Jakob Kircher und
Kurator Thomas Winkler
Bibelabende in Zlan und Ferndorf
Gerne würden wir nach langer Zwangspause in den Wintermonaten wieder
Bibelabende in unseren Gemeinden anbieten, so es die aktuellen Rahmenbedin-
gungen erlauben.
Wenn wir bei Ihnen zu Gast sein dürfen, melden Sie sich bitte bei unserer Frau
Pfarrerin unter der Telefonnummer 0699 18877283 - herzlichen Dank dafür!
Haben Sie Interesse an theologischen Fragen?
Wie wäre es mit einem Theologiestudium?!
Klassisch: Evangelische Fachtheologie (Bachelor und Master) – der Weg ins Pfarramt.
Pädagogisch: Religionspädagogik sowie Unterrichtsfach Evangelische Theologie, in Kombi-
nation mit einem zweiten Fach (Bachelor und Master) – der Weg in die Schule.
Neu: Evangelisch-Theologische Studien (nur Master, offen für alle mit einem Bachelorab-
schluss welcher Art auch immer) – für die eigene Weiterbildung; mit vielen Wahlmöglichkeiten.
Weitere Informationen zu diesen Studiengängen an der Evangelisch-Theologischen Fakultät
Wien:
https://etf.univie.ac.at/studium/studieren-an-der-etf/ (alle Studiengänge)
etf.univie.ac.at/ets/ (für den neuen Masterstudiengang)
Für Fragen und zur Beratung:
Robert Schelander (robert.schelander@univie.ac.at; Tel: 0664-60277-32903) oder
Annette Schellenberg (annette.schellenberg@univie.ac.at; Tel. 01-4277-32402)
Taste the park: Natur und Religion im einKLANG
Vielen Besuchern dieses Gottesdienstes fällt
dazu das Postkartenklischee vom Vorjahr ein.
Wolkenloser Himmel, Sonne ohne Ende. Vom
Wetter her musste man dieses Mal ein wenig
bangen. Noch am Morgen ausgiebiger Regen,
die romantische Landschaft nebelverhangen.
Ein alter Spruch sollte sich aber bewahrhei-
ten: „Wenn Engel reisen …“. Der Wettergott
öffnete uns dann tatsächlich ein Zeitfenster
für diese schöne Veranstaltung: Trocken, an-
genehm warm, aber nicht zu heiß, so die äu-
ßeren Umstände diesmal. Schon am Abend begegnen kann, zeigte sie mit Beispielen auf.
ließ er wieder nasse Grüße senden. Geschmack spielt nicht nur beim Essen oder
Trinken eine Rolle. Schmecken ist auch Aus-
Taste the park, der Geschmack der Parke, un-
druck von tiefen Gefühlen und Sinneseindrü-
ter dieses Motto war das diesjährige Natur-
cken, die uns schon im Mutterleib geschenkt
parkfest am Weißensee gestellt. Projekt-
wurden. Und nicht zuletzt kann Schmecken
partner aus dem Naturpark Prealpi Giulie in
Friaul gestalteten mit ihren Spezialitäten mit.
auch unsere Zuwendung, unsere Bindung zu
Gott sein, der uns wie die Reben des Weinsto-
ckes hält, wenn wir es ganz besonders brau-
chen! Mag. Robert Heuberger als Geschäfts-
„Schmecket und sehet, wie freundlich der führer der Kärntner Naturparke durfte zwei
Herr ist …“ heißt es im Psalm 34 Vers 9. Unter Vertreter aus dem Naturpark in Friaul ebenso
diesem Motto stand auch die Predigt unserer willkommen heißen wie viel heimische Promi-
Pfarrerin Mag.a Andrea Mattioli am Floß vor nenz:
der Gosariawiese, wo sie von der Lektorin Ro-
sina Traar-Jost aus der Pfarrgemeinde Weiß-
briach unterstützt wurde. Etwa 150 Besu-
cher*innen genossen das schon zur Tradition
gewordene Naturerlebnis nach den vielen
Entbehrungen der letzten Zeit gefühlt noch
intensiver. Pfarrerin Mattioli eröffnete mit ei-
nem Gedicht von Elli Michler über Wünsche
zur Zeit: Zeit zum Freuen und Lachen, zum
Zufriedenseinkönnen, zum Glücklichsein,
aber auch Zeit, um Schuld zu vergeben, oder
„nur“ Zeit einfach zum Leben? Zum Tages-
thema spannte sie einen weiten Bogen. In wel-
cher Vielfalt das Schmecken uns im Leben
die neugewählte Weißenseer Bürgermeisterin
Karoline Turnschek, unseren Langzeit-Ge-
meindechef Hans Kerschbaumer, Altbürger-
meister Johann Weichsler in der Funktion des
Flößers und den Leiter der Weißensee Touris-
mus Thomas Michor. Die Singgemeinschaft
Stockenboi umrahmte den Gottesdienst mit
geistlichem und Kärntner Liedgut. Ein Ohren-
schmaus waren die weichen Klänge der
Trachtenkapelle Weißensee, welche die Wan-
derer am Uferweg vom See her begleiteten.
