ÖkoTourismus in den Ardennen: Kennzahlen Johanna Breyne, Jens Abildtrup et marc dufrêne, 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ökotourismus
In den Ardennen:
Kennzahlen
Johanna Breyne, Jens Abildtrup et Marc Dufrêne, 2021
© Teddy Verneuil
© Marc Dufrêne
© Caroline Graas
Das Projekt
AGRETA - Großregion Ardennen, Ökotourismus und Attraktivität - (2017-2021) ist ein
grenzüberschreitendes Projekt, das von belgischen, luxemburgischen und französischen
Partnern getragen wird und die Attraktivität der grenzübergreifenden Ardennen steigern soll.
Finanziert wird das Projekt im Rahmen des europäischen Programms Interreg V Großregion
über EFRE-Fonds und nationale Kofinanzierungen (Wallonische Region, luxemburgische
Regierung …). Das Budget beläuft sich auf 2,3 Millionen Euro und dient der Aufwertung des
Naturerbes der Ardennen durch gezielte Entwicklung im Sinne der Umwelt und Lebensqualität.
Hierzu finden mehrere Aktionen statt, die bei 3 Themenbereichen ansetzen: Ökotourismus,
die Marke Ardennen sowie Förderung/Marketing. 4 Jahre lang haben 11 Partner1
zusammengearbeitet, um folgende Aktionen durchzuführen:
Z Begleitung der Tourismusanbieter, die der Marke Ardennen angegliedert
sind, und Dynamisierung dieses Netzes durch Events, begleitende Veranstaltungen
(Roadshows), Fortbildungen und Newsletter.
Z Förderung der Destination Ardennen über verschiedene Kanäle: eigene Website
zur Destination Ardennen (www.visitardenne.com), Moderation der sozialen
Netzwerke, Besichtigungsreisen für Influencer, 360°-Kommunikationskampagne …
Z Großangelegte Studie zur Bedarfssituation und Nutzungsweise unserer
Naturgebiete, um ein Angebot zusammenzustellen, das den Wünschen der
Besucher und auch den Gegebenheiten vor Ort entspricht.
Z Spezifische Begleitung von etwa 60 Anbietern zur nachhaltigen Entwicklung
(Sensibilisierungshilfe, Einführung typischer Naturangebote und -ansätze ...).
Z Sensibilisierung der Besucher für die Umwelt mithilfe von Naturkundekoffern, die
in 60 regionalen Gaststätten angeboten werden, zusammen mit einem
unterhaltsamen Reiseführer und einem Gesellschaftsspiel.
Z Gestaltung einer insgesamt über 500 km langen Reitroute, die die 6 Naturparks
miteinander verbindet: Hohes Venn - Eifel, Zwei Ourthen, Attert-Tal, Obersauer und
Wald von Anlier in der Wallonie sowie Our und Obersauer im Großherzogtum
Luxemburg.
1
Projektpartner: EWIV Ardennen, Tourismusvereinigung der belgischen Provinz Luxemburg, Tourismusverband der Provinz Lüttich, ORT
Éislek (2017-2019), Ressources Naturelles Développement, Naturpark Hohes Venn - Eifel, Naturpark Attert-Tal, Naturpark der Zwei Ourthen,
Naturpark Obersauer und Wald von Anlier, das französische Forschungsinstitut INRAE, die Université de Liège Gembloux Agro-Bio Tech.
Strategische Projektpartner: Naturpark Our, Naturpark Obersauer, Naturpark Gaume, EWIV Marketing Ardenne-Eifel, Regionales Frem-
denverkehrsamt Grand-Est und Tourismusagentur Ostbelgien.
Forschungsziele
Die Aktion 3 des AGRETA-Projekts, die von der Université de Liège-Gembloux Agro-
Bio Tech (Universität Lüttich), dem französischen Forschungsinstitut INRAE (Institut
National de la Recherche pour l’Agriculture, l’Alimentation et l’Environnement in Nancy)
und der VoG Ressources Naturelles Développement in Marloie (RND) durchgeführt
wurde, beinhaltete eine Analyse der Nachfrage nach Naturtourismus und diente den
folgenden Zielen:
Z Die Erwartungen der (potenziellen) Besucher mittels quantitativer Umfragen
ermitteln.
Z Bewerten, inwiefern die Erwartungen erfüllt werden, um eventuelle Alternativen
zu formulieren, die diesen Erwartungen eher gerecht werden, und die Attraktivität
des Gebiets als Destination für Naturtourismus zu steigern.
Z Messen, inwiefern die Natur- und Waldgebiete für Freizeitzwecke genutzt werden,
und hierzu verschiedene Instrumente zur Messung der Besuchshäufigkeit
kombinieren, wobei diese Instrumente für den betreffenden Naturkontext geeignet
sein müssen.
Z Den wirtschaftlichen Wert der damit verbundenen Dienstleistungen beziffern, um
die Potenziale dieser Gebiete in Sachen Artenvielfalt, Attraktivität usw. offenzulegen
und diese Faktoren bei der Bewirtschaftung dieser Gebiete stärker zu
berücksichtigen.
Die Ergebnisse dieser Aktion werden unter anderem für die Workshops zu den „Öko-Tour Labs“
genutzt, an denen die Akteure teilnehmen, die von der touristischen Aufwertung der Natur- und
Waldgebiete im Sinne der Umwelt und der Benutzer betroffen sind. 5 Berichte (auf Französisch)
liegen inzwischen zu den Ergebnissen dieser Studien vor. Der vorliegende Bericht fasst die
wichtigsten Erkenntnisse hieraus zusammen.
Rapport 1 - L’écotourisme en Ardenne. Les actions et les attentes des opérateurs touristiques
par rapport aux espaces naturels.
https://orbi.uliege.be/handle/2268/234598
Rapport 2 - L’écotourisme en Ardenne. Les actions et les attentes des résidents, touristes et
touristes potentiels par rapport aux espaces naturels.
https://orbi.uliege.be/handle/2268/259076
Rapport 3 - L’écotourisme en Ardenne. Les actions et les attentes des visiteurs de la nature
ardennaise par rapport aux espaces naturels.
https://orbi.uliege.be/handle/2268/259077
Rapport 4 - L’écotourisme en Ardenne. Une évaluation des valeurs économiques pour les
visiteurs des espaces naturels.
https://orbi.uliege.be/handle/2268/259327
Rapport 5 - Une estimation de la fréquentation touristique dans les espaces naturels de
l’Ardenne en utilisant des technologies nouvelles.
https://orbi.uliege.be/handle/2268/258619
4 Agreta /ÖKOTOURISMUS IN DEN ARDENNEN / Kennzahlen
1. Erwartungen und Zufriedenheit der Akteure
Durchgeführte Umfragen
Die Erwartungen und die Zufriedenheit der Akteure von 3 Kategorien werden anhand von Online- oder Vor-
Ort-Umfragen bewertet.
Tourismus- Breite Naturpark-
anbieter Öffentlichkeit besucher
(TA) (BÖ) (NB)
in den Ardennen potenzielle in den zwei Naturparks
(2018) Ardennenbesucher Hohes Venn-Eifel
und zwei Ourthes
• 598 Umfrageteilnehmer • 2 290 Umfrageteilnehmer • 586 Umfrageteilnehmer
im NP Zwei Ourthen und
• 71.3% aus der Wallonie, • Alters- und geschlechts- NP Hohes Venn - Eifel, 41%
18.6% aus Frankreich und mäßig repräsentativ Frauen
10.1% aus Luxemburg
• 15% Einwohner der • 20 % Einwohner der
Ardennen Ardennen und 80 % Tou
Opérateurs risten
touristiques • 76% Touristen und 9 % • 75 % BE, 13 % NL, 7 % DE
(OT) potenzielle Touristen und 2 % FR
© www.peripleties.fr
Agreta / Ökotourismus in den Ardennen/ Kennzahlen 5
© Peggy Schillemans
Die Bedeutung der Natur im Tourismus
Über die Bedeutung der Natur für die Ardenner Tourismusbranche ist man sich weitgehend einig: 88
% der Tourismusanbieter betrachten die Natur als Besuchermagnet und unverzichtbaren „Partner“ für
ihr Unternehmen. Sie sehen in dem Natur- und Landschaftserbe den Hauptgrund für den Besuch der
meisten Gäste (55 %). Diese Feststellung wird von den Besuchern vor Ort im Naturpark Hohes Venn (74
%) und in geringerem Maße im Naturpark der zwei Ourthen (48 %) bestätigt, weil man dort auch für
sportlichere Aktivitäten (25 %) als nur zum Wandern hinfährt.
