2019 OMMER - Kulturamt Bielefeld
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
S OMMER
2019
DANK
Das Programm »kultursommer bielefeld« 2019
wird unterstützt von den Hauptsponsoren
:
Begeisternd. Persönlich. Erfolgreich.
Optimale Erfolgsverbindungen zu entwickeln, das garantiert Böllhoff
seit Generationen.
In unserem familiengeführten Unternehmen stehen individuelle
Anforderungen im Zentrum unseres Handelns.
Mit unserer Montagetechnik, unseren Verbindungselementen und
dazugehörigen Dienstleistungen setzen wir dafür täglich neue Impulse.
Begeisterung für erfolgreiche Verbindungen.
Böllhoff Gruppe l Archimedesstr. 1 – 4
Hierfür bedanken wir uns herzlich! 33649 Bielefeld l www.boellhoff.de
VORWORT Matthias Muche • 03.05.19 Svøbsk • 04.08.19
Sehr geehrtes Publikum!
An Kreuzungen treffen verschiedene Wege aufeinander. Hier
bietet sich die Möglichkeit, die Richtung zu wechseln, einen an-
deren Weg einzuschlagen, Menschen zu begegnen, die aus anderen
Richtungen kommen: sie sind ein Treffpunkt und eröffnen Per-
spektiven. Viele Kreuzungen ergeben ein Wegenetz, das außerge-
wöhnliche Begegnungen, Austausch und grenzenlose Optionen Ishtar Connection • 29.06.19
ermöglicht. Dieses Bild verbinde ich allegorisch mit dem kultu-
rellen Netzwerk des Kulturamts, dafür steht das Motiv unseres
Southpaw Dance Company • 09.08.19
Kultursommers; die Radnabe, an der alle kreuzenden Speichen
zusammenlaufen und in Bewegung gesetzt werden, illustriert
den Antrieb und die unermüdliche Kreativität der beteiligten
Kulturschaffenden.
Ob Musik, Theater, Tanz, Literatur oder Bildende Kunst: der
Kultursommer 2019 steckt voller neuer Begegnungen! Ein beson-
deres Highlight ist das »Festival im Vogelviertel« aus der Reihe
»Kulturraum Nahost«. In neuem Gewand setzt es ein Zeichen für ein
friedliches und lebensfrohes Miteinander verschiedener Kulturen.
Unsere kostenlosen Open Air-Veranstaltungen »Streetlife«, das
»Bielefelder Sommertheater« auf dem Klosterplatz, der »Wackel-
Jazzrausch Bigband • 30.05.19
Verworner-Krause-Kammerorchester 29.05.19
peter« und zahlreiche Veranstaltungen auf dem Kesselbrink
machen Bielefelds Plätze zu kulturellen Treffpunkten. Kreuzungen
verschiedener Musikstile können Sie in den Reihen »Jazz im Seun Kuti • 10.06.19 Budapest Dance Theatre • 25.07.19
Waldhof«, »Mittwochs auf der Burg« und »Ohrenweide« entdecken.
Mit der Initiierung der »SCHAURAEUME« haben das Kulturamt
und Bielefelder KünstlerInnen einen öffentlichen Raum geschaffen,
wo sich die Wege der Kunst und die von Passanten ganz unver-
hofft kreuzen werden. Und was passiert, wenn experimentier-
freudige KünstlerInnen auf Verwaltungsräume treffen und diese
erforschen? Das können Sie in einer Begleitveranstaltung zu der
Ausstellung »Virtual Reality« von Jasmine Shah in der »Kommu-
nalen Galerie« mit dem Trio Geplante Obsoleszenz erleben. Neue
Wege beschreiten wir auch mit der Unterstützung des ersten
Clubfestivals in Bielefeld, »Ausgehen mit Freunden«. Carnival der Kulturen • 15.06.19
Im Namen des Kulturamts und aller Kooperierenden wünsche
ich Ihnen viel Freude und tolle Begegnungen beim Besuch unserer Felice & Cortes • 29.05.19 Odèd Shechter • 23.05.19
Trio Picon • 15.09.19
Veranstaltungen. Auf dass sich unsere Wege kreuzen!
Brigitte Brand
Leiterin des Kulturamts
Folgen Sie uns auf
2
ÜBERSICHT
Programm 2019 B I E L E F E L D E R S O M M E R T H E AT E R
09.06. Tresperté: »Oopart« 31
Klosterplatz | 17.00 Uhr
09.08. Southpaw Dance Company: »Icarus« 51
Klosterplatz | 20.30 Uhr
31.08. Teatro Due Mondi: »Mauerrisse« 54
KOMMUNALE GALERIE Klosterplatz | 20.30 Uhr
27.04. »Kultur:Plakativ – Veranstaltungsplakate zur 11 K I N D E R K U LT U R F E S T W A C K E L P E T E R
Kommunalen Galerie« Altes Rathaus | 18.00 Uhr
25.08. Wackelpeter 2019 53
07.05. »Im Dialog: Modefotografie – Frauenbild im Wandel« 17 Ravensberger Park | ab 11.00 Uhr
Kulturamt | 19.00 Uhr
15.05. Jasmine Shah: »Virtual Reality« 20 K U LT U R R A U M N A H O S T
Kulturamt | 18.00 Uhr
15.05. Totemo 21
22.05. Trio Geplante Obsoleszenz 23 Forum | 20.00 Uhr
Kulturamt | 18.00 Uhr
23.05. Odèd & Dorj 24
Forum | 20.00 Uhr
O H R E N W E I D E – I N T E R N AT I O N A L E F O L K M U S I K
Jeweils: Bauernhausmuseum | 11.00 Uhr 29.06. »Festival im Vogelviertel« 40
Kultur- und Kommunikationszentrum Sieker
19.05. Kongero: »Vierstimmig und brillant« 22 ab 15.30 Uhr
16.06. Kit Hawes & Aaron Catlow: »Roots aus England« 34 30.07. Lucille Crew 49
04.08. Svøbsk: »Dänische Folkmusik« 49 Forum | 20.00 Uhr
JAZZ IM WALDHOF TA N Z F E S T I VA L B I E L E F E L D
Jeweils: Bielefelder Kunstverein im Waldhof | 20.00 Uhr
14./15. Khambatta Dance Company: »Four Pieces« 42
25.05. NaNaya 26 07. Tor 6 Theaterhaus | 20.30 Uhr
22.06. Pulsar Trio 37 16.07. Urban Stylez Events I: 42
»Showcases & After Jam Party«
07.09. Ayça Miraç 55 DansArt Theater | 20.30 Uhr
S T R E E T L I F E – Konzerte und internationales Straßentheater 18.07. Laboration Art Company: »Anna« 43
Tor 6 Theaterhaus | 20.30 Uhr
29./30. Leineweber-Markt 27
05. Bunnemannplatz 19.07. Urban Stylez Events II: »Battles & Jam« 44
DansArt Theater | 20.30 Uhr
MITTWOCHS AUF DER BURG 20.07. Tanzfestival-Party Open Air 45
Jeweils: Innenhof Sparrenburg | 20.00 Uhr Rathausplatz | 20.30 Uhr
05.06. Misty Boyce: »Get Lost« 30 23.07. imPerfect Dancers Company: »Lady Macbeth« 45
19.06. Frollein Smilla: 36 Tor 6 Theaterhaus | 20.30 Uhr
»Tanzballadensouljazzpiratinnenliebesfunk« 24.07. Cocoondance Company: »Momentum« 46
07.08. ZMEI3: »Rough Romanian Soul« 50 DansArt Theater | 20.30 Uhr
4 5
ÜBERSICHT
25.07. Budapest Dance Theatre: »Sec« & »Doze« 46 23.06. DansArt Tanznetworks: »Lebenskünstler« 39
Tor 6 Theaterhaus | 20.30 Uhr DansArt Theater | 17.00 Uhr
26.07. Mouvoir/Stephanie Thiersch Company: »Bruixa« 47 03.07. Jugendvolxtheater der Theaterwerkstatt Bethel: 41
DansArt Theater | 20.30 Uhr »Einst hörte ich …«
Theaterwerkstatt Bethel | 19.00 Uhr
27.07. Finale des Tanzfestival Bielefeld 47
Rudolf-Oetker-Halle | 20.30 Uhr 06.07. »Außer Haus« 41
Tor 6 Theaterhaus | ab 17.30 Uhr
UNTERBRÜCKUNG
30./31. »Mauerspringer – Straßentheater-Festival« 53