Stets dezent im Hintergrund sorgten die bei-
den Naturparkranger Petra Kranabether und
Robert Röbl für einen gewohnt klaglosen Ab-
Danach konnte man am Marktplatz beim
lauf dieser Veranstaltung.
neuen Naturbad Stockenboi Köstlichkeiten
aus regionaler Produktion aber auch aus dem
italienischen Raum genießen und zum Aus-
klang eine Pferdekutschenfahrt mit Jakob
Steiner buchen.
Markus Torta
Danke für die schöne Kollekte, die den beiden
Pfarrgemeinden Zlan und Ferndorf zugute
kommt.
Wandern, Trommeln und Werwolf – Konfifreizeit im Juli 2021 Von 26. bis 28. Juli haben wir wie verspro- chen die Konfifreizeit für den heurigen Jahrgang auf der Frido-Kordon-Hütte in Gmünd nachgeholt. Mit den mitgebrachten Trommeln haben wir das Stubeck beschallt und den Gastraum der Hütte mit Gesang, Jagd auf Werwölfe gemacht und in den La- gern der Zimmer gechillt. Der Weg zur Leonhardshütte am kommen- den Tag war doch nicht so gemütlich wie ge- dacht, wurde aber von allen prima gemeis- tert und mit einer Jause auf der Hütte be- lohnt. Die Hüttenwirte Thomas und Johanna wa- ren ganz begeistert von unserer freundli- Ein großer Dank an Erika Burgstaller und chen und höflichen Gruppe und wir hatten Hans Kofler – ihr wart spitze! mit ihnen viel Spaß bis in den späten Mag.a Andrea Mattioli Abend.
PFARRGEMEINDE FERNDORF
Rückblicke
Konfirmation in Ferndorf am 13. Juni
„Denn er hat seinen Engeln befohlen, dass sie
dich behüten auf allen deinen Wegen.“
„Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen
mein Leben lang, und ich werde bleiben im Gemeindemitglieder einzubringen und die Ge-
Hause des Herrn immerdar.“ meinde mitzugestalten, auch ihre Anfragen
„Der Herr denkt an uns und segnet uns.“ und Anregungen anzubringen. Mit schöner
„Mit meinem Gott kann ich über Mauern Musik von Monika Steiner und Hans Kofler
springen.“ klang der Gottesdienst aus und das Feiern
ging in den Familien weiter, im Gepäck ein
Kreuz als das Zeichen der Christinnen und
Christen, ein Ableger des Weinstocks von der
Kirche, ein kleines Lama als Erinnerung an
die Wanderung und die Konfirmationsur-
kunde und Konfikerze.
Diese Denksprüche haben sich Josephine
Gerstner, Fabienne Innerwinkler, Mario
Sandrieser und Maximilian Winkler zu ihrer
Konfirmation ausgewählt und erklärt, was er
für ihr Leben bedeutet.
Bleibt behütet! Danke an alle, die die Konfizeit
Ein Schritt auf dem Weg zum Erwachsenwer- mitgestaltet haben und an das Putzteam aus
den stellt dieser Tag dar, auf den wir uns in Eltern, Konfis und Frauen des Frauenkreises,
einer nicht immer einfachen Konfi-Unter- die mit Erika Burgstaller die Kirche blitzblank
richtszeit vorbereitet haben. Die Sonne geputzt haben!
strahlte ebenso wie die Konfis, und im Laufe Mag.a Andrea Mattioli
des Gottesdienstes war zu spüren, wie die
Aufregung der Freude wich,
der Freude auf den Festtag
und der Freude, nun einen
großen Schritt in Richtung Er-
wachsensein getan zu haben.
