Rosenhochzeit für Tarcento und Unterföhring - Gemeinde Unterföhring
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
mit amtlichen
hungen
Bekanntmac g
ei nd e Unterföhrin
der Gem
4. Jahrgang 14. September 2018 Nr. 37 / 2018
Impressionen von den Jubiläumsfeierlichkeiten in Tarcento
Fotos: Solfrank/Pinosa/GemeindeUFG
10
Rosenhochzeit für Tarcento
und Unterföhring
Anlässlich der jährlichen „Festa della birra bavarese“ in Tar-
cento ist am vergangenen Wochenende eine Delegation aus
Unterföhring in die italienische Partnerkommune Tarcento ge-
reist um dort, gemeinsam mit den italienischen Freunden, das
zehnjährige Bestehen der Partnerschaft zu feiern. Die Tarcenti-
ner hatten ein schönes Programm zusammengestellt, mit einem
klassischen Konzert, einem Festumzug und Bieranstich, einem
abendlichen Platzkonzert der Banda di Coja und der Blaskapelle
Unterföhring, sowie einem Hochamt im Dom mit anschließen-
dem feierlichen Siegeln der Urkunde über die Bekräftigung und
Erneuerung der Partnerschaft.
Das Grußwort zum Festakt sprach Altbürgermeister Franz Schwarz,
in dessen Amtszeit die Partnerschaft zustande gekommen war: Er
freue sich, dass die Partnerschaft trotz unterschiedlicher Akteure
so herzlich erhalten geblieben sei. Bürgermeister Andreas Kemmel-
meyer dankte den vielen Menschen, die diese Partnerschaft leben,
sodass sie eben nicht nur auf dem Papier existiere. Als Geschenk
erhielten die Gäste aus Unterföhring eine mannshohe geschnitzte
Skulptur, die ihren würdigen Platz in Unterföhring finden und beim
Bürgerkulturfestival Ende September der Öffentlichkeit gezeigt wer-
den wird.
Die Gemeinde dankt insbesondere der Blaskapelle und den Böller-
schützen für die Mitgestaltung des festlichen Rahmens in Tarcento.
Aus Rathaus und Gemeinde
Erfahrung ist eine teure Schule, (amtlicher Teil)
aber Narren wollen anderswo nicht lernen.
Benjamin Franklin Bürgermeistersprechstunde
Die nächste Sprechstunde bei Herrn Bürgermeister Andreas
Kemmelmeyer findet am Montag, 24. September, von
Bereitschaftsdienste Apotheken 15.30 bis 17.30 Uhr im Rathaus, Münchner Straße 70, Zimmer
Freitag, 14.9.2018: Quellen-Apotheke 105, 1. OG, statt. Hier haben Sie die Möglichkeit, Ihre Wün-
Ostpreußenstraße 12, 81927 München, Tel. 089/93 36 84 sche, Anregungen und Fragen direkt mit dem Bürgermeister
zu bereden.
Samstag, 15.9.2018: Apotheke im Marktkauf
Feringastraße 16, 85774 Unterföhring, Tel. 089/95 72 37 17
Sonntag, 16.9.2018: Domagk-Apotheke
Milbertshofener Straße 92, 80807 München, Tel. 089/359 60 69
Eröffnungsfest im Sportzentrum
Montag, 17.9.2018: Feringa-Apotheke
Föhringer Allee 6, 85774 Unterföhring, Tel. 089/95 00 13 13 Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
Dienstag, 18.9.2018: Nord-Apotheke anlässlich der Wiedereröffnung unseres generalsanier-
Situlistraße 22, 80939 München, Tel. 089/32 55 56 ten Sportzentrums an der Jahnstraße möchte die Ge-
meinde Sie recht herzlich am Freitag, 14. September,
Mittwoch, 19.9.2018: Falken-Apotheke
in das Haus einladen.
Münchener Straße 38, 85737 Ismaning, Tel. 089/96 20 04 12
Donnerstag, 20.9.2018: Bienen-Apotheke Von 15 Uhr an feiern wir bei Live-Musik, Speis und
Alfred-Arndt-Straße 1, 80807 München, Tel. 089/32 38 76 87 Trank sowie spannenden Vorführungen der unsere Hal-
len nutzenden Sportler mit Ihnen gemeinsam ein Eröff-
Notdienste der Ärzte nungsfest. Interessierte Gäste haben die Möglichkeit, an
Ärztlicher Notdienst, Telefon 116 117 Führungen durch das Sportzentrum teilzunehmen.
(aus allen Netzen ohne Vorwahl)
Krankentransport, Telefon 089/19 222
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst, Tel. 089/723 30 93 oder
im Internet unter www.notdienst-zahn.de
Häckselaktion für Baum- und
Tiernotruf
Tierrettung München e.V., Telefon 01805/84 37 73 Strauchschnitt
(0,14 Euro aus dem dt. Festnetz, max. 0,42 Euro aus dem Zwischen Montag, 15., und Mittwoch, 17. Oktober, bie-
Mobilfunknetz) tet die Gemeinde Unterföhring ihren Bürgerinnen und Bür-
gern wieder die Möglichkeit, ihr Schnittgut aus dem Garten
vor Ort häckseln zu lassen.
Wichtige Telefonnummern Mitarbeiter des Bauhofs helfen Ihnen, die Überreste Ihres
Notruf Feuerwehr und Rettungsleitstelle 112 Herbstschnitts in wertvolles Mulchmaterial für Ihren Garten
Notruf Polizei 110 zu verwandeln und so gleichzeitig einen wichtigen Beitrag
Polizeiinspektion Ismaning 962 43 10 zur Abfallvermeidung zu leisten.
Feuerwehr Einsatzzentrale LK München 66 20 23
Bitte melden Sie Ihren Bedarf mit Namen und Adresse bis
Gift-Notruf 192 40
spätestens Mittwoch, 10. Oktober, bis 12 Uhr, in der Ab-
Notruf Kläranlage Unterföhring 01 71 – 5 25 57 51
Notruf der GEOVOL Unterföhring GmbH 969 98 41 11 fallberatung im Rathaus unter Tel. 950 81-358 an, der Bauhof
Störungsstelle Strom (Bayernwerk AG) 09 41 – 28 00 33 66 wird sich dann für eine Terminvereinbarung bei Ihnen melden.
Wasserwache (Stadtwerke München) 18 20 52 Pro Viertelstunde Maschineneinsatz (Großhäcksler) wird ein
Gaswache (Stadtwerke München) 15 30 16 Kostenbeitrag von 5 Euro fällig. Gehäckselt werden kann
Telefonseelsorge (katholisch) 08 00 – 1 11 02 22 nur Schnittmaterial das gut erreichbar an der Grundstücks-
Telefonseelsorge (evangelisch) 08 00 – 1 11 01 11 einfahrt bereit liegt und dessen Äste nicht dicker als zehn
Beratungsstelle für Suizidgefährdete 33 40 41 Zentimeter sind.
Alkohol- und Drogenberatung (24 Std./anonym) 28 28 22
Frauennotruf München (15 bis 24 Uhr und AB) 76 37 37
Wohnungsangebot der Gemeinde
Impressum Wohnanlage an der Flurstraße 15, 1. OG, Wo. Nr.
Herausgeber: Ortmaier Druck GmbH, Birnbachstraße 2, 84160 Frontenhausen
V.i.S.d.P. für die Rubrik „Aus Rathaus und Gemeinde“:
61.1444.01
Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Unterföhring , Andreas Kemmelmeyer, Münchner Straße 70,
85774 Unterföhring, Tel. 089 / 950 81-0 In der Wohnanlage an der Flurstraße 15, 1.OG, kann vor-
V.i.S.d.P. für den Inhalt der übrigen Rubriken sowie den Anzeigenteil: rausichtlich zum 1. Dezember 2018 eine
Stefan Ortmaier, Ortmaier Druck GmbH
Druckerei, Verlag und Verteilung:
Ortmaier Druck GmbH, Birnbachstraße 2, 84160 Frontenhausen 4-Zimmer-Wohnung – ca. 94,43 m²
Telefon 0 87 32 / 92 10-650 • Telefax 0 87 32 / 92 10-659
E-Mail: anzeigen@gemeindeblatt-unterfoehring.de bestehend aus vier Zimmern, Küche, Flur, Bad mit WC, Ba-
Amtsgericht Landshut HRB4045, Gerichtsstand Landau a. d. Isar • USt-ID-Nr. DE176868568
Geschäftsführer: Rainer Ortmaier, Stefan Ortmaier
dezimmer mit Waschmaschinenanschluss, Balkon und Stell-
Erscheinungsweise: wöchentlich freitags, Auflage: 7.000 Stück platz weitervermietet werden.
Einsendungen an die Redaktion bitte an E-Mail: redaktion@gemeindeblatt-unterfoehring.de
Das Gemeindeblatt Unterföhring finden Sie auch im Internet unter www.gemeindeblatt-unterfoehring. Der monatliche Mietpreis setzt sich wie folgt zusammen:
de. Wir behalten uns vor, z.B. Rechtschreibfehler zu korrigieren, ebenso redaktionell notwendige
Kürzungen vorzunehmen. Darüber hinaus wird weder auf den Inhalt noch auf den Wortlaut der Texte Grundmiete 755,50 Euro, zzgl. 130 Euro Vorauszahlung für
Einfluss genommen.
