DIE RÜCKKEHR DER - ENNS SCHLÖGEN OBERRANNA 27. APR. BIS 4. NOV. 2018 - ausflugstipps.at
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
OÖ. LANDESAUSSTELLUNG 2018
DIE RÜCKKEHR DER
RÖMISCHES ERBE IN OBERÖSTERREICH
ENNS
SCHLÖGEN
OBERRANNA
27. APR. BIS
4. NOV. 2018
facebook.com/landesausstellung
OÖ. LANDESAUSSTELLUNG 2018
DIE RÜCKKEHR DER
RÖMISCHES ERBE IN OBERÖSTERREICH
ENNS
SCHLÖGEN
OBERRANNA
27. APR. BIS
4. NOV. 2018
facebook.com/landesausstellung
LIEBE
BESUCHERINNEN
UND BESUCHER!
Das Römische Reich hat die Im Vorfeld haben Archäologinnen und Archäo-
Geschichte unseres Bundes- logen unter der Leitung des OÖ. Landesmuse-
landes stark geprägt und bis ums zahlreiche Forschungs- und Grabungspro-
heute bleibende Spuren so- jekte durchgeführt. So wurden in Schlögen und
wohl in materieller als auch Oberranna im Oberen Donautal ein römisches
in geistiger Hinsicht hinter- Bad und eine kleine römische Befestigungs-
lassen. anlage, in Enns einer von zwölf Kalkbrennöfen
Latein im Alltag: Tablet/Stylus – tabula/stilus
freigelegt.
Römische Soldaten errichte- Die Ausgrabungen werden mit Schutzbauten
ten an der Donau Legionsla- gesichert und bleiben so dauerhaft als Außenstellen des OÖ. Landes-
ger, Kastelle und Wachtürme museums für die interessierte Öffentlichkeit zugänglich.
und sicherten damit nicht nur Es ist eine Besonderheit der diesjährigen Landesausstellung, dass alle
über Jahrhunderte hinweg die Ausstellungen in vollem Umfang erhalten bleiben. Sie bilden die Basis für
Mag. Thomas Stelzer Nordgrenze des Imperium die Vermittlung des in Einreichung befindlichen UNESCO Welterbes,
Romanum, sondern brachten von dem sich das Land Oberösterreich einen weiteren touristischen Im-
die Errungenschaften der römischen Zivilisation in diese Region, was sich puls für die gesamte Donauregion erwartet.
in einem regen Kulturaustausch und einer florierenden Wirtschaft wider- Wie bei unseren Landesausstellungen üblich, gibt es auch 2018 wieder
spiegelte. ein interaktives Vermittlungs- und ein abwechslungsreiches Rahmen-
Die OÖ. Landesausstellung widmet sich 2018 dem römischen Leben am programm, das den Ausstellungsbesuch zu einem Erlebnis für die ganze
Donaulimes und zeigt auf, inwiefern viele Bereiche unserer heutigen All- Familie macht.
tagskultur auf dem römischen Erbe gründen. Ich lade Sie daher ganz herzlich ein, die OÖ. Landesausstellung 2018
Die Spurensuche beginnt in Oberranna und Schlögen im Oberen „Die Rückkehr der Legion. Römisches Erbe in Oberösterreich“ zu
Donautal und führt entlang der Donau über Linz bis nach Enns, dem besuchen.
Hauptstandort der Landesschau.
Dort vermitteln die neu gestalteten Ausstellungen im Museum Lau-
riacum und in der Basilika St. Laurenz die herausragende Stellung des
Legionslagerstützpunktes Lauriacum im Imperium Romanum.
Mag. Thomas Stelzer
Landeshauptmann
02 03
STANDORTE OÖ. LANDESAUSSTELLUNG 2018
DIE RÜCKKEHR
DER LEGION
Römisches Erbe in
Oberösterreich MUSEUM LAURIACUM BASILIKA ST. LAURENZ
Über 500 Jahre lang prägte das Römische Reich mit seinen Legionären,
Handwerkern und Bauern, seiner Architektur, den Kastellen und Bädern
unser Land und hat bleibende Spuren hinterlassen.
Mit Schaugrabungen, Experimenten, eindrucksvollen Originalfunden,
Forschungs-Abenteuern für Nachwuchs-ArchäologInnen, interaktiven
Apps und virtuellen Welten tauchen Sie bei der Landesausstellung in das
Leben der Römer vor 1800 Jahren ein.
OBERES
ENNS DONAUTAL
STADTPLATZ RÖMERBAD SCHLÖGEN RÖMERBURGUS OBERRANNA
Hauptstandort der OÖ. Landesausstellung 2018 und älteste Stadt Österreichs
04 05
ENNS / LAURIACUM OÖ. LANDESAUSSTELLUNG 2018
MUSEUM
LAURIACUM
Legio II Italica Zivilsiedlung
ALLTAG IN LAURIACUM MIT ALLEN SINNEN ERFAHREN
Zur Blütezeit lebten in Lauriacum ca. 25000 Men-
schen – eine bunte Mischung aus Römern, Einheimi-
schen und Zuwanderern aus allen Teilen des Reichs.
Die Landesausstellung lässt Sie interaktiv und mit al-
len Sinnen am römischen Alltag teilhaben. Genießen
Sie außergewöhnliche Einblicke in das private und
öffentliche Leben der Bevölkerung von Lauriacum.
Erfahren Sie, wie der Glaube das Leben geprägt hat,
wie die Bevölkerung durch Handwerk und Handel
versorgt wurde oder welche Rolle Frauen in Wirt-
Visualisierung der Ausstellung im Museum Lauriacum schaft und Gesellschaft gespielt haben.
HANDELS- UND MILITÄRZENTRUM ENNS RÖMISCHE KÖSTLICHKEITEN
Das einstige Lauriacum war einer der Die römische Küche war ausgesprochen schmackhaft.
größten und wichtigsten Handels- und Viele Getreideprodukte, aber auch Fisch und Fleisch
Militärstützpunkte an der Nordgrenze des standen zu besonderen Anlässen auf dem Speiseplan.
Römischen Reiches. Seine Bedeutung Welche Zutaten kannten bereits die Römer, welche
erlangte es durch die Stationierung der wurden erst später importiert? Probieren Sie es aus
2. Italischen Legion (lat. legio II Italica). und testen Sie in der virtuellen römischen Küche Ihre
Visualisierung einer Ladenstraße (lat. tabernae) in
Diese errichtete hier gegen Ende des Fähigkeiten als KüchenchefIn der Legion. Lauriacum. Römische Köstlichkeiten und Rezepte
2. Jahrhunderts n. Chr. das einzige Legions-
lager in der römischen Provinz Noricum. 2018 kehren 6000 Legionäre zurück nach LEBENSZEICHEN AUS LAURIACUM
Enns! Zinnfigurenlegion (© Mules of Marius) Aufgrund der getreidereichen Ernährung litt die Be-
LEGIONÄRE – völkerung oftmals an Karies. Welche anderen Leiden
MEHR ALS NUR SOLDATEN plagten die Menschen in Lauriacum?
Die neu gestaltete Schausammlung im Museum Lauriacum zeigt mit An der Forschungsstation „CSI Lauriacum“ schlüpfen
kostbaren originalen Funden, aufwändigen Rekonstruktionen und einem Sie selbst in die Rolle der AnthropologInnen, untersu-
eigens für die Landesausstellung produzierten Film, dass die Legionäre chen Knochenfunde und decken auf, wie die Menschen
weit mehr als nur Kämpfer waren. gelebt haben und woran sie gestorben sind.
Marius und sein Großvater Seccius Secundinus, ein verdienter Legions-
Veteran, erzählen in spannenden Geschichten, wie die Legionäre als TIPP: Anthropologie-Wochenende
Oberkiefer mit kariösen Defekten an den
Pioniere, Baumeister und Handwerker gearbeitet und mit ihren Familien mit Spezialführungen und „Miniatur-Ausgrabungen“ Zähnen und Abszessen im Zahnwurzelbereich,
gelebt haben. für Kinder am 9./10.6.2018. Enns/Steinpass – Grab 375, Individuum 1, ,
06 25–35 Jahre (Oö. Landesmuseum) 07
ENNS / LAURIACUM OÖ. LANDESAUSSTELLUNG 2018
Römische
Wandmalereien
TIPP:
DAS VIRTUELLE „HAUS DER MEDUSA“
In einem interaktiven 3D-Modell der Forschungsgruppe Playful Inter-
active Environments (FH Oberösterreich Campus Hagenberg) können
Sie die Fundstätte der römischen Wandmalereien aus Enns virtuell „be-
suchen“. Eine Zeitleiste erlaubt den Wechsel zwischen den unterschied-
lichen Ausstattungsphasen und unterstützt so das Verständnis der kom-
plexen, einander überlagernden Malereien. In einem 3D-„Puzzle“ können
Sie schließlich die Wandmalerei-Fragmente selbst zusammensetzen und
gleichsam restaurieren.