Tourismusanbieter Breite Öffentlichkeit
8%
15%
10%
2%
3%
12% 16%
55%
58%
3%
13% 5%
Natur-/Landschafts- Freizeitangebote Interesse an Kultur Interesse an Natur
erbe
Ruhe und Interesse an Familien- Interesse an Vergnü
Kulturerbe Entspannung
freizeit gungspark
Gastronomie Sonstiges
Interesse an Interesse an Sport
Gastronomie
6 Agreta /ÖKOTOURISMUS IN DEN ARDENNEN / Kennzahlen
Aktivitäten in der Natur
0
0 10
10 20
20 30
30 40
40 50
50 60
60 70
70 80
80 90
Spazieren
Picknicken/Grillen
Beobachtung von Flora und Fauna
Wandern
Mountainbiking
Wassersport (Kajak-, Kanufahren usw.)
Laufen/Joggen/Traillauf
Radfahren (außer Mountainbike)
Entspannung in der Natur
(Yoga, Meditation usw.)
Kulturelle Aktivitäten in der Natur (Ausstel-
lung, Konzert, traditionelles Fest usw.)
Geführte Besichtigung
Früchte/Wildblumen pflücken (Himbeeren,
© Laëtis - Visit Ardenne
Brombeeren, Waldbeeren, Maiglöckchen …)
Pilze sammeln
Zelten/Campen/Baumhaus-Übernachtung
in der Natur
Hirschröhren-Wanderung
Angeln
Aktivitäten zu Pferd
Abenteuersport
(Hochseilpark, Paintball usw.)
Motorsportliche Aktivitäten
(Geländewagen, Quad, Motorrad usw.)
Klettern
Spiele
(Schnitzeljagd, Jugendbewegungen usw.)
Skifahren und sonstiger Wintersport
Orientierungssport (Geocaching usw.)
Breite Öffentlichkeit (BÖ) (%) Naturpark zwei Ourthen (%) GP
Naturpark Hohes Venn-Eifel (%)
(%) PNDO (%) HF (%)
Profil der unternommenen Aktivitäten
Die Besucher der zwei Naturparks unternehmen am häufigsten folgende Aktivitäten: Spazieren,
Picknicken/Grillen, Wandern, Beobachtung von Flora und Fauna, Radfahren und Mountainbiking. In der
breiten Öffentlichkeit ist die Größenordnung ähnlich. Die jeweiligen Größenverhältnisse hängen natürlich
von dem besuchten Ort ab. Die Besucher kombinieren mehrere Aktivitäten.
Agreta / Ökotourismus in den Ardennen/ Kennzahlen 7
Informationsquellen für Naturparkbesucher
Die zwei Hauptinformationsquellen, um den Ausflug vor Ort zu planen, sind das Internet (41 %) und
die Informationszentren der Naturparks (33 %). Die drittwichtigste Informationsquelle ist die persön-
liche Kenntnis durch vorherige Besuche (14 %). Die Medien und die Verkehrsvereine oder Fremdenver-
kehrsämter werden nur von 5 % bzw. 2 % der Umfrageteilnehmer in den zwei Naturparks als Hauptinfor-
mationsquelle genannt.
Der soziokulturelle Wert der Ardenner Wälder
Für die Tourismusanbieter und die breite Öffentlichkeit stellen folgende Aspekte die Hauptgründe für
einen Besuch der Ardenner Wälder dar: Schönheit, Bedeutung für die Artenvielfalt und Wahrung der
Lebensqualität. Diese Funktionen kommen weit vor den wirtschaftlichen Funktionen.
Die Ardenner Wälder sind mir wichtig …
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
Schönheit: weil ich dort Dinge genießen kann wie
Landschaften, Ansichten, Geräusche, Gerüche …
Artenvielfalt: weil dort Wildtiere leben und eine
große Vielfalt an Pflanzen, Mikroorganismen usw. zu
finden ist.
Lebensader: weil Wälder wichtig gegen den Klimawandel
und für einen gesunden Lebensraum sind, indem sie Luft,
Erde und Wasser erzeugen, erhalten und erneuern.
Sanfte Freizeitaktivitäten: weil sie den passenden
Rahmen für meine Outdoor-Aktivitäten bieten, wie Wan-
dern, Radfahren, Mountainbiking, Beobachtung von Flora
und Fauna …
Seelisches Gleichgewicht: weil Wälder inspirierende,
bezaubernde Orte sind, an denen ich mich körperlich
und seelisch wohl fühle.
Vermächtnis: weil damit auch meine Kinder und Enkelk-
inder noch den Wald kennen lernen und dort Eindrücke
und Erlebnisse sammeln können.
Kulturerbe: weil sie Bestandteil eines Kulturerbes
sind, genau wie Dörfer, Schlösser oder Abteien, und
zur Geschichte der Region gehören.
Direkte Wirtschaftsgüter: weil mir die Wälder
Wirtschaftsgüter liefern, wie Holz, Wild, Pilze …
Indirekte Wirtschaftsmöglichkeiten (Tourismus):
weil die Wälder Arbeitsplätze schaffen, durch die sie wie-
derum touristisch aufgewertet werden, was mir als touris-
tischem Benutzer oder Akteur zugutekommt..
Soziale Beziehungen: weil die Wälder einen Ort bie-
ten, an dem ich soziale Kontakte knüpfen und pfle-
gen kann (bei Familienausflügen, Aktivitäten unter
Freunden, als Arbeitsstätte oder -umgebung …).
Aktive Entspannung: weil die Wälder mir einen Raum
für Aktivfreizeit bieten, wie Quad-, Gelände-, Moun-
tainbike-Fahren oder -Rennen, Trail-Massenläufe …
Nachteilige Auswirkungen: weil Wälder in meinem
Alltag mit Nachteilen verbunden sein können (weni-
ger Fläche für landwirtschaftliche oder städtebau-
liche Zwecke, Schäden durch Wildtiere ...).
Misstrauen: weil Wälder Ängste hervorrufen (Angst,
sich zu verlaufen, plötzlich allein zu sein, Angst vor
der Dunkelheit oder vor düsteren Stellen im Wald …).
Tourismusanbieter (%) Breite Öffentlichkeit (%)
8 Agreta /ÖKOTOURISMUS IN DEN ARDENNEN / Kennzahlen
© Laëtis - Visit Ardenne
Akzeptanz gegenüber den verschiedenen Nutzungsarten des Ardenner Waldes
Sanfte Freizeitbeschäftigungen sind allgemein akzeptiert, wohingegen Motorsport, traditionelle Jagd
und Anpflanzungen bei den meisten Umfrageteilnehmern auf starke Ablehnung stoßen. Bei den meisten
Nutzungsarten ähneln sich die Antworten der Tourismusanbieter und der breiten Öffentlichkeit. Die
Frage zur Jagd ergibt allerdings unterschiedliche Größenordnungen in den einzelnen Antwortkatego-
rien.
-100% -80% -60% -40% -20% 0% 20% 40% 60% 80% 100%
Beobachtung von Flora und Fauna
OT 1% 95%
GP 5% 75%
Schutz von Naturgebieten mit begrenztem öffentlichem Zugang
OT 10% 75%
GP 9% 69%
Freizeitaktivitäten ohne Kraftfahrzeuge
OT 3% 89%
GP 9% 60%
OT Aktivitäten abseits der Waldwege
GP 19% 45%
Traditionelle Großwildjagd
OT 8% 67%
GP 29% 29%
Kahlschlag, Häckseln von Wildwuchs ...
OT 37% 22%
GP 39% 27%
Umwandlung von Wald- in produktivere Anbauflächen
OT 75% 6%
GP 34% 24%
Freizeitaktivitäten mit Kraftfahrzeugen
OT 79% 9%
GP 58% 20%
Nicht einverstanden (%) Keineswegs einverstanden (%) Unentschlossen (%) Einverstanden (%) Vol-
kommen einverstanden (%)
Die Prozentzahlen in Rot stellen die Gesamtzahl der Unstimmigkeiten dar, die in Grün die Gesamtzahl der Übereinstimmungen.