Betriebskosten, zzgl. 148 Euro Vorauszahlung für Heizkos-
Gemeindeblatt Unterföhring Seite 2 Nr. 37 / 2018
ten, zzgl. 10 Euro Garage / Stellplatz ergibt eine monatliche 6. Einen Wahlschein erhält auf Antrag
Gesamtmiete in Höhe von 1.043,50 Euro. Bei Abschluss des 6.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene stimm-
Mietvertrages ist eine Kaution in Höhe von 2.266,50 Euro zu berechtigte Person. Der Wahlschein kann bis zum Frei-
zahlen. tag, 12. Oktober 2018, 15 Uhr im Rathaus, Einwohner-
melde-/Passamt, Münchner Str. 70, 85774 Unterföhring,
Interessenten werden gebeten, bis spätestens Donners-
Zimmer-Nr. 002 schriftlich, elektronisch oder mündlich
tag, 27. September 2018, eine schriftliche Bewerbung ein-
(nicht aber telefonisch) beantragt werden. Wenn
zureichen. Anträge erhalten Sie an der Bürgerinformation
bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung der Wahl-
oder in der Liegenschaftsabteilung der Gemeinde Unterföh-
raum nicht oder nur unter unzumutbaren Schwierig-
ring, Münchner Straße 70.
keiten aufgesucht werden kann, kann der Antrag
An dieser Stelle dürfen wir darauf hinweisen, dass Woh- noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, gestellt werden.
nungsbewerber, die nicht ihren ersten Wohnsitz in Unter- 6.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene
föhring haben oder eine Immobilie besitzen, kaum eine stimmberechtigte Person, wenn
Aussicht haben, bei der Wohnungsvergabe berücksichtigt a) sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die
zu werden. Über die Zuweisung einer Wohnung entscheidet Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis
nach Ablauf der Frist der Wohnungs- und Sozialausschuss in nach § 15 Abs. 1 der Landeswahlordnung (bis zum 23.
einer nichtöffentlichen Sitzung. September 2018) oder die Einspruchsfrist gegen das
Wählerverzeichnis nach § 19 Abs. 1 der Landeswahl-
ordnung (vgl. Nrn. 1 und 3) versäumt hat,
Bekanntmachung über das Recht b) ihr Recht auf Teilnahme erst nach Ablauf der An-
tragsfrist nach § 15 Abs. 1 der Landeswahlordnung
auf Einsicht in das Wählerverzeichnis oder der o. g. Einspruchsfrist nach § 19 Abs. 1 der Lan-
und die Erteilung von Wahlscheinen deswahlordnung entstanden ist,
c) ihr Stimmrecht im Einspruchsverfahren festgestellt
für die Landtags- und die Bezirkswahl worden ist und die Gemeinde von der Feststellung erst
am 14. Oktober 2018 nach Abschluss des Wählerverzeichnisses erfahren hat.
Diese Stimmberechtigten können bei der in Nr. 6.1 bezeich-
1. Das Wählerverzeichnis für die Landtags- und die Bezirks- neten Stelle den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins
wahl der Stimmbezirke der Gemeinde Unterföhring noch bis zu Wahltag, 15 Uhr, schriftlich, elektronisch oder
wird in der Zeit vom Montag, 24. bis Freitag, 28. Sep- mündlich (nicht aber telefonisch) stellen.
tember 2018 (20. bis 16. Tag vor der Wahl) während 7. Behinderte Stimmberechtigte können sich bei der An-
der Dienststunden von 8 bis 12 Uhr im Rathaus, Einwoh- tragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.
nermelde-/Passamt, Münchner Str. 70, 85774 Unterföh- Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch
ring, Zimmer-Nr. 002 für Stimmberechtigte zur Einsicht Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen,
bereit gehalten. Stimmberechtigte können die Richtig- dass er dazu berechtigt ist.
keit oder Vollständigkeit der zu ihrer Person im Wäh- 8. Mit dem Wahlschein erhält die stimmberechtigte Per-
lerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Die son
Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen – je einen Stimmzettel mit den Stimmkreisbewerbern für die
im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen können Landtagswahl (weiß) und die Bezirkswahl (blau),
Stimmberechtigte nur überprüfen, wenn Tatsachen – je einen Stimmzettel mit den Wahlkreisbewerbern für die
glaubhaft gemacht werden, aus denen sich eine Unrich- Landtagswahl (weiß) und die Bezirkswahl (blau),
tigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses – zwei Stimmzettelumschläge (weiß und blau),
ergeben kann. Das Recht zur Überprüfung besteht nicht – einen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die
hinsichtlich der Daten von Stimmberechtigten, für die der Wahlbrief zu übersenden ist,
im Melderegister eine Auskunftssperre nach dem Bun- – ein Merkblatt für die Briefwahl.
desmeldegesetz eingetragen ist.
2. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Ver- Wahlschein und Briefwahlunterlagen werden übersandt oder
fahren geführt; die Einsicht ist durch ein Datensicht- amtlich überbracht. Versichert eine stimmberechtigte Per-
gerät möglich. son glaubhaft, dass ihr der beantragte Wahlschein nicht zu-
3. Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis ein- gegangen ist, kann ihr bis zum Tag vor der Wahl (Samstag, 13.
getragen ist oder einen Wahlschein hat. Oktober 2018), 12 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.
Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvoll- 9. Wahlschein und Briefwahlunterlagen können auch
ständig hält, kann von Montag, 24. bis spätestens durch die Stimmberechtigten persönlich abgeholt wer-
Freitag, 28. September 2018, 12 Uhr im Rathaus, den. An andere Personen können diese Unterlagen
Einwohnermelde-/Passamt, Münchner Str. 70, 85774 nur ausgehändigt werden, wenn die Berechtigung zur
Unterföhring, Zimmer-Nr. 002 Einspruch einlegen. Empfangnahme durch Vorlage einer schriftlichen Voll-
Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung macht und einen amtlichen Ausweis nachgewiesen
zur Niederschrift eingelegt werden. wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als
4. Stimmberechtigte, die in das Wählerverzeichnis einge- vier Stimmberechtigte vertritt; dies hat sie der Ge-
tragen sind, erhalten spätestens am 23. September meinde vor dem Empfang der Unterlagen schriftlich
2018 eine Wahlbenachrichtigung samt Vordruck für zu versichern.
einen Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins. Wer kei- 10. Bei der Briefwahl müssen die Stimmberechtigten dafür
ne Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, sorgen, dass der Wahlbrief, in dem sich der Wahlschein
stimmberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das und die verschlossenen Stimmzettelumschläge (mit den
Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr lau- jeweils zugehörigen Stimmzetteln) befinden, bei der
fen will, dass er sein Stimmrecht nicht ausüben kann. auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle spä-
5. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Stimm- testens am 14. Oktober 2018 bis 18 Uhr eingeht.
kreis 123 München Land Nord durch Stimmabgabe in Nähere Hinweise darüber, wie die Stimmberechtigten die
einem beliebigen Wahlraum (Stimmbezirk) dieses Briefwahl auszuüben haben, ergeben sich aus dem Merk-
Stimmkreises oder durch Briefwahl teilnehmen. blatt für die Briefwahl.
Gemeindeblatt Unterföhring Seite 3 Nr. 37 / 2018
Bekanntmachung über die Als Ergänzung zur Radwanderkarte des Land-
kreises gibt es den kostenfreien Münchner Radl-
Wahlkreisvorschläge für die stadtplan von 2017.
Landtagswahl und die Bezirkswahl
Beide Karten sind bei der Bürgerinfo im
am 14. Oktober 2018 Rathaus Unterföhring zu den üblichen Öff-
nungszeiten zu haben.