Termine: 6.5., 3.6., 1.7., 5.8., 2.9., 7.10. 2018, jeweils 10.00–17.00 Uhr im
Museum Lauriacum. Teilnahme mit gültigem Ausstellungsticket frei, Anmel-
dung nicht erforderlich.
Restaurierwerkstätte des Bundesdenkmalamtes in Wien
RÖMISCHER „TAPETENWECHSEL“ –
DIE FRESKEN AUS LAURIACUM
Die Menschen der römischen Siedlung Lauriacum
lebten in Wohlstand und Fülle. Davon zeugen unter
anderem Wand- und Deckenmalereien, die zu den
österreichweit bedeutendsten römischen Funden
gehören.
Diese außergewöhnlichen Entdeckungen unter-
streichen die Sonderstellung von Lauriacum und
zeigen, wie vielfältig römische Wanddekoration war
und wie sie sich im Laufe der Jahre stilistisch weiter-
entwickelt hat. In bis zu vier Schichten übereinander WER WIRD LEGIONÄR? LEGIONENSHOW
waren die Wände im „Haus der Medusa“ bemalt – Spielerisch klingt der Rundgang durch die Aus- A B
Beweis für einen regelmäßigen „Tapetenwechsel“. stellung im Museum Lauriacum aus: Wenn Sie Lust C D
Prachtvolle figurale und dekorative Elemente geben auf einen Wissens-Wettstreit um Römer-Fakten
Fresko mit Gorgonenhaupt, Enns,
Einblick in Technik, Material und Handwerkskunst haben, machen Sie mit bei der „Legionenshow“,
Ausgrabung Fa. Eisenbeiss (Museum Lauriacum) der Zeit. dem Quiz nach berühmtem Fernseh-Vorbild!
08 09
ENNS / LAURIACUM ARCHÄOLOGIE
BASILIKA FASZINATION
ST. LAURENZ ARCHÄOLOGIE
Lorcher Basilika
ZEITREISE DURCH DIE ARCHÄOLOGIE-STATIONEN
BAUGESCHICHTE Entlang der alten römischen Straßen in Enns ergän-
Die Basilika St. Laurenz bie- zen Archäologie-Stationen die Ausstellungen und
tet eine faszinierende Zeit- vermitteln die Dimension des römischen Legions-
reise durch die Baugeschich- lagers und der Zivilsiedlung sowie die Beziehung zur
te von der römischen Antike mittelalterlichen Stadt. Informationstafeln, Stereo-
bis zur Gotik. In der neu ge- skope und eine App lassen Enns zur Zeit der Römer
stalteten Ausstellung in der virtuell wiederauferstehen.
Unterkirche bewegen Sie sich
direkt in einer Ausgrabungs- Auf den Pfaden der Legionäre das antike
stätte und können die dort Lauriacum erkunden!
geborgenen Funde Führungsanmeldung:
Lorcher Basilika, Kirchenschiff mit Blick in die Ausgrabungen
aus nächster Nähe Tourismus & Stadtmarketing Enns
besichtigen. An den +43 (0)7223 82777 Visualisierung des Legionslager-Plans von Lauriacum
alten Mauern lassen info.enns@oberoesterreich.at im modernen Stadtbild. Eine Karte mit den Stationen
und Themen finden Sie auf www.landesausstellung.at
sich über 1800 Jahre Baugeschichte ablesen. Moderne Beleuch- und in der Landesausstellungs-App.
tungstechnik macht die einzelnen Bauphasen sichtbar.
Die Geschichte der Laurentiuskirche und die Entwicklung des AUSGRABUNGEN LIVE MITERLEBEN
frühen Christentums mit den „norischen Heiligen“ Florian und Ein Teil der römischen Siedlung befindet sich auf
Severin sind weitere Themen der Ausstellung. dem Gelände der Firma Büsscher & Hoffmann in
Enns. Im Herbst 2018 wird eine Taberna, ein Haus
RÄTSELHAFTE STADTVILLA mit Ladenfront, an der „ersten Nordumfahrung von
Die ältesten Funde aus dem 2. Jahrhundert n. Chr. stammen von Enns“, einer der Hauptstraßen der antiken Siedlung,
einer römischen Stadtvilla und geben den ForscherInnen noch vor Ihren Augen vollständig freigelegt werden.
heute Rätsel auf. Im 4./5. Jahrhundert n. Chr. wurden Teile die- Bei diesen sogenannten „Schaugrabungen“ können
ser Stadtvilla zu einer frühchristlichen Kirche umgebaut. Sie die archäologischen Arbeiten aus nächster Nähe
beobachten und im Gespräch mit den Forscher-
Die Ausstellung in der Unterkirche der Basilika St. Laurenz ist nur im Innen mehr über die Ausgrabungsstätte und die
Rahmen einer Führung zugänglich. Führungen ohne Voranmeldung aktuellen Funde erfahren. Ein einzigartiges Erlebnis!
Grabungsarbeiten der Uni Salzburg und des
täglich um 11.00 und 16.00 Uhr. Führungsdauer ca. 45 Minuten. OÖ. Landesmuseums 2017
3. September bis 4. November 2018,
Kontakt Mo–Fr 9.00 bis 18.00 Uhr
Basilika St. Laurenz, Lauriacumstraße 4, 4470 Enns Fa. Büsscher & Hoffmann
+43 (0)732 7720 52900, office@landesausstellung-ooe.at Fabrikstraße 2, 4470 Enns
10 11
ARCHÄOLOGIE ENNS / LAURIACUM ARCHÄOLOGIE / OBERES DONAUTAL
KALKBRENNEN RÖMERBURGUS OBERRANNA
Ein Handwerk Römischer Grenzposten
der Legionäre am Donaulimes
DIE ZWÖLF KALKBRENNÖFEN VON LAURIACUM
Die größte derzeit bekannte römische Kalkbrennofen-Anlage der
Rhein-Donau-Provinzen des Imperium Romanum liegt an der Nordecke
des Legionslagers. Der am besten erhaltene Ofen ist 4,2 Meter hoch
und wurde im Vorfeld der Landesausstellung freigelegt. Eine Archäolo-
gie-Station mit 3D-Rekonstruktion zeigt den Kalkbrennofen in Betrieb. ANTIKER BURGUS OBERRANNA
Grundriss antiker Burgus und geplanter Schutzbau
Archäologisch freigelegte Mauerbefunde grau dargestellt
OPUS CAEMENTITIUM – RÖMISCHER „ZEMENT“
Das Kalkbrennen ist ein Paradebeispiel für das Spezialistentum der
Legionäre. Es stellte ein außerordentlich wichtiges Handwerk in der
Antike dar und bildete die Voraussetzung für die hochentwickelte Bau- Visualisierung des Schutzbaus in Oberranna
kultur der Römer. Ohne Kalk gäbe es keine Bauten in Gussmörtel-Technik
(z.B. Pantheon, Kaiserthermen, Aquädukte), keine Estrichböden, keine RÖMERBURGUS OBERRANNA
Fresken auf Wandverputz – und auch kein Legionslager. In Oberranna bei Engelhartszell errichteten die Römer vor etwa 1700
0 5 10
Meter
Grundriss des antiken
Jahren unmittelbar über der Donau eine kleine, sehr massive Befesti- Burgus und geplanter
Schutzbau.
gungsanlage mit quadratischem Grundriss und an den Ecken angesetzten Archäologisch frei-
Rundtürmen. Dieser „Quadriburgus“ war ein wichtiger Grenzposten am gelegte Mauerfunde
grau dargestellt.
Donaulimes und zu seiner Blütezeit vermutlich dreigeschossig und etwa
zehn Meter hoch.