Agreta / Ökotourismus in den Ardennen/ Kennzahlen 9
Einverständnis mit der Bedeutung der Waldflächen
Die Tourismusanbieter und die breite Öffentlichkeit sind sich darin einig, dass ökologische Verbunde
eine wesentliche Rolle spielen und dass öffentliche Wälder auf Ökotourismus und nicht in erster Linie auf
die Erzeugung von Holz ausgerichtet sein sollten. Der Wolf wird von beiden als etwas Gutes angesehen,
wobei der Zuspruch in der breiten Öffentlichkeit etwas deutlicher ausfällt als bei den Tourismusanbie-
tern.
-100% -80% -60% -40% -20% 0% 20% 40% 60% 80% 100%
Die Ardenner Wälder sind bezaubernde Orte, an denen man sich wohl fühlt
OT 2% 93%
GP 4% 69%
Ökologische Verbunde wie Natura 2000 und die Naturwaldreservate sind notwen-
dig, um die Artenvielfalt in den Ardennen zu wahren
OT 9% 77%
GP 6% 64%
Wirtschaftlich sollten die öffentlichen Wälder auf Ökotourismus ausgerichtet sein
OT 7% 70%
GP 10% 54%
Die Rückkehr des Wolfs kommt dem Image des Ardenner Waldes zugute
OT 31% 39%
GP 13% 41%
Die forstwirtschaftlichen Aktivitäten sollten in verschiedene Zonen aufgeteilt werden
OT 22% 43%
GP 13% 49%
Private Waldbesitzer sollten frei entscheiden dürfen, wie sie ihre Waldflächen bewirtschaften
OT 49% 23%
GP 39% 25%
Die Holzwirtschaft mit Maschinen ist der mit Arbeitspferden vorzuziehen
OT 63% 8%
GP 34% 25%
Der Hauptzweck von Bäumen und Wäldern ist die Holzproduktion
OT 55% 18%
GP 50% 19%
Nicht Einverstanden (%) Keineswegs einverstanden (%) Unentschlossen (%) Einverstanden(%)
Volkommen einverstanden (%)
Die Prozentzahlen in Rot stellen die Gesamtzahl der Unstimmigkeiten dar, die in Grün die Gesamtzahl der Übereinstimmungen.Mögliche Konflikte zwischen den Nutzungsarten
Was die Qualität des Besuchs angeht, stört die Umfrageteilnehmer vor allem Folgendes: unbeseitigte
Abfälle, Freizeitaktivitäten mit Kraftfahrzeugen sowie Jagd und Forstwirtschaft. Diese Störfaktoren wer-
den noch vor anderen Freizeitnutzern genannt, wie Mountainbiker und Reiter.
-100%
-100% -50%
-50% 0%
0% 50%
50% 100%
100%
Unbeseitigte
Présence Abfälle
de déchets
Freizeitaktivitäten mit Kraftfahrzeugen
Récréation motorisée (Quads,
(quads, motocross ...)Moto-
cross-Maschinen …)
La chasse (le bruit,Jagd
des panneaux ...)
(Lärm, Schilder …)
Exploitation forestière (les machines
Forstwirtschaft ...)
(Maschinen …)
Gestion des forêts publiques
Bewirtschaftung (entretien
öffentlicher Wälderdes chemins ...) der
(Instandhaltung
Waldwege …)
VTT
Mountainbiking
L'équitation
Reiten
L'ambiguité de l'accessibilité de chemins (affichage ...)
Ungewissheit, ob Wege zugänglich sind (Schilder ...)
FauneFaune
sauvage
sauvage
Parfois dérangeant
Immer störendToujours
(%) dérangeant Parfois
Manchmal störend dérangeant
(%) Jamais dérangeant
Niemals störend (%)
© Céline Lecomte
Agreta / Ökotourismus in den Ardennen/ Kennzahlen 11Bevorzugte Landschaften
Mehr als die Hälfte der Naturparkbesucher nennt als Hauptgrund für ihren Besuch im Naturpark die
landschaftlichen Aspekte, noch vor der Bekanntheit des Naturparks. Die breite Öffentlichkeit wurde
gefragt, welches ihre Lieblingsmerkmale eines Waldes sind. Bevorzugt werden demnach eindeutig Na-
turwälder gegenüber künstlich angelegten Wäldern. So bevorzugen beispielsweise 64 % Laubwald ge-
genüber Nadelwald, 86 % bevorzugen unregelmäßig gewachsenen Wald (oder Wald aus Bäumen un-
terschiedlichen Alters) gegenüber homogenem Wald, und 80 % sehen es lieber, wenn auch Totholz
vorhanden ist. Mosaiklandschaften mit einem Wechsel von Wald und Offenland gilt der Vorzug gegenü-
ber dichten Wäldern oder Kahlschlägen. Die Anwohner äußern sich im Schnitt etwas gemäßigter zu ihren
Vorlieben, was die landschaftlichen Merkmale angeht.
Erwartete landschaftliche Merkmale
Baumarten Nadelbäume Laubbäume
Ingesamt 36% 64%
Anwohner 62%
8%
Auswärtigen 65%
35%
Regel Eine einzige Höhe Unterschiedliche Höhen
mäSSig (unregelmäßiger Wald)
Ingesamt 14% 86%
Anwohner 24% 76%
Auswärtigen 12% 88%
Totholtz Kein Totholtz Vorhandenes Totholtz
Ingesamt
20% 80%
Anwohner
18% 82%
Auswärtigen
34% 66%
Oberhöhe Junge Bäume Mittelgroße Bäume Große Bäume
(Höhe 1 bis 2 meter) (Höhe 2 bis 8 meter) (Höhe > 8)
Ingesamt
Anwohner 5% 50% 45%
Auswärtigen 13% 49% 38%
4% 50% 46%
Waldbe- Waldflächen Zusammen- Waldflächen
deckung mit künstli- hängende mit natürli-
chem Offen- Waldflächen chem Offen-
land land
(Kahlschläge)
Ingesamt
18% 67%
Anwohner 15%
23% 53%
Auswärtigen 24%
17% 70%
13%
12 Agreta /
/ÖKOTOURISMUS
ÖkotourismusINinDEN
denARDENNEN
Ardennen/ /Kennzahlen
KennzahlenBevorzugte Infrastrukturen und Dienstleistungen
Die breite Öffentlichkeit hat außerdem eine Vorliebe für schmale Pfade gegenüber Waldwegen und -straßen, für die
Möglichkeit, lokale Erzeugnisse zu kaufen und zu verzehren, und für eine Aufwertung des kleinen und großen Kultu-
rerbes, vor allem dann, wenn es zugänglich oder restauriert ist.
Nachfrage nach Informationsstellen und/oder Infrastrukturen
Informations- Keine Informationsstelle Informationsstelle mit elementaren Größere Informationsstelle
stellen Auskünften
Ingesamt 9% 26%
66%
Anwohner 14% 20%
65%
Auswärtigen 8% 27%
66%
Touristische Keine touristische Infrastruktur Elementare touristische Infrastruktur Vielfältige touristische Infrastruktur
Infrastrukturen
Ingesamt
16% 57% 27%
Anwohner
19% 61% 21%
Auswärtigen
15% 56% 28%
Lokale Keine lokalen Erzeugnisse Möglichkeit zum Kauf/Verzehr lokaler Workshops zur Herstellung lokaler
Erzeugnisse Erzeugnisse Erzeugnisse
Ingesamt 14% 58% 27%
Anwohner 19% 54% 27%
Auswärtigen 14% 59% 27%
Kulturerbe Keine Zeugnisse von Kulturerbe Vorhandene Zeugnisse von Kulturerbe, Aufgewertetes Kulturerbe (zugänglich
aber kaum aufgewertet (unzugänglich und/oder restauriert)
und/oder schlecht erhalten)
Ingesamt 10%
37% 53%
Anwohner 14%
38% 49%
Auswärtigen 9%
37% 54%
Art der Wege und Straßen Pfade
Wege
Ingesamt 22% 78%
Anwohner 36% 64%
Auswärtigen 20% 80%
Agreta / Ökotourismus in den Ardennen / Kennzahlen 13Angenehme Erlebnisse
Das am meisten geschätzte angenehme Erlebnis ist die Natur in ihren verschiedenen Facetten (Flora, Fauna,
Landschaften …). Die Schönheit der Natur, die Ruhe, die Stille der Naturräume und die Möglichkeit, Flora und
Fauna zu beobachten, zählen zu den entscheidenden Faktoren bei der Bewertung des Naturparks.
