Ihr persönliches PRESSE-EXEMPLAR - Vier-Türme ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Neuerscheinungen | Presseschwerpunkt | Frühjahr 2021 „... der werfe den ersten Stein.“ „Verurteilen statt verstehen“ scheint für viele Leitlinie ihres Han- delns zu sein. Aufgeheizte Debatten, Menschen, die sich unver- söhnlich gegenüberstehen, Hass und Hetze zeigen das mehr als deutlich. Dass ein anderer Weg möglich ist, beweisen die Gleichnisse des Neuen Testaments. Jesus urteilt nicht, sondern lässt sich auf die Menschen ein. Er nimmt sie an, so wie sie sind. Aus diesem Zuhö- ren und Verstehen ergibt sich im anderen eine Veränderung, eine Umkehr, ein Wandel zum Guten. Eindrücklich und spannend übertragen Anselm Grün und Bernd Deininger diese Haltung auf die Gesellschaft von heute. Dazu le- gen sie vor dem Hintergrund ihrer therapeutischen und seelsor- gerlichen Arbeit verschiedene Bibeltexte des Neuen Testaments aus und machen sie für moderne Christ*innen greifbar. P. Dr. Anselm Grün OSB | wurde 1945 im fränkischen Junkershausen geboren, wuchs aber in München auf, wo sein Vater ein Elektrogeschäft betrieb. Nach dem Abitur trat er in die Benediktinerabtei Münster- schwarzach ein, wo er von 1977 bis 2013 als Cellerar für die rund 20 Betriebe des Klosters Anselm Grün, Bernd Deininger © Julia Martin zuständig war. 1979 begann seine schrift- Verstehen statt verurteilen stellerische Tätigkeit, durch die er einem Biblische Hilfestellungen Millionenpublikum bekannt wurde. für ein anderes Miteinander ca. 180 Seiten | gebunden 14,5 x 22 cm Dr. Bernd Deininger | ist Chefarzt der ISBN 978-3-7365-0351-9 Klinik für Psychosomatische Medizin und ca. € 20,00 | A€ 20,60 | sFr 28,90* Psychotherapie in Nürnberg. Als ehren- ET: 18. Januar 2021 amtlicher Prediger in der evangelischen Kirche beschäftigt er sich insbesondere Bereits erschienen: aus psychologischer Sicht mit Fragen des Glaubens. Welche Rolle die Botschaften der Bibel in der heutigen Zeit spielen können, möchte er mit diesem Buch ergründen. Wichtiges Thema in Zeiten von Hatespeech und Fake News Spirituell und psychologisch fundierte Lebenshilfe A. Grün, B. Deininger Warum musste Abel sterben? Mordgeschichten und andere Seltsamkeiten in der Bibel Geb., 160 S., € 19,00 / A€ 19,60 sFr 27,50*, 978-3-7365-0292-5 2 3
Neuerscheinungen | Presseschwerpunkt | Frühjahr 2021 Von Frau zu Frau „Wo du hingehst, will ich hingehen“ (Rut 1, 16). Auch wenn er vor Autorin steht für allem bei Ehepaaren als Trauspruch sehr beliebt ist, beschreibt dieser Vers doch die Freundschaft zweier Frauen. Die Geschich- VERANSTALTUNGEN zur Verfügung te von Rut und Noomi handelt von Treue, gegenseitiger Achtung und Fürsorge – eben von der tiefen Verbundenheit zwischen Frauen. Genau deshalb sieht Gertraud Matthies im Erleben und Erfahren echter Freundschaft den Weg zum weiblichen Glück. Mit Blick auf ihre eigenen biografischen Erfahrungen und Arbeit geht die Psychotherapeutin in ihrem Buch dieser einmaligen Beziehung auf den Grund. Lebensnah und praxisorientiert be- schreibt sie, weshalb Frauenfreundschaften so besonders sind, was sie über uns selbst verraten, und wie es gelingt, sie zu finden, und zu halten. Dr. Gertraud Matthies | geb. 1951, ist promovierte Pädagogin. Bevor sie sich zur Psychothera- Gertraud Matthies peutin weiterbilden ließ, arbei- Frauenfreundschaften tete sie lange Zeit als Lehrerin. Wege zum weiblichen Glück Gemeinsam mit ihrem Ehemann ca. 160 Seiten | gebunden eröffnete sie 1998 ihre Praxis, in 14,5 x 22 cm der sie sowohl Einzel-, Paar- und ISBN 978-3-7365-0362-5 Familientherapien als auch syste- ca. € 18,00 | A€ 18,50 | sFr 25,90* mische Beratung anbieten. ET: 15. März 2021 Für Gertraud Matthies steht in ihrer Arbeit der Mensch als Ganzes im Mittelpunkt. In ihren beratenden Gesprächen erforscht sie daher mit ihren Patient*innen auch deren soziales Umfeld und zwischenmenschliche Beziehun- gen. So kann sie im kreativen Wichtiges Lebensthema für viele Frauen Miteinander ganz individuelle Lösungsansätze und Wege finden. Neue Wege zur weiblichen Selbstfindung 4 5