Nachdem der Burgus noch zur Römerzeit einem Brand
zum Opfer fiel, vergingen über 1000 Jahre, bis im Spät-
Kalkbrennofen 9 in Enns mit vollständig erhaltenem Querschnitt eines römischen Kalkbrennofens in Betrieb mittelalter ein neues Gebäude über dem Schuttkegel des
Schürloch Burgus errichtet wurde. Diese Aufbauten schützten die
alten Gemäuer, sodass wir heute das mit Abstand am bes-
HERCULES IM KALKBRENNOFEN ten erhaltene römische Bauwerk Oberösterreichs vor uns
Grabungsarbeiten der Fa. Archeonova
Nach seiner Stilllegung in der Spätantike diente einer der Öfen haben. im Frühling 2017
als überdimensionaler „Mülleimer“ – für ArchäologInnen eine
wahre Schatzgrube: Mehrere tausend Fundobjekte wie Ziegel- Ein Schutzbau macht diesen archäologischen Schatz für die Öffentlich-
bruchstücke, Münzen, Keramik und etliche Tierknochen konn- keit zugänglich und wird ihn für zukünftige Generationen erhalten.
ten geborgen werden. Darunter auch Objekte aus einem Her- Im Inneren des Baus führt eine zum Teil schwebende Steganlage in
cules-Heiligtum, die im Museum Lauriacum ausgestellt sind. Stahl-Holzkonstruktion die BesucherInnen über die römischen Ruinen. Am
höchsten Punkt eröffnet sich ein wunderbarer Blick auf die Donau und macht
Freilegung eines dem Hercules geweihten Altares die strategische Lage und die Funktion des Römerburgus nachvollziehbar.
12 13
ARCHÄOLOGIE / OBERES DONAUTAL OÖ. LANDESAUSSTELLUNG 2018
RÖMERBAD
SCHLÖGEN
Wellness zur Zeit der Römer
Visualisierung des Schutzbaus in Schlögen
RÖMERPARK SCHLÖGEN
Der für die Landesausstellung errichtete Schutzbau über den Ruinen des
römischen Badegebäudes bildet das Herzstück des Römerparks.
Ausgrabung Römerbad Schlögen und Modell Römerbad Zülpich
Beim Hotel Donauschlinge sehen Sie die Überreste des westlichen Kastell-
Selbst in den entlegensten und kleinsten Siedlungen des Imperium tors. Stereoskope zwischen den beiden Ausgrabungsstätten und beim
Romanum wollten die Römer die Annehmlichkeiten ihrer ausgefeilten berühmten Schlögener Donaublick ermöglichen dreidimensionale Blicke
Badekultur nicht missen. So befand sich am Standort des heutigen Schlö- in die Vergangenheit. Die Rekonstruktionen vermitteln Ihnen ein lebhaf-
gen neben einer kleinen Zivilsiedlung und einem Kastell auch ein Bad, tes Bild von Kastell und Siedlung um etwa 200 n. Chr. und zaubern für Sie
das mit erstaunlicher technischer und baulicher Finesse um 150 n. Ch. originalgetreue Römerschiffe auf die Donau.
errichtet wurde. Es besteht aus drei Räumen: einem Warmbaderaum
(Caldarium), einem Laubaderaum (Tepidarium) und einem Kaltbaderaum Der Blick durch das Stereoskop macht unsichtbares römisches Erbe wieder sichtbar.
(Frigidarium). Fußboden- sowie Wandflächen des
Warmbaderaumes und der Boden des Laubades
wurden von einem Praefurnium aus beheizt.
DAS KASTELL AN DER DONAUSCHLINGE
Das um 170 n. Chr. errichtete und für rund 150
Mann angelegte Kleinkastell war von einer Wehr-
mauer mit einem hölzernen Wehrgang umschlossen.
Die Auswertung der Funde zeigte, dass das Areal bis
weit ins 5. Jahrhundert genutzt wurde.
Plan des Kastells
14 15
RAHMENPROGRAMM ENNS
RUND UM DIE
AUSSTELLUNG 5. Mai 2018, 19.00 Uhr, Stadthalle Enns
Veranstaltungen Römerrevue Die spinnen, die Ennser!
www.singverein-enns-1919.at
25./26. Mai 2018, Kulturzentrum d'Zuckerfabrik Enns
Fest Cum Populo. Mit den Menschen. Bei den Menschen
www.zuckerfabrik.at
Musical der Landesmusikschule Enns
16. Juni 2018, Kaserne und Turnplatz, Turnverein Enns
Leistungsschau des Bundesheeres und Sportfest
panem et circenses – Brot & Spiele
www.tv-enns.at, www.swimbikerun-enns.at
21./22. Juni 2018, jeweils 10.00 Uhr, Stadthalle Enns
22./23. Juni 2018, jeweils 19.00 Uhr, Stadthalle Enns
Musical Trajan und Trivia im Land der Barbaren
Historisches Festival 2018
Abenteuerreise zweier römischer Geschwister auf die Junges Theater Enns
andere Seite des Limes. www.lms-enns.at
Begleitend zur Landesausstellung bietet die Stadtgemeinde Enns ein ab-
wechslungsreiches Rahmenprogramm. Sie sind herzlich eingeladen, sich 22. September 2018 (Premiere), 13.30 Uhr, Basilika St. Laurenz
vertiefend mit dem Ausstellungsthema auseinanderzusetzen, Kunst und Weitere Termine: 30.9.2018, 17.30 und 19.00 Uhr;
Kultur zu genießen, Feste und Jubiläen mit uns zu feiern. 6.10.2018, 13.30 Uhr; 7.10.2018, 17.30 und 19.00 Uhr
Neben Veranstaltungen und Fachvorträgen aus den Bereichen Archäo- Grenzwall Enns. 4 Orte – 4 Zeiten – 4 x Theater
logie und Geschichte finden Sie ein vielseitiges Angebot aus Musik, Das Stück zeigt an 4 Orten in Enns Grenzen auf, die Menschen in der
Theater, Literatur bis hin zu kulinarischen und volkskulturellen Veran- Vergangenheit in ihren Köpfen gezogen haben. www.junges-theater-enns.at
staltungen.
4. Oktober 2018 (Premiere), 20.00 Uhr, Kellergewölbe Schloss Ennsegg
Weitere Termine: 12./13.10., 20.00–23.00 Uhr; 14.10., 17.00–20.00
HIGHLIGHTS
Uhr; 19./20.10., 20–23.00 Uhr; 21.10., 17.00–20.00 Uhr; 26./27.10.,
3.–5. August 2018, Schlosspark Enns, Eintritt frei 20.00–23.00 Uhr; 2./3.11., 20.00–23.00 Uhr; 4.11., 17.00–20.00 Uhr
HISTORISCHES FESTIVAL 2018 Theater Der Heilige Severin
Kelten, Römer, Kreuzritter www.sellawie.at
Eine Erlebnis-Zeitreise von der Ankunft der römischen Legion im 2. Jh.
bis zum Ennser Stadtrecht 1212. Mit dabei sind 10 Lagergruppen und zahl- Das vielfältige Rahmenprogramm der Pfarre Enns-St. Laurenz
reiche EinzeldarstellerInnen von Kelten, Legionären, berittenen Kämp- finden Sie auf www.dioezese-linz.at/la2018
fern, Kreuzrittern, Bogenschützen bis hin zu Gauklern, TänzerInnen,
MusikerInnen u.v.m. Alle Veranstaltungen im Veranstaltungskalender und Anmeldung zum monatlichen
www.ludi-lauriacenses.at, www.civium-anasi.at Programm-Newsletter auf www.landesausstellung.at und facebook.com/Landesausstellung
16 17RAHMENPROGRAMM ENNS
TIPPS & SEHENS-
WÜRDIGKEITEN
IN ENNS Kontakt
Tourismus & Stadtmarketing Enns
Hauptplatz 19, 4470 Enns
In Enns, der ältesten Stadt Österreichs, +43 (0)7223 82777
wo bereits die Römer ihre Spuren hinter- info.enns@oberoesterreich.at
lassen haben, geht man vieles bewusster www.tse-enns.at
und langsamer an.
Im Jahr 2007 wurde Enns als erste Radfähre Ennsegg
Stadt Österreichs mit dem Prädikat Schifffahrt und Radtour lassen sich auf der Donau hervorragend kombinie-
„Cittàslow“ ausgezeichnet, ein bedin- ren. Wer die Stadt beiderseits des Stromes erkunden möchte, kann mit der
gungsloses Bekenntnis zu einer bewuss- Fähre zwischen Enns, Mauthausen und St. Pantaleon-Erla übersetzen. Von
ten Lebens- und Stadtphilosophie. der Fähre bis in das Stadtzentrum von Enns sind es 6 km. Mai bis August
9.00 bis 19.00 Uhr, September 9.00 bis 18.00 Uhr, ab 1,80 Euro/Person.