Die Bekanntmachung des Wahlkreisleiters über die endgül-
tig zugelassenen Wahlkreisvorschläge für die Landtags-
und die Bezirkswahl im Wahlkreis Oberbayern wurde
im Bayerischen Staatsanzeiger Nr. 36/2018 vom 7.9.2018 Einsätze der Feuerwehr
veröffentlicht und kann gemäß § 35 Abs. 1 Satz 3 Landes- im August
wahlordnung an den Werktagen, außer Samstagen, wäh-
rend der Dienststunden von 8 bis 12 Uhr im Rathaus, Wahl- Zu 27 Einsätzen rückte die Freiwillige Feuerwehr Unterföh-
amt, Münchner Str. 70, 85774 Unterföhring, Zimmer-Nr. 004 ring im August aus, zehn dieser Einsätze betrafen den First
eingesehen werden. Responder. Unter anderem unterstützen die Kameraden An-
Die Bekanntmachung enthält für jeden Wahlkreisvorschlag fang August die Wasserwacht am Feringasee bei einem Ein-
den Namen der Partei oder Wählergruppe, sofern eine Kurz- satz, der als „Ertrinkungsunfall“ gemeldet wurde, dann aber
bezeichnung verwendet wird, auch diese, sowie Familien- doch glücklich endete. Ende August war ein Grill zu löschen,
name, Vorname, Beruf oder Stand, Geburtsjahr und Anschrift der in Brand geraten war. Nur einmal ging es für die Wehr zu
der sich bewerbenden Personen. Die Wahlkreisvorschläge für einem Verkehrsunfall auf die A 99.
die Landtagswahl in allen Wahlkreisen Bayerns sind auch
im Internet-Angebot des Landeswahlleiters (www.wahlen.
bayern.de) unter „Landtagswahlen/Landtagswahl am 14. Ok- Aus Rathaus und Gemeinde
tober 2018“ veröffentlicht. (nichtamtlicher Teil)
Sommer-Besuch bei der Koenig-Kugel –
Fotos gesucht! Nachruf
Liebe Bürgerinnen und Bürger, Die Gemeinde Unterföhring
nimmt Abschied von
im Boboli-Garten in Florenz wurde im Juni eine Retro-
spektive auf das Werk des Landshuter Künstlers Fritz Olga Steiner
Koenig eröffnet. Vor der großartigen Kulisse des Palaz- die am 8. September 2018 im Alter von 97 Jahren
zo Pitti ist auch die „Große Bilderschriftkugel“ zu sehen, verstorben ist.
die seit 1975 vor dem Unterföhringer Rathaus ihren
Platz hat und nach Florenz ausgeliehen wurde. Die Aus- Frau Olga Steiner war seit 1998 Trägerin der Bürger-
stellung läuft noch bis zum 14. Oktober. medaille und gehörte dem Gemeinderat
von 1966–1984 an.
Die Kugel hat schon oder wird noch den einen oder an-
deren Besucher aus Unterföhring begrüßen können. Wir Mit Olga Steiner verliert die Gemeinde Unterföhring
würden uns freuen, wenn Sie uns Fotos von Ihrem Be- eine engagierte Bürgerin, die sich stets für das Wohl
such im Florentiner Boboli-Garten samt Kugel schicken ihrer Mitmenschen, insbesondere im Sozialen
würden. Wir veröffentlichen diese dann sehr gerne in eingesetzt hat.
einer Collage im Herbst, wenn unsere Kugel wieder vor Unsere tiefste Anteilnahme gilt ihrer Familie sowie
dem Rathaus steht. allen Angehörigen.
Die Bilder senden Sie bitte sehr gerne an die E-Mail: Die Gemeinde wird der Verstorbenen in Dankbarkeit
buehring@unterfoehring.de. Mit der Übersendung ge- ein ehrendes Gedenken bewahren.
ben Sie Ihr Einverständnis zur einmaligen Veröffent-
lichung der Bilder im Gemeindeblatt – das auch online Für den Gemeinderat
auf die Website der Gemeinde gestellt wird! und die Gemeindeverwaltung
Herzlichen Dank für die schon bisher eingegangenen Andreas Kemmelmeyer
Bilder! Erster Bürgermeister
Die Radlkarten Landkreis und München
sind wieder verfügbar! Energieberatung der Verbraucherzentrale
Gemeinsam mit dem ADFC hat der Landkreis Sprechstunde der Verbraucherzentrale Bayern zu Ener-
München seine mittlerweile zehn Jahre alte giesparpotenzialen in Haus oder Wohnung – bitte nur nach
Radwanderkarte neu überarbeitet und heraus- Anmeldung – jeden 3. Donnerstag im Monat von 13.30 bis
gegeben. ADFC-Tester sind die Strecken immer 18 Uhr im Rathaus, 3. OG, Münchner Straße 70. Nächster Be-
wieder abgefahren und haben so Kommentare ratungstermin ist am kommenden Donnerstag, 20. Sep-
zu den einzelnen Strecken in die Karten ein- tember. Termine können kostenfrei über das bundesweite
fließen lassen. Es gibt Warnungen vor starkem Energieberatungs- und Termintelefon vereinbart werden:
Verkehr ebenso wie grüne Routen in Parks oder 0800 / 809 802 400, Mo bis Do, 8–18 Uhr und Fr 8–16 Uhr.
Grünzügen, auf denen sich kaum oder wenig Weitere Informationen unter: www.verbraucherzentrale-
Verkehr findet. Schutzgebühr zwei Euro. energieberatung.de.
Gemeindeblatt Unterföhring Seite 4 Nr. 37 / 2018
Gratulation zum hervorragenden Sofort im Oktober wird Anja Peukert an der TU München
in Weihenstephan Ernährungswissenschaften studieren. Ob
Schulabschluss es dann ein Beruf in der Beratung oder der Forschung wird
Als Jahrgangsbester an der Staatlichen Berufsoberschule werde sich zeigen, sagt sie – ihr Interesse an dem Thema sei
Unterschleißheim, Ausbildungsrichtung Technik, hat Tobi- jedenfalls sehr groß. Auch im Gymnasium, das sie nun mit ei-
as Meindl mit der Note 2,2 sein Fachabitur abgeschlossen. nem 1,6er-Abitur abschloss, sei neben Latein ganz besonders
Jetzt zieht es den Fachinformatiker an die FH München, wo Biologie ihr Lieblingsfach gewesen. Bürgermeister Andreas
er Informatik studieren wird, mit einem späteren Beruf am Kemmelmeyer gratulierte Anja Peukert herzlich zu ihrem
liebsten in der IT-Sicherheitsbranche. Nebenher wird er auch sehr guten Abitur und wünschte ihr viel Erfolg und Freude
weiterhin in seinem Ausbildungsbetrieb arbeiten, denn das bei ihrem Studium in Freising.
Studium will finanziert sein. Ein großer Lerner sei er nicht,
sagt Tobias Meindl von sich, eher einer, der am Stoff dran-
bleibe und im Unterricht aufpasse. Tatsächlich hat er ja auch
außerhalb der Schule einiges zu tun. Er ist bei der Wasser-
wacht am Feringasee engagiert, hat auch während des
Abiturs dort seine Dienste geschoben, und im Fezi hilft er
als Jugendleiter. Seit diesem Sommer ist Tobias Meindl Vor-
sitzender des Unterföhringer Jugendbeirats, in den er sich
hatte wählen lassen, um die Interessen der Unterföhringer
Jugend gegenüber dem Gemeinderat und der Gemeinde zu
vertreten. Bürgermeister Andreas Kemmelmeyer gratulierte
Tobias Meindl ganz herzlich zu seiner guten Leistung und
dankte ihm dafür, dass er so vielseitig für die Gemeinde aktiv
ist: „Mach weiter so!“. Derart engagierte Menschen brauche Anja Peukert hat ihr Abitur mit der Note 1,6 abgeschlossen, wozu
ein Gemeinwesen dringend. ihr Bürgermeister Andreas Kemmelmeyer herzlich gratulierte.
Herzliche Einladung zum Wiesn-Anstich
Zum Wiesn-Anstich auf dem Wochenmarkt am Bür-
gerhausplatz laden die Händler am Samstag, 22.
September, recht herzlich alle Bürgerinnen und Bürger
ein. Von 11 bis 15 Uhr spielen „Acoustik Mix“ zünftige
Musik, für Essen und Trinken sorgen die Händler. Natürlich
gibt es neben dem üblichen leckeren Marktangebot noch
Wiesnbier vom Fass, Steckerlfisch, Weißwürst, Leberkäs und
vieles mehr.
Zum jahrgangsbesten Fachabitur im Technik-Zweig gratulierte
Bürgermeister Andreas Kemmelmeyer Tobias Meindl. Fotos (3): Ge-
meinde UFG/bue
GEOVOL – Regenerative
Sie habe einfach aufgepasst und mitgemacht meint Jo- Energie Unterföhring
hanna Schweinhuber, wenn sie an die Zeit ihrer Mittleren
Reife zurückdenkt. Geschafft hat sie auf diese Weise den www.geovol.de
hervorragenden Notenschnitt von 1,18, zu dem ihr Bürger-
meister Andreas Kemmelmeyer nun gratulierte. Johanna Baustelleninformation – Sanierung
Schweinhuber möchte nun erst einmal drei Jahre lang die Fernwärmenetz und Verlegung von
Wirtschafts-FOS in München besuchen und dort den BWL-
Zweig mit dem Abitur abschließen. Ganz konkrete Vorstel- Fernwärmeleitungen
lungen für die Zukunft hat sie noch nicht. Sie habe zu viele
Interessen um sich jetzt schon auf eine bestimmte Richtung – Jahnstraße 9 (Tiefgarage), 24. September bis 12. Okto-
festzulegen. Erst einmal die FOS absolvieren, einen Schwer- ber: Halbseitige Sperrung der Fahrbahn, Teilsperrungen im
punkt auf Wirtschaft und Verwaltung setzen. Dann vielleicht Geh- u. Radweg bzw. Grünstreifen
ein Jahr ins Ausland gehen. Vom Bürgermeister bekam sie – Münchner Straße (Einmündung Siedlerstraße), noch bis
dafür die besten Wünsche mit auf den Weg, sie solle immer 15. September: Halbseitige Sperrung der Fahrbahn (Nacht-
neugierig bleiben. baustelle von 20.30 bis 5.30 Uhr)
– Münchner Straße (Einmündung Eschenweg), 14. bis 21.