Dazu bekamen sie einen sym-
bolischen Rucksack von Pfar-
rerin Andrea Mattioli über-
reicht und das Abendmahl
und den Segenszuspruch als
Stärkung mit auf den Weg. Ku-
rator Thomas Winkler ermu-
tigte sie, sich als mündige
Jubelkonfirmation am 11. Juli 2021 Gott, wenn wir nun zurückschauen, sehen wir: es hat gute Zeiten gegeben, für die wir dir danken. Du, Gott, hast zu uns gehalten, auch dann, wenn wir uns weit von dir entfernt fühlten. Wir sind getauft: Du hältst zu uns. Wir sind konfirmiert: Du stärkst uns. Nun bitten wir dich erneut um deinen Segen. Heute und alle Zeit. Amen. Mit diesem Gebet gedachten unsere Eiser- nen, Diamantenen, Goldenen und Silbernen Konfirmandinnen und Konfirmanden ihrer Konfirmation und baten erneut um Gottes Segen für das weitere Leben. Damals feierten sie noch im Bethaus ihre So wurde sichtbar und spürbar, was Kura- Konfirmation – heuer begingen wir das Fest tor Thomas Winkler den Jubilarinnen und in der Kirche. Jubilaren weiterhin für ihren Weg wünschte: „Fürchte dich nicht!“ das gibt uns Gott mit Gottvertrauen, Zuversicht und Gottes Segen für unser Leben, auch wenn es uns manch- sollen euch auch künftig begleiten, euch mal schwierig erscheint. Berührend war es, Kraft und Mut für die kommenden Heraus- nach langer Zeit wieder das Abendmahl ge- forderungen geben. meinsam zu feiern. Mag.a Andrea Mattioli
Aus dem Frauenkreis
Das ersehnte Stück „Normalität“ – nämlich
unser traditioneller Abschlussgottesdienst
vor der Sommerpause – konnte tatsächlich
stattfinden.
Am Dienstag, den 15. Juni 2021, trafen sich
Pfarrerin Mattioli und acht Frauen in der
Kirche in Rudersdorf um 14 Uhr. Der Got-
tesdienst mit Heiligem Abendmahl wurde
von den Frauen mit Gebeten, Lesung und
Fürbitten mitgestaltet. Es wurde auch ge-
sungen. Anschließend ging man in das ehe-
malige Bethaus, um sich beim gemütlichen
Beisammensein auszutauschen. Auch Sin-
gen war wieder angesagt. Ein sehr stimmiger
und fröhlicher Nachmittag.
Das erste Treffen des Frauenkreises wurde
mit Dienstag, den 21. September, festgelegt.
Sofern es die Vorgaben zulassen, werden
weit ere Treffen im Oktober und im Novem-
ber stattfinden. Eine Weihnachtsfeier wird
es hoffentlich Anfang Dezember geben.
Wir werden in der nächsten Ausgabe davon
berichten.
Wir möchten uns bei Pfarrerin Mattioli be-
danken, dass sie sich an diesem Nachmittag
Zeit für uns genommen hat, und wir haben
uns alle sehr über das Wiedersehen und das
anschließende Plaudern gefreut!
Wer im Finstern wandelt und wem kein Licht
scheint, der hoffe auf den Namen des Herrn!
Jesaja 50,10
Monika Steiner
Herzliche Einladung zum Erntedank in Ferndorf!
Am Sonntag, 26. September, wollen wir ge-
meinsam um 10.15 Uhr in der Kirche
Erntedank feiern und in einem bunten Got-
tesdienst Gott danken für all das Schöne, das
er hat wachsen lassen und uns geschenkt
hat. Die Kinder dürfen mit ihren geschmück-
ten Fahrzeugen in die Kirche einfahren. An-
schließend wollen wir noch beisammen sein
bei Essen und Getränken und so den Tag
miteinander fröhlich verbringen.
Geburtstage – wir gratulieren und wünschen Gottes Segen!
01.10. Hansjörg Peternell, Sonnwiesen 87 09.11. Bibiana Hofer, Sonnwiesen 79
01.10. Maria Strasser, Neuolsach 78 19.11. Frieda Hohenberger, Lang 84
02.10. Theresia Oberherzog, Sonnwiesen 77 30.11. Elfrieda Prager, Neuolsach 85
12.10. Ernst Egger, Ferndorf 86 01.12. Franz Mitterer, Neuolsach 73
13.10. Wilhelm Peternell, St. Paul 86 07.12. Susanne Fischer, Schwarzenbach 74
13.10. Friedrich Hohenberger, Ferndorf 75 07.12. Alfred Roth, Ferndorf 73
15.10. Margrith Schmitz, Sonnwiesen 73 09.12. Annelies Winkler, Beinten 75
16.10. Andreas Ortner, Insberg 76 10.12. Siegfried Wegscheider, Rudersdorf 81
17.10. Siegfried Wiederschwinger, Neuolsach 85 12.12. Christian Bacher, Politzen 80