Regionalität –
Wochenmarkt & Bauernmarkt GENUSS & TRADITION
Jeden Mittwoch und Samstag von 7.00 FÜHRUNGEN IN ENNSER WIRTSCHAFTSBETRIEBEN
bis 12.00 Uhr und Freitag von 13.00
bis 17.00 Uhr werden auf dem Ennser Hof Maleninsky
Hauptplatz regionale Produkte und bäu- Tauchen Sie ein in die spannende Welt der Qualitätsobst-
Stadtplatz Enns mit Stadtturm erliche Spezialitäten verkauft. wein- und Edelbranderzeugung und verkosten Sie überra-
schende geschmacksexplosive Obstperlweine und Schman-
kerl, die Sie im eigenen Hofladen erwerben können.
Ennser Stadtturm – das besondere Aussichtserlebnis Genusspaket Most: 1 Stunde,
Inmitten des in sich geschlossenen Hauptplatzes mit seinen herrlichen Bür- Genusspaket Most & Edelbrand: 1,5 Stunden,
gerhäusern ragt das weithin sichtbare Wahrzeichen der Stadt in den Him- 10 €/Person bzw. 15 €/Person, ab 15 Personen.
mel. Dauer des Aufstiegs ca. 10 Minuten (157 Stufen), 2 Euro/Person. Kontakt: +43 (0)650 6776919, maleninsky@aon.at, www.maleninsky.at
Gablonzer & Gablonzer Museum
Stadtführungen Das Traditionsunternehmen Gablonzer steht für erlesenen Christbaum-
Entdecken Sie mit den Ennser City Guides die schönsten Plätze und die und Modeschmuck. Führungen im Betrieb: Dauer ca. 1 Stunde, freiwillige
geheimsten Ecken von Enns. Spende, ab 6 Personen. Kontakt: Fam. Zimmermann,
Ganzjährig nach Anmeldung und von 1. Mai bis 15. September täglich um +43 (0)7223 826390, office@gablonzer.at, www.gablonzer.at
10.00 Uhr. Treffpunkt: Stadtturm, Dauer ca. 2 Stunden, 7 Euro/Person,
ab 5 Personen, individuell gestaltbar. Das Museum mit Modeschmuckverkauf zeigt luxuriöse Schmuckstücke
Sehenswürdigkeiten im Rahmen einer Stadtführung: aus vergangenen Zeiten und vermittelt Geschichte und Handwerkskunst
Frauenturm mit Johanniterkapelle, Franziskanerkirche mit Wallseer- der Gablonzer. Führungen nach Voranmeldung.
kapelle, Reste der Stadtmauer und Schloss Ennsegg. Kontakt: Dr. Ofner GmbH, +43 (0)664 2102093
18 19RAHMENPROGRAMM AUSFLUGSTIPPS RUND UM ENNS
PANEUM Kornmumie
STIFT ST. FLORIAN
Sonderschau Ägypten, 600–400 v. Chr.
„Brot für die Legion“ Das Augustiner Chorherrenstift St. Florian ist ein Ort mit 1700-jähriger Tradi-
tion. Die imposante Anlage entstand über dem Grab des Heiligen Florian, der
ein Römer und frühchristlicher Märtyrer war. Im Rahmen der Landesausstellung
Das PANEUM – Wunderkammer des Brotes – nimmt uns wird die Sonderführung „Auf den Spuren der Römer“ von 1. Mai bis 14. Oktober
mit auf eine Reise in die Geschichte des Brotes, ausgehend täglich um 16.00 Uhr angeboten.
von der wohl zufälligen „Erfindung“ des Brotes in der Jung-
steinzeit bis hin zur Brotvielfalt dieser Tage. Erzählt wird Kontakt
diese Geschichte mit Kunst- und Kulturobjekten aus 9000 Augustiner Chorherrenstift St. Florian
Jahren: Ägyptische Kornmumien und Spielzeug- Stiftstraße 1, 4490 St. Florian
autos, peruanische Totempfähle und Meissener +43 (0)7224 8902 10, info@stift-st-florian.at
Porzellan, chinesische Getreidespeicher, Zunft- www.stift-st-florian.at
geräte, Gemälde oder eine Münze aus der Zeit Die Landesausstellung und das Stift St. Florian gewähren eine
des römischen Kaisers Augustus um 20 v. Chr. gegenseitige Eintrittsermäßigung nach Vorlage des jeweiligen
Tickets.
Alle verbindet sie die einende Klammer – Brot.
Das Lebensmittel „Brot“ spielte in allen Epochen
und auch im Römischen Reich eine fundamen-
KELTENDORF
tale Rolle. Den Ausdruck „panem et circenses“, MITTERKIRCHEN
also „Brot und Spiele“, kennt man in aller Welt.
Nur wenige Kilometer von Enns bzw. Lauriacum Ein Blick auf die vorrömische Kultur
entfernt, lädt das PANEUM die BesucherInnen Wenn am 19. Mai 2018 die Herrinnenhalle von Mitter-
der Landesausstellung daher zur Sonderschau kirchen eröffnet wird, so soll dies auch an die kulturelle
„Brot für die Legion“ ein. Die Ernährung mit Blüte der vorrömischen Zeit erinnern. Dieser hölzerne
Getreide (Brotkultur) in der damaligen Zeit steht dabei ebenso im Blick- Großbau ist nach einem hallstattzeitlichen Vorbild von
punkt wie die Landwirtschaft – spannend aufbereitet und ergänzt mit Experimentalarchäologen der Universität Wien mit prä-
spezifischen Exponaten. historischen Techniken und Werkzeugen erbaut worden.
DAS NEUE AUSFLUGSZIEL Festakt mit Theater am 19. Mai 2018 um 16.00 Uhr
Nur 5 Autominuten von Enns. Ausreichend Gratis-Parkplätze vorhanden.
Öffnungszeiten
Kontakt 15. April – 31. Oktober täglich zwischen 9.00 und 17.00 Uhr
PANEUM – Wunderkammer des Brotes
Kornspitzstraße 1, 4481 Asten Kontakt
+43 (0)7224 8821400, visit@paneum.at Freilichtmuseum Keltendorf Mitterkirchen Handwerksmarkt
www.paneum.at Lehen 12, 4343 Mitterkirchen 22./23. September 2018
Die Landesausstellung und das PANEUM gewähren eine gegenseitige +43 (0)7269 6611, freilichtmuseum@mitterkirchen.at
Eintrittsermäßigung nach Vorlage des jeweiligen Tickets. www.keltendorf-mitterkirchen.at
20 21RAHMENPROGRAMM AUSFLUGSTIPPS OBERES DONAUTAL
DONAURADWEG & ENGELHARTSZELL
DONAUSTEIG OBERRANNA
MIT DEM RAD ODER PER PEDES STIFT ENGELSZELL – DAS KLOSTER, DER
ZUR LANDESAUSSTELLUNG LIKÖR UND DAS BIER
Kulinarik, Kultur und Bewegung in der Natur: So ließe sich in Kurzform Das Stift Engelszell, 1293 gegründet, ist das ein-
ein erlebnisreicher Tagesausflug auf dem Donauradweg oder Donausteig zige Trappistenkloster Österreichs. Die Trap-
in Verbindung mit der OÖ. Landesausstellung beschreiben. pisten von Engelszell widmen sich neben dem
Es ist ein alter Weg entlang der Landesausstellungsorte Oberranna, Gebet vor allem der Arbeit. Die Früchte dieser
Schlögen und Enns in den Strudengau, den die Radler nutzen, wenn sie Arbeit – berühmte Klosterliköre, Trappisten-
den Kostbarkeiten und Köstlichkeiten des Donautales nachspüren. Ein bier und -käse, Engelszeller Likörpralinen uvm.
großer Teil des Radweges verläuft auf den historischen Treppelwegen. 20 – können BesucherInnen im Stift genießen,
neu gestaltete Römer-Rastplätze laden zum Energietanken ein und infor- einkaufen und mit nach Hause nehmen. Die
Stift Engelszell
mieren über das römische Erbe der Region. www.donauradweg.at Rezeptur des berühmten Magenbitters erwar-
ben die Engelszeller Trappisten 1929 von einem
Schweizer Apotheker – und sie ist bis heute
streng geheim. Führungen sind für Gruppen ab
10 Personen mit Voranmeldung möglich.
Die Stiftskirche – eine der stilistisch reinsten
Rokoko-Kirchen Österreichs –, die barockisierte
Marktkirche, das Kaiserliche Mauthaus mit dem
Kulturkeller der Energie AG, das 400 Jahre alte
Hufschmiedemuseum, die neue Ausstellung im
Wehrwärterhaus des Donaukraftwerks Jochen-
Mini-Donau Engelhartszell
stein und die historischen Markthäuser tragen
Römer-Rastplatz am Donauradweg bei Grein Donauschlinge Schlögen
wesentlich zum Reiz des Marktes Engelhartszell bei.
