Kurzanleitung Digitalprojektor - BenQ

 
WEITER LESEN
Kurzanleitung Digitalprojektor - BenQ
Digitalprojektor

Kurzanleitung
Portable Entertainment Serie | GS2

                                     V2.01
Kurzanleitung Digitalprojektor - BenQ
Lieferumfang
                                                                                                          Drahtlos-Dongle
                GS2 Projektor                                       Netzteil          Netzkabel             (WDR02U)

   Fernbedienung                                                                    Behördliche             Garantiekarte
 (mit einer CR2032            Tragetasche                    Kurzanleitung         Bestimmungen
      Batterie)

                                                      Quick Start Guide

    • Die Lampennutzungsdauer unterscheidet sich je nach Umgebung und Verwendungsweise. Die tatsächlichen Produkteigenschaften
      und Technischen Daten können sich ohne Benachrichtigung ändern.
    • Das Zubehör kann sich je nach Kaufort unterscheiden.
    • Die Garantiekarte wird nur in bestimmten Regionen mitgeliefert. Erkundigen Sie sich darüber bei Ihrem Händler.

                                                                   2
Kurzanleitung Digitalprojektor - BenQ
Produktübersicht
                                          Bedienfeld
                                                                                    3,5" Audio-
Automatisch                                                            Drahtlos-     ausgangs-    USB-C™
 leer Sensor                                                          Dongle Port     buchse      Anschluss
                                          E/A-
  Autofokus                               Abdeckung
    Kamera
                                          IR-Sensor auf
   Projekti-                              Vorderseite
    onslinse

                                                                                                Werksein-
                                                                                              stellungstaste
                                                                                      HDMI 1.4a         USB 2.0
                                                                                      Anschluss        Anschluss

                       LED 2
               LED 1           LED 3

  Netztaste                            Umgebungs-         Lautsprecher
                                       lichtsensor und
                                       hinterer IR-Sensor
  Richtungs-
      tasten                           OK Taste
                                                              Netzteilan-
                                                                 schluss

    Zurück-                            Menütaste
      Taste
                                       Starttaste
                                                                                                              Stativgewinde

                                                          3
Kurzanleitung Digitalprojektor - BenQ
LED Anzeigen
                                                    LED 1                    LED 2                 LED 3
  Situation             Status
                                           LED Verhalten Schema      LED Verhalten Schema LED Verhalten Schema
                Batterie wird aufgeladen Grün - blinkend             Grün - blinkend      Grün- blinkend
Aufladung mit
  Netzteil      Batterie Aufladung abge-      Grün -                     Grün -               Grün -
                        schlossen           leuchtend                  leuchtend            leuchtend
                  Akkukapazität < 5%                  N/A                        N/A           N/A
                 Akkukapazität < 16%     Rot - leuchtend                         N/A           N/A
                                              Grün -
               Akkukapazität = 16 - 33%                                          N/A           N/A
                                            leuchtend
 Akkumodus
                                              Grün -                     Grün -
               Akkukapazität = 33 - 66%                                                        N/A
                                            leuchtend                  leuchtend
                                              Grün -                     Grün -               Grün -
              Akkukapazität = 66 - 100%
                                            leuchtend                  leuchtend            leuchtend
  Bluetooth      Bereit für Kopplung /                                                        Grün -
                                         Grün - blinkend                         N/A
Lautsprecher- Kopplung wird durchgeführt                                                     blinkend
    modus        Kopplung erfolgreich    Abhängig von Betriebsstatus
                 System-Update wird                                                           Grün -
                                         Grün - blinkend             Grün - blinkend
   System-           durchgeführt                                                            blinkend
   Update         System-Update ist
                                          Rot - blinkend                         N/A                 N/A
                    fehlgeschlagen
                      LED Fehler          Rot - blinkend             Grün - blinkend                 N/A
                                                                                              Grün -
                      Lüfterfehler         Rot - blinkend            Grün - blinkend
                                                                                             blinkend
                   Optischer Motor
   Fehler                                  Rot - leuchtend           Grün - blinkend                 N/A
                   Temperaturfehler
                                                                                              Grün -
                Akkutemperatur Fehler      Rot - leuchtend           Grün - blinkend
                                                                                             blinkend
                                                                                              Grün -
                 Treiberplatine Fehler     Rot - leuchtend                      N/A
                                                                                             blinkend