CALME
RUHE CULTURE
KULTUR
AIR FRAISLUFT
FRISCHE
CLIMAT
KLIMA
AMBIANCE
STIMMUNG
ESTHETIQUE
SCHÖNHEIT ENTRETIEN
INSTANDHALTUNG
RANDONNEES
WANDERUNGEN
NATURE
NATUR CULTURE
KULTUR STIMMUNG
AMBIANCE WANDERUNGEN
ENTRETIEN
INSTANDHALTUNG RANDONNEES
AIR FRAISLUFT
FRISCHE
ACTIVITES
AKTIVITÄTEN
CLIMAT
KLIMA
SAUVAGE
WILD
EAUWASSER
ESTHETIQUE RUHE
SCHÖNHEIT CALME
ACTIVITES
AKTIVITÄTEN
SAUVAGE
WILD
EAU
WASSER
NATURE
NATUR
14 Agreta /ÖKOTOURISMUS IN DEN ARDENNEN / KennzahlenHauptvorschläge zur Steigerung der Attraktivität
Um die Attraktivität der Natur- und Waldgebiete zu steigern, schlagen die Besucher und Tourismusanbieter
eine höhere Natürlichkeit dieser Räume vor, indem man Schutzgebiete einrichtet und die Flächen anders
bewirtschaftet, zum Beispiel als Naturwald. Außerdem schlagen sie vor, die Jagd an Wochenenden und
schulfreien Tagen zu verbieten.
0 0 55 10
10 15
15 20
20 25
25 30
30 35
35 40
Einen Verbund aus Naturschutzgebieten entwickeln (Naturre-
servate, Naturwaldreservate ...)
Die Natürlichkeit in Waldlandschaften entwickeln (große
Bäume, tote Bäume, Waldsäume, Offenland, Vielfalt,
Mischwald, Schutz von Feuchtgebieten, Wasserläufen ...)
Die Jagd an Wochenenden, schulfreien Tagen usw. verbieten
Die Sicht auf Täler freigeben, die dicht mit Nadelbäumen
bepflanzt werden, und den Wasserläufen mehr Freiheit lassen
Flächen mit großen Anpflanzungen homogener Nadelbäume
begrenzen
Die Jagd in der Nähe bedeutender touristischer Orte
verbieten
Urwüchsige Arten einführen, die aus der Region verschwun-
den sind, wie den europäischen Bison, den Auerochsen
Urwüchsige Arten einführen, die aus der Region verschwun-
den sind, wie größere Raubtiere (Luchs, Wolf)
Größere Kahlschläge verbieten (systematische Abholzung
aller Bäume auf großen Flächen [> 0,5 ha])
Die Sichtbarkeit von Forstarbeiten begrenzen (Abholzung,
eingefahrene Waldwege ...)
Kahlschläge, insbesondere das Abholzen von großen Bäumen,
in der Nähe bedeutender touristischer Orte verbieten
Tourismusanbieter (%) Besucher Hohes Venn -Eifel (%) Besucher zwei Ourthen (%)
OT (%) VS HF (%) VS PNDO (%) © Office de Tourisme du Pays Rhetelois
Agreta / Ökotourismus in den Ardennen/ Kennzahlen 15© Teddy Verneuil
16 Agreta /ÖKOTOURISMUS IN DEN ARDENNEN / Kennzahlen2. Nutzung von Naturgebieten für
Freizeitaktivitäten und touristische
Besuche
Verkehrsmittel (BÖ und NB)
Etwa 47 % der Besucher kommen für einen Tag und unternehmen somit eine Hin- und Rückreise von
ihrem Wohnsitz aus, während 53 % der Besucher in den Ardennen übernachten, darunter 27 % für einen
zweitägigen Besuch und 26 % für einen mehr als zweitägigen Besuch. Das Auto ist das am häufigsten
genutzte Verkehrsmittel vom Wohnsitz zum Urlaubs- oder Ausflugsort und für weitere Fahrten von dort
aus. Lediglich 10 % der breiten Öffentlichkeit, die von ihrem Wohnsitz aus einen Naturpark besuchen,
gehen zu Fuß dorthin. Wer diesen Weg von seinem Urlaubs- oder Ausflugsort aus zurücklegt, benutzt
öfter den Fußweg oder das Fahrrad. Öffentliche Verkehrsmittel werden nur sehr selten benutzt.
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
Voiture
Auto
domicile et le
villégiature
Wohnsitz und
le lieu de
Transport public
ÖPNV
lieu de
Urlaubs-/Aus-
flugsort
À pied
Fußweg
À vélo
Fahrrad
Voiture
Auto
villégiature – site domicile – site
le lieu de
naturel
Wohnsitz -
Transport public
ÖPNV
Naturpark
À pied
Fußweg
À vélo
Fahrrad
Voiture
Auto
naturel
Transport public
lieu de
ÖPNV
Urlaubs-/
Ausflugsort –
Naturpark À pied
Fußweg
À vélo
Fahrrad
Breite Öffentlichkeit (%) GP (%) zwei
Besucher VS-PNDO (%) VS-HF
Ourthen (%) (%) Besucher Hohes Venn - Eifel(%)
© Céline Lecomte
Agreta / Ökotourismus in den Ardennen/ Kennzahlen 17Angaben aus dem Mobilfunk
Z Es wurden 14 Mobilfunkgebiete untersucht:
o die sich durch ihre Dichte an Natur-/Waldgebieten und wenig bebauten Flächen in
den Ardennen kennzeichnen
o und eine Fläche von 125.000 ha haben (20 % der Ardennen und 25 % der Wälder in
der Wallonie),
o wobei die Angaben an 250 Tagen (in 5 Perioden) in dem Zeitraum 2018-2019
ermittelt wurden
Z Für jedes dieser Mobilfunkgebiete liegt die Anzahl Besuche pro Tag vor (in der Zeit
zwischen 8.00 und 19.00 Uhr), hochgerechnet auf die tatsächliche Anzahl, die der Anbieter
Proximus gemäß seinen Marktanteilen hat
Z Die Besucher sind nach folgenden Kriterien in verschiedene Kategorien eingeteilt:
o Herkunft der Besucher: Sind sie Einwohner des Mobilfunkgebiets? Wohnen sie in
einem Umkreis von 20 km zum Mobilfunkgebiet? Wohnen sie andernfalls in den
Ardennen, in Belgien oder in einem Nachbarland?
o Besuchsdauer: Ist der Besuch kurz (1 bis 3 Stunden) oder lang (über 3 Stunden)?
o Aufenthaltsart: mit Unterkunft vor Ort, in den Ardennen …
Z einschränkende Bedingung (aus Gründen der Anonymität), dass mindestens 30 Besucher
das Proximus-Netz benutzen müssen
Z Als Einwohner identifizierte Personen werden bei der Auswertung der Daten ausgeschlossen,
um den Prozentsatz echter Besucher zu maximieren.
18 Agreta /ÖKOTOURISMUS IN DEN ARDENNEN / KennzahlenBeobachtete und geschätzte Besuche
Die Gesamtanzahl Besuche (ausgenommen Besuche von Einwohnern) in den 5 Zeiträumen und den 14
Mobilfunkgebieten beträgt 8 Millionen Besuche, davon 4 Millionen für lokale Freizeitbeschäftigung (Be-
sucher aus einem Umkreis von 20 km zum Gebiet) und 4 Millionen für Tourismus (regionale Besucher aus
den Ardennen, nationale Besucher außerhalb der Ardennen und internationale Besucher).
LUX 6%
NL 3%
FR 1%
DE 3.5%
internationale 20%
Tourismus :
4 Millionen
nationale 27%
regionale 5%
(Ardenner ohne lokale Besucher)
lokale 48% Lokale Freizeitbeschäftigung :
(ohne Einwohner)
4 Millionen
© Peggy Schillemans
Agreta / Ökotourismus in den Ardennen/ Kennzahlen 19Was die Aufenthaltsart angeht, übernachten lokale Besucher (und Einwohner) logischerweise in den
Mobilfunkgebieten oder in einem Umkreis von 20 km. Mehr als die Hälfte (52 %) der nationalen und
internationalen Besucher übernachtet ebenfalls in den untersuchten Mobilfunkgebieten oder in einem
Umkreis von 20 km. Unter den Ardenner Besuchern ist dies nur bei 5 % der Fall, und von diesen wie-
derum übernachten 70 % in den Ardennen außerhalb der untersuchten Mobilfunkgebiete. Hier handelt
es sich also größtenteils um eintägige Besuche mit Hin- und Rückfahrt vom Wohnsitz aus.