Der Donausteig, das 450 Kilometer lange Weitwanderwege-Netz mit 49 FAMILIENTIPP:
Tagesrouten zwischen Passau und Grein, ist ein Schlüssel zu einem rei- WASSERERLEBNIS MINI-DONAU
chen Sagenschatz. Wo eine der Etappen oder einer der Rundwege star- Highlight der Ausstellung ist das größte Fließwasseraquarium Öster-
tet, wo ein Aussichts- oder Rastplatz angelegt ist – immer sind auf den reichs, in dem Donaufische, insbesondere Störe bis zwei Metern Länge
Infotafeln die Sagen der Donauregion mit dabei. Die Donausteig-Runden gezeigt werden.
rund um die Ausstellungsorte lassen sich ideal zu einem Tagesausflug ver-
binden. www.donausteig.com Ausflüge ab Engelhartszell:
Organisation von geführten Wanderungen & Radtouren sowie
Eine Begleitbroschüre mit Ausflugstipps der Donauregion zur OÖ. Landes- Führungen in Oberranna möglich, Info: Marktgemeinde Engelhartszell,
ausstellung 2018 gibt es kostenlos unter www.donauregion.at/kataloge tourismus@engelhartszell.ooe.gv.at, +43 (0)7717 805516
22 23RAHMENPROGRAMM AUSFLUGSTIPPS OBERES DONAUTAL
HAUS AM STROM – NATUR UND TECHNIK IM DONAUTAL KRÄUTERWANDERUNGEN
Grenzkraftwerk Jochenstein „Den Römern auf der Spur – Natur, Kultur und Kulinarik“
Ganz im Zeichen von Wasser und Natur steht das Naturerleb- Bei einer Wanderung in Haibach ob der Donau mit dem „Natur-
niszentrum Haus am Strom neben dem Kraftwerk Jochen- wunda“ Schlögener Donauschlinge folgen wir den Spuren der Rö-
stein. Natur aktiv erleben – das ist die Devise, so ist hier Euro- mer. Ihr kulturelles und kulinarisches Erbe ist nicht nur in unserem
pas einziger Wasserfahrstuhl im Einsatz und zeigt anschaulich, Alltag, sondern auch in der Natur zu entdecken. Dabei sammelt
wie man Natur und Technik verbinden kann. Spezielle Ange- man Kräuter für ein kulinarisches Geschmackserlebnis und er-
bote für Kinder und Gruppen machen die Natur amüsant und fährt, dass nicht nur Menschen wandern.
interessant. Führungen im deutsch-österreichischen Fluss- Infos und Buchung: Natur- u. Landschaftsvermittlerin
kraftwerk auf Anfrage möglich. Thekla Raffezeder, Hinterberg 6, 4083 Haibach ob der Donau,
www.hausamstrom.de +43 (0)676 3203066, www.theklasien.at
DONAUSCHLINGE
SCHLÖGEN
Ein absolutes Naturwunder in Oberösterreich ist zweifellos die Donau-
schlinge in Haibach ob der Donau und St. Agatha. Hier hat sich die Donau
am harten Schlögener Gestein regelrecht den feuchten Zahn ausgebissen
und wurde im Laufe der Zeit zu zwei spektakulären Richtungswechseln
gezwungen. Den Blick von oben auf die Schlögener Schlinge darf man
Zillenfahrt im Donautal
MIT DER ZILLE KAPITÄN AUF DER DONAU
Zwischen den Kraftwerken Jochenstein und Aschach erwartet Sie auf einer
Flusslänge von ca. 35 km die berühmte „Schlögener Schlinge“, zahlreiche
Schlösser, Ruinen, wunderschöne Schotterstrände, aber auch imponieren-
de, steil abfallende Hänge sowie liebliche Ortschaften säumen das Ufer.
Mit den Motorzillen aus dem Freizeller Zillenhafen bei Hofkirchen kann
jeder über 16 Jahre selbst Kapitän sein.
Reservierung unter +43 (0)7285 6390, www.witti.co.at
sich einfach nicht entgehen lassen! Die Donausteig-Runde „Ciconia“ Ausstellung „Die Zille“
lässt sich bei einer Wanderung mit dem Besuch im Römerpark Schlögen Die Dauerausstellung „Die Zille“ im Markt Wesenufer (Gemeinde Wald-
perfekt zu einem Tagesausflug verbinden. kirchen) gibt Einblick in diese faszinierende Handwerkskunst. Besuche-
Auskunft/Infomaterial: Gemeindeamt Haibach, Tel: +43 (0)7279 82350 rInnen lernen in dieser authentischen Ausstellung ein spannendes Hand-
haibach@oberoesterreich.at, www.haibach-donau.at werk kennen.
24 25RAHMENPROGRAMM DONAU
NATURSCHAUSPIEL DIE RÜCKKEHR DER
Lass dich (ent)führen! RÖMERSCHIFFE
Unterwegs auf der Donau von
Oberösterreich ist wahrlich reich an Naturschauspielen. Und Geschich-
te(n). Die OÖ. Landesausstellung 2018 zeigt das römische Erbe in Ober-
Ingolstadt nach Enns
österreich – und NATURSCHAUSPIEL entführt Sie mit zwei Touren auf 20. JULI BIS 4. AUGUST 2018
die Spuren der Römer in der Natur.
Im Sommer machen sich zwei, mit viel Liebe zum Detail rekonstruierte
TOUR 1 Römerschiffe von Ingolstadt (Bayern/DE) auf den Weg Richtung Enns
WIE KAM DER WEIN INS OBERE DONAUTAL? und treffen dort am 4. August 2018 zum „Historischen Festival“ ein. Die
Menschen, Tiere und Pflanzen auf Wanderschaft Schiffe halten entlang der Strecke an ausgewählten Orten und bieten
Auf unserer Wanderung durch das Durchbruchstal der Donau bei der sportlichen Römer-Fans die Möglichkeit, die Stammbesetzung beim Ru-
Schlögener Schlinge suchen wir nach Pflanzen und Tieren aus der Zeit dern zu unterstützen. Danke an die Uni Erlangen, die Uni Trier, das Römer-
der Römer. museum Haltern und das Römermuseum Manching für die Zusammenarbeit!
Naturvermittlerin: Thekla Raffezeder Nähere Informationen auf www.landesausstellung.at
Gruppen nach Voranmeldung:
www.naturschauspiel.at oder office@theklasien.at UNESCO WELTERBE DONAULIMES
Das verbindende Element zwischen dem Hauptstandort der Landesaus-
TOUR 2 stellung in Enns und den Nebenschauplätzen ist heute wie damals die Do-
RÖMERGESCHICHTEN nau (lat. Danuvius). Der sogenannte Donaulimes reichte von Ostbayern
Mit der Zille durch die Epochen über Österreich, Slowakei und Ungarn bis zum Schwarzen Meer und war
Wir besteigen für diese Zeitreise eine lange Zeit eine der Nordgrenzen des Imperium Romanum. Entlang dieser
Motorzille und machen uns auf die Suche Linie finden sich viele eindrucksvolle Zeugnisse der römischen Vergan-
nach den Spuren, die das Römische Reich genheit. Diese sollen als UNESCO Welterbe Donaulimes im Bewusstsein
in 500 Jahren an der Donau hinterlassen der Menschen wachgehalten werden.
hat.
Naturvermittler: Christian Bauer Die Römerschiffe wurden an den Universitäten Hamburg, Erlangen und Trier auf Basis zweier 1994 in
Gruppen nach Voranmeldung: Oberstimm nahe Ingolstadt ausgegrabener römischer Schiffswracks rekonstruiert, die heute im Römermuseum
Manching ausgestellt sind.
www.naturschauspiel.at oder
christian.bauer@donauerfahren.at
Römergeschichten
Infos/Termine: www.landesausstellung.at/ausflugstipps
Anmeldung: www.naturschauspiel.at oder +43 (0)7252 81199
Alle TeilnehmerInnen dieser Touren erhalten den Eintritt in die Landes-
ausstellung zu einem Sondertarif von € 4,- (statt regulär € 8,-).