                                                             4
Kurzanleitung Digitalprojektor - BenQ
Installation des Drahtlos-Dongle

               4   5 6                 4   5   6

     4   5 6                           4   5   6

                                   5
Kurzanleitung Digitalprojektor - BenQ
Den Projektor ausschalten / aufladen

                                                                                                 3”
                                                                                         4       5       6

      4      5 6
                                                                                     4       5       6
                                                                4    5 6

   • Halten Sie den Akku auf mindestens 60% aufgeladen (3 Balken auf dem Akkustatussymbol), um eine erfolgreiche
     OTA-Aktualisierung zu gewährleisten.
   • Siehe "LED Anzeigen" auf Seite 4 für das Ladeverhalten der LED-Anzeige.
   • Wenn der Projektor vollständig aufgeladen ist, kann das Netzteil abgetrennt werden.
   • Halten Sie zum ersten Einschalten die Ein/Aus-Taste 3 Sekunden lang gedrückt.
   • Wenn der Projektor eingeschaltet ist, drücken Sie die Netztaste, um in den Energiesparmodus zu gelangen.
   • Wenn der Projektor eingeschaltet ist, halten Sie die Netztaste 3 Sekunden lang gedrückt, um den Projektor auszuschalten.
   • Für das Netzteil muss sich die Netzsteckdose in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein.

                                                            6
Kurzanleitung Digitalprojektor - BenQ
Einstellung des Projektionswinkels

              4   5 6

                                               4   5 6

                       4   5   6

                                         15°
                                         max

                                     7
Kurzanleitung Digitalprojektor - BenQ
Einstellung des Fokus

                        4      5 6                                                4       5 6

                                                     4       5       6

   Bevor Sie die Fernbedienung verwenden können, müssen Sie zuerst den durchsichtigen Kunststoffaufkleber zwischen der Batterie und
   dem Kontakt auf der Fernbedienung entfernen.
                                                              8
Kurzanleitung Digitalprojektor - BenQ
Fernbedienung
              Strom       Fokus/Maus Cursor
Schaltet den Projektor    Kurzes Drücken, um den
ein und aus (nach dem     Autofokus zu starten;
     ersten Einschalten   langes Drücken, um den
   über das Tastenfeld)   Mauscursor zu aktivieren
         Pfeiltasten
Verschiebt die Auswahl    OK Taste
                Menü      Bestätigt Ihre Auswahl
            Öffnet das
     Einstellungsmenü     Zurück
        des Projektors    Rückkehr zum
                          vorherigen Menü

                Start
   Ruft das Startmenü     Lautstärketasten
           von BenQ       Passt die Lautstärke
       Launcher auf       des Projektors an

                                9
Kurzanleitung Digitalprojektor - BenQ
Geräte verbinden

Drahtlose Verbindung:      Tablet   Smartphone    Bluetooth     WLAN AP
           Laptop/PC                             Lautsprecher

                                                                          Smartphone oder Tablet

                Drahtlos-Dongle
                   DWR02U

                                                                           Geräte mit USB-C™ DisplayPort

           Lautsprecher

                                                                              Laptop/PC

                                                                                     A/V-Geräte

                                                    10
Einrichtungsassistent

                   4   5 6                        4   5   6

         4   5 6                          4   5   6

4    5 6                     4   5        6

                                     11
BenQ Launcher Startseite

                                                                                                      Statusleiste
    BenQ Startbildschirm                                                                              Zeigt Uhrzeit, Drahtlos-
    Zeigt den Drahtlosstatus an oder welche Geräte                                                    und Akkustatus
    drahtlos mit dem Projektor verbunden sind

                                     Drahtlose Projektion für iOS und macOS - Drahtlose Projektion via iOS oder Mac OS
                                     Drahtlose Projektion für Android™ - Drahtlose Projektion via Android™
                                     Drahtlose Projektion für PC - Drahtlose Projektion via PC

   Halten Sie den Akku auf mindestens 60% aufgeladen (3 Balken auf dem Akkustatussymbol), um eine erfolgreiche OTA-Aktualisierung zu
   gewährleisten.

                                                             12
BenQ Launcher Einstellungsmenü

                         Quellmenü
                         Ermöglicht die Auswahl
                         einer Videoeingangsquelle
   Drücken Sie s, um das
Quellmenü, App-Verknüpfungen
 oder das Einstellungsmenü
        anzuzeigen.