03.05. M.A BEAT! 12 08. Diverse Orte
Nr. z. P. | 20.00 Uhr
14.09. »Ehrliches Bielefeld« 56
04.05. Sascha Lange: »Behind the Wall – 13 Bielefelder Innenstadt | 15.00 Uhr
Depeche Mode-Fankultur in der DDR«
15.09. Jüdische Kulturtage in Bielefeld 56
Nr. z. P. | 20.30 Uhr
Historisches Museum Bielefeld | 11.00 Uhr
22.06. Frank Schäfer: »Hear ’em All – 38
18.-22. Theaterfestival OWL 57
Heavy Metal für die eiserne Insel«
09. Diverse Orte
Nr. z. P. | 20.30 Uhr
30.09. Porträtkonzert Ketan Bhatti 57
M U S I K – T H E AT E R – A K T I O N E N Kunsthalle Bielefeld | 19.00 Uhr
02.05. AlarmTheater: »Alice« 11 KLANG UND POESIE
AlarmTheater | 20.00 Uhr Jeweils: capella hospitalis | 20.00 Uhr
05.05. »SCHAURAEUME – Ausstellung.Atelier.Aktion« 14
03.05. Matthias Muche: »Posaune Solo« 12
Kavalleriestraße 6 + Friedrich-Ebert-Straße 9 + 11
10.05. Sabine Mariss: »Windspiel« 18
06.05. »FameLab Germany«: Finale 14
Rudolf-Oetker-Halle | 19.00 Uhr 17.05. Ulrike Brand: »Korpus« 21
08.05. Volxperformance-Kollektiv der 17 24.05. »Goethe und Nizami in der Musik« 25
Theaterwerkstatt Bethel: »Zuhause für jeden!?«
14.06. »Ein Flügel, vier Hände, drei Epochen, drei Länder« –
Alter Markt | 16.15 Uhr
17.07. Pachel & Peters: –
11.05. »Ausgehen mit Freunden« 19
»Estaciones – Modern Art of Panflute & Guitar«
Diverse Orte | ab 18.00 Uhr
13.09. »Liebeszauber – Kammermusik und Lieder –
24.05. Volxtheater der Theaterwerkstatt Bethel: 25
zum 200. Geburtstag der Pianistin und Komponistin
»Mauer_Fälle«
Clara Schumann«
Sarepta Turnhalle | 19.30 Uhr
20.09. »Licht und Schatten« –
15.06. 23. Bielefelder Carnival der Kulturen: »Atmosfair« 33
Innenstadt und Ravensberger Park | ab 15.00 Uhr 27.09. Akampita Steiner: »Auf Siebensternenschuhen« –
16.06. »Bielefelder Bloomsday« 34 Detaillierte Informationen zu den Veranstaltungen
Diverse Orte | ab 10.00 Uhr in der capella hospitalis finden Sie im Internet unter:
www.kulturamt-bielefeld.de
19.06. Trotz-Alledem-Theater: 35
»Käpten Knitterbart und seine Bande«
Trotz-Alledem-Theater | 11.00 Uhr
6 7
ÜBERSICHT
W E LT N A C H T
21.06. 25 Jahre NewTone – Kulturfest –
10.05. Edisney Portales Quartett & Jenifer Solidade & BAU 18 Kesselbrink | 17.00 Uhr
Ravensberger Spinnerei | 20.00 Uhr 26.06. Sonando Quartett (Welthaus Bielefeld e. V.) –
22.05. Gaye Su Akyol 24 Kesselbrink | 20.00 Uhr
Forum | 20.00 Uhr 10.07. Current-c & Rosi & Qwertz (Auftakt e. V.) –
30.05. España Circo Este – Kesselbrink | 18.45 Uhr
Forum | 20.00 Uhr 13.07. Kesselbrink Open Air –
07.06. Indo Occidental Symbiosis – (Stereo Bielefeld & TSVE 1890 Bielefeld e. V.)
Ravensberger Spinnerei | 20.00 Uhr Kesselbrink | 17.30 Uhr
10.06. Seun Kuti & Egypt 80 & Basa Basa 33 17.07. Joschka Brings & The Name Abides & –
Movie | 17.00 Uhr Fluoxcity (Auftakt e. V.)
Kesselbrink | 18.45 Uhr
14.06. Joselo de Misiones –
Johanniskirche | 20.00 Uhr 24.07. Hovercraft Hammerfist & Renegades & –
Primetime Failure (Auftakt e. V.)
05.07. Ra_Ha_Ro – Kesselbrink | 18.45 Uhr
Café Welthaus | 20.00 Uhr
31.07. Jesse James vs. Baltimore & Stevie to the noise & –
20.07. Fairstival 44 Ganguin and Band (Auftakt e. V.)
Ravensberger Spinnerei | ab 14.00 Uhr Kesselbrink | 18.45 Uhr
30.08. Marion & Sobo Band – 07.08. Hip Hop Spezial (Auftakt e. V.) –
Jazzclub Bielefeld | 20.00 Uhrr Kesselbrink | 18.45 Uhr
Detaillierte Informationen zu den Veranstaltungen 17./18. Bielefeld City Jam – BMX Festival –
der Reihe »Weltnacht« finden Sie im Internet unter: 08. (TSVE 1890 Bielefeld e. V.)
www.kulturamt-bielefeld.de Kesselbrink | 16.00 – 22.00 Uhr
K U LT U R A U F D E M K E S S E L B R I N K 30.08. Hortzmuga Teatroa: »The Journey« –
Eintritt frei | Spende erbeten Kesselbrink | 20.00 Uhr
01.05. Murga Los Cometas Felices & Christos Zales Band – 04.09. José Lopez & Friends (Welthaus Bielefeld e. V.) –
(Welthaus Bielefeld e. V.) Kesselbrink | 20.00 Uhr
Kesselbrink | 17.00 Uhr 11.09. Melody Ntem and the Boring People –
08.05. Wake the Town Pt. 2: – (Welthaus Bielefeld e. V.)
»Open Air Reggae-Party im Herzen Bielefelds« Kesselbrink | 20.00 Uhr
(Welthaus Bielefeld e. V.) Gefördert durch die BGW, die Volksbank Bielefeld-Gütersloh
Kesselbrink | 17.00 Uhr und das Kulturamt Bielefeld
15.05. Z.O.F.F. (Welthaus Bielefeld e. V.) –
Kesselbrink | 20.00 Uhr Detaillierte Informationen zu den Veranstaltungen auf dem
Kesselbrink finden Sie auf den Internetseiten der Veranstalter
26.05. Zurück zum Kesselbrink (Studierende der FHM) – und unter: www.kulturamt-bielefeld.de
Kesselbrink | 15.00 – 20.00 Uhr
12.06. Canaillen-Bagage & Bernardino Street Band: –
»Von Goldfischen und Ganoven« (Welthaus Bielefeld e. V.)
Kesselbrink | 20.00 Uhr
8 9
APRIL | MAI
Samstag 27.04.
KOMMUNALE GALERIE
18.00 Uhr
Nachtansichten 2019
»Kultur:Plakativ – Veranstaltungs-
plakate zur Kommunalen Galerie«
Altes Rathaus • Niederwall 25 • Erdgeschoss
[Eintritt: VVK 10,– / erm. 8,– / AK 12,– / erm. 10,–]
VVK: an allen bekannten VVK-Stellen
»Kultur:Plakativ«, so der Titel der neuen Ausstellungsreihe der
Kommunalen Galerie im Rahmen der Nachtansichten. Gezeigt
werden Plakatdesigns für kulturelle Veranstaltungen aus dem
direkten und kooperierenden Wirkungsfeld des Kulturamt Bielefeld.
Den Anfang macht der Dipl.-Designer Hubertus Adam mit
einer Retrospektive seiner Veranstaltungsplakate zur Kommunalen
Galerie. Präsentiert wird eine Auswahl der Arbeiten aus den
Veranstaltungen der Jahren 2001 bis 2019.
In Kooperation mit der Bielefeld Marketing GmbH und dem Café NIO
Unternehmensgruppe
Donnerstag 02.05. 20.00 Uhr
M U S I K – T H E AT E R – A K T I O N E N
▶ z. B. Klangschicht AlarmTheater: »Alice«
AlarmTheater · Gustav-Adolf-Straße 17
am 28. und 29. Juni [Eintritt: 12,– / erm. 8,– / SchülerInnen: 6,–]
VVK: AlarmTheaterJ05 21 / 13 78 09 • www.alarmtheater.de
Was passiert, wenn die ›Regeln des Kindseins‹ in einer fantas-
tischen Parallelwelt aufgehoben werden? In der aktuellen Jugend-
theaterproduktion des AlarmTheaters schlüpfen zwölf Akteurinnen
Das Programmheft ist und Akteure des Internationalen Jugendensembles unter der
in den Kundenzentren Leitung von Jonas Theobald in die Rolle der »Alice im Wunderland«.