Neuerscheinungen | Presseschwerpunkt | Frühjahr 2021 Braucht Gott Influencer? „Das Internet ist für uns alle Neuland“ – diese Aussage der Bun- Autor steht für deskanzlerin Angela Merkel sorgte bereits 2013 für hochgezo- gene Augenbrauen. Doch auch im Jahr 2021 scheint sie immer VERANSTALTUNGEN zur Verfügung noch die Haltung vieler Kirchen, Gemeinden und kirchlicher Würdenträger*innen widerzuspiegeln. Gerade mit Blick auf die Auswirkungen einer Pandemie, die vieles ins Digitale verlagert, eine erschreckend veraltete Einstellung. Anders sieht es bei dem Benediktinermönch Pater Maurus Runge aus der Abtei Königsmünster aus. Wie für viele andere junge Christ*innen ist das Internet für ihn kein unbekanntes Territo- rium, sondern ein Raum, in dem Gott erfahrbar wird. Seinen privaten Twitter- und Instagram-Account nutzt er bewusst, um im Austausch und im Miteinander Glaube zu leben. Für ihn stellt sich also nicht die Frage, ob, sondern wie Kirchen, Gemeinden und Klostergemeinschaften im digitalen Raum mitwirken sollten. In seinem Buch berichtet er von eigenen Erfahrungen im Umgang mit Social Media, den Chancen, die sich daraus ergeben, und er- mutigt zu einer beherzten und offeneren Praxis. P. Maurus Runge OSB | ist Benediktinermönch und Missions- prokurator in der Benediktinerabtei Maurus Runge Königsmünster. Der studierte Weht der Geist durch Bits und Bytes? Theologe ließ sich 2016 zum Social- Glaube in digitalen Zeiten Media-Manager ausbilden und ca. 160 Seiten | gebunden betreut seit 2018 neben der Kloster- 14,5 x 22 cm Website auch den Facebook- und ISBN 978-3-7365-0360-1 Intagram-Account der Abtei. ca. € 18,00 | A€ 18,50 | sFr 25,90* Gemäß dem Satz „In Gott verwur- ET: 15. März 2021 zelt, den Menschen zugewandt“ hält er die Balance zwischen klösterlichem Leben und Einge- bundensein in eine Weltkirche. Social Media bieten ihm dafür die richtigen Werkzeuge. Unter @pmaurus twittert Maurus Runge privat über seine Leben als Ein Thema, das hochaktuell ist Mönch und seine Liebe zum FC Sandhausen. Auf Instagram ist er öffentlich unter @maurusrunge Das Internet ist alles andere als Neuland zu finden. 6 7
Neuerscheinungen | Kirche & Gesellschaft | Frühjahr 2021 Glaube besitzt man nicht, man lebt ihn Kann man als moderner Mensch wirklich an Gott glauben? Als rationale, sich an Fakten orientierende Person auf etwas vertrauen, das man nicht beweisen kann? Alles Vertrauen darauf setzen und danach das eigene Leben ausrichten? Nicht nur Christ*innen stellt sich diese Frage, auch junge Mönche plagen solche Überlegungen. Vermutlich sogar öfter und entschiedener als viele andere. Br. Wolfgang Sigler Sigler, Mönch und Theologiestudent, ist einer die- ser jungen Zweifelnden. An seinem Entschluss Mönch zu werden, ändert das aber nichts. Für ihn ist Glaube nur lebendig, wenn man auch zweifelt und ihn hinterfragt – wenn Gott eben kein Alltags- gegenstand wird. In seinem Debüt als Autor beschreibt er, was es bedeutet, zweifelnd zu glauben und zeigt, weshalb es gut ist, dass Gott weniger greifbar ist als das Päckchen Kaugummi an der Supermarktkasse. Br. Wolfgang Sigler OSB | hat in Regensburg und Cambridge Jura studiert. Bereits während Wolfgang Sigler seines Studiums und Rechtsre- Gott ist kein Kaugummi ferendariats begleitete ihn der Warum Zweifeln und Glauben sich Gedanke Mönch zu werden. 2015 ergänzen entschloss er sich in das Kloster ca. 144 Seiten | gebunden Münsterschwarzach einzutreten. 12 x 19,5 cm Nach seiner zeitlichen Profess ISBN 978-3-7365-0361-8 2018 steht er noch am Beginn ca. € 16,00 | A€ 16,50 | sFr 23,50* seines Mönchlebens. Wie sich ET: 15. März 2021 das gestaltet, dazu twittert Br. Wolfgang regelmäßig unter @HellereWelt. Zurzeit studiert er Theologie in Salzburg und Frankfurt. Spannender Blick eines jungen Mönchs auf seinen Glauben Inspirierend, humorvoll und ungewöhnlich 8 9