17.10. Roswitha Ortner, Insberg 74 13.12. Erika Egger, Sonnwiesen 82
20.10. Dr. Lutz Fischer, Schwarzenbach 73 17.12. Anneliese Klammer, Insberg 82
27.10. Georg Granitzer, Beinten 73 19.12. Christian Oberherzog, Sonnwiesen 86
30.10. Johann Kircher, St. Paul 74 21.12. Helmut Oberrisser, Sonnwiesen 75
03.11. Eduard Gerstenheimer, Ferndorf 71 23.12. Renate Nestlehner, Ferndorf 71
05.11. Herbert Torta, Ferndorf 86 27.12. Gerda Moser, Rudersdorf 70
07.11. Johannes Lindner, Ferndorf 76 28.12. Emma Steiner, Insberg 90
08.11. Fritz Klammer, Ferndorf 74 28.12. Anna Maier, Sonnwiesen 83
29.12. Helga Santer, Rothenthurn 72
Aus dem Gemeindeleben
Die Heilige Taufe empfingen:
Lena Burgstaller, getauft am 17.07.2021
Eltern: Simone und Christoph Burgstaller, Rothenthurn
Kilian Trimmel, getauft am 17.07.2021
Eltern: Sabrina Trimmel und Patrick Nageler, Ferndorf
IMPRESSUM: Kirchenbeitrag:
Evangelische Pfarrgemeinde Ferndorf Claudia Uggowitzer
9702 Ferndorf, Rudersdorf 12 H: 0699 188 77 284
E-Mail: pg.ferndorf@evang.at Mesnerin: Erika Burgstaller
Pfarrerin:
Mag.aAndrea Mattioli H: 0676 7171607
H: 0699 18877283
Kurator: Ing. Thomas Winkler Homepage:
www.evang-zlan-ferndorf.at
H: 0664 602051211
Monatsspruch Oktober 2021:
Lasst uns aufeinander achthaben und einander anspornen zur Liebe und zu guten Werken.
Hebräer 10, 24 (L)GOTTESDIENSTE UND KINDERGOTTESDIENSTE FERNDORF
Liebe Gemeinde!
Wir haben unseren Gottesdienstplan nach unseren langjährigen Gepflogenheiten im Kirchenjahr
erstellt.
Sollten aktuelle Entwicklungen (Corona-Vorschriften) Änderungen erfordern, werden wir Sie
darüber selbstverständlich so rasch als möglich in Kenntnis setzen.
Bitte besuchen Sie unsere Homepage unter www.evang-zlan-ferndorf.at. Hier finden Sie immer
tagesaktuelle Informationen.
Auf allfällig geänderte Beginnzeiten oder alternative Gottesdienstorte weisen wir in unserer Über-
sicht in rotem Druck gesondert hin.
Oktober 2021
Sonntag 03.10.2021 10.15 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Sonntag 10.10.2021 10.15 Uhr Gottesdienst
Sonntag 17.10.2021 10.15 Uhr Gottesdienst
Sonntag 24.10.2021 10.15 Uhr Gottesdienst
Sonntag 31.10.2021 10.15 Uhr Familien-Gottesdienst am Reformationstag
November 2021
Sonntag 07.11.2021 10.15 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Sonntag 14.11.2021 10.15 Uhr Gottesdienst
Sonntag 21.11.2021 10.15 Uhr Gottesdienst
Sonntag 28.11.2021 10.15 Uhr Gottesdienst 1. Advent,
Beginn „Jahr der Schöpfung 2022“
Dezember 2021
Sonntag 05.12.2021 10.15 Uhr Gottesdienst mit besonderer musikalischer Gestaltung
und Kindergottesdienst
Freitag 10.12.2021 18.00 Uhr Kinderadvent
Sonntag 12.12.2021 10.15 Uhr Gottesdienst mit besonderer musikalischer Gestaltung
Montag 13.12.2021 08.00 Uhr Ökumenischer Schulgottesdienst St. Paul ob Ferndorf
Sonntag 19.12.2021 10.15 Uhr Gottesdienst mit besonderer musikalischer Gestaltung
Freitag 24.12.2021 15.00 Uhr Gottesdienst am Heiligabend mit Krippenspiel
Freitag 24.12.2021 22.00 Uhr Christmette
Sonntag 26.12.2021 10.15 Uhr Gottesdienst Christfest II
Freitag 31.12.2021 17.00 Uhr Gottesdienst am Silvester mit Sektausschank
Monatsspruch November 2021:
Der Herr aber richte eure Herzen aus auf die Liebe Gottes und auf das Warten auf Christus.
2. Thessalonicher 3, 5 (L)PFARRGEMEINDE ZLAN
Rückblick
Ja, mit Gottes Hilfe – Konfirmation in Zlan
Zwölf Konfirmandinnen und Konfirmanden wegen der be-
haben sich seit Herbst auf diesen wichtigen schränkten Be-
Schritt vorbereitet. sucherzahl in
zwei Gruppen
aufgeteilt wer-
den.
Am 27. Juni, dem 4. Sonntag nach Trinitatis,
legten unsere Konfis vor Eltern, Großeltern,
Geschwister, Paten, Verwandten und der Ge-
meinde ihr Gelöbnis zum evangelischen Glau-
ben selbst ab. Bei ihrer Taufe haben das ja
Eltern und Paten für sie übernommen.