Sie erleben die Herausforderungen, denen sich Kinder und Jugend-
der Stadtwerke Bielefeld
liche in einer von Erwachsenen gestalteten Welt täglich stellen
Gruppe und in müssen und treffen nicht nur auf bekannte Figuren der literarischen
StadtBahnen und Vorlage, sondern auch auf neue, der Realität der Schauspielenden
nachempfundene Karikaturen der Erwachsenenwelt.
Bussen erhältlich.
Weitere Termine: 03. / 04. / 05. / 09. / 10. / 11. / 12. Mai 2019
AlarmTheater e. V. | Gefördert durch die Sparkasse Bielefeld,
das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW
und das Kulturamt Bielefeld
www.alarmtheater.de
Für ein
lebenswertes
Bielefeld. 11
MAI
Freitag 03.05.
UNTERBRÜCKUNG
20.00 Uhr
M.A BEAT!
Nr. z. P. · Große-Kurfürsten-Straße 81
[Eintritt: VVK 8,– / AK 10,– / BI-Pass 1,– AK + Kulturöffner]
VVK: vvk@nrzp.de
M.A BEAT! ist ein Trio aus Nancy, Frankreich. Die Musiker Samy
Abboud, Louis Treffel und Adrien Legay beziehen ihre Inspirationen
aus dem weiten Feld von Electronic, Electronika, Ambient und Pop
und komponieren Klanglandschaften, die tanzbar sind und gleich-
sam kontemplative Momente in den Vordergrund ihrer eindrucks-
vollen Liveshow stellen. Ihre künstlerische Umtriebigkeit konnten
M.A BEAT
sie bereits auf weltweiten Tourneen, die sie durch Japan, USA,
Frankreich, Italien und UK führten sowie durch prominente Kolla-
borationen auf den bisherigen Veröffentlichungen unter Beweis
stellen. Damit verspricht M.A BEAT! live einen akustisch und visuell Samstag 04.05.
UNTERBRÜCKUNG
20.30 Uhr
bestechenden Abend.
In Kooperation mit der Initiative Bielefelder Subkultur e. V. Sascha Lange: »Behind the Wall –
www.mabeat.bandcamp.com
Depeche Mode-Fankultur in der DDR«
Nr. z. P. · Große-Kurfürsten-Straße 81
Freitag 03.05.
KLANG UND POESIE
20.00 Uhr
[Eintritt: VVK 6,– / erm. 5,– / AK 8,– / BI-Pass 1,– AK + Kulturöffner]
VVK: vvk@nrzp.de
Depeche Mode gehören zu den langlebigsten Bands der eigentlich
Matthias Muche: »Posaune Solo« schnelllebigen Popmusik-Ära der Achtzigerjahre. Und sie haben
capella hospitalis · Teutoburger Straße 50 ohne Zweifel bis heute die treuesten Fans. »Behind The Wall« er-
[Eintritt frei, Spende erbeten] zählt die Geschichte dieser besonderen Fankultur in den 1980ern –
hinter der Mauer, in der DDR. Für das Buch wurden Unmengen
Die viel zitierten »Grenzbereiche« ziehen sich wie ein roter Faden an unveröffentlichten Fotos und Dokumenten gesichtet und Inter-
durch die Aktivitäten des in Bielefeld geborenen Posaunisten views mit Fans und Zeitzeugen geführt. Entstanden ist ein bislang
Matthias Muche. Er verbindet die sonoren Klangmöglichkeiten unbekannter Einblick in das Alltagsleben und das Innere einer
seines Instruments mit abenteuerlichen Spieltechniken und Jugendkultur in der DDR. Anschließend ist der bisher unveröffent-
schafft einen engen Bezug zur lichte 45-minütige Dokumentarfilm
Ästhetik der Klangkunst, der Neuen »People Are People«, aus dem Jahr
Musik und des Jazz. Dabei werden 1989, über eine Depeche Mode-
ganz variierende Spielaufbauten Fanclique aus Zwickau zu sehen.
verwendet: Zuspieler von Text und Ein einzigartiges Zeitdokument.
Soundscapes in und an der Posaune, Sascha Lange ist gelernter
Raumklänge oder die Posaune Theatertischler, ungelernter Musiker
ganz pur. und promovierter Historiker mit
dem Schwerpunkt Jugendkulturen.
capella hospitalis e. V. | Unterstützt
durch das Kulturamt Bielefeld In Kooperation mit der Initiative
www.capella-hospitalis.de Bielefelder Subkultur e. V.
12 13
MAI
Sonntag 05.05. bis Sonntag
M U S I K – T H E AT E R – A K T I O N E N
30.06. Di 07.05.
LESEFRÜHLING
bis Fr 07.06.
»SCHAURAEUME – Kinderliteraturtage 2019
Ausstellung.Atelier.Aktion« Stadtbibliothek am Neumarkt
[Eintritt: 1,–] VVK: Stadtbibliothek BielefeldJ05 21 / 51 24 57
Kavalleriestraße 6 + Friedrich-Ebert-Straße 9 + 11
[Eintritt frei] Kinder treffen ihre Lieblingsautorinnen und -autoren,
lernen aktuelle Bücher kennen und erleben die Freude am
Kunstschaffende inszenieren »SCHAURAEUME« über einen Zeit- Lesen gemeinsam – das ist das Konzept des »Lesefrühlings«.
raum von drei Monaten in drei Ladenlokalen des ehemaligen
Telekom-Parkhauses am Kesselbrink.
Die Offenen Ateliers eröffneten den Reigen am 31. März.
Am 5. Mai um 11.30 Uhr eröffnet der BBK-OWL seine Ausstellung
»Was geht! KünstlerInnen aus dem BBK-OWL und ihre Gäste im
Dialog«. Am 1. Juni um 11.00 Uhr beginnt die Ausstellung des
Künstlerinnenforums BI-OWL unter dem Motto »Spannende Michael Petrowitz Valija Zinck Annette Langen
Kunst in allen Sparten«.
07.05. Stefanie Taschinski: »Funklerwald«
Öffnungszeiten: Fr 16.00–18.00 Uhr | Sa + So 14.00–18.00 Uhr Ab 8 Jahren | 16.30 Uhr
Offene Ateliers e. V., BBK-OWL e. V. und Künstlerinnenforum 08.05. Michael Petrowitz: »Das wilde Uff sucht ein Zuhause«
BI-OWL e. V. | Gefördert durch die Volksbank Bielefeld-Gütersloh, Ab 7 Jahren | 16.30 Uhr
die Sparkasse Bielefeld und das Kulturamt Bielefeld 11.05. Andreas Schlüter: »Survival: Verloren am Amazonas«
www.schauraeume.de Ab 10 Jahren | 14.00 Uhr
14.05. Bärbel Oftring: »Voll eklig! 55 eklige Dinge
Montag 06.05. 19.00 Uhr
M U S I K – T H E AT E R – A K T I O N E N
und was dahinter steckt« Ab 8 Jahren | 16.30 Uhr
15.05. Annette Langen: »Felix bei den Kindern dieser Welt«
Ab 4 Jahren | 16.30 Uhr
»FameLab Germany«: Finale 20.05. Usch Luhn: »Jojo und die Dschungelbande:
Rudolf-Oetker-Halle · Lampingstraße 16 · Großer Saal Eine wilde Party« Ab 6 Jahren | 16.30 Uhr
[Eintritt: 8,– / erm. 6,– / BI-Pass 6,– nur AK]
21.05. Irene Margil: »Geheimbund Zauberfeder«
VVK: Tourist-Information
Ab 8 Jahren | 16.30 Uhr
Drei Minuten Zeit: Das reicht zum Zähneputzen. Aber mal eben die 24.05. Valija Zinck: »Drachenerwachen« Ab 10 Jahren | 16.30 Uhr
wissenschaftlichen Theorien zum Ende des Universums erklären?