Neuerscheinungen | Kirche & Gesellschaft | Frühjahr 2021 Zusammenleben neu denken Was ist wesentlich? Keine andere Frage tritt zurzeit so sehr in den Autor steht für Vordergrund. Sie bildet die Verunsicherung der Menschen ab, die sich mit weitreichenden Klimaveränderungen konfrontiert sehen. VERANSTALTUNGEN zur Verfügung Mit erschütternden Bildern von Menschen auf der Flucht. Und schließlich mit einem Virus, das alles in einen Ausnahmezustand versetzt. Burkhard Hose nähert sich dieser Frage über sehr persönliche und konkrete Beobachtungen, Erfahrungen und Erlebnisse an. Er macht Mut, neue Konzepte und Maßstäbe des Miteinanders zu entdecken. Ansätze, Ideen und Lösungen findet er gerade in den biblischen Geschichten, die die Tiefe und Härte menschlicher Grenzerfahrungen schildern. Denn genau hier zeigt sich für ihn, was für ein gutes Zusammenleben systemrelevant ist. Burkhard Hose | ist ein Mann der Tat und des Engagements für die- jenigen, die am Rande der Gesell- Burkhard Hose schaft stehen. Er ist Priester und Systemrelevant Diözesanleiter des Katholischen Neue Maßstäbe für unsere Bibelwerks e. V. in Würzburg. Im Gesellschaft Vier-Türme-Verlag erschienen ca. 160 Seiten | gebunden seine sehr erfolgreichen Bücher 12 x 19,5 cm „Seid laut!“ und „Warum wir ISBN 978-3-7365-0326-7 aufhören sollten, die Kirche zu ca. € 18,00 | A€ 18,50 | sFr 25,90* retten“. ET: 15. März 2021 Bereits erschienen: Brandaktuelles Thema Was in unserer Gesellschaft wirklich zählt Burkhard Hose Burkhard Hose Warum wir aufhören Seid laut! Für ein politisch sollten, die Kirche engagiertes Christentum zu retten Geb., 144 S., € 18,00 Geb., 159 S., € 18,00 A€ 18,50 / sFr 25,90* A€ 18,50 / sFr 25,90* 978-3-7365-0155-3 978-3-7365-0281-9 10 11
Neuerscheinungen | Familie | Frühjahr 2021 Neuerscheinungen | Familie | Frühjahr 2021 Ein einmaliges Erinnerungsalbum Schön, dass Du geboren bist! Miri Haddick | geb. 1971, ist studierte Garten- P. Dr. Anselm Grün OSB | wurde 1945 im und Landschaftsarchitektin. Seit 2000 widmet fränkischen Junkershausen geboren. Seine sie sich ihrer Leidenschaft: der Malerei. Heute Kindheit verbrachte er mit seiner Familie in arbeitet sie als freischaffende Künstlerin, Au- der Nähe von München. Mit 19 Jahren trat torin und Illustratorin. Ihre Motive entstehen er in die Abtei Münsterschwarzach ein. Als im Fluss des Malens. Die Tiere und Figuren Priester hat er schon viele Eltern und Kinder lässt sie ihren eigenen Weg durch die Farben bei der Taufe begleitet. Dennoch ist für ihn bahnen, bis sie schließlich ihren Platz im jede Taufe ein einmaliges Ritual, in dem sich Gemälde finden und das Bild lebendig wirkt. das Geheimnis des Lebens spiegelt. Einziges Erstkommunion-Album Anselm Grün Einzigartig Wichtiges und wunderschön gestaltetes Anselm Grün Sei gesegnet und willkommen von Anselm Grün Dein Album zur Erstkommunion mit Illustrationen von Miri Haddick Erinnerungsstück an die Taufe Dein Taufalbum ca. 48 Seiten | gebunden ca. 48 Seiten | gebunden 22,5 x 24,5 cm 22,5 x 24,5 cm ISBN 978-3-7365-0353-3 Endlich ist es soweit: Der große Tag der Erstkommunion steht an. ISBN 978-3-7365-0352-6 Die Wahl des Taufspruchs, der Patinnen oder Paten, der Namens- € 16,00 | A€ 16,50 | sFr 23,50* € 16,00 | A€ 16,50 | sFr 23,50* ET: 18. Januar 2021 Ein ganz besonderes Erlebnis, auf das sich die Kinder gemeinsam ET: 18. Januar 2021 patronInnen – rund um die Taufe stehen für Eltern viele rich- mit ihrer Familie, ihren Freund*innnen oder Pat*innen lange vor- tungsweisende Entscheidungen an. Auch der Tag selbst ist von bereiten. An diesem Tag spüren die Kinder: „Ich bin einzigartig, ich großer Bedeutung: Mit der Taufe wird ein Kind in der christliche bin einmalig und Gott sagt „ja“ zu mir – genau so wie ich bin.“ Gemeinschaft willkommen geheißen. Symbolisch vertrauen es Diesen Gedanken will Anselm Grün mit seinem Album auch über die Eltern dem Schutz und Segen Gottes an. das Fest hinaus für die Kommunionkinder bewahren. Passend In diesem Taufalbum geht Anselm Grün diesen einzigartigen dazu hat die Künstlerin Miri Haddick das Kommunionalbum mit Weg mit den Taufeltern. Er beschreibt Symbole, Riten und erklärt einzigartig spielerisch farbenfrohen Illustrationen versehen. die tiefe Bedeutung dieses Sakraments. Dabei bietet das Album viel Raum, um Gedanken, Fotos oder Segenswünsche zur Tauf- feier festzuhalten. So wird dieser liebevoll gestaltete Taufbeglei- ter auch eine wichtige Erinnerung für das Taufkind. 12 13