Den Konfirmandenspruch hat sich erstmals
jeder Konfi selbst ausgesucht, ihn persönlich
vorgetragen und auch begründet, warum
Aber schon bald nach Beginn des Konfirman-
sie/er sich dafür entschieden hat.
denunterrichtes im Oktober musste wegen
Corona wieder unterbrochen werden. Online- Symbolisch überreichte unsere Pfarrerin ganz
Home-Konfiunterricht war auch nicht wirk- wichtige Dinge für das spätere Leben: Engel
lich das, was man sich unter einer optimalen aus der Weihnachtskrippe und ein Schirm
Vorbereitung auf diesen sehr wichtigen sollen in allen Lebenslagen den notwendigen
Schritt im Leben jedes jungen evangelischen Schutz bieten. Die von jedem Konfi selbst ge-
Christen vorstellt. Dazu gehören unbedingt bastelte Kerze und die bereits vor zwei Wo-
auch die Gemeinsamkeit, das Zusammen- chen überreichte Basisbibel finden sich eben-
kommen und Zusammensein. Erst spät falls mit im Gepäck. Als Konfirmationsge-
konnte der Unterricht wieder in herkömmli- schenk erhielten unsere Konfirmand*innen
chem Sinne aufgenommen werden. Mit einem ein kleines Kreuz als Zeichen unseres Glau-
gemeinsamen Pizza-Essen, einer Lamawan- bens und ein Lama im Kleinformat. Die La-
derung in Ferndorf und dem Besuch des mas aus Ferndorf blieben ja aus der ersten
Evangelischen Museums in Fresach wurde er Konfi-Freizeit im Herbst als besondere Lieb-
neben der notwendigen Ausbildung von unse- linge in ihren Erinnerungen wach.
rer Pfarrerin Mag.a Andrea Mattioli sehr ab-
wechslungsreich und kurzweilig gestaltet. Be- „Ich bin bei euch – alle Tage bis an der Welt
reits im Herbst ging der erste Teil der Konfi- Ende“, mit diesem Spruch aus dem Matthä-
Freizeit in einer Lightversion über die Bühne, usevangelium erfolgte die Einsegnung und
Teil 2 war aber nicht mehr möglich. Er wurde mit den Worten „Ja, mit Gottes Hilfe“ die Auf-
Ende Juli nachgeholt – siehe dazu auch eige- nahme als christliche Erwachsene in unsere
nen Bericht in dieser Ausgabe! Kirche. Und es durfte auch wieder gesungen
werden: „Lobet den Herren, den mächtigen
Die Feier der Konfirmation konnte nach den König der Ehren …“ zur Einleitung, „Herr, wir
ersten Lockerungen Gott sei Dank wieder ge- bitten: komm und segne uns …“ oder das „Va-
meinsam erfolgen. Im Vorjahr musste sie ja ter unser“ zum Abschluss.Der Kinder- und Jugendchor unter der Lei- auch zur Mitarbeit ein. Er erinnerte, dass ihre
tung von Katrin Winkler umrahmte diese be- Kirche immer eine Heimat für sie sein solle,
sondere Feierstunde gemeinsam mit den Kon- wann immer sie es wollten oder bräuchten.
firmand*innen mit modernen Liedern. Es war Gemeinsam mit unserer Lektorin Gerhild
wieder einmal ein ganz besonderer Gottes- Granitzer las er die Fürbitten.
dienst.
Besonders gedankt wurde allen Helfern und
Mit einer netten Mitgestaltern an diesem Gottesdienst, na-
Geste warteten die mentlich dem Kinder- und Jugendchor, unse-
Konfirmand*innen rer Organistin Katrin Winkler sowie allen El-
auf: Sie überrasch- tern im „Putzteam“ mit unserer Mesnerin
ten „Gotl und Göte“ Sandra Sager.
vor versammelter Ge-
Sie haben unserer Kirche für diesen Anlass
meinde als Zeichen
einen besonderen Glanz verliehen. Danke
des Dankes mit roten
auch an Jakob Steiner, der uns immer wieder
Rosen!
kostenfrei mit Fotomaterial zu kirchlichen
Kurator Jakob Kircher lud die Konfis zur In- Veranstaltungen versorgt.
anspruchnahme ihrer kirchlichen Rechte und
Markus Torta
Monatsspruch Dezember 2021:
Freue dich und sei fröhlich, du Tochter Zion! Denn siehe, ich komme und will bei dir wohnen,
spricht der HERR.