26 27ARCHÄOLOGIE / PASSAU AUSFLUGSTIPPS INNVIERTEL
RÖMERMUSEUM RÖMERMUSEUM
KASTELL BOIOTRO ALTHEIM
Rechtzeitig zur Landesausstellung wird
das neu aufgestellte Römermuseum
Altheim im Frühjahr 2018 seine Pforten
öffnen. Im sogenannten Ochzethaus,
einem malerischen Bauernhaus aus dem
19. Jahrhundert, können BesucherInnen
unterschiedlichste Aspekte des römi-
schen Landlebens kennen lernen.
Unter dem Motto „Innviertel: die
Obergeschoss, Zivilleben in Passau in der mittleren Kaiserzeit Kornkammer des Römischen Reiches
in Oberösterreich“ informiert das Mu- Visualisierung Römermuseum Altheim
Das Römermuseum Kastell Boiotro befindet sich in einem spätmittel- seum über Ackerbau, Viehzucht und
alterlichen Haus im Passauer Stadtteil Innstadt. Es ruht auf den Funda- den Alltag in römischen Gutshöfen.
menten des um 280 n. Chr. erbauten Kastells Boiotro. Den Namen des
Kastells überliefert die Lebensbeschreibung des römischen Diplomaten Öffnungszeiten
Severin, der in den Ruinen des Kastells im ausgehenden 5. Jahrhundert 1. Mai bis 31. Oktober 2018, Sa, So & feiertags: 14.00–17.00 Uhr
ein kleines Kloster errichten ließ. Reste der Kastellmauer und der Wacht-
türme sind im Freigelände und im Museum sichtbar konserviert. Kontakt
Roßbacher Str. 2, 4950 Altheim
600 Exponate mit antiken Quellen, erläuternden Texten und zahlreichen +43 (0)664 1105389
Modellen beleuchten die 400 Jahre währende Römerherrschaft in einer rudolf.mitterbauer@gmx.at
Grenzstadt im Norden des Imperiums. Daneben veranschaulichen digi- www.roemermuseum-altheim.at
tale Medien, wie Touchscreens, eine Lichtinstallation und eine virtuelle
Rekonstruktion der Kastelle und Zivilsiedlungen, die komplexe römische
Geschichte Passaus. RÖMERRADWEG
Familienfreundliche 242 Kilometer
Öffnungszeiten Passau – Innviertel – Attersee – Wels –
1. März bis 15. November, Di–So 10.00–16.00 Uhr Enns – Donau
Kontakt Die ausgeschilderte Route führt an
Lederergasse 43-45, D-94032 Passau zahlreichen „Römerspuren“ entlang
+49 (0)851 34769, boiotro@passau.de der historischen Wasser- und Straßen- Römerradweg
www.stadtarchaeologie.de wege durch Bayern und Oberöster-
Das Römermuseum Kastell Boiotro Die Landesausstellung und das Römermuseum Boiotro gewähren reich. Neue Römer-Rastplätze laden zum Entspannen ein und vermitteln,
mit Freigelände eine gegenseitige Eintrittsermäßigung nach Vorlage des jeweiligen was uns die Römer hinterlassen haben. www.roemerradweg.info
28 Tickets. 29IN DIE RÖMISCH
Unternehmen Sie eine Entdeckungsreis
Stätten Oberösterreichs und Ostbayern
OÖ. LANDESAUSSTELLUNG 2018 ALLGEMEINE INFORMATIONEN
auf einen Streifzug durch die römische
aus einer lange vergangenen Epoche. Ma
ALLGEMEINE KULTUR-
Bauwerke wieder sichtbar. Lösen sie k
jedem der Römer-Or
INFORMATIONEN VERMITTLUNG
ÖFFNUNGSZEITEN DIE NEUE LANDESAUSSTELLUNGS-APP
27. April bis 4. November 2018 Ihr Media-Guide in die Welt der Römer
Die interaktive Multimedia-Tour führt Sie durch die Aus-
Museum Lauriacum stellungen im Museum Lauriacum und in der Basilika
täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr (letzter Einlass 17.00 Uhr) St. Laurenz und zu den archäologischen Hotspots im Freien.
3D-Rekonstruktionen machen das unsichtbare römische
Basilika St. Laurenz Erbe für Sie wieder sichtbar.
HO
Die Kirche ist täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Die Ausstellung Der Media-Guide informiert zu Öffnungszeiten, Gastronomie, Kontakt- SICH
RÖME
in der Unterkirche der Basilika St. Laurenz ist nur im Rahmen einer daten, Eintrittspreisen, Shuttle-Bus-Fahrplan uvm. Erh
Führung zugänglich. Führungen ohne Voranmeldung täglich um 11.00 Unser Tipp: Laden und installieren Sie die App vorab zu Hause. Sie ist auf Ap
und 16.00 Uhr. Deutsch kostenlos erhältlich für Android und iPhone. Erhältlich im
Nicht vergessen: Schicken Sie eine personalisierte virtuelle Postkarte
Schlögen & Oberranna direkt aus der App an Ihre Social-Media-FreundInnen. Nur wer postet,
täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr (erweiterte Öffnungszeiten im Sommer) war dabei!
Oberranna ist ab Sommer 2018 geöffnet.
Eröffnungstermin auf www.landesausstellung.at
KONTAKT
PREISE OÖ. Landesausstellung 2018
Eintritt (1 EW und alle Kinder bis zum 19. Geb.) € 8,00 Museum Lauriacum, Hauptplatz 19, 4470 Enns
ermäßigt* € 6,00 +43 (0)732 7720 52900
Familie € 16,00 office@landesausstellung-ooe.at
Familienkarte** € 12,00
SchülerIn im Klassenverband € 2,50 INFOS UND FÜHRUNGSANMELDUNG FÜR GRUPPEN
Führung € 2,50 +43 (0)732 7720 52900
Einmaliger Eintritt für alle Standorte inkl. Führung in der Unterkirche Führungen finden täglich von 9.00 bis 16.30 Uhr statt.
der Basilika St. Laurenz. Tickets erhalten Sie an den Kassen im Mu-
seum Lauriacum. Aktionsorientierte Vermittlungsprogramme für Schulen finden Montag
bis Freitag um 9.00 und 11.00 Uhr statt.
Mit dem Ticket der OÖ. Landesausstellung 2018 erhalten Sie freien Eintritt
in die Ausstellung „Alfred Seiland: IMPERIUM ROMANUM“ in der Landes- Infos zu Führungen mit Gebärdensprach-DolmetscherInnen und für blinde
galerie Linz im Zeitraum von 15. März bis 26. August 2018. Die Eintritts- und sehbeeinträchtigte BesucherInnen auf www.landesausstellung.at
karte zur Landesausstellung ist sowohl in der Landesgalerie Linz als auch im
Schlossmuseum Linz erhältlich. www.landesmuseum.at Führungsdauer:
Museum Lauriacum ca. 90 Minuten
*Gruppen ab 12 Personen | Menschen mit Beeinträchtigung | Pensionierte | Präsenz- und Zivildienende |
Lehrlinge und Studierende | 4youCard | KulturvermittlerInnen | LPA-Ausweis | AK Mitglieder | ÖAMTC Basilika St. Laurenz ca. 45 Minuten
Club | OÖNcard | Ö1 Club | „Die Presse“-Club-Karte | Gästekarte s’Innviertel | Gästekarte Vermittlungsprogramme für Schulen ca. 90 Minuten
30 „DONAU-Card“ | AbonnentInnen der Kirchenzeitung OÖ | Hunger auf Kunst & Kultur Eintritt frei 31
**Familienkarte aller BundesländerALLGEMEINE INFORMATIONEN OÖ. LANDESAUSSTELLUNG 2018
ANREISE FAHRPLAN
SHUTTLE-BUS
ENNS OÖVV BUSLINIE 404/405
A1 Westautobahn, Abfahrt Enns-Ost (155),
weiter auf Forstbergstraße und Dr.-Karl-Renner-Straße. Ein Linien-Shuttle-Bus pendelt kostenlos zwischen den Stationen Bahnhof,
Landesausstellungs-Parkplatz/Basilika St. Laurenz, Hauptplatz/Museum
Der Landesausstellungs-Parkplatz befindet sich an der Ecke Lauriacum und Kalkbrennöfen.
Dr.-Karl-Renner-Straße und Lauriacumstraße (gegenüber der Fa. Lidl).