September: Einschränkungen auf der Fahrbahn (Richtung
München)
– Siedlerstraße (West, ab Haus Nr. 8), Ende August bis Mitte
Oktober: Sperrung der Fahrbahn, Anlieger frei
– Ringstraße (Ringstraße 1h bis Einmündung Münchner
Straße), noch bis Mitte November: Halbseitige Sperrung
der Fahrbahn, teilweise Vollsperrung Gehweg
Die ausführenden Firmen sind bemüht, die eventuellen Stö-
rungen durch die Baustellen so gering wie möglich zu hal-
ten. Für trotzdem auftretende, unvermeidbare Beeinträchti-
Mit einem Blumenstrauß gratulierte Bürgermeister Andreas Kem- gungen und Einschränkungen bitten wir um Ihr Verständnis.
melmeyer Johanna Schweinhuber zur sehr gut bestandenen Mitt-
leren Reife. Peter Lohr (Geschäftsführer)
Gemeindeblatt Unterföhring Seite 5 Nr. 37 / 2018
Kinder und Jugend Senioren
Kreisjugendring Gemeinde Unterföhring
München – Land Feringahaus
Seniorenberatung: Mo bis Fr 9-12 Uhr,
St.-Valentin-Weg 20, Tel. 99 57 98-80, -81 und -89,
Jugend-Freizeitstätte E-Mail seniorenberatung@unterfoehring.de
FEZI Seniorenbegegnung: Mo, Mi 9-16 Uhr, Di, Fr 9-12 Uhr,
Do 9-14 Uhr, St.-Florian-Straße 2, Tel. 950 81-725,
www.fezi-ufg.de, Tel. 950 54 86
E-Mail seniorenbegegnung@unterfoehring.de
Mittwoch 19. September, 15 bis 18 Uhr,
Bieber gesichtet (ab 9 Jahren) Programm für die Woche
Im Nordteil des Englischen Gartens lebt eine Bieberfamilie. vom 17. bis 21. September
Die Biebereltern haben dieses Frühjahr zwei Junge zur Welt
gebracht und leben in einem Bau in einem Weiher. Wir sat- Montag, 17. September
teln unsere Drahtesel (Fahrräder) packen unsere Rucksäcke 9.00 Uhr Wassergymnastik 1
mit einer Brotzeit und einem Getränk und besuchen unsere 9.45 Uhr Wassergymnastik 2
Bieberfreunde. 10.00 Uhr Gedächtnistraining (Büro Seniorenbeirat)
10.30 Uhr Wassergymnastik 3
Samstag, 22. September, 10 bis 14.30 Uhr,
11.15 Uhr Wassergymnastik 4
Eine Tour durchs Sonnensystem (ab 9 Jahren)
14.00 Uhr Töpfern
Wir besuchen das ESO Supernova Planetarium in Garching,
14.00 Uhr Vortrag: Gut zu Fuß ein Leben lang (bei gutem
das dank seiner modernen Visualisierungstechnik ein ein-
Wetter) – Hereinspaziert!
maliges Erlebnis ermöglicht. Es besitzt die größte geneigte
17.00 Uhr PC-Kurs
Planetariumskuppel in Deutschland, Österreich und der
Dienstag, 18. September
Schweiz. Vorführungen werden in der 360-Grad-Kuppel
8.30 Uhr Tagesausflug zur Bayerischen Landesausstel-
projiziert, die über einen Durchmesser von 14 Metern ver-
lung in Ettal
fügt. Die klare, digitale Projektion und die dreidimensionale
8.30 Uhr Italienisch-Kurs 1
astronomische Datenbank ermöglichen ein einmaliges und
10.00 Uhr Italienisch-Kurs 2
beeindruckendes Erlebnis auf der Tour durch das Sonnen-
11.00 Uhr Italienisch-Kurs 3
system auf der wir die geheimnisvollen Welten in unserer
12.00 Uhr Italienisch-Kurs 4
kosmischen Nachbarschaft entdecken können.
14.30 Uhr Qi Gong
Für diese Aktionen bitte anmelden! Mittwoch, 19. September
9.00 Uhr Gymnastik 1
9.45 Uhr Rückenschule 2
Kinder- und Jugendfarm 10.30 Uhr Gymnastik 2
Unterföhring 11.15 Uhr Sturzprophylaxe-Gymnastik
11.45 Uhr Rückenschule 2
www.farm-ufg.de, Tel. 37 95 67 67 12.00 Uhr Mittagstisch
Mittwoch, 19. September, 15 bis 16 Uhr, 13.00 Uhr Spiel- und Unterhaltungsnachmittag
Pferdeversorgung (ab 9 Jahren) 13.00 Uhr Bastelwerkstatt im Feringasaal – Mitbasteln er-
Wir misten den Auslauf und den Unterstand von Winnie und wünscht!
Libelle, füllen das Heu auf, füttern die beiden und was sonst 13.30 Uhr Begegnung am Mittwoch
noch dazu gehört, wenn man Pferde versorgt. 16.00 Uhr PC-Stammtisch für Einsteiger
Donnerstag, 20. September
Donnerstag, 20. September, 16.15 bis 17.15 Uhr, 8.45 Uhr Wanderung von Kirchseeon über Falkenberg
Glück im Duftsäckchen (ab 9 Jahren) nach Eglharting
Du bist immer ganz aufgeregt vor wichtigen Prüfungen und – Einige freie Plätze, bitte anmelden!
kannst dich dann auch gar nicht richtig konzentrieren bei der 9.00 Uhr Wassergymnastik 5
Prüfung? Das kann sich künftig ändern! Denn wenn du an 9.45 Uhr Wassergymnastik 6
dem selbstgestalteten Leinensäckchen, gefüllt mit duftendem 10.30 Uhr Wassergymnastik 7
Heu von der Farm, schnupperst, stellen sich sofort Ruhe und 11.15 Uhr Wassergymnastik 8
Entspannung ein und du kannst mutig wieder durchstarten. So 13.30 Uhr Fahrt ins Blaue – Bitte anmelden!
hast du immer ein Stückchen Kinder- und Jugendfarm dabei! Freitag, 21. September
Freitag, 21. September, 17 bis 18 Uhr, Pferdisch für 11.30 Uhr Therme Bad Gögging
Menschen (ab 9 Jahren)
Wie nehmen Pferde ihre Umwelt wahr? Warum darf man Vorschau auf die kommende Woche:
nicht von hinten ans Pferd zugehen? Wie verhalten sie sich
in freier Wildbahn und in ihrer Herde? Diese und weitere Montag, 24. September
Fragen wollen wir heute klären. Für alle, die bereits an „Po- 9.00 Uhr Morgenspaziergang
nyversorgung“ mitgemacht haben. Dienstag, 25. September
12.00 Uhr Nachmittagsausflug zum Waldhaus am Fohnsee
Für diese Aktionen bitte anmelden! – Bitte anmelden!
Mittwoch, 26. September
15.00 Uhr Seniorenstammtisch – Hereinspaziert!
Donnerstag, 27. September
12.00 Uhr Ausflug ins Leibniz-Rechenzentrum Garching
– Einige frei Plätze, bitte anmelden!
Gemeindeblatt Unterföhring Seite 6 Nr. 37 / 2018
nerschaft alljährlich gut umsorgte und zufriedene Stamm-
Seniorenbeirat der gäste sind. Danach spielte die Blaskapelle zum Frühschoppen
Gemeinde Unterföhring im Festzelt auf und empfing schließlich die vom Festakt in
der Villa Frangipani eintreffenden Ehrengäste schwungvoll
seniorenbeirat@unterfoehring.de
mit dem Weißblau-Marsch. Was danach folgte, hat unsere
Erwartungen aufs schönste übertroffen: Auch die Musiker
Anfragen an den Seniorenbeirat
wurden an einen der festlich gedeckten Tische im erweiter-
Für Fragen, Anregungen und Vorschläge stehen wir im Rah- ten Bierzelt geladen und mit einem mehrgängigen köstli-
men unserer Sprechstunden immer gerne zur Verfügung. chen Menü ausgezeichnet bewirtet.
Unabhängig von dieser Möglichkeit sind wir jederzeit wie Vielen Dank an alle, die zum Erfolg dieses Wochenendes in
folgt zu erreichen: Seniorenbeirat Unterföhring, St.-Valen- Tarcento beigetragen haben, insbesondere an unsere Freun-
tin-Weg 20, 85774 Unterföhring, Tel. 92 37 91 07. de in Tarcento für die herzliche Gastfreundschaft seit zehn
Jahren und an Blaskapellen-Vorstand Hanni Schweikl für
Sprechstunde ihren unermüdlichen Einsatz zum Gelingen dieser besonders
schönen Fahrt!
Die nächste Sprechstunde des Seniorenbeirats ist am Diens-
tag, 18. September, von 11 bis 12 Uhr im Büro des Senio- Mathilde Wolfertstetter
renbeirats.