Neuerscheinungen | Frühjahr 2021 Spieglein, Spieglein an der Wand Der Blick in den Spiegel ist nicht immer angenehm – und das hat manchmal wenig mit Augenringen oder einer schrägen Bettfrisur am frühen Morgen zu tun. Er konfrontiert uns mit all unseren Ecken und Kanten, Schwä- chen und schlechten Seiten. Für Marlene Fritsch ist er aber auch der erste und notwendige Schritt auf dem Weg zu sich selbst und somit zu einer wahren Spiritualität, die durch das Leben trägt. In „Echt ich“ berichtet Marlene Fritsch ehrlich und lebensnah von ihrer eigenen Reise und ihren Spiegelmomenten. Und wie sie ge- rade in Teresa von Ávila eine selbstbewusste und inspirierende Begleiterin fand. Vor dem Hintergrund der Ideen und Texte der spanischen Mystikerin ermutigt sie die Leser*innen gemeinsam mit ihr den Blick in den Spiegel zu wagen. Marlene Fritsch | hat nach ihrem Studium der katholischen Theologie und der Germanistik Marlene Fritsch begonnen, als freie Lektorin, Echt ich Herausgeberin und Autorin zu Wie man sich selbst begegnet arbeiten. Zudem begleitet sie als ca. 144 Seiten | gebunden Wanderführerin Menschen auf 12 x 19,5 cm ihrem Weg. Im Vier-Türme-Verlag ISBN 978-3-7365-0363-2 ist zuletzt „Mein grünes Glück. ca. € 16,00 | A€ 16,50 | sFr 23,50* Vom Garten fürs Leben lernen“ ET: 15. März 2021 erschienen. Bereits erschienen: Mit Teresa von Ávila auf dem Weg zu sich selbst Sich selbst akzeptieren und wertschätzen Marlene Fritsch Mein grünes Glück Vom Garten fürs Leben lernen Geb., 120 S., € 18,00 A€ 18,50 / sFr 25,90* 978-3-7365-0224-6 14 15
Neuerscheinungen | Frühjahr 2021 Der Kern des Glücks Wie finde ich das große Glück? Eine große Frage, besonders für einen kleinen Mönch. Dennoch lässt dieser sich nicht beirren und sucht nach einer Antwort. Begleitet wird er dabei von den weisen Ratschlägen seines Abts und seiner Mitbrüder. Ansgar Stüfe, Arzt und Benediktinermönch, knüpft an die Erzäh- lung vom kleinen Mönch an und erkundet, was Glück bedeutet. Dafür wirft er nicht nur einen Blick auf unser heutiges Verständnis © Julia Martin von Glück. Er befasst sich auch mit den vielen unterschiedlichen Vorstellungen und Ideen von Glück weltweit, erzählt von seinen eigenen Erfahrungen und verbindet sie mit der benediktinischen Spiritualität. Humorvoll und feinsinnig zeigt er, dass Glück vor Dr. Ansgar Stüfe OSB | leitete als Missions- allem das ist, was wir daraus machen. Übungen und Gedanken- arzt über 16 Jahre lang Missionskrankenhäu- ser in Tansania und Uganda. Anschließend impulse zum Abschluss der Kapitel regen zum Weiterdenken und betreute er als Missionsprokurator die Glück-Entdecken an. weltweiten Projekte der benediktinischen Kongregation. Glücklich macht ihn vor allem seine zweite große Leidenschaft: Bücher. Und zu seinem großen Glück darf er sich ihr als Verlagsleiter fast vollkommen widmen. Angsar Stüfe Der kleine Mönch und das große Glück mit Illustrationen von Elli Bruder ca. 128 Seiten | gebunden | 12 x 19,5 cm ISBN 978-3-7365-0350-2 ca. € 12,00 | A€ 12,40 | sFr 17,90* ET: 18. Januar 2021 Bereits erschienen: Band 1 der Reihe Langersehnte Fortsetzung: „Der kleine Mönch und die Sache mit der Stille“ Humorvoll und kurzweilig erzählt Zacharias Heyes Der kleine Mönch und die Sache mit der Stille Geb., 128 S. € 12,00 / A€ 12,40 / sFr 17,90* 978-3-7365-0280-2 16 17