Beim internationalen Wissenschaftswettbewerb »FameLab – 28.05. Cally Stronk: »Leonie Looping:
Talking science« haben NachwuchswissenschaftlerInnen 180 Se- Das Rätsel um die Bienen« Ab 7 Jahren | 10.00 Uhr
kunden Zeit, um ihre Herzblutthemen möglichst verständlich und 04.06. Fritzi Bender: »Balduin fühlt lila« Ab 4 Jahren | 10.00 Uhr
unterhaltsam zu präsentieren. Der Kreativität sind dabei keine
Grenzen gesetzt, erlaubt ist alles, was am Körper getragen werden 05.06. Jochen Till: »Luzifer junior: Zu gut für die Hölle«
kann. Welche NachwuchswissenschaftlerInnen überzeugen das Ab 9 Jahren | 16.30 Uhr
Publikum sowie die hochkarätige Jury und vertreten Deutschland 07.06. Stephan Martin Meyer: »Leonardos Flugmaschinen:
beim internationalen Finale in Großbritannien? Anselmo und das Vermächtnis des Meisters«
Ab 8 Jahren | 16.30 Uhr
In Kooperation mit dem Wissenschaftsbüro
der Bielefeld Marketing GmbH | Schirmherr: British Council Stadtbibliothek Bielefeld | Gefördert durch das Kulturamt Bielefeld
www.bielefeld.jetzt/famelab www.lesefruehling.net
14 15
MAI
Di 07.05. 19.00 Uhr | Finissage + Podiumsdiskussion
PLATZPROBLEME? KOMMUNALE GALERIE +
»Im Dialog: Modefotografie –
Frauenbild im Wandel«
Kulturamt · Kavalleriestraße 17 · 2. Etage
[Eintritt frei]
»Im Dialog: Modefotografie«
ist eine Podiumsdiskussion
mit Prof. Katharina Bosse,
Studierenden der Fachhoch-
schule Bielefeld/Fachbereich
Gestaltung und Peter
A. Schindler zum Thema
»Frauenbild im Wandel«, in der
unterschiedliche Perspektiven
zugrundeliegender Diskurse und
möglicher (Dis-)Kontinuitäten
erörtert werden. Moderiert wird
die Veranstaltung von Prof.
Dr. Andreas Beaugrand.
Katharina Bosse
Mittwoch 08.05. 16.15 Uhr
M U S I K – T H E AT E R – A K T I O N E N
Volxperformance-Kollektiv
Hier gibt´s passende Wohnungen der Theaterwerkstatt Bethel:
für alle Lebenslagen mit zahlreichen »Zuhause für jeden!?«
Alter Markt [Eintritt frei]
Dienstleistungen rund ums Wohnen.
Wem gehört die Stadt? Wo fühlen wir uns zu Hause? Was ist
Zuhause für uns? Ab wann fühlen wir uns zu Hause? Wie groß soll
www.bgw-bielefeld.de bzw. darf unser Zuhause sein? Hat nicht jeder ein Recht auf ein
Zuhause? Sollte man sein Zuhause nicht frei wählen dürfen?
Und was ist, wenn das eigene Zuhause zum Fluch wird?
Leitung: Laura Kreutz, Mitja Brinkkötter, Nicole Zielke
Theaterwerkstatt Bethel | Gefördert durch das Ministerium für
Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, den Fond Soziokultur,
die Stiftung der Sparkasse Bielefeld und das Kulturamt Bielefeld
www.theaterwerkstatt-bethel.de
17MAI
Freitag 10.05.
KLANG UND POESIE
20.00 Uhr
Sabine Mariss: »Windspiel«
capella hospitalis · Teutoburger Straße 50
[Eintritt frei, Spende erbeten]
Die Göttinger Sängerin, Klarinettistin und Loop-Performerin
Sabine Mariss stellt ihre neue CD »Windspiel« vor. Sie schöpft
darin aus dem Vollen, verbindet in eigenen Kompositionen und
Improvisationen die Einflüsse, die neben dem Jazz ihren Weg
geprägt haben: Der indische Dhrupad-Gesang, Klezmer, Minimal
Music sowie experimentelle VokalistInnen wie z. B. Meredith Monk ClickClickDecker
oder Bobby McFerrin.
capella hospitalis e. V. | Unterstützt durch das Kulturamt Bielefeld
Samstag 11.05. ab 18.00 Uhr
M U S I K – T H E AT E R – A K T I O N E N
www.capella-hospitalis.de
»Ausgehen mit Freunden«
10.05.
Lobby der Volksbank Bielefeld-Gütersloh · Nr. z. P. · Stereo
Freitag 20.00 Uhr Altstädter Nicolaikirche · Lokschuppen · SparrenExpress · Movie
W E LT N A C H T [Eintritt: 29,90] · VVK: an allen bekannten VVK-Stellen
Edisney Portales Quartett & Aufgepasst – ein Festival in der Bielefelder Innenstadt: 15+
Live-Acts, 7 Veranstaltungsorte, 1 Ticket, 1 Tag. Das Clubfestival
Jenifer Solidade & BAU »Ausgehen mit Freunden« bietet einen unvergleichlichen Abend
Ravensberger Spinnerei · Ravensberger Park 1 · Historischer Saal mit hinreißenden Newcomern, heimischen Künstlerinnen und
[Eintritt: VVK 12,– / erm. 8,– / AK 16,– / Künstlern und spannenden Lesungen; perfekt zum gemeinsamen
erm. 12,– / BI-Pass 1,– AK + Kulturöffner] Verweilen und Tanzen mit FreundInnen!
VVK: Welthaus BielefeldJ05 21 / 98 64 80 Mit dabei sind: Drangsal, Dena, Antje Schomaker, Mauli,
Tourist-Information · konTicket · Neue Westfälische Nagel mit Köpfen, Odd Couple, Sam Vance-Law, ClickClickDecker,
Dagmar Schönleber, Lotte, Hate-Slam der Neuen Westfälischen,
Edisney Portales, kurz Ney, kombiniert diverse Musikstile, wobei er Say Yes Dog, Sea Moya, Moe and Band, Kovacs, Amewu und
auf Bühnenpräsenz und eine charakterstarke Stimme setzt. Die Haszcara.
kapverdische Musikerin Jenifer Solidade vereint neben traditionel-
len Mornas und Coladeiras auch Pop, Funk und Afrobeat. Bekannt Hans Stratmann Konzertbüro GmbH & Co. KG
wurde sie durch ihre Cover-Version des Ray Charles-Klassikers Gefördert durch das Kulturamt Bielefeld
»Hit the road, Jack«. Sie tritt zusammen mit dem Gitarristen BAU www.ausgehenmitfreunden.de
auf, der ebenfalls von den kapverdischen Inseln kommt. Kovacs
Welthaus Bielefeld e. V.
in Kooperation mit dem
Kommunalen Integrations-
zentrum Bielefeld
Gefördert durch das
Ministerium für Kultur und
Wissenschaft des Landes
NRW und das Kulturamt
Bielefeld
18 19MAI
Mittwoch 15.05. 20.00 Uhr
K U LT U R R A U M N A H O S T
Totemo
Forum · Meller Straße 2
[Eintritt: VVK 8,– zzgl. Geb. / AK 10,– / BI-Pass 5,– nur AK]
VVK: an allen bekannten VVK-Stellen
Totemo ist eine der angesagtesten
Songwriterinnen und Produzentinnen
Mittwoch 15.05.
KOMMUNALE GALERIE
18.00 Uhr | Vernissage Israels. Seit ihrer Jugend ist die Sängerin
in der Musikszene Tel Avivs aktiv. Ihre
Musik bricht mit Konventionen, ihre
Jasmine Shah: »Virtual Reality« hellblonden Haare und ihr Kleidungsstil
Fotoausstellung sind ein Blickfang. Sie verbindet Singer-
Kulturamt · Kavalleriestraße 17 · 2. Etage Songwriting mit Indie-Pop und Electronic,
[Eintritt frei] intim und zum Tanzen einladend. Rechtzeitig zur Tour erschien
Anfang 2019 ihr neues Album »Everything happens only once«,
Was unterscheidet die Wirklichkeit von der fantastischen Nach- welches von Roy Avital produziert wurde.
ahmung, das Bild vom Abbild, die Lebenswelt von der erzählten
Welt? In der Fotoserie »Virtual Reality« widmet sich die Künstlerin Club für kulturelle Interessen im Forum Bielefeld e. V.
Jasmine Shah dem schmalen Grat zwischen Realität und Fiktion, Gefördert durch das Kulturamt Bielefeld
indem sie Spielfilmsequenzen über Langzeitbelichtungen einfängt. www.forum-bielefeld.com
Die bis zu zwei Minuten andauernden Szenen werden zu einem
Standbild transformiert, das die ursprünglichen Elemente nur noch
erahnen lässt und dennoch alle Geschehnisse in sich aufnimmt.