Kombiniert man die Informationen über die Aufenthaltsart mit der Besuchsdauer, so sind längere Be-
suche vor allem bei lokalem Aufenthalt festzustellen. Besucher, die nicht lokal übernachten, unternehmen
eher kurze Besuche. Diese Feststellungen sind logisch, wenn man bedenkt, dass Personen, die nicht lokal
übernachten, anschließend noch nach Hause fahren müssen oder nur auf der Durchfahrt sind und im
Anschluss an ihren Besuch die Reise fortsetzen.
Der geschätzte Jahreswert aufgrund empirischer Besuchsdaten ergibt hochgerechnet 5,8 Millionen Be-
suche für lokale Freizeitbeschäftigung und 6,2 Millionen touristische Besuche pro Jahr für alle 14 Mo-
bilfunkgebiete zusammen. Diese geschätzten 6,2 Millionen touristischen Besuche verteilen sich über 11
% regionale, 47 % nationale und 43 % internationale Besuche, wobei hier recht unterschiedliche mo-
natliche Profile festzustellen sind: Der regionale Tourismus ist das ganze Jahr hindurch eher regelmäßig,
während der nationale Tourismus vor allem im Sommer und während der Schulferien stattfindet. Der
internationale Tourismus ist im Sommer insgesamt weniger stark, allerdings mit gewissen Unterschieden
je nach Nationalität. Niederländer beispielsweise kommen eher im Sommer.
© Peggy Schillemans
20 Agreta /ÖKOTOURISMUS IN DEN ARDENNEN / KennzahlenRäumliche Variation
Das meistbesuchte Mobilfunkgebiet in absoluten Zahlen ist das Gebiet „Zwei Ourthen“, das über 1 Million
Besuche verzeichnet, gefolgt von dem Semois-Waldgebiet (470.000 Besuche) und Anlier (450.000
Besuche). Da die Mobilfunkgebiete unterschiedlich große Flächen haben, wird die Anzahl Besuche auch
pro Hektar angegeben. Die meistbesuchten Mobilfunkgebiete in relativen Zahlen sind die Zwei Ourthen
Mitte und Rand, das Hohe Venn Mitte sowie das Plateau des Tailles Mitte. Die am wenigsten besuchten
Mobilfunkgebiete in absoluten und auch in relativen Zahlen sind die drei Mobilfunkgebiete von Saint-Hu-
bert.
Naturpark
Waldfläche
Belgische Ardennen
Anzahl Besuche pro Mobilfunkgebiet
(Anzahl Besuche pro Hektar)
5 Zeiträume (1-5)
7 - 19
19 - 32
32 - 44
44 - 57
57 - 69 Besuche
ID Mobilfunkgebiet Gesamtanzahl Besuche Fläche Anzahl
Zeitraum (1-5) (Tausend ha) Besuche/ha
1 Semois-Waldgebiet 469.000 15,1 31
2 Zwei Ourthen Rand 1.022.000 12,5 81
3 Zwei Ourthen Mitte 99.000 1,3 71
4 Tailles Rand 339.000 12,7 27
5 Tailles Mitte 243.000 5 48
6 Sinemurisches Semois-Gebiet 356.000 14,1 25
7 Hohes Venn Rand 347.000 14,5 24
8 Hohes Venn Mitte 208.000 4,5 46
9 Anlier 452.000 12,1 37
10 Bastogne 309.000 7,1 43
11 Saint-Hubert Laubwaldgebiet 40.000 5,4 7
12 Saint-Hubert Nadelwaldgebiet 55.000 6,6 8
13 Saint-Hubert Offenland 18.000 2,5 7
14 Lesse-Waldgebiet 359.000 10,2 35
INGESAMT 4 Millionen 124 35
Agreta / Ökotourismus in den Ardennen/ Kennzahlen 21© Johan Barrot - Visit Ardenne Zeitliche Variation Die Entwicklung der Besuche hängt stark von den Wochentagen und Wochenenden ab. Die Bedeutung der Wochenenden zeigt sich an dem sehr regen Kurzzeit-Tourismus, selbst während Schulferien und im Sommer. Außerdem ist ein Einfluss der Schulferien auf die Anzahl Besuche festzustellen. Während der Sommerferien (Zeitraum 2) und der Weihnachtsferien (Zeitraum 4) sorgen vor allem nationale Besucher (von außerhalb der Ardennen, also aus Flandern, Brüssel und der Gegend nördlich des Sam- ber-Maas-Grabens) für einen Anstieg der Anzahl Besuche. Außerhalb der Schulferien ist zudem eine erhöhte Anzahl Besuche an Feiertagen und/oder verlängerten Wochenenden festzustellen. © Peggy Schillemans 22 Agreta /ÖKOTOURISMUS IN DEN ARDENNEN / Kennzahlen
International International
National National
Regional
International National Régional
Régional
International
International National
National Régional
Régional
01-mai-18
01 mai 18 International National Régional
01-mai-18
01-mai-18
01-mai-18
01-mai-18
08 mai 18
08-mai-18
08-mai-18
08-mai-18
08-mai-18
08-mai-18
15 mai 18
15-mai-18
15-mai-18
15-mai-18
15-mai-18
15-mai-18
22 mai 18
22-mai-18
22-mai-18
22-mai-18
22-mai-18
22-mai-18
29 mai 18
29-mai-18
29-mai-18
12-jui-18
29-mai-18
12-jui-18
12 jui 18
29-mai-18
29-mai-18
12-jui-18
12-jui-18
12-jui-18
19-jui-18
19-jui-18
19 jui 18
19-jui-18
19-jui-18
19-jui-18
26-jui-18
26 jui 18
26-jui-18
26-jui-18
26-jui-18
26-jui-18
02-aoû-18
02 aoû 18
02-aoû-18
02-aoû-18
02-aoû-18
02-aoû-18
09-aoû-18
09 aoû 18
09-aoû-18
09-aoû-18
09-aoû-18
09-aoû-18
16-aoû-18
16 aoû 18
16-aoû-18
13-sep-18
16-aoû-18
13-sep-18
16-aoû-18
16-aoû-18
13-sep-18
13 sep 18
13-sep-18
20-sep-18
13-sep-18
20-sep-18
20-sep-18
20 sep 18
20-sep-18
27-sep-18
20-sep-18
27-sep-18
27-sep-18
27 sep 18
27-sep-18
04-oct-18
27-sep-18
04-oct-18
0404-oct-18
oct 18
04-oct-18
11-oct-18
04-oct-18
11-oct-18
11-oct-18
11 oct 18
11-oct-18
18-oct-18
11-oct-18
18-oct-18
18-oct-18
18 oct 18
18-oct-18
25-oct-18
18-oct-18
25-oct-18
25-oct-18
25 oct 18
25-oct-18
25-oct-18
13-déc-18
13-déc-18
13-déc-18
13-déc-18
13 déc 18
13-déc-18
20-déc-18
20-déc-18
20-déc-18
20-déc-18
20 déc 18
20-déc-18
27-déc-18
27-déc-18
27-déc-18
27-déc-18
27 déc 18
27-déc-18
03-jan-19
03-jan-19
03-jan-19
03-jan-19
03 jan 19
03-jan-19
10-jan-19
10-jan-19
10-jan-19
10-jan-19
10 jan 19
10-jan-19
04-avr-19
04-avr-19
04-avr-19
11-avr-19
04-avr-19
11-avr-19
04-avr-19
04 avr 19
11-avr-19
18-avr-19
11-avr-19
18-avr-19
11-avr-19
11 avr 19
18-avr-19
25-avr-19
18-avr-19
25-avr-19
18-avr-19
18 avr 19
25-avr-19
02-mai-19
25-avr-19
02-mai-19
25-avr-19
25 avr 19
02-mai-19
09-mai-19
02-mai-19
09-mai-19
02 mai 19
02-mai-19
09-mai-19
16-mai-19
09-mai-19
16-mai-19
09 mai 19
09-mai-19
16-mai-19
23-mai-19
16-mai-19
23-mai-19
16 mai 19
16-mai-19
23-mai-19
30-mai-19
23-mai-19
30-mai-19
23 mai 19
23-mai-19
30-mai-19
06-jui-19
30-mai-19
30 06-jui-19
mai 19
30-mai-19
06-jui-19
13-jui-19
0606-jui-19
13-jui-19
jui 19
06-jui-19
13-jui-19
20-jui-19
13-jui-19
20-jui-19
13 jui 19
13-jui-19
20-jui-19
27-jui-19
2020-jui-19
27-jui-19
jui 19
20-jui-19
27-jui-19
27-jui-19
27 jui 19 0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000
27-jui-19 0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000
0
0 5000
5000 10000
10000 15000
15000 20000
20000 25000
25000 30000
30000 35000
35000 40000
40000
0
0 5000
5000 10000
10000 15000 20000
20000 25000
25000 30000
30000 35000
35000 40000
Agreta / Ökotourismus in den Ardennen/ Kennzahlen 23Heterogenität der Anzahl Besuche
Die die Anzahl Besuche je nach Besucherart, Gebiet und Jahreszeitraum sehr heterogen ist, lassen sich
die Ergebnisse nur schwer für die gesamten Ardennen verallgemeinern.