Sacharja 2, 14 (L)Jubelkonfirmation 2020 und 2021
Konfirmation gemeinsam mit ehe-
maligen Mitkonfirmand*innen. Im
Vorjahr musste dieses traditionelle
Fest ja wegen Corona zunächst auf
den Herbst verschoben und dann
ganz abgesagt werden. Jubiläums-
urkunden wurden per Post zuge-
schickt. Heuer wurden auch sie in
diese persönliche Feier miteinbezo-
gen und viele haben dieser Einla-
dung gerne Folge geleistet. So
mancher Jubilar hat eine weitere
Anreise auf sich genommen, um
sich mit ehemaligen Mitstreitern
Unsere Platin-Konfirmanden (80 Jahre nach der Konfirmation): ein bisschen austauschen zu kön-
Hans Torta u. Ehrenkurator Franz Walder mit Pfarrerin Mag.a Andrea Mattioli nen. Der älteste Teilnehmer mit
fast 95 Jahren war unser Ehren-
Fast 60 ehemalige Konfis folgten unserer Ein- kurator Franz Walder aus Ziebl. Auch Hans
ladung und feierten am 18. Juli, 7. Sonntag Torta aus Unteralm, 94 Jahre alt, war Platin-
nach Trinitatis, die Silberne, Goldene, Dia- Jubilar – und beide wussten ihre Konfirman-
mantene, Eiserne, Gnaden- oder Platin- densprüche noch auswendig, bravo!
Silberne Konfirmanden 2020 und 2021 – 25 Jahre Diamantene Konfirmanden 2020 – 60 Jahre
Goldene Konfirmanden
Silberne Konfirmanden 2020 2021 –– 25
2020 und 2021 50 Jahre
Jahre Diamantene
Diamantene Konfirmanden 2020 –– 60
Konfirmanden 2021 60 Jahre
JahreEiserne Konfirmanden 2020 und 2021 – 65 Jahre Gnadenkonfirmanden 2020 und 2021 – 70 Jahre
Danke an die Sängerrunde Zlan für die musi- Das Geld wird für die bevorstehende Sanie-
kalische Begleitung und danke für die schö- rung unserer Orgel eine gute und nachhaltige
nen Spenden und die Kollekte. Verwendung finden.
Markus Torta
Gedenkgottesdienst
So regte die Singgemeinschaft Stockenboi an,
Viele Gemeindemitglieder haben in der Zeit gemeinsam einen Gottesdienst zum
der Corona-Pandemie einen lieben Gedenken zu feiern.
Angehörigen verloren. Wegen der
Beschränkungen und Erlässe durfte der Eine große Anzahl von Angehörigen sind
Abschied nicht wie gewohnt, sondern nur im dieser Einladung am 11. Juli gefolgt. Der
engsten Familienkreis stattfinden. Gottesdienst begann in der Kirche und fand
seinen Abschluss auf dem Friedhof. Nach
dem Segen sang der Chor noch einige Lieder,
die sich die Angehörigen aussuchen durften.
Gerhild Granitzer
Anmerkung der Redaktion:
Der Gedenkgottesdienst wurde
von Pfarrerin Mag.a Andrea
Mattioli und unserer Lektorin
Gerhild Granitzer gemeinsam
gestaltet. Danke auch für die
wertvollen Vertretungsdienste!
Berg-Gottesdienst am Staff
Auch heuer wurde am 15. August
wieder der traditionelle Berg-
Gottesdienst auf 2.217 m über dem
Meeresspiegel gefeiert.
Wir danken Pfarrer i.R. DI Hans
Hecht, der schon wiederholt auf
unserem Hausberg, dem Staff, die
Predigt hielt und auch mit der
Posaune persönlich für die
musikalische Umrahmung sorgt.Gottesdienst mit Akkordeonmusik
Sanfte Klänge des Akkordeon-Ensembles der
Musikschule Spittal/Drau unter der Leitung
von Angelika Gruber begleiteten am ersten
August einen Ge-
meindeverbands-
Gottesdienst in
Zlan. Er wurde von
der Lektorin unse-
rer Partnerge-
meinde Ferndorf
Monika Steiner ge-
halten. Sie kann-
ten wir bisher bei
Neben einer aufgewarteten süßen Verwöh-
uns hauptsächlich
nung konnte man bei dieser Gelegenheit ge-
als fleißige Orga-
gen eine kleine Spende auch Basteleien von
nistin.
und für Menschen mit besonderen Bedürf-
Aber auch sie war mit Harmonika und am nissen erstehen.
Schlagwerk Teil des Akkordeon-Ensembles.
Unsere Frau
Pfarrerin sollte
an diesem Tag ei-
gentlich den Got-
tesdienst am
Mirnock feiern.
Er fiel aber dem
Schlechtwetter
zum Opfer.