Ihr Seniorenbeirat VdK Ortsverband
Ismaning - Unterföhring
Vereinsleben www.vdk.de/ov-ismaning-unterfoehring
Blaskapelle Unterföhring Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
www.blaskapelle-unterfoehring.de Am Samstag, 6. Oktober, findet in Ismaning im Hillebrand-
hof, Aschheimer Str. 2, um 14.30 Uhr unsere Jahreshauptver-
Die Blaskapelle in Tarcento sammlung mit Neuwahl des Vorstandes statt. Alle Mitglieder
sind herzlich eingeladen, daran teilzunehmen. Wir freuen
Bei der Feier zum zehnjährigen Bestehen der Gemeinde- uns auf eine zahlreiche Beteiligung unserer Mitglieder.
partnerschaft am Wochenende vom 7. bis zum 9. September Elke Zucker im Namen der Vorstandschaft
hatte die Blaskapelle Unterföhring in Tarcento nicht nur ein
umfangreiches Programm zu absolvieren, sondern rechnete
es sich als Ehre an, zu diesem schönen Anlass zusammen mit Förderverein Soziale Dienste
der Banda di Coja auf der Piazza vor dem Dom ein abend- Unterföhring
liches Konzert zu geben. Dirigiert wurde das gemeinsame
Orchester abwechselnd von den beiden Dirigenten Andrea www.fsd-unterfoehring.de
Picogna und Markus Walter. Das begeisterte Publikum, da-
runter die politische Prominenz aus Tarcento und Unterföh- FSD-Programm der Woche
ring, spendete viel Lob für die großartige Aufführung.
„Besuchsdienst im Pflegeheim und zu Hause“, „Kummerkas-
ten“, „Trauerbegleitung“: Termine nach Absprache. Einzel-
gespräche jederzeit möglich. Diskretion selbstverständlich.
FSD-Wassergymnastik I
Montag, 17. September, 14 Uhr, St.-Valentin-Weg 20. Lei-
tung: Claudia Leitner
FSD-Mittagessen
Dienstag, 18. September, 12.30 Uhr, Gasthof zur Post. Für
alle, die Lust haben, sich der gemütlichen Runde zum ge-
meinsamen Mittagessen anzuschließen. Ohne Anmeldung.
FSD-Wassergymnastik II
Die Blaskapelle spielte in Tarcento. Foto: Wolfertstetter Mittwoch, 19. September, 10 Uhr, St.-Valentin-Weg 20.
Leitung: Claudia Leitner
Eine besondere Anerkennung verdienen an dieser Stelle
unsere neun jungen Musiker, die aus der Jugendkapelle FSD-Yoga
dazugekommen sind und nicht nur in Tarcento durch ihre Mittwoch, 19. September, 16 Uhr, St.-Valentin-Weg 20.
musikalische Leistung beeindruckten, sondern sich auch mit Leitung: Michèle Hartmann
Disziplin, Höflichkeit und Charme sehr gut integriert haben. FSD-Spiele-Treff
Sie sind eine Bereicherung für die Blaskapelle! Freitag, 21. September, 15 Uhr, Evangelisches Gemeinde-
Weitere Auftritte bestimmten den Terminplan der Blas- zentrum. Leitung: Ulla Kulkies, Gabi Sanders-Hilterscheid
kapelle. Zwischen den beiden Konzertproben am Samstag
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte auch unsere
stand die musikalische Begleitung beim Einmarsch des Fest-
Homepage. FSD-Büro im Bürgerhaus Unterföhring, Münch-
zuges ins Bierzelt zur „Festa della birra bavarese“ und beim
ner Str. 65, 2. Stock, Zi. 205, Tel. 37 91 32 90, Fax 37 91 32 89,
Fassbieranstich auf dem Programm. Am Sonntag spielte die
E-Mail: fsd-ev@arcor.de. Öffnungszeiten: Dienstag und Don-
Blaskapelle im lauschigen Hotelgarten des „Albergo Centra-
nerstag von 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr und nach Vereinbarung.
le“ ein Ständchen für die Gastgeber, bei denen die Musiker
der Blaskapelle schon fast seit Beginn der Gemeindepart- Gertrud Mörike (Öffentlichkeitsarbeit)
Gemeindeblatt Unterföhring Seite 7 Nr. 37 / 2018
Nachbarschaftshilfe Zum Thema „Damit die Trauer nicht zum Trauma
wird“ referiert am Mittwoch, 24. Oktober, um 19 Uhr im
Unterföhring e.V. kleinen Saal des Bürgerhauses Hermann Saur, Diakon und
Tel. 39 29 18 16, Fax 39 29 15 09 Leiter der Notfallseelsorge der Erzdiözese München und
Freising, Mitarbeiter im Kriseninterventionsteam des ASB.
Die Teilnahme ist anmeldefrei und der Eintritt ist ebenfalls
Die vielen Angebote der frei.
Nachbarschaftshilfe Cornelia Schwarz
Diesen Samstag, 15. September, ist es wieder so weit:
Shoppen im Schupppen von 11–14 Uhr in der Gausstraße.
Die Gelegenheit, so gut wie Neues für Haus und Hof güns- TSV Unterföhring
tig zu erstehen und zu stöbern. Auch wenn Sie etwas ab-
www.tsvunterfoehring.de
zugeben haben ist dazu die Möglichkeit. Bei schönen Wetter
ist der Schuppen ein gutes Ziel für einen kleinen Radelaus-
flug. Zur Stärkung gibt es auf jeden Fall Kuchen und salzige Start in die neue Sportsaison –
Schmankerl. Sie können übrigens auf unserer Website „vor- Breitensport / Kinderturnen
stöbern“ und ein Lieblingsstück reservieren.
Die Nachbarschaftshilfe bietet in Kooperation mit der NBH Wir freuen uns, dass ab nächster Woche alle Kinderturn-
Ismaning und einer erfahrenen Kindheitspädagogin wieder stunden sowie die Sportangebote im Erwachsenenbereich
einen Babysitterkurs an. Für Jugendliche eine super Mög- wieder im neu sanierten Sportzentrum an der Jahnstraße
lichkeit, sich für diesen guten Job fit zu machen. Der Kurs stattfinden können. Die Kinderturnstunden finden zu den
findet am Samstag, 10. November, von 10 bis 15 Uhr im gewohnten Zeiten statt. Der Zeitplan bei den Erwachsenen
Bürgerhaus Unterföhring statt, für ein Mittagesssen ist ge- befindet sich noch in Bearbeitung – bitte die Informationen
sorgt. Die Teilnahme ist für NBH-Mitglieder kostenfrei, für auf der Homepage beachten.
Nichtmitglieder beträgt die Gebühr 10 Euro. Interessenten
Klara Neu (Abteilung Breitensport)
melden sich bitte telefonisch bei Daniela Thewald an, Tel. 12
03 74 26 (15–21 Uhr).
Warme Herbstfarben, neue Schnäppchen – Es lohnt sich, SC Isaria
nach den Ferien im Kleiderbügel vorbeizuschauen. Klei-
dung, Schuhe und Accessoires für die ganze Familie zu geld- Unterföhring
beutelschonenden Preisen. Kleiderbügel an der Münchner www.scisaria.de
Straße 122, Mittwoch von 10 bis 14 Uhr oder Donnerstag
von 15 bis 18 Uhr (dann auch Annahme). SC Isaria startet mit Niederlage
Ihr zweites Wohnzimmer, das Café Valentin hat für Sie ge- in die neue Saison
öffnet und erwartet Sie für ein leckeres Mittagessen mit täg-
lich wechselnden Gerichten oder Kaffee und Kuchen, Diens- Am 8. September startete die 1. Mannschaft des SC Isaria
tag bis Sonntag von 11.30 bis 18.30 Uhr. Unterföhring mit einem Auswärtskampf in Freising in die
neue Oberliga Saison. Als Aufsteiger aus der Bayernliga
Bitte vormerken: heißt es jetzt erstmal, sich in der extrem stark besetzten
Oberliga Süd zu behaupten. Mit einem der erklärten Fa-
Der Herbst-Kinderkleiderbasar findet am Samstag, 6. voriten der SpVgg Freising traf man gleich im ersten Saison-
Oktober, von 9 bis 12 Uhr statt. Verkäufernummern sind ab kampf auf einen schweren Brocken. Der SC Isaria konnte in
Montag, 17. September, über easyBasar.de verfügbar. Bestbesetzung antreten und konnte die Begegnung bis zum
letzen Kampf offen gestalten. Am Ende reichte es jedoch
Haben Sie noch Fragen? Das Büro der Nachbarschaftshilfe ist nicht und man fuhr mit einer 15 zu 11 Niederlage zurück
am Dienstag 9 bis12.30 Uhr, Mittwoch 9 bis 12.30 Uhr, Don- nach Unterföhring.
nerstag nach Vereinbarung und Freitag von 14 bis 17 Uhr
geöffnet. Sie erreichen auch per E-Mail: nbhufg@arcor.de . Trainer Fabio Aiello war von seiner Mannschaft aber keines-
wegs enttäuscht und erkannte die leichte Überlegenheit
Anja Grothe (Öffentlichkeitsarbeit) der Freisinger an diesem Abend an. Ebenso sahen es die
zahlreich mitgereisten Unterföhringer Ringerfans, die trotz
Unzufriedenheit mit der einen oder anderen Kampfrichter-
entscheidung einen verdienten Sieg der Domstädter res-
Hospiz-Initiative pektierten. In der Rückrunde vor eigenem Publikum werden
Unterföhring die Karten neu gemischt. Minimalziel für diese Saison ist es,
den Abstieg zu vermeiden und vor allem in eigener Halle
Auskünfte unter Tel. 99 57 98 81 möglichst viele Punkte zu holen.