Shah bricht mit der Geschichte, die das ursprünglich bewegte Bild
Freitag 17.05.
KLANG UND POESIE
20.00 Uhr
erzählt und erschafft so – gleich einer Regisseurin – eine ganz
eigene Erzählung, die sich in Formen und Farben abzeichnet. Ulrike Brand: »Korpus«
Jasmine Shah studierte bis zu ihrem Abschluss als MA Photo capella hospitalis · Teutoburger Straße 50
Design and Media an der FH Bielefeld im Jahr 2016 an der Aca- [Eintritt frei, Spende erbeten]
demy of Art/San Francisco und an der Moholy-Nagy University
of Art and Design in Budapest Fotografie. Die Künstlerin lebt und Die Cellistin Ulrike Brand konzertiert als
arbeitet aktuell in Bremen. Solistin auf internationalen Festivals für
Neue Musik, wo sie zahlreiche Werke
Die Ausstellung läuft bis zum 20. September 2019 uraufgeführt hat. Sie verbindet einen
Klangkörper, ihr Cello, mit ihrem mensch-
lichen Körper und lotet ihre Ähnlichkeit
mit dem Klangkörper aus. Ulrike Brands
besonderes Interesse gilt grenzüber-
schreitenden Projekten in den Bereichen Bildende Kunst, Tanz und
Performance. Sie setzt sich intensiv mit freier und konzeptueller
Improvisation auseinander, wobei sie im Zwischenbereich von
improvisierter und notierter Musik eigene Stücke entwickelt.
capella hospitalis e. V. | Unterstützt durch das Kulturamt Bielefeld
www.capella-hospitalis.de
20 21MAI
Mittwoch 22.05.
KOMMUNALE GALERIE +
18.00 Uhr
Trio Geplante Obsoleszenz
Kulturamt · Kavalleriestraße 17 · 2. Etage
[Eintritt frei]
Zwischen Konzert, Installation und Performance inszeniert das
Trio Geplante Obsoleszenz Raum und Architektur von Orten, die
im Alltag nicht oder begrenzt zugänglich sind. Im Trio spielen
Marcus Beuter, Audiokünstler, elektroakustischer Komponist und
Improvisator, Angelika Höger, die sich auf Klang-Installationen
und musikalisch geprägte Geräuschkompositionen konzentriert
und Peter Schwieger, der elektroakustische Instrumente baut
und auf ihnen improvisiert.
In der geplanten Performance greifen die KünstlerInnen
Sonntag
OHRENWEIDE
19.05. 11.00 Uhr bestehende Raumstrukturen im Kulturamt auf, agieren mit dem
vorhandenen Mobiliar und erforschen den Spielort in einer Art
mobilen Konzerts. Publikum und Aufführende bewegen sich dabei
Kongero: durch die Räume. Geräusch und Klang verdichten sich zu poe-
tischen, musikalischen Sequenzen, die Grenzen des Hörbaren
»Vierstimmig und brillant« ausloten. Dem Publikum bieten sich einmalige, unwiederholbare
Bauernhausmuseum · Dornberger Straße 82 Hör- und Seherlebnisse großer Dichte.
[Eintritt: 10,– / erm. 6,– / BI-Pass 1,–] Nur Tageskasse
Gefördert durch das Kulturamt Bielefeld
Die Musik der vier schwedischen Sängerinnen ist gekennzeich- www.geplante-obsoleszenz.eu
net von treibenden Rhythmen, dicht verflochtenen Harmonien
und der Klarheit ihrer wunderbaren Stimmen. Ihr Repertoire
besteht aus traditionellen schwedischen Folksongs, selbst
geschriebenen Liedern und Melodien. Sie erzählen Geschichten,
die das Leben schreibt, mit bewegenden Liebesliedern, drama-
tischen Balladen und launigen Songs. Mit großem technischen
Können, unwiderstehlicher Musizierfreude und brillanten Arrange-
ments kreieren sie einen einzigartigen Sound, der die traditio-
nelle Musik Schwedens frisch und modern auf die Bühnen
dieser Welt bringt und für den die vier Sängerinnen selbst gern
den Begriff ›Folk’apella‹ gebrauchen.
Kongero hat bisher vier Alben veröffentlicht und ein breites
Publikum erreicht – so beispielsweise in Skandinavien, Deutsch-
land, Belgien, Großbritannien, Kanada, Israel, Japan und in den
USA.
Gesang: Lotta Andersson, Emma Björling,
Anna Larsson, Anna Wikenius
In Kooperation mit dem Bauernhausmuseum
www.kongero.se
22 23MAI
Freitag 24.05. 19.30 Uhr
M U S I K – T H E AT E R – A K T I O N E N
Mittwoch 22.05. 20.00 Uhr Volxtheater der Theaterwerkstatt
W E LT N A C H T Bethel: »Mauer_Fälle«
Gaye Su Akyol Sarepta Turnhalle · Am Zionswald 3
[Eintritt: 14,– / erm. 7,–] VVK: www.kulturoeffner.de
Forum · Meller Straße 2
[Eintritt: VVK 20,– zzgl. Geb. / AK 25,–] Wände, Wälle, Türme und Schächte … Bauwerke stehen immer
VVK: Welthaus BielefeldJ05 21 / 98 64 80 zugleich für Schutz und Ausgrenzung, Umfriedung und Aggression.
Tourist-Information · konTicket · Wenn Mauern gebaut werden, wird Vertrauen verwehrt. Fallen sie,
Neue Westfälische besteht Hoffnung auf Neues. In einer rasanten Mischung aus
Schauspiel, Tanz und Musik erzählt das Volxtheater-Ensemble in
Mit der Veröffentlichung ihres ersten internationalen Albums
seiner neuesten Inszenierung von Freiheitsgedanken, Umbrüchen
»Hologram �Imparatorluğu« im Jahr 2016 etablierte sich Gaye
und Entgrenzungen, genährt von berührenden Erzählungen aus
Su Akyol als eine der überzeugendsten jungen Stimmen und
Literatur, Geschichte und Gegenwart.
aufregendsten Klangforscherinnen der Türkei. Mit ihrer Arbeit als
Singer-Songwriterin, Produzentin und audiovisuelle Konzept- Leitung: Matthias Gräßlin, Katrin Nowak
Künstlerin bewegt sie sich zeitgleich in der geschichtlichen Musik: Nils Rabente, Leon Brames
Vergangenheit, der hypervernetzten Gegenwart und der unver-
schlüsselten Zukunft. Gespielt wird eine wilde Mischung aus Weitere Termine: 25. Mai / 28. Mai / 29. Mai
traditioneller Ballade, futuristischem Surf- und Post-Punk.
Theaterwerkstatt Bethel | Gefördert durch das Ministerium
Welthaus Bielefeld e. V. in Kooperation mit dem für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, den Fond Soziokultur,
Club für kulturelle Interessen im Forum Bielefeld e. V. die Stiftung der Sparkasse Bielefeld und das Kulturamt Bielefeld
Gefördert durch das Kulturamt Bielefeld www.theaterwerkstatt-bethel.de
www.gayesuakyol.com
24.05.
23.05.
Freitag 20.00 Uhr
Donnerstag 20.00 Uhr KLANG UND POESIE
K U LT U R R A U M N A H O S T
»Goethe und Nizami in der Musik«
Odèd & Dorj capella hospitalis · Teutoburger Straße 50
Forum · Meller Straße 2 [Eintritt frei, Spende erbeten]
[Eintritt: VVK 8,– zzgl. Geb. / AK 10,– / BI-Pass 5,– nur AK]
VVK: an allen bekannten VVK-Stellen Ein Vortrag mit musikalischer Begleitung über zwei große Dichter:
Der Deutsche Goethe und der Aserbaidschaner Nizami. Als „wunder-
Odèd Shechter ist ein Songwriter aus Tel Aviv, der sich musikalisch liches Buch der Bücher“ bezeichnete Goethe Nizamis Dichtung
zwischen Folktronica und Indie-Pop bewegt. Seine unverkennbare 1819 in seinem »west-östlichen Diwan«.