PNDO
Naturpark der zwei Ourthen
250000,0
250000,0
200000,0
200000,0 E_Netherlands
E_Netherlands
E_Luxembourg
E_Luxembourg
150000,0
150000,0
E_Germany
E_Germany
100000,0
100000,0 E_France
E_France
E_Divers
E_Divers
50000,0
50000,0
D_National
D_National
0,0
0,0 C_Regional
C_Regional
Jan
Fév
Mars
Avril
Mai
Juin
Juil
Août
Sep
Oct
Nov
Déc
HF Cœur
Hohes Venn Mitte
40000,0
40000,0 E_Netherlands
35000,0
35000,0
E_Luxembourg
E_Netherlands
30000,0
30000,0
25000,0
25000,0
E_Germany
E_Luxembourg
20000,0
20000,0 E_France
E_Germany
15000,0 E_Divers
E_France
10000,0
10000,0
D_National
E_Divers
5000,0
5000,0
0,0 C_Regional
D_National
Jan
Fév
Mars
Avril
Mai
Juin
Juil
Août
Sep
Oct
Nov
Déc
C_Regional
Sinemurisches Semois-Gebiet
70000,0
60000,0
50000,0 E_Netherlands
40000,0 E_Luxembourg
E_Germany
30000,0
E_France
20000,0
E_Divers
10000,0 D_National
0,0 C_Regional
Jan
Fév
Mars
Avril
Mai
Juin
Juil
Août
Sep
Oct
Nov
Déc
SH feuillus
Saint-Hubert Laubwaldgebiet
25000,0
25000,0
20000,0
20000,0
E_Netherlands
E_Netherlands
15000,0 E_Luxembourg
E_Luxembourg
E_Germany
E_Germany
10000,0 E_France
E_France
E_Divers
E_Divers
5000,0
5000,0
D_National
D_National
0,0
0,0 C_Regional
C_Regional
Jan
Fév
Mars
Avril
Mai
Juin
Juil
Août
Sep
Oct
Nov
Déc
24 Agreta /ÖKOTOURISMUS IN DEN ARDENNEN / Kennzahlen© Laëtis - Visit Ardenne
So gibt es große Verhaltensunterschiede je nach Herkunft der Besucher. Die nationalen Besucher verdrei-
fachen praktisch die Anzahl besuche während der Schulferien (+173 %), im Sommer (+205 %) sowie an
Wochenenden und Feiertagen (229 %), wobei es an Wochenenden im Sommer zu einer erstaunlichen
kombinierten Auswirkung (+360 %) im Vergleich zum Wochentagesschnitt außerhalb der Schulferien
und der Sommerzeit kommt. Französische und deutsche Besucher kommen im Schnitt häufiger an
Wochenenden (+110 % bzw. +68 %) als im Sommer (+67 % bzw. 32 %) und in den Schulferien (+46 % bzw.
+40 %). Niederländische Besucher hingegen kommen bevorzugt im Sommer (+236 %) und damit noch
häufiger als an Wochenenden (+142 %) und vor allem häufiger als während der belgischen Schulferien
(+6 %). Nicht näher identifizierte internationale Besucher haben ihrerseits ein eher ausgeglichenes Profil
(15 % an Wochenenden, 24 % im Sommer und 7 % während der Schulferien). Luxemburgische Besucher
haben ein sehr eigenartiges Profil, mit weniger Besuchen im Sommer, doch einem Anstieg an Wochenen-
den um +35 %. Diese Besonderheit ist sehr wahrscheinlich auf grenzüberschreitende Bewohner zurück-
zuführen und verzerrt die Besuchsdaten der luxemburgischen Touristen.
© Peggy Schillemans
Agreta / Ökotourismus in den Ardennen/ Kennzahlen 25Angaben aus automatischen Kamera-Zählungen
Z 20 Kameras wurden
o in den Naturparks Zwei Ourthen, Hohes Venn - Eifel, Obersauer und Wald von Anlier
angebracht (5 Kameras pro Gebiet)
o und waren jeweils mindestens ein Jahr (Sommer 2018 - Sommer 2019)
o an freizeitlich und/oder touristisch genutzten Wegen im Einsatz.
Z Die Kameras wurden so installiert, dass die Anonymität der Besucher gewahrt blieb.
Z Die Zählung der Personen, Fahrräder und Hunde erfolgte automatisch nach einem algorith
mischen Modell mit künstlicher Intelligenz.
26 Agreta
Agreta /ÖKOTOURISMUS
/ Ökotourismus
INin
DEN
den
ARDENNEN
Ardennen
/ Kennzahlen
/ KennzahlenDie beiden letzten Aufnahmen sind Beispiele für die Erfassung von Personen (rot), Fahrrädern (grün) und Hunden
(braun) (links: Bilaude, rechts: Botrange).
Agreta
Agreta/ /Ökotourismus
Ökotourismusininden
denArdennen
Ardennen/
/ Kennzahlen
Kennzahlen 27Gezählte Besuche in den 4 untersuchten Gebieten Die 19 Kameras haben während einer Dauer von durchschnittlich 380 Tagen mehr als 500.000 Besu- cher erfasst. 97 % von ihnen waren Fußgänger, 3 % Radfahrer. Weniger als 2 % waren mit einem Hund unterwegs. Die Zuverlässigkeit des automatischen Erfassungssystems ist bei Personen fast zu 100 % gegeben, bei Fahrrädern und Hunden hingegen weniger ausgeprägt. Dies bedeutet, dass die Zahl der Fahrräder und der Hunde in Wirklichkeit höher ist (1,5 Mal mehr Fahrräder und 3 Mal mehr Hunde). Räumliche Variation Das Hohe Venn wird 3 bis 6 Mal häufiger besucht als die anderen Gebiete. Der Wald von Anlier ist das Gebiet mit den niedrigsten Besuchszahlen. Doch auch innerhalb eines Gebiets ist eine starke räumliche Variation je nach geografischer Position der einzelnen Kameras festzustellen. Kameras, die relativ hohe Besuchszahlen in einem bestimmten Teilgebiet erfassen, befinden sich in der Nähe besonderer Sehenswürdigkeiten, wie Aussichtspunkten in Botrange (HS), Bilaude (SH) und Priesse (SH), beliebten Wegen, z. B. am Pont Marie (HF/HV) und in Engreux (PNDO/NPZO) oder in der Nähe einer günstigen Zugangsstelle in der Nähe eines Parkplatzes oder Dorfs, z. B. am Teich/Etang (HSFA/OSWA) und an der Talsperre/Barrage von Nisramont (BN). Kameras, die weiter entfernt, also nicht in der Nähe einer Sehenswürdigkeit installiert wurden, ergeben relativ niedrige Besuchszahlen, z. B. an den Orten Beyoli (SH), Pont (HSFA/OSWA) und Bout (HF/HV). 28 Agreta /ÖKOTOURISMUS IN DEN ARDENNEN / Kennzahlen
Zeitliche Variation
Die Spitzenwerte der Besuchszahlen sind meist mit besonderen Ereignissen verbunden (Trailläufe, Moun-
tainbike-Rennen ...) oder, insbesondere im Hohen Venn, mit Schnee.