                               App Verknüpfungen                               Einstellungsmenü
                               Zeigt die Verknüpfungen zu Apps an,             Zeigt die Schaltflächen zum Anpassen
                               die auf dem Projektor installiert sind          von Drahtlos-, Bluetooth- und anderen
                                                                               Einstellungen an

     Diese Abbildungen dienen lediglich als Referenz und könnten sich je Produkt in Ihrer Region unterscheiden.

                                                                   13
Drahtlos Internetverbindung

                    4         5 6
   Wählen Sie Netzwerk im Einstellungsmenü und
   drücken Sie auf OK.                                         4     5 6
                                                      Drücken Sie auf OK, um den Drahtlos-
                                                      Netzwerk Switch zu aktivieren.

                          4     5 6
                        Drücken Sie auf s,
                        um die SSID zu
                        wählen und drücken
                        Sie auf OK. Geben
                        Sie das Kennwort
                        ein und drücken
                        Sie auf OK (falls
                        erforderlich).

                                                 14
Drahtlose Projektion- iOS Geräte

                         4   5 6                        4      5 6
Wählen Sie                              Lesen Sie den Bildschirm
Drahtlose                               Drahtlose Projektion
Projektion für iOS                      für iOS und macOS,
und macOS von                           um Informationen für
der BenQ Launcher                       drahtlose oder Hotspot
Startseite und drücken                  Verbindung zu erhalten.
Sie auf OK.                             Verbinden Sie sich mit
                                        Ihrem iOS Gerät via
                                        Airplay mit dem Projektor.

                                   15
Drahtlose Projektion - Android™ Geräte

                         4   5 6                        4      5 6
Wählen Sie                               Lesen Sie den Bildschirm
Drahtlose                                Drahtlose Projektion
Projektion für                           für Android™, um
Android™ von                             Informationen für
der BenQ Launcher                        drahtlose oder Hotspot
Startseite und drücken                   Verbindung zu erhalten.
Sie auf OK.                              Verbinden Sie sich mit
                                         Ihrem Android Gerät via
                                         Bildschirmübertragung mit
                                         dem Projektor.

                                   16
Drahtlose Projektion - PC

                      4   5 6                        4      5 6
Wählen Sie                           Lesen Sie den Bildschirm
Drahtlose                            Drahtlose Projektion
Projektion für                       für PC, um Informationen
PC von der BenQ                      für drahtlose oder
Launcher Startseite                  Hotspot Verbindung zu
und drücken Sie auf                  erhalten.Verbinden Sie sich
OK.                                  mit Ihrem PC oder Laptop
                                     via Bildschirmübertragung
                                     mit dem Projektor.

                                17
Bluetooth Lautsprechermodus                  WLAN AP
    Verbinden Sie den
    mitgelieferten      4    5 6                                   4      5 6
    Drahtlos-Dongle
    mit dem Drahtlos-                        Wählen Sie Hotspot im Einstellungsmenü
    Dongle Anschluss.                        und drücken Sie auf OK.

    Aktivieren Sie
             4
    den Bluetooth      5 6
    Kopplungsmodus am
    externen Gerät.

      4      5 6
    Schalten Sie den
    Projektor ein.
                                   3”

4    5 6
    Aktivieren Sie
    den Bluetooth
    Lautsprecher-
    modus.

                                        18
4      5 6                      4     5 6                       4     5 6
(Optional) Erstellen Sie einen Hotspot   Drücken Sie auf OK, um den Hotspot   Verbinden Sie sich
Namen und drücken Sie auf OK.            Switch zu aktivieren.                mit Ihrem Gerät
(Optional) Erstellen Sie ein Hotspot                                          mit dem Hotspot
Kennwort und drücken Sie auf OK.                                              Namen und geben
                                                                              Sie das Hotspot
                                                                              Kennwort ein.

                                                 19
BenQ Smart Control (Fernbedienung App)
Installation der BenQ Smart Control App
                                           Wählen Sie BenQ Smart Control im
       Stellen Sie sicher, dass
                         4
       Ihr Smartphone mit dem     5 6                  4   5 6
                                           Menü Einstellungen des BenQ Launcher
       Internet verbunden ist.             Startbildschirms und drücken Sie dann auf OK.

                                     4     5 6
                                    Scannen Sie den auf dem Projektor
                                    angezeigten QR-Code mit Ihrem Smartphone,
                                    um BenQ Smart Control herunterzuladen
                                    und zu installieren.