Markus TortaVorschau Veranstaltungen
Erntedank
Das Fest des Erntedankes feiern wir heuer
im Gottesdienst
am Sonntag, 3. Oktober 2021 um 9.00 Uhr,
in Zlan.
Herzlichen Dank für alle Gaben und Spenden, die
wir wieder Menschen mit besonderen Bedürfnissen
zur Verfügung stellen wollen.
Zugunsten unserer Orgelsanierung kann im
Anschluss in Stefans Suppentopf mit selbstge-
machten Spezialitäten geschmökert werden!
Konzert am 1. Advent
Der Posaunenchor aus aden Württemberg
unter der Leitung von Albrecht Schuler ge-
staltet den
Gottesdienst am 1. Advent-Sonntag,
am 28. November 2021 um 9.00 Uhr,
mit und gibt
im Anschluss ein kleines Konzert,
wozu wir gerne einladen!
Adventsingen am 3. Advent
Für den
3. Adventsonntag, 12. Dezember um 19.00 Uhr
ist in unserer Kirche wieder ein traditionelles
Adventsingen geplant.
Mitwirkende werden wieder unsere einheimischen
Kulturvereine sein.
Wir laden schon jetzt dazu herzlich ein!
Redaktionsbesuch:
Besuch, auf den wir in aller Regel lieber verzichten, hatten wir in unserer Redaktion:
das Fehlerteufelchen schaute vorbei.
Der in unserer letzten Ausgabe angekündigte Erntedank-Termin fällt natürlich nicht mit
dem Zlaner Kirchtag zusammen.
Richtiger Termin: 3. Oktober 2021 – siehe oben!
Wir danken unseren aufmerksamen Leser*innen und entschuldigen uns dafür!Ökumenischer Frauenkreis Zlan
Liebe Frauen!
Der Wunsch und die Hoffnung, uns in den
kommenden Monaten wieder treffen zu kön-
nen, ist groß. Vorsichtig optimistisch geben wir
die Termine für November und Dezember be-
kannt:
Dienstag, 16. November 2021
um 19.30 Uhr im Pfarrhaus
Dienstag, 14. Dezember 2021
um 19.30 Uhr im Pfarrhaus
Christa Steurer und Waltraud Laber
Herzliche Einladung
zum
37. Evangelischen Frauentag der Diözese Kärnten-Osttirol
Samstag, 23. Oktober 2021, Spittal/Drau, Schloss Porcia, Ahnensaal – Beginn: 09:30 Uhr
"Das Leben entrümpeln"
Referentin: Prof.in Mag.a Renate Kreutzer
Anmeldungen namentlich und schriftlich bis Montag, 18. Oktober 2021 an:
Evangelische Frauenarbeit, Brigitte Hany, E-Mail: efa.ktn@gmx.atGeburtstage – wir gratulieren und wünschen Gottes Segen
01.10. Franz Walder, Ziebl 95 14.11. Gustav Rohr, Zlan 96
03.10. Ing. Franz Rohr, Zlan 70 15.11. Friedrich Steiner, Kamering 71
05.10. Elisabeth Knaflitsch, Kamering 81 18.11. Hartwig Meier, Zlan 87
07.10. Helga Steurer, Gassen 83 19.11. Elfriede Granitzer, Stockenboi 84
07.10. Hans Schatzmayr, Zlan 72 23.11. Rosalia Schatzmayr, Zlan 73
08.10. Josefine Pirker, Alberden 92 27.11. Maria Schmölzer, Mauthbrücken 83
10.10. Matthias Kapeller, Ziebl 73 28.11. Christine Tidl, Stockenboi 79
11.10. Heinz Laber, Zlan 75 09.12. Christine Nageler, Zlan 74
19.10. Frieda Platzer, Gassen 93 12.12. Jakob Steiner, Gassen 78
21.10. Hildegard Semmelrock, Gassen 80 15.12. Helmut Steiner, Gassen 87
21.10. Elisabeth Rauter, Stockenboi 77 16.12. Margrit Duschnig, Mauthbrücken 78
22.10. Adam Kampitsch, Kamering 90 17.12. Fritz Jost, Tragail 71
31.10. Sieglinde Schatzmayr, Wiederschwing 80 19.12. Hans Granitzer, Ziebl 71
02.11. Rosa Ebner, Mauthbrücken 83 20.12. Siegfried Walder, Hammergraben 74
02.11. Gerhard Possegger, Ziebl 83 23.12. Dr. Martin Schneller, Hochegg 82
04.11. Peter Steurer, Zlan 78 24.12. Ernestine Gasser, Tragail 86
05.11. Rosa Presser, Stockenboi 87 25.12. Michael Ronacher, Mösel 83
08.11. Hans Kerschbaumer, Liesing 92 27.12. Johanna Presser, Stockenboi 91