Neuerscheinungen | Frühjahr 2021 Coole Typen aus der Wüste Sie wählten das harte Leben in der Wüste, entschieden sich für Abgeschiedenheit und Einfachheit statt Bequemlichkeit – aus Protest. Sie wandten sich vehement gegen die bestehende Ge- sellschaftsordnung und eine bigotte Glaubenspraxis. Ihr Anliegen: eine entschlossene Nachfolge Jesu, das Streben nach Klarheit, nach Spiritualität und Wahrheit. So lässt sich in knappen Worten die Geschichte der Wüstenmüt- ter und Wüstenväter beschreiben. Ihrer Bedeutung wird das aber nicht gerecht. In ihrer Radikalität schufen sie einen alternativen Lebensentwurf, der nicht nur damals die Menschen inspirierte und bewegte. Bis heute fordern ihre Texte heraus, stacheln an, die eigenen Werte zu überdenken, den eigenen Lebensstil zu hinterfragen. In „Unbequem und extrem erfolgreich“ stellt Mattias Rouw die Botschaft und Kernaussagen dieser revolutionären Frau- en und Männer vor. Dazu entwarf er mit seinem Team aus Graphiker*innen und Designer*innen diese besondere Form der Graphic Novel. In ausdruckstarken Illustrationen und informati- ven Texten erfährt man alles Wissenswerte rund um die Wüsten- mütter und Wüstenväter. Mattias Rouw Unbequem und extrem erfolgreich Mattias Rouw | ist Theologe und Wüstenväter Mikro-Elektroniker. Seine Suche ca. 128 Seiten | broschiert nach inspirierenden Geschichten farbige Illustrationen führte ihn zu den Wüstenvätern 21 x 29,7 cm und Wüstenmüttern. Seit mehr als ISBN 978-3-7365-0359-5 20 Jahren beschäftigt er sich mit ca. € 20,00 | A€ 20,60 | sFr 28,90* dem Leben der frühen Mönche, ET: 15. März 2021 mit ihren Geschichten, ihren Sprü- chen und Texten. «Unbequem und extrem erfolgreich» wurde 2015 in den Niederlanden zum besten theologischen Buch gekürt. Mit seinen Büchern will er die Leser*innen zu mehr Fokus und Leidenschaft im Leben ermutigen. Informatives und innovatives Buch über die Urahnen unseres Glaubens Seine Bücher entstehen in Team- arbeit und zeichnen sich durch ein ausdruckstarkes Design und Ideal als Geschenk für junge Menschen kraftvolle Illustrationen aus. 18 19
Neuerscheinungen | Spiritualität | Frühjahr 2021 Nimm deinen Glauben selbst in die Hand „So sicher wie das Amen in der Kirche.“ Doch Krisenzeiten wie diese bringen selbst solche Sicherheiten ins Wanken. Sie machen zudem eines offensichtlich: Die festgefahrenen Strukturen der Kir- chen bieten auf die Unsicherheiten von heute keine Antworten. Dabei könnte der Glaube gerade jetzt vielen Menschen Halt geben, davon ist Anselm Grün zutiefst überzeugt. Denn für ihn ist Glaube das Erleben einer absoluten Geborgenheit und das Gespür für das Wesentliche, das in die Tiefe geht und bleibt. Doch genau diese Erfahrung ist auch ohne offiziellen Gottesdienst möglich. In „Zu Hause mit Gott“ ermutigt Anselm Grün, eigene Formen des Glaubens zu finden und ihn auf persönliche Weise zu gestalten. Lebensnah und verständlich macht sich der Mönch Ge- danken, wie das gelingen kann und stellt praktische Rituale und Ideen für eine Spiritualität im Alltag für neue Glaubenswege bereit. P. Dr. Anselm Grün OSB | wurde 1945 im fränkischen Junkers- hausen geboren, wuchs aber in Anselm Grün München auf, wo sein Vater ein Zu Hause mit Gott Elektrogeschäft betrieb. Nach Dem Glauben einen dem Abitur trat er in die Benedik- eigenen Ausdruck geben tinerabtei Münsterschwarzach ca. 160 Seiten | gebunden ein, wo er von 1977 bis 2013 als 14,5 x 22 cm Cellerar für die rund 20 Betriebe ISBN 978-3-7365-0377-9 des Klosters zuständig war. 1979 ca. € 18,00 | A€ 18,50 | sFr 25,90* © Julia Martin begann seine schriftstellerische ET: 15. März 2021 Tätigkeit, durch die er einem Millio- nenpublikum bekannt wurde. In Zeiten von Lockdown und geschlossenen Kirchen Glaube leben Glauben für sich und mit anderen neu gestalten 20 21