                                                  20
Verwendung der BenQ Smart Control App

                       4     5 6           4      5 6                    4     5 6
Verbinden Sie Ihr Smartphone Öffnen Sie die BenQ Smart Control Wählen Sie den Projektor aus der Liste der
mit dem gleichen drahtlosen App auf Ihrem Smartphone.          BenQ Smart Control Geräte aus.
Netzwerk wie das Ihres
Projektors.



                                                       21
4       5 6
Wählen Sie eine der folgenden Methoden zur Verwendung von BenQ Smart Control:

     Tippen Sie auf DPad, um die vorkonfigurierten        Tippen Sie auf Maus, um Touch-Gesten auf Ihrem
     Schaltflächen in der App zum Steuern Ihres           Smartphone zu verwenden, um den Cursor auf dem
     Projektors zu verwenden.                             Projektor ähnlich wie bei einer Maus zu steuern.

                                                     22
Technische Daten
  Projektionssystem       DLP 3438                                                    Band1: Ch36, Ch40, Ch44,
       DMD Typ            0,3"                                              A und C   Ch48
                                                                              SKU     Band4: Ch149, Ch153, Ch157,
   Native Auflösung       1280 x 720 Pixel                       5G
                                                                                      Ch161, Ch165
       Helligkeit         500 lm
                                                                                      Band1: Ch36, Ch40, Ch44,
  Kontrastverhältnis                                                         E SKU
                          100.000:1                                                   Ch48
      (FOFO)
                                                                      Bluetooth       4.0
     Anzeigefarbe         1,07 Milliarden Farben
                                                                                      • USB-A (2,0/1,5A/Reader) x1
    Seitenverhältnis      Nativ 16:9                                                  • USB-C™ (DisplayPort 1.2, 5V
      Lichtquelle         Osram Q8A LED                                                  1A)* x1
                          20.000 Stunden (Normal) /                                   • HDMI 1.4a x1
Lichtquelle Lebensdauer                                               Anschluss       • 3,5mm Audio Out x1
                          30.000 Stunden (Eco)
                                                                                      • Drahtlos-Dongle Port
 Projektionsverhältnis    1,3 (35"@1M)
                                                                                         (WDR02U)
   Zoomverhältnis         Fest                                                        • Auf Werkseinstellung
   Trapezkorrektur        1D,Vertikal ± 40 Grad                                          zurücksetzen x1
  Projektionsversatz      100% ± 5%                                   Antenne         Ja
   Projektionsgröße                                                                   •   IPX2,
    (Klarer Fokus /       30 bis 100 Zoll                                             •   Kindersicherung,
      Maximum)                                                                        •   LumiExpert™,
                                                                                      •   Drahtlosprojektion
         SoC              MStar 648                                                       (für iOS/macOS®, für
          OS              Android 6.0                                                     Android™, für PC),
         RAM              2G LPDDR3                                   Merkmal         •   USB-C™ DisplayPort und
                                                                                          USB-A Reader,
         Flash            8G EMMC
                                                                                      •   15 Grad neigbarer Ständer,
         WLAN             IEEE 802.11 a/b/g/n/ac, 2,4G/5G                             •   Autofokus,
               A und C                                                                •   Automatische vertikale
  2,4G           SKU      Ch1-Ch11                                                        Trapezkorrektur,
                 E SKU                                                                •   3 Stunden Akku