Ein beschilderter Gehweg führt vom Parkplatz über die Basilika Hinfahrt Rückfahrt
St. Laurenz zum Museum Lauriacum (ca. 15 Minuten zu Fuß).
MONTAG - FREITAG MONTAG - FREITAG
Museum Lauriacum, Hauptplatz 19, 4470 Enns ABFAHRT ANKUNFT ABFAHRT ANKUNFT
Bahn- Lauria- Haupt- Eulenstr., Enns- Enns- Eulenstr., Haupt- Lauria- Bahnhof
Basilika St. Laurenz, Lauriacumstraße 4, 4470 Enns hof cumstr., platz Kalk- hafen hafen Kalk- platz cumstr.,
LA-Parkplatz Enns brennöfen brennöfen Enns LA-Parkplatz
06:42 06:44 06:51
INFO 07:02 07:03 07:07
06:37 06:40 06:41
06:51 07:01
Totalsperre der Mauthausner Donaubrücke in den Sommerferien immer 07:12 07:14 07:20 07:07 07:10 07:11
07:30 07:31 07:35
von Samstag 19.00 Uhr bis Montag 4.00 Uhr. Die restliche Zeit ist die 08:34 08:35
07:20
08:19
07:27 07:29
08:30
Brücke beidseitig befahrbar. Es ist mit Behinderungen zu rechnen. Aktu- 08:50 08:52 08:45 08:48 08:49
09:14 09:15 09:19 09:22 09:38 09:43 09:44
elle Straßeninformationen unter www.land-oberoesterreich.gv.at/strasseninfo 10:14 10:15 10:19 10:22 10:38 10:43 10:44
11:14 11:15 11:19 11:22 11:38 11:43 11:44
12:14 12:15 12:19 12:22 12:35 12:38 12:43 12:44
Mit dem ÖBB Plus-Angebot gibt es zum ÖBB-Ticket den 12:45 12:47 12:54 13:00 13:06 13:08
reduzierten Eintritt in die Landesausstellung. 13:14 13:15 13:19 13:22 13.35 13:38 13:43 13:44
13:45 13:47 13:54 14:00 14:06 14:08
www.oebb.at/de/entdecken/ooe-landesausstellung 14:14 14:15 14:19 14:22 14:35 14:38 14:43 14:44
15:14 15:15 15:19 15:22 15:35 15:38 15:43 15:44
15:45 15:47 15:54 16:00 16:06 16:08
Nähere Informationen zur Anreise mit Bus, Bahn und 16:14 16:15 16:19 16:22 16:29 16:35 16:38 16:43 16:44
16:45 16:47
Fahrrad finden Sie auf www.landesausstellung.at 17:14 17:15 17:19 17:22
17:00 17:06 17:08
17:35 17:38 17:43 17:44
18:14 18:15 18:19 18:00 18:06 18:08
OBERES DONAUTAL 18:19 18:24 18:25
A1 und A8/Abfahrt Wels Nord, weiter Richtung Eferding, Hartkirchen,
Schlögen (Haibach ob der Donau), Oberranna (Engelhartszell).
SAMSTAG, SONN- UND FEIERTAG SAMSTAG, SONN- UND FEIERTAG
ABFAHRT ANKUNFT ABFAHRT ANKUNFT
Römerpark Schlögen, Mitterberg 3, 4083 Sankt Agatha Bahn- Lauria- Haupt- Eulenstr., Enns- Enns- Eulenstr., Haupt- Lauria- Bahnhof
Römerburgus Oberranna, Oberranna 5, 4090 Engelhartszell hof cumstr., platz Kalk- hafen hafen Kalk- platz cumstr.,
LA-Parkplatz Enns brennöfen brennöfen Enns LA-Parkplatz
08:34 08:35 08:39 13:35 13:37 13:43
Tourismusinformationen, Kulturvermittlung und 09:14 09:15 09:19 09:22 14:35 14:37 14:43
10:14 10:15 10:19 10:22
Rahmenprogramm im Oberen Donautal 11:14 11:15 11:19 11:22
15:35 15:37 15:43
16:35 16:37 16:43
WGD Donau Oberösterreich Tourismus GmbH 12:14 12:15 12:19 12:22 17:35 17:37 17:43
12:45 12:47 12:54
Lindengasse 9, 4040 Linz 13:14 13:15 13:19 13:22
18:19 18:24 18:25
+43 (0)732 7277 800 14:14 14:15 14:19 14:22
15:14 15:15 15:19 15:22
info@donauregion.at, www.donauregion.at 16:14 16:15 16:19 16:22
32 33ALLGEMEINE INFORMATIONEN OÖ. LANDESAUSSTELLUNG 2018
IMPRESSUM Mehr Informationen zu Angeboten für Familien,
Medieninhaber und Herausgeber, Schulen und Gruppen, Veranstaltungen, Ermäßigungen
inhaltliche Gestaltung und Konzeption: und Barrierefreiheit sowie umfangreiches Vorbereitungs- und
Amt der Oö. Landesregierung Begleitmaterial für PädagogInnen zum kostenlosen
Direktion Kultur, 4021 Linz, Promenade 37 Download auf www.landesausstellung.at
Gruppe Ausstellungen & Veranstaltungen
veranstaltungen.kd.post@ooe.gv.at Bestellungen unter +43 (0) 732 7720 14875 oder
Tel.: +43 (0)732 7720 14875, Fax: +43 (0)732 7720 211786 veranstaltungen.kd.post@ooe.gv.at.
F.d.I.v.: Direktion Kultur/Roland Pichlbauer
Aktuelles zur Landesausstellung auf facebook.com/Landesausstellung
Text: Silja Kempinger, Siriusweg 9, 4030 Linz, office@silja.at, www.silja.at
Grafik, Satz: Matern Creativbüro, GF Günther Matern, Kogl 61, 4880 St.Georgen/Attergau,
matern@creativbuero.at, www.creativbuero.at
Druck: kb-offset, Kroiss & Bichler GmbH & CoKG, Römerweg 1, 4844 Regau,
office@kb-offset.at, www.kb-offset.at
FOTOCREDITS
PARTNER:
S. 1, S. 2: Amt d. Oö. Landesregierung/Direktion Präsidium; S. 3: istock, Oö. Landesmuseum/Stefan
Traxler; S. 4: Christoph Huemer; S. 5: Christoph Goldmann, Christoph Huemer, Oö. Landesmuseum,
Emmerich Weinlich; S. 6: ARGE Plank Veit Aschenbrenner, Mules of Marius, Amt der Oö. Landes-
regierung/Direktion Kultur; S. 7: 7reasons Medien GmbH., Naturhistorisches Museum Wien/Wolfgang
Reichmann; S. 8: Bundesdenkmalamt/Abteilung Konservierung & Restaurierung; S. 9: FH Oberöster-
reich Campus Hagenberg/Forschungsgruppe Playful Interactive Environments; S. 10: Christoph Gold-
mann, Amt der Oö. Landesregierung/Direktion Kultur; S. 11: 7reasons Medien GmbH, Blickwerk/Ma-
nuel Zauner; S. 12: Oö. Landesmuseum, Universität Salzburg/Eva Thysell; S. 13: Diesen.Schroecken.
Rihl ZT GmbH, Fa. Archeonova/Wolfgang Klimesch; S. 14: Christoph Baumgartner/Stefan Traxler, Oö.
Landesmuseum/Julia Klammer/Stefan Traxler; S. 15: Diesen.Schroecken.Rihl ZT GmbH, Stadtarchäo-
logie Passau/Josef Schwan/WGD Donau Oberösterreich Tourismus GmbH/Hochhauser/7reasons Me-
dien GmbH; S. 16: Dorian Holzleitner; S. 17: Elisabeth Lintner, Magdalena Chan/Sabine Wimmer; S.
18: TSE Enns; S. 19: WGD Donau Oberösterreich Tourismus GmbH/Peter Podpera; S. 20: PANEUM/
Markus Pillhofer/Gerhard Stadler; S. 21: VIAS/Wolfgang Lobisser, Gemeinde Mitterkirchen, Stift
St. Florian; S. 22: WGD Donau Oberösterreich Tourismus GmbH/Hochhauser; S. 23: WGD Donau
Oberösterreich Tourismus GmbH/Erber, S. 24: WGD Donau Oberösterreich Tourismus GmbH/Stein-
inger, WGD Donau Oberösterreich Tourismus GmbH/Weissenbrunner; S. 25: WGD Donau Ober-
österreich Tourismus GmbH/Hochhauser, istock; S. 26: Tom Stückemann; S. 27: Universität Trier/
Christoph Schäfer; S. 28: Archäologische Staatssammlung München/Stadtarchäologie Passau/Josef
Schwan; S. 29: Bernhard Schlag/Michael Gletthofer, Tourismusverband s´Innviertel/Erber
34 35Sonderausstellung 18. Mai - 4. November
LUXUS IM ALLTAG
ZIVILES LEBEN IM RÖMISCHEN WELS
Das römische Wels – Ovilava war die wichtigste Stadt
nördlich der Alpen in Österreich in der Römerzeit.