Stimme und seine Musik führen zu Vergleichen mit Bon Iver und Dr. Khadija Zeynalova, international prämierte Komponistin,
Damien Rice – ein Musiker mit großem Potenzial, das jetzt auch auf promovierte Musikwissenschaftlerin und künstlerische Leiterin
seinem Debütalbum »Kiss The Sun« zu entdecken ist. des Ensembles »Bridge of Sound«, hält den Vortrag über die
Dorj ist bekannt für seine außergewöhnliche, charakteristische Goethe- und Nizami-Rezeption in der Musik. Gulchin Aslanova-
Stimme und seinen Electro-Soul-Sound. Lutz, international prämierte Pianistin, spielt Kompositionen von
Mendelssohn, Schubert, Mozart, Karayev und Zeynalova.
Club für kulturelle Interessen im Forum Bielefeld e. V.
Gefördert durch das Kulturamt Bielefeld capella hospitalis e. V. | Unterstützt durch das Kulturamt Bielefeld
www.forum-bielefeld.com www.capella-hospitalis.de
24 25MAI
Mittwoch
STREETLIFE
29.05. + Donnerstag 30.05.
Konzerte und internationales
Straßentheater zum
Leineweber-Markt 2019
Bunnemannplatz [Eintritt frei]
Samstag 25.05. 20.00 Uhr
Mittwoch 29. Mai
JAZZ IM WALDHOF 17.30 Uhr Felice & Cortes Straßenmusik und Jonglage
NaNaya 18.00 Uhr Kaspar & Gaya Straßentheater
Bielefelder Kunstverein im Waldhof · Welle 61 18.30 Uhr The Flying Dutchmen Hochrad und Jonglage
Bei Regen: Bunker Ulmenwall · Kreuzstraße 0
Infos dazu finden Sie kurzfristig unter: www.kulturamt-bielefeld.de 20.30 Uhr Verworner-Krause-
[Eintritt: 10,– / erm. 6,– / BI-Pass 1,–] Nur Abendkasse Kammerorchester Konzert
Jazz mit orientalischen Einflüssen, Osteuropa im Schmelztiegel
von Orient und Okzident. NaNaya bedeutet nichts und wiederum Donnerstag 30. Mai
viel, denn es ist das meistgenutzte Improvisationswort in der
Sprache der Roma. Improvisiert wird auch in der Musik der gleich- 15.00 Uhr Felice & Cortes Straßenmusik und Jonglage
namigen Band, die sich um die charismatische Sängerin Thea Soti 15.30 Uhr Kaspar & Gaya Straßentheater
herum gebildet hat. Geboren in einer ungarischen Familie, die als
Minderheit in Serbien lebt, bedient sich die Musikerin der traditio- 16.00 Uhr The Flying Dutchmen Hochrad und Jonglage
nellen Volksmusik und interpretiert sie in einem modernen Kontext
neu. Nach ihrer Ausbildung als klassische Pianistin in Serbien 17.00 Uhr Felice & Cortes Straßenmusik und Jonglage
studierte sie Jazz-Gesang und Komposition in Budapest, Berlin, 17.30 Uhr Kaspar & Gaya Straßentheater
Hannover und Köln. Bildreich mischt sich der pulsierende Rhyth-
mus des Balkans in ihre eigenen Kompositionen. Ihre Stimme wird 18.00 Uhr The Flying Dutchmen Hochrad und Jonglage
wunderbar ergänzt durch die orientalischen Klänge der Oud, einer
elfchörigen Kurzhalslaute mit einem Griffbrett aus Rosenholz. 20.30 Uhr Jazzrausch Bigband Konzert
Die Sehnsucht nach der Wurzel von Melodie und Rhythmus
treibt das Quartett an und es erzählt Geschichten, in welchen die Felice & Cortes The Flying Dutchmen
Erinnerungen an gemeinsame Lieder eine neue Sprache bilden.
2016 erschien das erste Album von NaNaya mit dem Titel »far.
home. east.«
Thea Soti: Gesang, Klavier · Daniel Sebastian Scholz: Oud
Johannes Keller: Kontrabass · Jonas Pirzer: Schlagzeug
In Kooperation mit dem Bunker Ulmenwall e. V.
und dem Bielefelder Kunstverein e. V.
Gefördert durch das NRW Kultursekretariat Wuppertal und das
Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW
www.quadratisch-rekords.de/nanaya
26 27MAI
Mi 29.05.
STREETLIFE
17.30 Uhr + Do 30.05. 15.00 + 17.00 Uhr Mittwoch
STREETLIFE
29.05. 20.30 Uhr
Felice & Cortes Verworner-Krause-
Straßenmusik und Jonglage Kammerorchester
»Selling Stories« ist die neue Straßen- und Kleinkunstbühnenshow Das VKKO (Verworner – Krause – Kammerorchester) ist ein bis zu
der beiden sympathischen Weltenbummler Felice und Cortes, in 18-köpfiges Avantgarde-Pop-Großensemble, welches sich als Klang-
der sie ihrem Publikum von den Geschichten berichten, die sie in maschine begreift und auf der Bühne beweist, dass stampfender
ihren Koffern auf zahllosen Reisen gesammelt haben. Auf einzig- Beat, Swinggefühl und ausgeschlafene Harmonik bestens mit-
artige Art und Weise verbinden die beiden Gesang, Jonglage und einander harmonieren. Mit Streichquartett, klassischem Bläser-
szenische Elemente zu einem »Showkonzert« der Extraklasse. Sextett, einer Jazz-Rhythmsection, Live Electronics und Gesang
ist sonischer Zündstoff
www.felicemusic.de geboten. Die Kompositi-
onen und Arrangements
präsentieren eine auf-
Mi 29.05.
STREETLIFE
18.00 Uhr + Do 30.05. 15.30 + 17.30 Uhr wühlende Liveshow und
werden für bleibende
Eindrücke sorgen. VKKO:
Kaspar & Gaya Eine Art Big Band 2.0 für
den Sound der Zukunft.
Straßentheater
www.kammerorchester.eu
Sie haben ihre Nasen ein Weilchen in den Wind
gehalten: Christine Geyer und Kaspar Lehmann
Walther alias Kaspar & Gaya sind wieder daheim!
Ihr artistischer Witz blüht in tausend kleinen Gesten, Donnerstag
STREETLIFE
30.05. 20.30 Uhr
durchtanzt den Alltag zwischen Hausschuhen, Klapp-
stuhl und Ehebett und dreht den Grenzen ihres Daseins
eine rote Nase. Zwei fabulöse Clowns retten die Liebe. Jazzrausch Bigband
Der Hype um die Jazzrausch Bigband aus München kommt
www.kaspar-gaya.com
nicht von ungefähr. Die 18 MusikerInnen erspielten sich in den
vergangenen fünf Jahren ein begeistertes Publikum für kreative,
29.05. 30.05.
jazzige und elektronische Musik. Der Konzertplan des jungen
Mi 18.30 Uhr + Do 16.00 + 18.00 Uhr Profiensembles führte sie bereits in Spielstätten wie das Lincoln
STREETLIFE Center in New York, das JZ Festival Shanghai, das Safaricom Int.
Jazzfestival Nairobi oder das Festival da Jazz St. Moritz. Bei ihren
The Flying Dutchmen Live-Bigband-Techno-Shows kommt es zu einer musikalischen
Hochrad und Jonglage Kernschmelze, bei der
die Kreativität und
The Flying Dutchmen: Das sind der Amsterdamer Jongleur Michiel Klangvielfalt einer
Hesseling und Kanadas Einrad-Spezialist Jean-Michel Paré. Zu Jazz-Bigband auf die
ihrem 30. Jubiläum werden sie den Bunnnemannplatz mit feuriger wirkungsvolle Klarheit
Jonglage einheizen und ihrem Spitznamen »Die Rolling Stones der elektronischer Club-
Straßenkünstler« alle Ehre machen. Durch ihren spritzigen Humor, musik trifft – immer
die Improvisation und ihre virtuosen Aktivitäten sind sie Garant für überraschend und
ein spannendes Spektakel und ein fasziniertes Publikum. immer tanzbar.
www.the-flying-dutchmen.com www.jazzrauschbigband.de
28 29JUNI
Sonntag 09.06. 17.00 Uhr
B I E L E F E L D E R S O M M E R T H E AT E R
Tresperté: »Oopart«
Klosterplatz [Eintritt frei]
Ein eigenartiges Gefährt landet vor den Augen des Publikums auf
dem Klosterplatz in Bielefeld. Die außergewöhnliche Gruppe, die
einer anderen Zeit entsprungen scheint, entsteigt dem blechernen
Fahrzeug. Tatsächlich haben die vier merkwürdigen Gestalten
soeben eine Zeitreise hinter sich und laden die Zuschauenden ein,
selbst eine solche Zeitreise zu unternehmen. Um die Reise zu
Mittwoch 05.06.