Das Wochenende ist in der Regel die bedeutendste Variable für höhere Besuchszahlen, gefolgt von der
geografischen Stelle (= räumliche Variation), den Ferienzeiten und den Jahreszeiten: An Wochenenden
sind im Schnitt Tagesbesuchszahlen festzustellen, die 2,76 Mal höher als die an Wochentagen liegen. In
den Ferienzeiten sind die Zahlen 1,38 Mal höher. Alle Kameras zusammen lieferten im Frühling in etwa
die gleichen Besuchszahlen wie im Winter, während die Zahlen im Sommer das 1,17-Fache und im Herbst
das 1,3-Fache betrugen.
Das Wochenende ist fast immer der Hauptfaktor für höhere Besuchszahlen. Der relative Einfluss der Fe-
rienzeiten und der Jahreszeiten auf die Besuchszahlen ist je nach Kamera unterschiedlich. Die Jahreszeit
ist beispielsweise ein bedeutender Faktor für SH-Bilaude (wo das Röhren der Hirsche ein wichtiges
Ereignis darstellt), während die Jahreszeiten eher im PNDO/NPZO-Plateau des Tailles eine Rolle spielen.
An manchen Wegen (z. B. SH-Fourneau) erwies sich nur das Wochenende als erheblicher Faktor. Dies
könnte bedeuten, dass der Weg überwiegend für lokale Freizeitbeschäftigungen genutzt wird und somit
keinen verstärkten Zulauf durch touristische Stoßzeiten erhält. Andere Wege waren während der Ferien
deutlich stärker besucht (z. B. die Talsperre von Nisramont), was darauf hindeuten könnte, dass sie eine
höhere Attraktivität durch eher touristische Ziele besitzen.
© Peggy Schillemans
Agreta / Ökotourismus in den Ardennen/ Kennzahlen 2930
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
00
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
21-09-18
21-09-18 21-09-18
21-09-18
05-10-18
05-10-18 05-10-18
05-10-18
19-10-18
19-10-18 19-10-18
19-10-18
02-11-18
02-11-18 02-11-18
02-11-18
16-11-18
16-11-18 16-11-18
30-11-18
30-11-18 30-11-18
30-11-18
14-12-18
14-12-18 14-12-18
14-12-18
28-12-18
28-12-18 28-12-18
28-12-18
Baraque Michel
11-01-19
11-01-19 11-01-19
Teich/Étang de la Fabrique
25-01-19
25-01-19 25-01-19
25-01-19
BM
Efa
08-02-19
08-02-19 08-02-19
08-02-19
22-02-19
22-02-19 22-02-19
22-02-19
Bot
FJS
Botrange
08-03-19
08-03-19 08-03-19
08-03-19
22-03-19
Anlier
22-03-19 22-03-19
22-03-19
Bou
Pon
Agreta /ÖKOTOURISMUS IN DEN ARDENNEN / Kennzahlen
Hautes Fagnes
05-04-19
05-04-19 05-04-19
05-04-19
Bout
Venn Jean Simon
19-04-19 19-04-19
PM
19-04-19 19-04-19
Sdt
03-05-19
03-05-19 03-05-19
03-05-19
Naturpark Hohes Venn - Eifel (HV)
Pont
Pol
Val
17-05-19
17-05-19 17-05-19
17-05-19
31-05-19
31-05-19 31-05-19
31-05-19
Pont Marie
Naturpark Obersauer und Wald von Anlier (OSWA)
14-06-19
14-06-19 14-06-19
14-06-19
28-06-19
28-06-19 28-06-19
28-06-19
12-07-19
12-07-19 12-07-19
12-07-19
Schießstand
Polleur
26-07-19
26-07-19 26-07-19
26-07-19
09-08-19
09-08-19 09-08-19
09-08-19
Tal
23-08-19
23-08-19 23-08-19
23-08-19
06-09-19
06-09-19 06-09-19
06-09-19
© Peggy Schillemans © Mathieu Pecheur
20-09-19
20-09-19 20-09-19
20-09-1950
100
150
200
250
300
350
400
450
500
© Johanna Breyne © Peggy Schillemans
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
00
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
21-09-18
21-09-18 21-09-18
21-09-18
05-10-18
05-10-18 05-10-18
05-10-18
19-10-18
19-10-18 19-10-18
19-10-18
Beyoli
02-11-18
02-11-18 02-11-18
02-11-18
16-11-18
16-11-18 16-11-18
16-11-18
30-11-18
30-11-18 30-11-18
30-11-18
14-12-18
Bilaude
14-12-18
14-12-18 14-12-18
28-12-18 28-12-18
28-12-18
11-01-19
11-01-19 11-01-19
11-01-19
Talsperre Nisramont
25-01-19 25-01-19
25-01-19
Bey
08-02-19
08-02-19 08-02-19
08-02-19
BN
22-02-19
22-02-19 22-02-19
22-02-19
Bil
Massiv von
Cheslé
08-03-19
08-03-19 08-03-19
08-03-19
Saint
Che
PNDO
22-03-19
Fourneau Saint Michel
22-03-19
22-03-19 22-03-19
FSM
05-04-19 05-04-19
05-04-19
Eng
05-04-19
Saint-Hubert
19-04-19
19-04-19 19-04-19
19-04-19
Engreux
MPM
03-05-19
PdT
Hubert (SH)
03-05-19
03-05-19 03-05-19
Naturpark der Zwei Ourthen (NPZO)
17-05-19
17-05-19 17-05-19
17-05-19
Pri
31-05-19
31-05-19 31-05-19
31-05-19
14-06-19
14-06-19 14-06-19
14-06-19
28-06-19 28-06-19
28-06-19
28-06-19
Masblette – Pont Mauricy
12-07-19 12-07-19
12-07-19
12-07-19
Plateau des Tailles
26-07-19 26-07-19
26-07-19
26-07-19
09-08-19 09-08-19
09-08-19
09-08-19
Priesse
23-08-19 23-08-19
23-08-19
23-08-19
Agreta / Ökotourismus in den Ardennen/ Kennzahlen
06-09-19 06-09-19
06-09-19
06-09-19
31
20-09-19 20-09-19
20-09-19
20-09-19© Peggy Schillemans
32 Agreta /ÖKOTOURISMUS IN DEN ARDENNEN / Kennzahlen© Marc Dufrêne
1000
1500
2000
2500
3000
3500
0
500
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
2000
4000
6000
8000
10000
12000
2000
4000
6000
8000
00
10000
12000
20180712
20180712
11 20180717
66 20180717
20180722
20180722
1111
20180727
20180727
1616
20180801
20180801
2121
20180806
20180806
2626
20180811
20180811
3131
20180816
20180816
3636
20180821
20180821
4141
20180826
20180826
4646
20180831
20180831
5151
20180905
20180905
5656
20180910
20180910
6161
20180915
20180915
6666
20180920
20180920
7171
20180925
20180925
7676
20180930
20180930
8181
20181005
20181005
8686
20181010
20181010
9191
20181015
20181015
6996
101 20181020
20181020
101
106 20181025
20181025
106
111 20181030
20181030
111
20181104
116
116 20181104
20181109
statt Forst- oder asphaltierte Wege).