Neuerscheinungen | Spiritualität | Frühjahr 2021 Neuerscheinungen | Spiritualität | Frühjahr 2021 Du bist göttlich! Benediktinische Lebenskraft Pater Dr. Sebastian Painadath SJ | wurde Ursula Theresa Dippel | ist Oblatin der 1942 im indischen Bundesstaat Kerala gebo- Benediktinerabtei Münsterschwarzach. ren. 1966 trat er in den Jesuitenorden ein. Für Sie ist hauswirtschaftliche Mitarbeiterin in sein Studium der Theologie lebte er in Öster- einem Bildungshaus der Diözese Fulda in reich und Deutschland. In Indien gründete er Kassel und ehrenamtlich in verschiedenen 1987 ein christliches Ashram, um Raum für Gemeinden und kirchlich-sozialen Projekten einen interreligiösen Dialog zu schaffen. Der tätig. Auf die Frage, wo die Benediktsregel Jesuitenmönch ist gefragter Exerzitienleiter ihr Leben berührt, weiß Ursula Dippel nur und Meditationslehrer und hält er regelmäßig eine Antwort: „Es gibt eigentlich nichts, was Kurse und Seminare, unter anderem im Gäs- nichts damit zu tun hat.“ tehaus der Abtei Münsterschwarzach. Praktisches Übungsbuch Sebastian Painadath Einschwingen in das Göttliche Alltagstauglich, hilfreich und Ursula Theresa Dippel Er schenkt mir ein weites Herz 100 Meditationen ca. 240 Seiten | broschiert benediktinisch Impulse aus der Regel Benedikts ca. 152 Seiten | gebunden 17,5 x 22,5 cm 12,5 x 19 cm ISBN 978-3-7365-0364-9 ISBN 978-3-7365-0357-1 Jeder Mensch ist göttlich – nicht durch eigenes Handeln oder ca. € 28,00 | A€ 28,80 | sFr 38,50* Die Regel des heiligen Benedikt ist ein unerschöpflicher Quell an ca. € 16,00 | A€ 16,50 | sFr 23,50* ET: 15. März 2021 ET: 18. Januar 2021 Errungenschaften, sondern durch die tiefe Verbindung zu Gott Weisheit und Lebenskraft. Gedacht für ein Leben im Kloster kann im Innersten. Für Sebastian Painadath liegt in dieser Erkennt- sie aber auch das Leben der Menschen außerhalb verändern. nis der Schlüssel zu einem tieferen Verständnis über die Grenzen Wie das gelingen kann, zeigt Ursula Theresa Dippel. Dafür greift Bereits erschienen: des Selbst hinaus. sie in ihrem Buch Stichworte aus der Regel des heiligen Benedikt In seinem neuen Buch will der Jesuit und Meditationslehrer das auf, die nahezu täglich in ihrem Leben auftauchen. In 73 Impul- Herz der Leser*innen für diese „Vergöttlichung“ öffnen. Theologi- sen erzählt die Oblatin, was diese für sie bedeuten, und lässt sie sche Gedanken, spirituelle Weisheitsgeschichten verbunden mit so außerhalb der Klostermauern lebendig werden. praktischen Meditationsübungen helfen auf dieser Reise. Sebastian Painadath Das Sonnengebet Brosch., 80 S., € 15,00 A€ 15,50 / sFr 21,90* 978-3-7365-0079-2 22 23
Neuerscheinungen | Spiritualität | Frühjahr 2021 Neuerscheinungen | Reihe | Frühjahr 2021 Das benediktinische Original Körper und Seele reinigen Die heilende Wirkung des Fastens geriet lange Zeit ins Vergessen – bis sie in der Medizin wiederentdeckt wurde. Doch Fasten birgt mehr als eine körperliche Dimension. An- selm Grün besinnt sich auf die Ur- sprünge dieser alten Tradition und zeigt, weshalb Fasten ein Beten so- wohl für Leib als auch Seele ist. Anselm Grün Fasten – Beten mit Leib und Seele ca. 128 Seiten | gebunden 12 x 19,5 cm ISBN 978-3-7365-0355-7 € 12,00 | A€ 12,40 | sFr 17,90* ET: 18. Januar 2021 SONDEREDITION Mit einem rein rationalen Heran- Unsere Wunden heilen gehen wird man die Botschaft der Bibel kaum begreifen. Sie erzählt ihre Geschichten in Bildern, die tief berühren. Erst wenn man die- se Berührung zulässt, können sie Bedeutung für das eigene Leben Deutsche Erstausgabe García Jiménez de Cisneros Exerzitien des geistlichen Lebens erlangen. In der tiefenpsycholo- des spanischen Urtextes Exercitatorio de la vida spiritual Übersetzt und eingeleitet gischen Auslegung sieht Anselm von Stephan Hecht Grün einen Weg, wie dieses bild- Reihe: Quellen der Spiritualität, Band 20 ca. 361 Seiten | broschiert hafte Erfahren möglich wird. Die Exerzitien nach Ignatius von Loyola sind für viele Menschen ein 14 x 21 cm Begriff. Auf der Suche nach sich selbst und einer neuen Richtung im ISBN 978-3-89680-720-5 Leben vertrauen sie auf ihre klärende und wegweisende Wirkung. ca. € 28,00 | A€ 28,80 | sFr 38,50* ET: 