                                                            23
Strom                                                            • Netzteil x 1
              Frequenz   AC 100 bis 240V 50/60Hz 1,5A                                     • Netzkabel x 1 (regional
Netzstrom-                                                                                  unterschiedlich)
versorgung    Nennlei-                                                                    • Drahtlos-Dongle (WDR02U)
                         19,0V 3420,0mAh, ca. 65,0W
               stung                                                                        x1 (abnehmbar)
                 Typ     Lithium-Ion Batterie                     Zubehör (Standard)      • Fernbedienung (mit einer
             Elektrische                                                                    CR2032 Batterie)
                         11,1V 6000,0mAh, 66,6W                                           • Kurzanleitung
                Daten
                                                                                          • Garantiekarte (regional
Akkulaufzeit Akkulebens-
                         500 Zyklen                                                         unterschiedlich)
               dauer
                                                                                          • Tragetasche
              Ladezeit   3 Stunden von 0% bis 100%                                        Englisch / Französisch /
             Akkulaufzeit 3 Stunden im Akkumodus                                          Deutsch / Japanisch /
      Integrierter                                                                        Koreanisch / Portugiesisch /
                         2W Kammer x 2                              OSD Sprache           Vereinfachtes Chinesisch /
     Lautsprecher
                                                                                          Spanisch / Traditionelles
     Unterstützte        VGA (640 x 480) bis 1080p
                                                                                          Chinesisch / Arabisch / Hindi /
     Auflösungen         (1920 x 1080)
                                                                                          Italienisch
 Horizontale Frequenz    15 bis 102 KHz
  Vertikale Abtastrate   23 bis 85 Hz                         
                                                                    * Maximale Auflösung: 1080P (1920 * 1080 ) 60Hz , Maximale
                                                                    Datenübertragungsgeschwindigkeiten: 2,7Gbps.
                         480i, 480p, 576i, 576p, 720p,
 HDTV Kompatibilität
                         1080i, 1080p
                         NTSC / NTSC4,43 / PAL /
  Videokompatibilität    M-PAL / N-PAL / PAL60 /
                         SECAM / HDTV
                         139 (B) x 144 (H) x
     Abmessungen
                         139 (T) mm
       Gewicht           1,5 Kg
                         31 dBA (Normal) /
     Geräuschpegel
                         28 dBA (Eco)
  Betriebstemperatur     0°C bis 40°C

                                                         24
http://www.BenQ.com > Projectors > GS2 > Downloads / Support > User Manual

Scan the QR code with an appropriate mobile app to access the latest QSG in various languages.
Scannez le code QR avec une appli mobile appropriée pour accéder au dernier Guide de démarrage rapide en plusieurs langues.
 Scannen Sie den QR-Code mit einer entsprechenden Mobil-App, um auf die aktuelle Kurzanleitung in verschiedenen Sprachen
 zuzugreifen.
 Eseguire la scansione del codice QR con un'applicazione mobile adeguata per accedere alla guida rapida più recente in varie lingue.
 Escanee el código QR con una aplicación para móviles adecuada para acceder a la Guía de inicio rápido más reciente en distintos
 idiomas.
 Digitalize o código QR com uma aplicação móvel adequada para aceder ao Guia de Iniciação Rápida mais recente em diferentes
  idiomas.
  Scan de QR-code met een geschikte mobiele app voor de nieuwste versie van de Snelgids in diverse talen.
  Läs av QR-koden med lämplig mobilapp för åtkomst till den senaste snabbstartsguiden på flera språk.
  Pro přístup k nejnovější stručné příručce v různých jazycích naskenuj přes příslušnou mobilní aplikaci QR kód.
  Zeskanuj kod QR przy użyciu odpowiedniej aplikacji mobilnej, aby uzyskać najnowszą instrukcję szybkiego
  uruchomienia w różnych językach.
  Отсканируйте этот QR-код с помощью подходящего мобильного приложения для доступа к самой новой версии
  Краткого руководства на разных языках.
  対応するモバイルアプリで QR コードをスキャンして、最新の QSG にアクセスしてください(多言語対応)。
  적절한 모바일 앱을 사용하여 QR 코드를 스캔하고 다양한 언어로 된 최신 QSG 에 액세스합니다.
  用适当的移动应用程序扫描二维码可访问不同语言的最新 QSG。
  使用適當的行動應用程式掃描 QR 碼,存取不同語言版本的最新 QSG。
  Çeşitli dillerdeki en son QSG'ye erişmek için uygun mobil uygulama ile QR kodunu tarayın.
  สแกนคิวอาร์โค้ดด้วยแอพพลิเคชันบนอุปกรณ์ที่เคลื่อนที่ เพื่อเข้าถึง QSG ล่าสุดในภาษาต่างๆ
                                                            .‫ بلغات مختلفة‬QSG ‫ من خالل تطبيق محمول مناسب للوصول إلى أحدث‬QR ‫امسح رمز‬

                                                                 25
Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc.
und die Verwendung dieser Marken durch die BenQ Corporation ist lizensiert.

Android ist eine Handelsmarke von Google LLC.

BenQ.com
© 2020 BenQ Corporation.
Alle Rechte vorbehalten. Änderungsrechte vorbehalten.

03/30/2020
Sie können auch lesen