MITTWOCHS AUF DER BURG
20.00 Uhr
ermöglichen, stellen sie ihre Verführungskünste und ihre besten
Zirkusnummern zur Schau – doch der heutige Tag ist nicht wie
jeder andere, denn das Manipulieren von Zeit bringt seine eigenen
Tücken mit sich …
Misty Boyce: »Get Lost« Mit Zirkuselementen, Theater und viel Humor bringt Tresperté
Innenhof Sparrenburg · Bei Regen: die unterschiedlichen Geschichten der vier Charaktere zur Sprache.
Nr. z. P. · Große-Kurfürsten-Straße 81 2014 entdeckten sie eine neue Zirkustechnik für sich: das »Teeter-
Infos dazu finden Sie kurzfristig unter: board«, übersetzt: Schleuderbrett. Zusammen mit akrobatischen
www.kulturamt-bielefeld.de [Eintritt frei] und clownesken Elementen stellt es bis heute den Schwerpunkt
ihrer Bühnenarbeit dar.
Die in Los Angeles beheimatete Multi-Instrumentalistin und
Singer-Songwriterin Misty Boyce überschreitet musikalische Ensemble: Francisco Caravaca, Carmine Piccolo,
Grenzen – sowohl lyrisch als auch kompositorisch. Die Künstlerin Jesús Redondo, Alma Montero · Dauer: ca. 50 Min.
verarbeitet ihre bewegte Biografie mit hoffnungsvollen Melodien
und Texten, die berühren und Mut machen; sie scheint ihre www.tresperte.com
Stimme gefunden zu haben. Ihre Musik ist eine Mischung aus
Folk, Indie Rock und Americana, mit vielen Gegenmelodien und
Tempoänderungen gibt sie Einblicke in ihr bewegtes Leben.
Als Keyboarderin performte Misty Boyce mit Sara Bareilles
und eröffnete ausverkaufte Shows für sie in Neuseeland, Japan
und Singapur. Sie begleitete Sting, Ingrid Michaelson und BØRNS
und tourt zurzeit mit Lord Huron. »Get Lost« ist das dritte Album
von Misty Boyce als Solokünstlerin. Es ist eine dunkle, tief
emotionale, aber subtil hoffnungsvolle Indie-Pop-Aufzeichnung.
Sie erreicht eine Balance zwischen ihrer offenen Lyrik und der
komplexen, aber auch minimalistischen Komposition: außer-
gewöhnlich, emotional und absolut ehrlich.
Misty Boyce: Gesang, Keyboard, Gitarre
Kevin Ray: Gesang, Keyboard, Gitarre
Eugen Koop: Bass · Valery Heer: Schlagzeug, Perkussion
Hinweis: Aus Sicherheitsgründen ist die Besucherkapazität
auf der Sparrenburg begrenzt. Ab 500 Personen werden die ›Türen‹
geschlossen.
www.mistyboyce.com
30 31dm-drogerie markt GmbH + Co. KG . Carl-Metz-Str. 1 . 76185 Karlsruhe
JUNI
Montag 10.06.
W E LT N A C H T
17.00 Uhr
Seun Kuti & Egypt 80 & Basa Basa
Movie · Am Bahnhof 6
[Eintritt: 26,– / erm. 22,–]
VVK: Welthaus BielefeldJ05 21 / 98 64 80
Tourist-Information · konTicket · Neue Westfälische
In seinen Liveshows besticht Seun Kuti mit Afrobeat pur. Der Sohn
des berühmten afrikanischen Musikers Fela Anikulapo Kuti hat die
große Ehre, die legendäre Band seines Vaters, Egypt 80, weiter-
leben zu lassen. Der persönliche Stil, die dunkle, ausdrucksstarke
Stimme, das Zusammenspiel der fantastischen 13-köpfigen Band
und die Saxophonsolos sind beeindruckend. Basa Basa eröffnen
den Abend mit ghanaischen Rhythmen und tänzerischen Einlagen,
die durch viel Gesang begleitet werden.
WARMDUSCHER,
Welthaus Bielefeld in Kooperation mit dem Movie und BAOBAB e. V.
Gefördert durch das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des
Landes NRW und das Kulturamt Bielefeld
NASSRASIERER Samstag 15.06. ab 15.00 Uhr
UND EINCREMER
M U S I K – T H E AT E R – A K T I O N E N
23. Bielefelder
Carnival der Kulturen:
AUFGEPASST: »Atmosfair«
IST DA!
Innenstadt und Ravensberger Park
[Eintritt Ravensberger Park: 5,– /
.
Kinder & Jugendliche bis 14 Jahre frei]
VVK: Welthaus BielefeldJ05 21 / 9 86 48 31
.
Tourist-Information · konTicket · Neue Westfälische
Der neue Männerbereich im dm-Markt Es wird wieder bunt und ausgelassen auf Bielefelds Straßen und
.
im Ravensberger Park: 2000 Kunstschaffende ziehen mit fantasie-
Die hochwertige Männerpflegemarke vollen Kostümen, farbenprächtigen Masken und internationaler
Musik zum 23. Mal durch die Innenstadt. Die Parade findet ihr Ziel
Die Lifestyle- & Shoppingplattform um ca. 17.30 Uhr im Park. Auf der Hauptbühne spielen dieses Jahr
auf SEINZ.COM u. a. Locomondo aus Griechenland; Reggae-Rembetiko zum
Mitsingen, Tanzen und Abheben.
Jetzt in allen 7 Bielefelder Welthaus Bielefeld e. V. und Shademakers Carnival Club e. V.
Gefördert durch die Freie Scholle, die Stiftung der Sparkasse
dm-Märkten. Bielefeld und das Kulturamt Bielefeld
Öffnungszeiten und Services www.carnival-bielefeld.de
32 unter dm.de/filialfinder 33JUNI
Sonntag 16.06. ab 10.00 Uhr
M U S I K – T H E AT E R – A K T I O N E N
Mittwoch 19.06. 11.00 Uhr
M U S I K – T H E AT E R – A K T I O N E N
»Bielefelder Bloomsday« Trotz-Alledem-Theater:
Diverse Orte »Käpten Knitterbart und
[Eintrittspreise, Orte und Zeiten: Informationen dazu finden Sie
unter www.bloomsday-bielefeld.de] seine Bande«
Trotz-Alledem-Theater · Feilenstraße 4
Der Bloomsday ist der 16. Juni, der Tag, an dem der Roman
[Eintritt: 9,– / erm. 7,–]
»Ulysses« von James Joyce im Jahr 1904 spielt. Am Bielefelder
VVK: Trotz-Alledem-TheaterJ05 21 / 13 99 91
Bloomsday werden den ganzen Tag über an verschiedenen
ungewöhnlichen Orten einzelne Kapitel aus »Ulysses« gelesen, Käpten Knitterbart ist der wildeste aller Piraten. Alle sind mit an
gespielt und performt. Folgen Sie den Spuren Leopold Blooms und Bord: Der Fiese Freddy, der Kahle Knut, Harald die Holzhand, der
lassen Sie sich von Bielefelder Künstlerinnen und Künstlern Blaue Hein, der Bucklige Bill und noch 20 andere wilde Kerle. Um
überraschen, faszinieren oder auch einfach nur unterhalten. Menschen Angst zu machen und sich Respekt zu verschaffen,
braucht ein Piratenkapitän ein langes Messer, eine Pistole und eine
Künstlerische Leitung: Gunther Möllmann, Katrin Nowak
sehr laute Stimme: Dann machen sie alles, was ein Kapitän will.
Gefördert durch das Kulturamt Bielefeld Aber ein Schiff hätte er besser vorbeifahren lassen sollen. An Bord
ist ein kleines Mädchen namens Molly, das dafür sorgt, dass dem
bösen Piraten der Bart vor Angst so richtig schlottert. Eine
Sonntag
OHRENWEIDE
16.06. 11.00 Uhr
spannende Piratengeschichte für Kinder ab 5 Jahren.