15. März 2021 Anselm Grün Weniger bekannt, aber nicht weniger bedeutsam sind die Ex- Tiefenpsychologische Schriftauslegung erzitien des Abts García Jiménez de Cisneros aus dem spani- ca. 155 Seiten | gebunden schen Benediktinerkloster Montserrat. Sie bilden die Grundlage 12 x 19,5 cm ISBN 978-3-7365-0356-4 der ignatianischen Exerzitien. Anders aber als bei Ignatius steht € 16,00 | A€ 16,50 | sFr 23,50* in diesen benediktinischen Exerzitien die eigene Spiritualität im ET: 18. Januar 2021 Vordergrund. Die Vertiefung des Glaubens statt der persönlichen Entscheidungsfindung. Der Theologe Stephan Hecht hat diese richtungsweisenden Exerzitien nun erstmals ins Deutsche über- setzt und mit einer erläuternden Einleitung versehen. SONDEREDITION 24 25
Neuerscheinungen | Reihe | Frühjahr 2021 Neuerscheinungen | Reihe | Frühjahr 2021 Sich geborgen fühlen Offline-Seminar für zu Hause AUS DER REIHE DER TASCHENSEMINARE Anselm Grün inspiriert Worin besteht Heimat? Anselm Grün Wo ich zu Hause bin Praktische Hilfe im Arbeitsalltag Anselm Grün Leben – nicht nur am Wochenende Von der Sehnsucht nach Heimat Taschenseminar zum Nachdenken Reihe: EDITION Anselm Grün | Band 11 und Weiterwachsen ca. 160 Seiten | gebunden ca. 112 Seiten | gebunden 14,5 x 22 cm mit Elastikbandverschluss „Was bedeutet Heimat?“ Gerade in Deutschland tun sich viele Men- ISBN 978-3-7365-9011-3 Die Woche besteht aus sieben Tagen – eigentlich keine nennens- und Lesebändchen | 13,5 x 18,5 cm ca. € 18,00 | A€ 18,50 | sFr 27,90* ISBN 978-3-7365-0354-0 schen mit diesem Begriff schwer. Sie sehen, wie die Idee von Heimat ET: 18. Januar 2021 werte Tatsache. Dass sich viele Arbeitnehmer*innen aber nur an € 12,00 | A€ 12,40 | sFr 17,90* bis heute von rechten Gruppen instrumentalisiert wird. Dann wird zwei davon lebendig fühlen, ist umso erwähnenswerter. Der Job ET: 18. Januar 2021 sie zu etwas, das andere ausschließt und Menschenhass schürt. ist für sie zur Last geworden, die Arbeitswoche lediglich eine unver- Bereits erschienen: Zugleich verspüren sie eine tiefe Sehnsucht nach dem, was Heimat meidliche Etappe auf dem Weg zum nächsten Wochenende. Die- auch heißen kann: das Gefühl von Geborgenheit und Sicherheit. sem kraftraubenden Trott stellt Anselm Grün die Philosophie der In „Wo ich zu Hause bin“ geht Anselm Grün diesem vielschichtigen Benediktinermönche entgegen: „Ora et labora“ oder die Fähigkeit Begriff auf den Grund. Mit Fragen und Wahrnehmungsübungen lädt in der Arbeit Kraft und Erfüllung zu finden. In dem Taschenseminar er die Leser*innen ein, ihn auf dieser Spurensuche zu begleiten. finden Leserinnen und Leser Übungen, Rituale und Denkanstöße, die helfen, dies im Alltag umzusetzen. Anselm Grün: Die hohe Kunst des Älterwerdens – Taschenseminar Geb., 112 S., € 12,00 A€ 12,40 / sFr 17,90* 978-3-7365-0293-2 26 27
Neuerscheinungen | Reihe | Frühjahr 2021 Neuerscheinungen | Reihe | Frühjahr 2021 Glückwunschkarte Kraft und Geborgenheit finden mal anders Für das Leben zu zweit Reihe: Ausgefallenes Geschenkbuch, Anselm Grün Du wirst gehalten Münsterschwarzacher Geschenkhefte Der Tag der Trauung ist nicht nur ein einmaliges Fest der Lie- 32 Seiten | geheftet | 10,3 x 14,9 cm das Mut und Zuversicht spendet ca. 64 Seiten | gebunden 12 x 17,5 cm ca. € 2,90 | A€ 2,90 | sFr 4,50* be, mit ihm beginnt auch ein neuer Abschnitt im gemeinsamen ET: 15. März 2021 ISBN 978-3-7365-0317-5 € 12,00 | A€ 12,40 | sFr 17,90* Leben der Liebenden. Genau dazu schenken die Worte von ET: 18. Januar 2021 Anselm Grün: Zur Trauung Auch in stürmischen Zeiten zuversichtlich bleiben? Dazu will Anselm Grün in diesem Büchlein Segen und gute Wünsche. ISBN 978-3-7365-0366-3 Anselm Grün in diesem Geschenkbuch Wege aufzeigen. Mit zahl- reichen Denkanstößen, Ritualen und Übungen ermutigt er die Für das Leben zu dritt oder zu viert ... Leser*innen, dem nachzuspüren, was ihnen Stärke verleiht. Denn Mit der Taufe vertrauen Eltern ihr Kind Gottes Schutz und Liebe Anselm Grün: Zur Taufe im Bewusstsein der eigenen Kraftquellen gelingt es leichter, Ver- an. Dieser Segen wird es ein Leben lang begleiten. Daran erinnert ISBN 978-3-7365-0365-6 trauen und Hoffnung zu schöpfen. das Büchlein von Anselm Grün. Weitere Münsterschwarzacher Geschenkhefte: www.vier-tuerme-verlag.de/buchhandel | | | | Ex. 28 29