Der erste Heimkampf in der Isaria Arena an der Jahnstraße
Sprechstunden und Einladung findet bereits am nächsten Samstag, 15. September, statt.
zum Vortrag Wir hoffen natürlich wieder auf großen Zuschauerzuspruch,
wenn der AC Penzberg in Unterföhring zu Gast sein wird.
Die nächsten Sprechstundentermine der Hospizinitiative Der Hauptkampf startet um 19.30 Uhr. Es lohnt sich aber
sind am Montag, 8. Oktober, mit Heike Schmidmeir, Mon- schon früher in die Halle zu kommen, denn bereits um 17.30
tag, 5. November, mit Cornelia Schwarz sowie Montag, 3. Uhr kämpft die 1. Schülermannschaft, gefolgt vom 2. Män-
Dezember, mit Sonja Fick. Sie finden uns, jeweils zwischen nerteam, ebenfalls gegen den AC Penzberg.
17.30 und 18.30 Uhr im Feringahaus. Frank Kirchhoff (Pressesprecher)
Gemeindeblatt Unterföhring Seite 8 Nr. 37 / 2018
Schützengesellschaft
Immergrün Unterföhring CSU Ortsverband
www.immergruen-unterfoehring.de Unterföhring
www.csu.de/verbaende/ov/unterfoehring
Und da sind wir wieder!
Nachruf für Frau Olga Steiner
Mit einem wunderschönen, lauschigen letzten Schützen- Eine Pionierin der Kommunalpolitik
abend verabschiedeten wir uns vor wenigen Wochen in die
Sommerferien. Wir möchten uns nochmal ganz herzlich bei
unseren drei 70ern für die leckere Verköstigung mit Grill-
buffet bedanken. Auch die Jugendbar wurde wieder gut
frequentiert und sorgte für lustige Stunden bis in den frühen
Morgen. Nachdem wir uns alle ausreichend und bei schöns-
tem Sommerwetter davon erholen konnten, geht‘s jetzt am
Freitag, 14. September, frisch und munter weiter. Als erster
Termin steht am Freitag, 21. September, eine Aktivenver-
sammlung an. Anliegen und Themen dazu können vorab Olga Steiner
beim 1. Schützenmeister eingereicht werden. Am Sonntag, Olga Steiner bewirkte und bewegte in Ihrem Leben vieles.
23. September, marschieren dann wieder unsere Schützen- Sie war Leiterin der katholischen Frauengemeinschaft, Grün-
könige beim Trachten- und Schützeneinzug mit. Details dazu derin der Nachbarschaftshilfe und – obwohl Politik damals
werden noch besprochen. noch weitgehend Männersache war – zwölf Jahre Gemein-
Allen einen schönen Herbst und einen guten Start! derätin.
Öffnungs- und Trainingszeiten: Dienstag ab 18.15 Uhr Ju- 1921 wurde sie als Olga Fedjajeff in der Nähe von Passau
gendtraining; ab 20 Uhr Erwachsenentraining. Freitag ab 19 als Älteste von drei Schwestern geboren. Ihr russischer Vater
Uhr offenes Training und Vereinsabend. Wassili war erst Soldat, später Schmied. Die musikliebende
kleine Olga genoss Klavier- und Theaterunterricht, sang in
Sylvia Eschenbach (1.Schriftführerin)
Mädchenchören und führt ihr späteres soziales Engagement
auf ihre Zeit in der katholischen Jugendbewegung zu-
rück. Im katholischen Heliandbund prägten Geistliche ihr po-
litisches Bewusstsein. Sie hat damals alles „mit Heißhunger
aufgenommen“ und erzählte oft, dass sie „der katholischen
Kirche viel Bildung zu verdanken habe.“
Sie erinnerte sich, dass sie von den dortigen Geistlichen auf
die Irrungen und den Schrecken des Nationalsozialismus
SPD Ortsverein aufmerksam gemacht wurde und deren „Entstellung des
Unterföhring Menschen“ kennenlernen musste und wie damals ihre Ab-
lehnung jeder Art von Diktatur entstand. Sie erinnerte sich
www.spd-unterfoehring.de an die Reden Konrad Adenauers im Bundestag, die sie in
ihrer Entscheidung unterstützten, Mitglied der CSU zu wer-
Terminankündigungen: den, und die sie in ihrer neuen Heimat Unterföhring ent-
Treffen Sie Annette Gannsmüller- scheidend mit gestaltete. Nach ihrer Lehre arbeitete sie als
kaufmännische Angestellte beim Roten Kreuz. Ihre Einstel-
Maluche und ihr rotes Sofa … lung die Welt besser zu machen war vielleicht der Grund für
die zufriedene Heiterkeit, die sie selbst noch als 95-Jährige
… am 14. September 2018 von 19–21 Uhr im Bahnhof
ausstrahlte.
Unterföhring, bei den Ladeneinheiten im mittleren Teil des
Gebäudes. Nutzen Sie die Chance, mit der stellvertretenden 1966 zog Olga Steiner auf Platz drei in der Liste als erste
SPD-Landrätin in lockerer Atmosphäre ins Gespräch zu kom- Frau in den Unterföhringer Gemeinderat ein. Am Ende hat-
men und mit ihr z. B. über die bevorstehende Tarifreform te sie die meisten Stimmen der CSU-Fraktion zu der noch
der MVG zu diskutieren. Für kleine Snacks und Erfrischungs- Karl Ganser und Franz Wührer zählten. Für Politik interes-
getränke ist gesorgt. Kommen Sie vorbei! sierte sich die 97jährige bis zum Schluss. Noch als 95jährige
tat sie kund, dass sie Franz Josef Strauß vermisse und vor
Kommunalpolitischer Stammtisch Angela Merkel größten Respekt habe. Auch mit über 90
Jahren besuchte sie alle wichtigen Veranstaltungen der CSU,
Der nächste kommunalpolitische Stammtisch mit den SPD- ihr Ratschlag war immer gerne gehört und umgesetzt. Für
Gemeinderäten findet am 16. September 2018 ab 18 Uhr die Jungen hatte sie stets einen Rat: „Es ist wichtig, sich zu
in der Gaststätte „Zum Hacker“ statt, zu dem wir alle in- engagieren.“
teressierten Bürgerinnen und Bürger sehr herzlich einladen.
Der CSU-Ortsverband Unterföhring dankt Frau Olga Steiner
Informieren Sie sich aus erster Hand über die aktuellen po-
für Ihre wertvolle und engagierte Arbeit. Ihre Menschlich-
litischen Entscheidungen in unserer Gemeinde und diskutie-
keit und ihr Pflichtbewusstsein werden uns stets ein gutes
ren Sie mit den Gemeinderätinnen und Gemeinderäten über
Beispiel sein.
das eine oder andere Thema, das Ihnen am Herzen liegt. Wir
freuen uns auf Sie! Wir werden Olga Steiner in Dankbarkeit ein ehrendes Ge-
denken bewahren.