Weitere Termine: 22. Juni 15.00 Uhr
Kit Hawes & Aaron Catlow: Trotz-Alledem-Theater | Gefördert durch das Kulturamt Bielefeld
www.trotz-alledem-theater.de
»Roots aus England«
Bauernhausmuseum · Dornberger Straße 82
[Eintritt: 10,– / erm. 6,– / BI-Pass 1,–] Nur Tageskasse
Kit Hawes & Aaron Catlow
Das aus dem englischen Bristol stammende Duo Kit Hawes und
Aaron Catlow hat sich ganz und gar der akustischen Folk- und
Roots-Musik verschrieben. Mit Geige, Gitarre und zweistimmigem
Harmoniegesang liefern die beiden Musiker eine feurige Live-
Performance – von peitschenden, schnellen Tunes bis hin zu tradi-
tionellen Songs. Manchmal spürt man einen gewissen Bluegrass-
Einfluss, dann wird es fast ein wenig bretonisch. Kit und Aaron
spannen einen bunten musikalischen Regenbogen mit englischem
Folk als Ausgangspunkt: Traditionelle Songs und Melodien der
britischen Inseln werden mit Eigenkompositionen verbunden und
mit ausgeklügelten und einzigartigen Arrangements hinterlegt.
Die beiden Musiker sind Meister darin, diese vielfältigen musikali-
schen Einflüsse brillant in Szene zu setzen.
Kit Hawes: Gitarre, Gesang · Aaron Catlow: Geige, Gesang
In Kooperation mit dem Bauernhausmuseum
www.kithawesandaaroncatlow.com
34 35JUNI
Samstag 22.06.
JAZZ IM WALDHOF
20.00 Uhr
Pulsar Trio
Bielefelder Kunstverein im Waldhof · Welle 61
Bei Regen: Bunker Ulmenwall · Kreuzstraße 0
Infos dazu finden Sie kurzfristig unter: www.kulturamt-bielefeld.de
[Eintritt: 10,– / erm. 6,– / BI-Pass 1,–] Nur Abendkasse
Nachdem Matyas Wolter und Beate Wein im Frühjahr 2007 musi-
kalisch aufeinandertrafen und sich im indischen Kalkutta näher
Mittwoch 19.06.
MITTWOCHS AUF DER BURG
20.00 Uhr kennenlernten, starteten sie in Potsdam die ersten Fusions-
versuche von Sitar und Klavier. Mit Aaron Christ und seinem
Know-how auf dem Schlagzeug vervollständigte sich das Trio.
Frollein Smilla: »Tanzballaden- Alle drei verbindet das Experimentieren, die Spielfreude und
der Wagemut; was sie auszeichnet, ist ihre einzigartige Textur und
souljazzpiratinnenliebesfunk« Klangästhetik. Zur freien Improvisation berufen, verselbstständigt
Innenhof Sparrenburg · Bei Regen: Forum · Meller Straße 2 sich die Musik im Augenblick. Stampfende Beats wechseln sich mit
Infos dazu finden Sie kurzfristig unter: beschwingten Klavierläufen ab und werden zu Ohrwurmmelodien
www.kulturamt-bielefeld.de [Eintritt frei] mit komplex vertrackten Rhythmen. Die scheinbar so gegensätz-
lichen Instrumente wie Sitar, Klavier und Schlagzeug lassen das
Zwischen Leichtigkeit und Lebensfreude, Raum für Tiefe und Pulsar Trio sowohl einen neuartigen Klangraum als auch eine
Traurigkeit, zwischen Feiern, Tanzen und dem gemeinsamen mitreißende Kombination aus freiem Jazzdenken und originellen
Spüren von Nähe und Intimität bewegt sich Frollein Smilla. Die Worldbeats hervorbringen.
starke Verbindung zwischen Publikum und Band, die Vielfalt Neue musikalische Sphären hat sich das Trio mit seinem dritten
an Instrumenten und schließlich der Unmut, sich auf ein Genre Album »Zoo of Songs« erschlossen. Unverwechselbar vielschichtig
festzulegen, machen Frollein Smilla zu einem Phänomen. Ihr Ziel bleibt seine Selbstdarstellung: Gefühlvoll, elektronisch und
ist es, emotionale Vielfältigkeit durch Musik zum Ausdruck zu raffiniert rhythmisch in energiegeladenen und satten Klangfarben.
bringen. Das Projekt berührt, bringt zusammen, reißt mit und
schmückt sich dabei bewusst mit stilistischen Beschreibungen Matyas Wolter: Sitar, Surbahar
wie »Tanzballadensouljazzpiratinnenliebesfunk«. Beate Wein: Klavier, Novation Bass, Pianet
2016 veröffentlichte sie mithilfe einer Crowdfunding- Aaron Christ: Schlagzeug
Kampagne ihr erstes Studioalbum »Golden Future«, im Mai 2019
erscheint das zweite Album »Freak Cabaret«. Hier treffen funkige In Kooperation mit
Gitarrenriffs auf sanfte Klaviertöne, dreckige Piratenchöre auf dem Bunker Ulmen-
romantisches Akkordeon, drückende Bläser auf souligen Gesang wall e. V. und dem
und ergeben gemeinsam einen stets überraschenden, aber Bielefelder Kunst-
dennoch immer wiedererkennbaren ›Smillasound‹. verein e. V.
Gefördert durch das
Desna Wackerhagen: Gesang, Gitarre · Anja Lotta: NRW Kultursekretariat
Klavier, Akkordeon, Gesang · Leon Albert: E-Gitarre, E-Bass Wuppertal und das
Julius Kaufmann: Trompete · Robin Langner: Posaune Ministerium für Kultur
Emilia Wackerhagen: Gesang · Johannes Kempka: Schlagzeug und Wissenschaft des
Landes NRW
Hinweis: Aus Sicherheitsgründen ist die Besucherkapazität www.pulsartrio.de
auf der Sparrenburg begrenzt. Ab 500 Personen werden die
›Türen‹ geschlossen.
www.frolleinsmilla.com
36 37JUNI
Samstag 22.06.
UNTERBRÜCKUNG
20.30 Uhr
Frank Schäfer: »Hear ’em All –
Heavy Metal für die eiserne Insel«
Nr. z. P. · Große-Kurfürsten-Straße 81
[Eintritt: 5,– / BI-Pass 1,– AK + Kulturöffner]
VVK: vvk@nrzp.de
Ein Metalhead sollte die Klassiker kennen, und mindestens
genauso wichtig: Geheimtipps, die unterschätzten, abseitigen, sich
unter dem Radar der Fachpresse wegduckenden, am liebsten in
Bonsai-Auflage erschienenen kleinen Meisterwerke der Gattungs-
geschichte, die bisher (fast) alle übersehen hatten. Achtzig Fach-
leute haben sich über ihre Sammlung gebeugt und persönliche
Favoriten herausgesucht, die sie narrativ oder analytisch, sportlich
oder elegant, kritisch, abwägend oder auch emotional völlig ver-
blendet vorstellen, welche der Musikkritiker und Kenner des Metal-
23.06.
Genres Frank Schäfer in Auszügen im Nr. z. P. präsentieren wird.
Hear ’em All! Sonntag 17.00 Uhr
Frank Schäfer, geboren 1966, lebt als Schriftsteller, Musik- M U S I K – T H E AT E R – A K T I O N E N
und Literaturkritiker in Braunschweig. Er schreibt für »taz«, »Neue
Zürcher Zeitung«, »Rolling Stone« u. a. Neben Romanen und Erzäh- DansArt Tanznetworks:
lungen erschienen diverse Essaysammlungen und Sachbücher.
»Lebenskünstler«
In Kooperation mit der Initiative Bielefelder Subkultur e. V. DansArt Theater · Am Bach 11
[Eintritt: 10,– / erm. 5,–]
VVK: Tourist-Information • DansArtJ05 21 / 17 56 56
Zu dem Motto »In allen steckt ein Lebenskünstler« entstand unter
der Leitung von Ulla und Tchekpo Dan Agbetou ein Tanztheater-
stück mit Menschen unterschiedlichen Alters, mit und ohne
Fluchthintergrund. Das Projekt gibt Raum, sich gemeinsam in
Kreativität zu erproben und sich auszudrücken. Lebenskünstler
sind Menschen, die mit dem, was ihnen das Leben bietet, kreativ
umgehen. Das bedeutet: Vertrauen in das Leben und in die eigene
gestalterische Schöpfungskraft. Professionelle MusikerInnen,
Mitglieder der DansArt-Nachwuchs-Kompanien unter der Leitung
professioneller TänzerInnen, Choreografen und Choreografinnen
sowie eine Dramaturgin haben die mehrmonatige Residenz
begleitet.
DansArt Tanznetworks
Gefördert durch das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des
Landes NRW, das Amt für Integrierte Sozialplanung und Prävention,
das Kommunale Integrationszentrum Bielefeld, den Verein der
Förderer der Tanzkunst e. V. und das Kulturamt Bielefeld
www.dansart.de
38 39Sie können auch lesen