09.11. Oswald Rauter, Alberden 83 27.12. Albert Tidl, Stockenboi 88
11.11. Stefanie Granitzer, Ziebl 99 27.12. Ilse Straßer, Stockenboi 83
13.11. Edith Kerschbaumer, Liesing 88 30.12. Maria Rauter, Stockenboi 85
13.11. Jakob Kircher, Boden 79 30.12. Anna Köfler, Gassen 82
Aus dem Gemeindeleben
Die Heilige Taufe empfingen:
Ida Helene Tschernutter
Eltern: Kathrin Ruth und Hermann Matthias Tschernutter, Hochegg
getauft am 10.07.2021
Julian Alexander Steurer
Eltern: Romana Irene Steurer und William Alexander Kuttin, Ziebl
getauft am 24.07.2021
Bernhard Alfred Rassi
Eltern: Anna-Katharina Rassi und Bernhard Mario Tschernutter, Feffernitz
getauft am 08.08.2021
Clemens Kapeller
Eltern: Manuela Gaggl und Thomas Kapeller, Stockenboi
getauft am 14.08.2021
Valentin Steinthaler
Eltern: Julia Steinthaler und Raphael Johann Stramitzer, Feffernitz
getauft am 14.08.2021
Wir trauern um:
Sonja Presser in Unteralm
verstorben am 24.07.2021 im 55. Lebensjahr
Adolf Müller in Mösel
verstorben am 16.08.2021 im 72. LebensjahrGOTTESDIENSTE UND KINDERGOTTESDIENSTE ZLAN
Liebe Gemeinde!
Wir haben unseren Gottesdienstplan nach unseren
langjährigen Gepflogenheiten im Kirchenjahr erstellt.
Sollten aktuelle Entwicklungen (Corona-Vorschriften)
Änderungen erfordern, werden wir Sie darüber selbst-
verständlich so rasch als möglich in Kenntnis setzen.
Bitte besuchen Sie unsere Homepage unter www.evang-zlan-ferndorf.at. Hier finden
Sie immer tagesaktuelle Informationen. Auf allfällig geänderte Beginnzeiten oder alternative Gottesdienst-
orte weisen wir in unserer Übersicht in rotem Druck gesondert hin.
Oktober 2021
Sonntag 03.10.2021 09.00 Uhr Gottesdienst zum Erntedankfest
Sonntag 10.10.2021 09.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Sonntag 17.10.2021 09.00 Uhr Gottesdienst
Sonntag 24.10.2021 09.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Sonntag 31.10.2021 09.00 Uhr Gottesdienst am Reformationstag
November 2021
Sonntag 07.11.2021 09.00 Uhr Gottesdienst
Sonntag 14.11.2021 09.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Sonntag 21.11.2021 09.00 Uhr Gottesdienst
Sonntag 28.11.2021 09.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst am 1. Advent, mit dem
Posaunenchor unter der Leitung von Albrecht Schuler – im An-
schluss an den Gottesdienst kleines Konzert
Dezember 2021
Sonntag 05.12.2021 09.00 Uhr Gottesdienst 2. Advent
Sonntag 12.12.2021 09.00 Uhr Gottesdienst 3. Advent mit Kindergottesdienst
Sonntag 12.12.2021 19.00 Uhr Adventsingen
Sonntag 19.12.2021 09.00 Uhr Gottesdienst 4. Advent
Freitag 24.12.2021 17.00 Uhr Gottesdienst am Heiligabend mit Krippenspiel
Samstag 25.12.2021 09.00 Uhr Gottesdienst am Christtag mit der Singgem. Stockenboi
Sonntag 26.12.2021 10.15 Uhr Gottesdienst in Ferndorf, kein Gottesdienst in Zlan
Freitag 31.12.2021 17.00 Uhr Gottesdienst am Silvester in Ferndorf mit Sektausschank
IMPRESSUM: Kirchenbeitrag: Claudia Uggowitzer
H: 0699 188 77 284
Evangelische Pfarrgemeinde A.B. Zlan
E-Mail: kb-zlan@a1.net
9713 Zlan, Kirchplatz 14
Mesnerin: Sandra Sager
E-Mail: pg.zlan@evang.at
Homepage: www.evang-zlan-ferndorf.at Gesamtredaktion: Markus Torta
Bildmaterial: Pfin Mag.a Andrea Mattioli,
Pfarrerin: Mag.a Andrea Mattioli
Jakob Steiner, Gerhild Granitzer, Monika
H: 0699 18877283
Steiner, Siegrun Gerstner, Armin Lesch,
Kurator: Jakob Kircher
Gunther Winkler, Josef Haller, Markus
H 04761-669, 0664-73003791
TortaSie können auch lesen