Wir
Zahlreiche qualitätsvolle Fundstücke der neueren
archäologischen Ausgrabungen illustrieren den Wohlstand
der Bewohner, darunter auch pensionierte Soldaten.
STADTMUSEUM WELS MINORITEN, Minoritenplatz 4, 4600 Wels, Tel: 07242/235-1346
verschlafen
minoriten@wels.gv.at, www.wels.at, Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 10 - 17 Uhr, Sa. 14 - 17Uhr
So. und Feiertag 10 - 16 Uhr, Eintritt: € 4,70, Ermäßigt: € 2,10, Familienkarte: € 9,50
Bei Vorlage des OÖ Landesausstellungstickets ermäßigter Eintritt.
ein Drittel GROSSES RÖMERFEST 18. / 19. Mai
RÖMERSTADT
• Unterhaltung für die ganze Familie
unseres
• Legio XV mit Kampftraining, Legionärslager
Katapultschiessen und Lagerfeuer
• Römermarkt zum Schlemmen & Kaufen
• Römisches Kochen mit Welser Kulturvereinen
Lebens.
verschiedener Volksgruppen
18. Mai 14 bis 19.00 Uhr, 19. Mai 10 bis 19 Uhr
Minoritenplatz Wels, EINTRITT FREI!
Das Programm zum Römerfest und Aktuelles finden Sie auf
VIELVÖLKERSTADT OVILAVA
Wanderausstellung 18. Mai - 4. November
ALLE WEGE FÜHREN NACH ...
Willkommen in der
Die Ausstellung stellt Menschen aus Wels und Enns vor. Frauen,
Männer und Kinder, deren Wurzeln in unterschiedlichen Ländern
liegen. Alle diese Länder gehörten vor 2000 Jahren zum großen
römischen Reich. Die Personen reisen in die Vergangenheit und
entdecken ihr gemeinsames kulturelles Erbe.
Die Ausstellung kann von Schulen kostenlos ausgeborgt werden,
Vermittlungsmaterial wird mitgeliefert. Ansonsten ist die Ausstellung
im Foyer des STADTMUSEUM WELS MINORITEN zu sehen.
Kontakt & Info: Angelika Doppelbauer, office@kulturbegeistert.at
Ö1 Club-Mitglieder nützen den Tag und genießen den Abend.
Mit ermäßigtem Eintritt zu mehr als 20.000 Kulturveranstaltungen,
dem Ö1 Magazin »gehört«, einer kostenlosen Kreditkarte u. v. m.
THEMENFÜHRUNGEN, VORTRÄGE, AUSSTELLUNG
Anmeldung auf oe1.ORF.at
UND FILME ZUR VIELVÖLKERSTADT IM HERBST
A5 Inserat_RZ.indd 2 29.11.17 09:08ARCHÄOLOGIE IN ALFRED SEILAND.
OBERÖSTERREICH IMPERIUM ROMANUM
VON DER STEINZEIT BIS INS MITTELALTER
15. März – 26. August 2018, Landesgalerie Linz
Dauerausstellung im Schlossmuseum Linz
Alfred Seiland: Palmyra, Tadmor, Syrien, 2011/2017, Alu Dibond, 186 x 155 cm,
WWW.LANDESMUSEUM.AT Oö. Landesmuseum, Landesgalerie @ Alfred Seiland WWW.LANDESMUSEUM.AT
1035_LAN_17_SMLG_Inserat_FlyerLandesausstellung_einzeln_rz.indd 1 20.02.18 17:24 1035_LAN_17_SMLG_Inserat_FlyerLandesausstellung_einzeln_rz.indd 2 20.02.18 17:24Unser Tipp zur
Landesausstellung
Kombinieren Sie Ihren
Besuch mit einer
Sightseeing-Tour nach Linz
RÖMERSPUREN
und entdecken Sie die
EIN REISE- UND AUSFLUGSFÜHRER
Stadt bequem vom Schiff aus! IN DIE RÖMISCHE VERGANGENHEIT
Unternehmen Sie eine Entdeckungsreise in die spannende Vergangenheit der antiken
Stätten Oberösterreichs und Ostbayerns. Mit der App „Römerspuren“ begeben Sie sich
auf einen Streifzug durch die römische Geschichte. Hören Sie spannende Geschichten
aus einer lange vergangenen Epoche. Machen Sie mit ihrem Smartphone verschwundene
LINZER HAFENRUNDFAHRT Bauwerke wieder sichtbar. Lösen sie knifflige Aufgaben – als Belohnung wartet an
jedem der Römer-Orte ein virtuelles Medaillon.
Den Linzer Dreiklang aus Kultur, Industrie und Natur hautnah auf der MS Linzerin erleben!
Termine: 3 x täglich außer Montag von 28. April bis 7. Oktober 2018
Abfahrt: 11:00 Uhr, 13:00 Uhr und 15:00 Uhr (beim Lentos)
Dauer: ca. 100 Minuten
Preis: € 14,80 pro Erwachsenen
SCHIFFFAHRT PASSAU – LINZ – KREMS:
2 1a PASSAU – LINZ 1b 2 3 LINZ – KREMS
12:00 09:00 Passau 20:50 17:15 09:00 Linz
Foto: Wels Marketing & Touristik GmbH
12:45 09:45 Obernzell 19:35 16:15 12:00 Grein
13:30 10:30 Engelhartszell 18:45 15:25 14:40 Melk
14:10 11:10 Schlögen 18:00 14:25 15:20 Spitz
12:40 Aschach 16:15 16:00 Dürnstein
14:10 Linz 14:20 16:20 Krems
HOLEN SIE
1a tägl. außer Mo. von 27.04. – 07.10. und dann jeden Samstag bis 27.10. SICH DIE APP
1b tägl. außer Mo. und Fr. von 28.04. – 07.10. und dann jeden Sa. bis 27.10. (keine Rückfahrt z.B. am 31.05., 20.06., 21.06., 09.08.) RÖMERSPUREN!
2 tägl. von 28.04. – 07.10.
3 jeden Sa. von 28.04. – 06.10. Erhältlich ab
April 2018.
Erhältlich im
4020 Linz | Untere Donaulände 1 | Telefon: 0732 783607
www.donauschifffahrt.eu | info@donauschifffahrt.eu04.07.–
11.08. was Gegen Vorlage
des Tickets der
OÖ. Landesausstellung
ih r
2018 erhalten Sie
10% Ermäßigung
auf Theatersommer
-
Eintrittskarten
(nur 20 Kilometer
Neu!
von Enns entfernt)
Genuss
wollt
la
Landes ndboxen
ausstell
ung
2018
im Hofl
aden
Enns
Ein Genuss, dieses Land! Das Genussland Oberösterreich steht seit vielen Jahren höchst erfolgreich für
kom odie von
mehr Regionalität, Qualität und heimische Wertschöpfung. Fragen Sie immer wieder nach den Köstlichkeiten
aus dem Genussland Oberösterreich – bei über 1.000 Partnern Wil liam
Bezahlte Anzeige
aus Landwirtschaft, Gewerbe, Handel,
Gastronomie und Tourismus.
www.genussland.at
Shak espe are
Mit Gerti Drassl, Christian Dolezal u.a.
Tel.: 07434/44600 | theatersommer.at
AKTION
lunik2.com
Sie erhalten 2,- Euro
Ermäßigung auf Tier-
park-Tickets gegen Vor-
lage der Eintrittskarte der
OÖ. Landesausstellung
2018 (nur 20 Kilometer
von Enns entfernt).
HÖHEN
Das
andere
Ufer
LINZ
24.05. – 14.10.2018
RAUSCH Ein Erlebnis für die ganze Familie
TÄGLICH GEÖFFNET
GROSSER ABENTEUERSPIELPLATZ
FREIER EINTRITT FÜR KINDER BIS 6 JAHRE
www.tierparkstadthaag.at | 07434/45408MATERN CREATIVBÜRO
Sie können auch lesen