Herzliche Grüße
Sabine Fister Für den CSU-Ortsverband
stv. Fraktionssprecherin Betina Mäusel
Gemeindeblatt Unterföhring Seite 9 Nr. 37 / 2018
FC Unterföhring Kirchen
www.fc-unterfoehring.de
Katholischer Pfarrverband
Spielvorschau vom 15. bis 22. September St. Johann Baptist Ismaning –
St. Valentin Unterföhring
Samstag, 15. September,
9.30 Uhr, ME F-Junioren, TSV Poing 3 – FCU www.pfarrverband-ismaning-unterfoehring.de
9.30 Uhr, ME D-Junioren, FCU U12 – VfR Garching U12
10 Uhr, ME E-Junioren, SC Arcadia Messestadt 2 – FCU 3 Gottesdienstordnung
10 Uhr, ME E-Junioren, FCU – SC Baldham-Vaterstetten U11-2
Sonntag, 16. September
10.45 Uhr, ME D-Junioren, FCU U13 – FC Aschheim U13
24. SONNTAG IM JAHRESKREIS
14 Uhr, ME Herren, FCU – TSV Rain/Lech
Kollekte: Sakristeibedarf
14.30 Uhr, ME A-Junioren, SV Waldperlach – FCU
9.00 Uhr Ufg. Hl. Messe – Festgottesdienst zum
17 Uhr, ME E-Junioren, TSV Hohenbrunn-Riemerling 2 – FCU 2
300-jährigen Kirchenjubiläum mit Chor
Sonntag, 16. September,
und Trompete für † Eltern Alois und Fran-
10 Uhr, ME B-Junioren, FCU – TSV Poing
ziska Dudek, für † Hedwig und Adolf Haas,
12.15 Uhr, ME Herren, FCU II – FC D. Griechen Pontos
anschl. Festakt im Pfarrsaal
16 Uhr, ME C-Junioren, FCU – (SG) Fasangarten/Stadtwerke
10.30 Uhr Ism. Hl. Messe – Pfarrgottesdienst für † Brüder
U15
Helmut und Stefan Schmid, für † Ehefrau
Dienstag, 18. September, 20 Uhr, ME Ehrenliga, SG Bogen-
und Mutter Elfriede Zollner, für † Anni
hausen/Unterföhring – (SG) TSV Grasbrunn
Stocker-Soller, für † Schwägerin Ingeborg
Freitag, 21. September,
Westermeier
19 Uhr, ME Senioren B, SK Srbija München – FCU
18.00 Uhr Ism. Rosenkranz
19.15 Uhr, ME B-Junioren, FCU – SC Baldham-Vaterstetten 2
18.30 Uhr Ism. Hl. Messe für † Ehefrau Barbara Wester-
20 Uhr, ME Senioren A, FCU – SG Neuhadern München
meier, für † Ehemann und Vater Konrad
Samstag, 22. September, 9 Uhr, ME E-Junioren, SpVgg
Steininger, für † Mutter Anna Fischer und
Höhenkirchen 2 – FCU
Angehörige
Erstellt von J. Eberl Dienstag, 18. September
16.00 Uhr Ism. Rosenkranz
18.30 Uhr Ufg. Hl. Messe
Rugby Club Mittwoch, 19. September
Unterföhring 8.00 Uhr Ism. Schulanfangsgottesdienst der Realschule
10.30 Uhr Ism. Hl. Messe (Bürgerstift)
www.rugby-unterfoehring.de 16.00 Uhr Ufg. Hl. Messe (Seniorenzentrum Hofäcker-
allee)
Bittere Auftaktniederlage in Nürnberg Donnerstag, 20. September
18.30 Uhr Ism. Hl. Messe Stiftsmesse für † Philomena
Der Rugby Club Unterföhring hat zum Auftakt der 2. Bundes- Seidl, Anna Lechner und Angehörige, für †
liga Süd eine bittere 29:33 (10:18) – Auftaktniederlage beim Ehefrau und Mutter Hilde Höfl
TSV 1846 Nürnberg einstecken müssen. In einer offenen Partie Freitag, 21. September
hatte der RCU alle Karten selbst in der Hand, konnte aber bei 8.00 Uhr Ufg. Morgenlob
insgesamt 16 Vorstößen hinter die gegnerische 22-Meter-Linie, 9.00 Uhr Ism. Hl. Messe (entfällt falls Requiem)
nur viermal den Ball im Malfeld ablehnen. Diese mangelnde Samstag, 22. September
Chancenverwertung rächte sich besonders in der Schlussphase, 18.00 Uhr Ufg. Rosenkranz
als der RCU wegen Sprechens mit dem Schiedsrichter für zehn 18.30 Uhr Ufg. Wortgottesdienst
Minuten in Unterzahl war und das Spiel noch abgab. 18.30 Uhr Fsh. Hl. Messe – Vorabendgottesdienst für † El-
Versuche: Eberl, Cload, Winkelmann, J. Ortiz Mayor; Erhö- tern Markl/Landmann, für † Ehemann und
hungen: F. Ortiz Mayor (3/4); Strafkick: F. Ortiz Mayor. Vater Peter Holzner
Sonntag, 23. September
Der Absteiger kommt mit fünf 25. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Nationalspielern Kollekte: Caritas
9.00 Uhr Ufg. Hl. Messe – Pfarrgottesdienst für † Jan
Am Samstag, 15. September, kommt es um 15 Uhr auf Brozek, Zdenka Brozkova und Walter Ort-
dem Rugby-Platz am Etzweg zu einem absoluten High- ner
light. Der SC Neuenheim gibt sich die Ehre. Der Absteiger 10.30 Uhr Ism. Hl. Messe – Kindergottesdienst für † Ehe-
aus Heidelberg hat sich unter anderem mit fünf aktuellen mann und Sohn Otto Deutschmann, für †
deutschen Nationalspielern verstärkt und geht den direkten Ehemann und Vater Anton Deutschmann,
Wiederaufstieg an. für † Bruder und Onkel Alfons Zenger, für
† Angehörige der Familien Deutschmann
Probiere es selbst aus! – und Zenger
18.00 Uhr Ism. Rosenkranz
Try Out für Frauen und Männer 18.30 Uhr Ism. Hl. Messe für † Ehemann und Eltern Leo
und Katharina Greska
Bock was Neues auszuprobieren, Fitness-Faulheit bekämp-
fen, Sport mit ganz viel Spaß? Dann bist Du beim Rugby Termine
goldrichtig. Tryout für Frauen und Männer findet am Sonn-
tag, 16. September, um 13.30 Uhr auf dem Rugby-Platz am Unterföhring
Etzweg statt. Einfach mit Sportkleidung vorbeischauen. Jede Sonntag, 16. September, 19 Uhr, Ökumenisches Friedens-
und Jeder ist herzlich willkommen. gebet in der ev. Rafaelkirche
Gemeindeblatt Unterföhring Seite 12 Nr. 37 / 2018Freitag, 21. September, 17 Uhr, Taufgespräch
Sonntag, 23. September, 19 Uhr, Ökumenisches Friedens-
Evangelisch-Lutherische
gebet in der ev. Rafaelkirche Kirchengemeinde
Ismaning-Unterföhring
Ismaning:
Mittwoch, 19. September, 19 Uhr, AA-Team www.unterfoehring-evangelisch.de
Donnerstag, 20. September, 9 Uhr, MBW – Exkursionen in
der Stadt und Umgebung Gottesdienstordnung
17 Uhr, Kinderchor
19.30, Pfarrgemeinderatssitzung Freitag, 14. September
20 Uhr, Kirchenchorprobe 10.15 Uhr Ufö. Gottesdienst im Seniorenzentrum – Diakon
Samstag, 22. September, 13.45 Uhr, Kinderwallfahrt zur Robert Stolz
Kolomanskapelle 16.00 Uhr Ufö. Chorprobe der Feringa Kehlchen
Sonntag, 16. September
300 Jahre St. Valentin – 9.30 Uhr Ufö. Gottesdienst mit Abendmahl und Vorstel-
lung der Konfirmanden – Diakon Robert
Festgottesdienst und Empfang Stolz
Als Höhepunkt und zum Abschluss unserer Veranstaltungs- 11.00 Uhr Ism. Gottesdienst mit Vorstellung der Konfir-
reihe zum 300-jährigen Jubiläum unserer schönen Barock- manden – Pfarrer Carsten Klingenberg
Kirche St. Valentin feiern wir an diesem Sonntag, 16. 19.00 Uhr Ufö. Ökumenisches Friedensgebet
September, um 9 Uhr einen Festgottesdienst. Es werden 20.00 Uhr Ufö. Ökumenisches Nachtcafé
Vertreter der politischen Gemeinde, der Unterföhringer Montag, 17. September
Vereine mit Fahnenabordnungen und andere Ehrengäs- 19.30 Uhr Ufö. Bibelkreis
te erwartet, der Pfarrverbandschor Ismaning-Unterföhring Mittwoch, 19. September
wird die Festmesse musikalisch gestalten. Im Anschluss da- 19.30 Uhr Ism. Handarbeitskreis
ran findet um etwa 10 Uhr im Katholischen Pfarrzentrum in Freitag, 21. September
Unterföhring, St.-Valentin-Weg 1 ein Festakt statt. Der Pfarr- 19.30 Uhr Ism. Meditation in der Gabrielkirche
gemeinderat lädt alle herzlich ein, dieses Fest mitzufeiern. Sonntag, 23. September
9.30 Uhr Ufö. Gottesdienst – Pfarrer Werner Blechschmidt
In diesem Zusammenhang darf auf die Ausstellung zum Kir-
10.30 Uhr Ufö. Kirchencafé und Eine-Welt-Verkauf
chenjubiläum im Heimatmuseum „Feringer Sach“ hinge-
11.00 Uhr Ism. Gottesdienst mit Abendmahl – Pfarrer Wer-
wiesen werden, die nur noch kurz zu sehen ist: Mittwoch,
ner Blechschmidt
19. und 25. September jeweils von 16.30 bis 19 Uhr. Es sind
19.00 Uhr Ufö. Ökumenisches Friedensgebet
Exponate aus der Kirche und Erinnerungen an das Leben in der
Pfarrei zu sehen, alte Fotos von früheren Pfarrern und Minis-
tranten, von Kommunionkindern, Hochzeitspaaren und Fron- Bibelkreis in Unterföhring
leichnamsprozessionen. Sehenswert sind auch die Kopien der
„Credo“, das Glaubensbekenntnis, besteht nur aus 77 Wor-
Figuren der hl. Joachim und Anna, die von Hans Deutschmann
ten; es ist die älteste erhaltene Zusammenfassung dessen,
gefertigt wurden. Die Originalfiguren waren zwischenzeitlich
was Christen glauben. Doch wie kann ich das verstehen,
jahrelang im Diözesanmuseum, wurden schließlich anstelle
was wir da bekennen, wieso ist das so und nicht anders
der Kopien wieder in die Kirche verbracht und befinden sich
formuliert, und wie kann ich einen persönlichen Zugang zu
jetzt an ihrem ursprünglichen Ort beiderseits des Hochaltars.
den Worten finden? Das Glaubensbekenntnis birgt viel Ge-
Im Heimatmuseum liegt auch die Festschrift auf, die außer- sprächsstoff. Ich freue mich auf Ihre Einsichten und Beträge.
dem auch in der Kirche, in der Gemeinde und im Pfarrbüro Begleiten wird uns das Buch „Credo“ von David Steindl-Rast.
erhältlich ist. Die Reihe findet jeden zweiten Montag um 19.30 Uhr in der
Unterföhringer Rafaelkirche statt; das nächste Treffen ist am
Montag, 17. September.