121
121 20181109
126 20181114
20181114
126
131 20181119
20181119
131
Kameras
ZweiDeux
136
136 20181124
20181124
141
141 20181129
20181129
20181204
Caméras
146
146 20181204
151
151 20181209
20181209
Kameras x 5
Ourthen
156 20181214
20181214
Caméras x 5
156
Ourthes
161
161 20181219
20181219
166
166 20181224
20181224
und
Hohes
171
171 20181229
20181229
176
176 20190103
20190103
181
181 20190108
20190108
186
186 20190113
20190113
Venn
et Plateau
191 20190118
Hautes-Fagnes
191 20190118
Plateau
196
196 20190123
20190123
201
201 20190128
20190128
206206 20190202
20190202
desdes
211
211 20190207
20190207
216
216 20190212
20190212
Tailles
221
221 20190217
20190217
GSM Hautes-Fagnes Coeur
226226 20190222
20190222
GSM Deux Ourthes
GSM Hohes Venn Mitte
231
231 20190227
20190227
Tailles
GSM Zwei Ourthen
236236 20190304
20190304
241
241 20190309
20190309
246246 20190314
20190314
251
251 20190319
20190319
256256 20190324
20190324
261
261 20190329
20190329
266266 20190403
20190403
271
271 20190408
20190408
276276 20190413
20190413
281
281 20190418
20190418
Vergleich der Messmethoden mit Mobilfunkdaten und Kameradaten
286286 20190423
20190423
291
291 20190428
20190428
296296 20190503
20190503
301
301 20190508
20190508
306306 20190513
20190513
311
311 20190518
20190518
316
316 20190523
20190523
321
321 20190528
20190528
326326 20190602
20190602
Agreta / Ökotourismus in den Ardennen/ Kennzahlen
331
331 20190607
20190607
336336 20190612
20190612
341
341 20190617
20190617
346346 20190622
20190622
deutlich weniger Personen von den Kameras erfasst. Die Erklärung hierfür liegt sehr wahrscheinlich in
33
scheinlich aufgrund fehlender Sehenswürdigkeiten (wie Aussichtspunkte, Naturmonumente, Waldpfade
der Streuung der Natur- und Waldflächen und der fehlenden Aufwertung der dortigen Naturschutzge-
Ourthen trifft dies keineswegs zu. Hier wurden trotz der hohen Besuchshäufigkeit des Mobilfunkgebiets
den Kameras erfasst wurde und das Venn tatsächlich besucht hat. Im Fall des Naturgebiets der Zwei
Besuchshäufigkeiten, die mit den zwei Methoden gemessen wurden, liegen im Fall des Hohen Venns sehr
biete. Auch für Anlier und Saint-Hubert wurden sehr niedrige Besuchszahlen gemessen, sehr wahr-
eng zusammen. Dies bedeutet, dass ein Großteil der Besucher des untersuchten Mobilfunkgebiets von
lationen für Hohes Venn Mitte und Zwei Ourthen, doch weniger gute für Anlier und Saint-Hubert. Die
Der Vergleich der Besuchshäufigkeitsmessungen zwischen den zwei Datenquellen erbringt gute Korre-
351
351 20190627
20190627© Laëtis - Visit Ardenne
3. Wirtschaftlicher Wert des
Naturtourismus
Die Nutzung eines Naturgebiets für Freizeitbeschäftigungen ist in der Regel nicht kostenpflichtig, aber
dennoch von hohem wirtschaftlichem Wert für die Benutzer und trägt somit zum wirtschaftlichen Wohl
der Anwohner und Touristen bei. Auf Grundlage unserer Erhebung und wirtschaftlichen Bewertung kom-
men wir zu dem Schluss, dass die Benutzer bereit wären, für den Zugang zu dem Naturgebiet zu zahlen,
wenn zusätzlich zu den Fahrten eine Eintrittsgebühr anfiele. Darüber hinaus haben wir untersucht, ob
dieser Freizeitwert von der Qualität der Natur und dem Angebot von Freizeiteinrichtungen abhängt.
Außerdem haben wir bewertet, inwieweit die Besucher und die Tourismusanbieter bereit wären, für die
Verbesserung der derzeitigen Qualität zu zahlen. Und obwohl dies nicht das Hauptziel der Untersuchung
war, haben wir auch den Einfluss der Besucher auf die lokale Wirtschaft untersucht und hierzu die Aus-
gaben der Besucher während ihres Besuchs im Naturgebiet bewertet.
34 Agreta /ÖKOTOURISMUS IN DEN ARDENNEN / KennzahlenFahrtkostenmethode zur Bewertung der Discrete-Choice-Experiment-Methode
Zahlungsbereitschaft
Z Bei der Discrete-Choice-Experiment-Methode
Z Die Fahrtkostenmethode geht von dem Grund- sollen die Befragten zwischen mehreren Sze-
satz aus, dass der Besuch eines Gebiets ins- narien mit verschiedenen Merkmalkombina-
besondere mit Fahrtkosten verbunden ist, die als tionen wählen. Diese Szenarien kombinieren
Kosten für den Besuch des untersuchten Gebiets eine zurückzulegende Entfernung mit Land-
auszulegen sind. Da die Besucher unterschiedliche schaften, die kontrastierende Merkmale auf-
Entfernungen zurücklegen und somit unterschied- weisen. Mithilfe dieser Methode lässt sich die
liche Kosten für die Anfahrt zu dem Gebiet auf zusätzliche Anfahrtstrecke ermitteln, die ein
sich nehmen, lässt sich eine Kurve erstellen, um Besucher auf sich nehmen würde, um ein Ge-
den Einfluss der Fahrtkosten auf die Anzahl Be- biet mit Merkmalen zu besuchen, die seinen
suche pro Jahr zu ermessen. Geht man von diesem Erwartungen eher entsprechen.
Verhältnis unter Ableitung der Fahrtkosten ab, lässt
sich schlussfolgern, welchen Betrag die Besucher Beispiele:
zusätzlich zu zahlen bereit wären, um Zugang
zu dem Erholungsgebiet zu erhalten.
Z Dieser geschätzte Wert entspricht dem durch-
schnittlichen Höchstpreis, den ein Besucher
zusätzlich zu den Fahrtkosten zahlen würde,
um Zugang zu einem Natur- oder Waldgebiet zu
erhalten.
Z Diese Methode wurde in Bezug auf die breite
Öffentlichkeit und die Naturparkbesucher
angewandt.
Methode aufgrund der angegeben
Ausgaben
Z Die Analyse der angegebenen Ausgaben ermit-
telt die durchschnittlichen Ausgaben pro Tag
und pro Besucher für Kost, Logis oder
Freizeitbeschäftigungen.
Z Diese Methode wurde in Bezug auf die Natur-
parkbesucher angewandt.
Methode der kontingenten Bewertung
Z Mithilfe des kontingenten Bewertungsansatzes
lässt sich abschätzen, inwieweit der Besucher für
ein hypothetisches Szenario zu zahlen bereit ist
(= welchen Betrag er zu zahlen bereit wäre), wobei
es in diesem Szenario um die Verbesserung der
Attraktivität der Natur und der Infrastrukturen zum
eigenen Nutzen des Besuchers geht.
Z Diese Methode wurde in Bezug auf die Tourismus-
Z Diese Methode wurde in Bezug auf die breite
anbieter und die Naturparkbesucher angewandt.
Öffentlichkeit angewandt.
Agreta
Agreta
/ Ökotourismus
/ L’écotourisme
in den
en Ardennen/
Ardenne / chiffres
Kennzahlen
clés 35Fahrtkostenmethode Die Analyse der Fahrtkosten (Hin- und Rückfahrt) der befragten Eintagesbesucher (breite Öffentlichkeit und Naturparkbesucher) ergibt durchschnittliche Fahrtkosten von 22 Euro pro Tag und pro Person. Die Fahrtkostenmethode unter Verwendung der Ergebnisse des Fragebogens für die breite Öffentlich- keit liefert eine geschätzte Zahlungsbereitschaft in Höhe von 17 Euro pro Besuch in der Ardenner Natur zusätzlich zu den Fahrtkosten. Das Konfidenzintervall für diesen Betrag liegt zwischen 11 und 23 Euro. Dieselbe Methode, diesmal unter Verwendung der Besucherdaten vor Ort in den Naturparks Hohes Venn und Zwei Ourthen, ergibt eine geschätzte Zahlungsbereitschaft in Höhe von 28 Euro pro Besuch. Das Konfidenzintervall für diesen Betrag liegt zwischen 18 und 38 Euro. Diese Zahlen entsprechen dem Höchstpreis, den ein erwachsener Besucher zusätzlich zu den Fahrt- kosten zu zahlen bereit ist, um ein Naturgebiet zu besuchen. Der Wert, den der Fragebogen vor Ort liefert, ist höher als der Wert aus dem Fragebogen für die breite Öffentlichkeit. Diese Differenz kann mehrere Gründe haben. Die Besucher, die in den Naturparks befragt wurden, sind nicht repräsentativ für die breite Öffentlichkeit, weil sie ein potenziell größeres Interesse an den von ihnen besuchten Na- turgebieten haben. Möglich ist auch, dass diese Naturparks attraktivere Gebiete darstellen (aufgrund der Qualität der Natur oder des infrastrukturellen Angebots) als andere Naturgebiete in den Ardennen. © Peggy Schillemans Discrete-Choice-Experiment Besucher sind bereit, größere Entfernungen auf sich zu nehmen, um natürlichere Wälder zu besuchen, das heißt mit Laubbäumen unterschiedlicher Größe, natürlichem Offenland und Totholz. Homogene Na- delbaumanpflanzungen ohne Totholz und mit Kahlschlägen verringern somit stark die Attraktivität des Waldgebiets. 36 Agreta /ÖKOTOURISMUS IN DEN ARDENNEN / Kennzahlen
Sie können auch lesen