Diakon Robert Stolz
Gemeindeversammlung
zur Kirchenvorstandswahl
Herzliche Einladung zur Gemeindeversammlung Ihrer Kir-
chengemeinde am 30. September 2018, im Anschluss an
den Gottesdienst um 10 Uhr, also ca. 11 Uhr, in Ismaning.
Was erwartet Sie? Neben aktuellen Informationen aus dem
Kirchengemeindeleben haben Sie die Gelegenheit, unsere
Mobiler Beichtstuhl: Foto: Wolfertstetter Kandidatinnen und Kandidaten zur bevorstehenden Kir-
chenvorstandswahl am Sonntag, 21. Oktober, persönlich
Auf dem Bild ist ein mobiler Beichtstuhl zu sehen, an dem ein kennen zu lernen. Bringen Sie Ihre Fragen und Ideen mit und
Geistlicher bereit sitzt, dem Sünder die Beichte abzunehmen. kommen darüber hinaus mit ihnen und uns ins Gespräch.
Dieses Mobiliar kam zum Einsatz, als in den Jahren nach der
Errichtung des neuen Gotteshauses im Jahre 1718 die Wall- Prüfen Sie die Kandidaten auf Herz und Nieren. Denn das
fahrt zum Unterföhringer Gnadenbild am linken Seitenaltar sind die Frauen und Männer, die in den nächsten sechs Jah-
von St. Valentin einen so großen Zulauf bekam, dass bei dem ren Ihre Kirchengemeinde prägen und leiten werden. Sie ha-
großen Andrang der Wallfahrer die zwei Beichtstühle in der ben die Wahl! Wir freuen uns auf Ihr hoffentlich zahlreiches
Kirche nicht mehr ausreichten und man deshalb solche alter- Erscheinen. Nehmen Sie das Angebot an.
nativen Möglichkeiten schuf.
Für den Vertrauensausschuss
Mathilde Wolfertstetter (Pfarrgemeinderat) Sigrun Sellmeier
Gemeindeblatt Unterföhring Seite 13 Nr. 37 / 2018der Körper mit Zittern, welches als Lösungsmechanismus für
Bildung und Kultur Stress und Trauma verstanden wird. Unterföhring, vhs-Zen-
trum, Münchner Str. 72, Mittwoch, 26. September, 19 bis
21 Uhr, Gebühr 10 Euro.
Berührung mit Respekt® – Babymassage für Babys ab 6
Wochen bis ca. 8 Monate /N3073
Öffnungszeiten: Di, Do, Fr 13 – 19 Uhr, Durch den intensiven Kontakt wird die Eltern-Kind-Bindung
Mi, Sa 10 – 14 Uhr, Tel. 950 81-507 gestärkt, die Kommunikation gefördert und das allgemeine
Wohlbefinden verbessert. Das Baby lernt, seinen Körper
In der Schulaula: Abschlussparty des wahrzunehmen, Bauchschmerzen und Schlafprobleme wer-
Sommerferien-Leseclubs den gelindert. Unterföhring, vhs-Zentrum, Münchner Str. 72,
5mal donnerstags, ab 27. September, je 10.45 bis 12.15
Über 200 Kinder haben in diesem Jahr am Sommerferien-Le- Uhr, Gebühr 50 Euro.
seclub der Bibliothek teilgenommen. Am heutigen Freitag
Fitness mit Baby/N3140/N3141
14. September, um 16 Uhr findet die große Abschlussparty
Bei dieser Outdoor-Fitness sind die Kleinen herzlich willkom-
mit Zaubershow und Verlosung der Preise statt. Aufgrund
men. Wir absolvieren mit Kinderwagen eine Walkingrunde
der vielen Teilnehmer wird die Veranstaltung in die
und integrieren Übungen für den Rücken, den Beckenbo-
Schulaula verlegt.
den, die Beine, die Arme und die Bauchmuskulatur. Wir sind
mit den Kindern an der frischen Luft, treffen Gleichgesinnte
Neue Online-Angebote der Bibliothek – und werden wieder fit. Unterföhring, Treffpunkt: Spielplatz
eLearning und Brockhaus online Aschheimer Str., N3140, 5mal montags, ab 24. September,
je 13 bis 14 Uhr, Gebühr 30 Euro, N3141, 5mal donnerstags,
Zum 1. September hat die Bibliothek ihr Online-Angebot er- ab 27. September, je 13 bis 14 Uhr, Gebühr 30 Euro.
weitert. Über die Verbundseite netBIB24 können jetzt eLe-
arning-Kurse abgerufen werden. Es handelt sich dabei um
Videotrainings zu den Themenbereichen Bildbearbeitung/
Fotografie, Web, 3D/Animation/CAD, Video & Audio, Design
& Illustration, IT, Programmierung, Business-Software und
Marketing. Zusätzlich wird der vhs-Sprachkurs „Ich will www.buergerhaus-unterfoehring.de,
Deutsch lernen“ angeboten. Die Sprachkurse bieten unter- Tel. Kartenvorverkauf 950 81-506
schiedliche Sprachniveaus nach dem europäischen Referenz-
rahmen von A1 (Anfänger) bis B1 (Fortgeschrittene) und Willkommen beim 3. Unterföhringer
spezielle Lernabschnitte zu „Deutsch im Beruf“.
Bürger-Kulturfestival
Vom Online-Katalog der Bibliothek gibt es nun die Möglich-
keit, direkt auf die Inhalte der Brockhaus-Enzyklopädie Ein Ort kommt zusammen beim 3. Bürger-Kulturfestival, das
zuzugreifen. Die Enzyklopädie bietet fundiertes, verläss- von Freitag, 28., bis Sonntag, 30. September, im Bürger-
liches Wissen in hoher Qualität. Mit 300.000 Stichwörtern, haus, auf der großen Open-Air-Bühne vor dem Bürgerhaus
33.000 Bild-, Video- und Audiodateien, sowie zahlreichen und in der Schulaula die lebendige Ortskultur feiert:
Grafiken, Tafeln und Tabellen eignet sie sich hervorragend, Kulturschaffende aus Unterföhring haben sich zusammen-
um sie in Referate und Hausarbeiten einzubinden. Für Kin- getan und bieten das Wochenende über ein Potpourri aus
der gibt es einen eigenen Kinder-Brockhaus mit einfachen, bildender Kunst, Poesie, Musik und Gesang aller Stilrichtun-
kurzen Texten und vielen Bildern und Hörbeispiele. gen, vom traditionellen Liedgut über Percussion, Soul und
Alle Angebote können kostenlos mit einem gültigen Biblio- Pop. Ein weiterer Höhepunkt des Kulturfestivals ist die of-
theksausweis genutzt werden. Bei Fragen hilft das Biblio- fene Kunstausstellung feringART, an der sich zahlreiche Un-
theksteam gerne weiter. terföhringer Künstlerinnen und Künstler beteiligen.
Volkshochschule
im Norden des
Landkreises München e.V.
www.vhs-nord.de, Tel. 55 05 17- 0
Life Kinetik®
Vortrag von Annette Singer. Life Kinetik® nutzt Ihren Körper,
um die Reserven Ihres Gehirns zu entfalten. Durch unterhalt-
same, visuelle und koordinative Aufgaben für Ihren Körper
wird Ihr Gehirn gezwungen, neue Verbindungen zwischen
den Gehirnzellen zu schaffen. Je mehr dieser Verbindungen
bestehen, desto höher ist die Leistungsfähigkeit des Gehirns.
Unterföhring, vhs-Zentrum, Münchner Str. 72, Donnerstag, Das Bürgerkulturfestival 2012 auf dem Bürgerhausvorplatz. Foto:
27. September, 19.30 Uhr, Gebühr 7 Euro. Gemeinde UFG
TRE® Einführung /N3014 Das 3. Bürgerkulturfestival bildet außerdem den Rahmen für
TRE® – Tension & Trauma Realising Exercises ist eine einfach die Feierlichkeiten zum 10jährigen und 25jährigen Bestehen
zu erlernende Übungsreihe, die es Körper und Psyche er- der Gemeindepartnerschaften mit Tarcento und Kamsdorf.
möglicht, zu einem natürlichen Gleichgewicht zurückzukeh-
ren. Auf die Durchführung von speziellen Übungen reagiert Programm online unter www.buergerhaus-unterfoehring.de.
Gemeindeblatt Unterföhring Seite 14 Nr. 37 / 2018Sie können auch lesen