Fastenzeit & Ostern | Backlist Fastenzeit & Ostern | Frühjahr 2021 Das Licht von Ostern leuchten lassen Zeit, etwas zu ändern Anselm Grün macht sich in diesem Buch auf die Suche nach dem Geheimnis von Ostern. Er deutet die reiche Symbolwelt und die faszi- nierenden Gestalten, die in der biblischen Ge- schichte rund um Kreuzigung, Auferstehung und der Zeit danach eine Rolle spielen. Die Leser*innen können die sieben Wochen von Ostern bis Pfingsten bewusst als einen Weg zu neuem Leben mitgehen und nachempfinden, was die Jünger Jesu damals erfahren haben. 50 Impulse und konkrete Übungsvorschläge von Anselm Grün helfen, den Alltag im Licht von Os- tern leuchten zu lassen und diese Zeit intensiv mitzuerleben. Anselm Grün Die Osterfreude auskosten 50 Impulse von Ostern bis Pfingsten Geb., 190 Seiten € 19,00 / A€ 19,60 / sFr 27,50* 978-3-7365-0291-8 Fastenzeit-Begleiter Intervallfasten – Fasten im Alltag Die Fastenzeit Anselm Grün Einfach Neues wagen Anselm Grün Anselm Grün Anselm Grün Anselm Grün als spiritueller Neuanfang Der Fastenzeitkalender aus dem Kloster Fasten Vater vergib ihnen Meine innere Quelle finden Fasten – Der Weg nach innen Ein Begleiter durch die ca. 98 Seiten | geheftet Peter Müller Münsterschwarzacher Die sieben letzten Worte Geh., 32 S., € 2,90 / A€ 2,90 Kleinschriften Band 23 Jesu am Kreuz Fastenzeit sFr 4,50*, 978-3-7365-0086-0 mit Lochung zum Aufhängen Fasten – Zeit für mich. Ein spiritueller Begleiter zum Intervallfasten Brosch., 101 S., € 9,95 Geb., 120 S., € 12,90 Geb., 160 S., € 16,00 Mutig sein und Neues zu wagen, dieser Vorsatz ist leichter gesagt zahlreiche Farbfotografien A€ 10,30 / sFr 14,90* A€ 13,30 / sFr 18,90* A€ 16,50 / sFr 23,50* 14,8 x 21 cm (geschlossen) Geb., 160 S., € 16,00 / A€ 16,50 / sFr 23,50* 978-3-7365-0170-6 978-3-87868-185-4 978-3-89680-861-5 978-3-89680-935-3 als gehalten, denn Veränderung – wirklicher und nachhaltiger 21 x 29,7 cm (offen) Wandel – vollzieht sich in vielen, kleinen Schritten. Vom Erken- ISBN 978-3-7365-0339-7 Zur Osterzeit Zur Fastenzeit: Hörbuch & Musik-CD ca. € 14,00 | A€ 14,40 | sFr 20,90* nen, wo Neues im Leben notwendig wird, über das Überwinden ET: 18. Januar 2021 Die österliche loszulassen hin zum echten Neubeginn braucht es viel Kraft. Für diese Herausforderung können die Fastenwochen als Zeit der Freude Einkehr und der Erneuerung einen spirituellen Rahmen bieten. In erfahren diesem Fastenkalender verknüpft Anselm Grün die Wochen zwi- Dominikus Trautner Anselm Grün Anselm Grün Dominikus Trautner schen Aschermittwoch und Ostern mit Impulsen für einen Neu- Orgelmeditation Die Osterfreude Fasten – Der Weg nach innen Orgelmeditation anfang. So macht er Mut, nicht nur die erste Schritten, sondern zum Osterfest auskosten 64 Min., CD, € 14,90 für die Fastenzeit 63 Min., CD, € 16,90 74 Min., CD, € 16,90 A€ 16,80 / sFr 22,90* 65 Min., CD, € 14,90 den ganzen Weg zu gehen. Anselm Grün A€ 19,00 / sFr 25,90* A€ 19,00 / sFr 25,90* 978-3-7365-0063-1 A€ 14,90 / sFr 22,90* Frohe Ostern! 978-3-87868-252-3 978-3-87868-970-6 978-3-87868-249-3 Geh., 32 S., € 2,90 / A€ 2,90 / sFr 4,50* 978-3-7365-0057-0 | | | | Ex. 30 31
Neuerscheinungen | Kalender 2022 Neuerscheinungen | Kalender 2022 Mit dem „kleinen Mönch“ Klösterliche Kalender durch das ganze Jahr Kraft aus der Stille 2022 limitierte 12 Blatt | Monatskalender Auflage Mit Schwarz-Weiß-Fotografien 48 x 33 cm ISBN 978-3-7365-0375-5 Münsterschwarzacher Bildkalender 2022 € 26,00 | A€ 26,00 | sFr 36,50* Wochenkalender zum Aufhängen oder Aufstellen ET: 14. Juni 2021 Münsterschwarzacher 104 Seiten | Spiralbindung mit Aufhänger Spruchkarten-Kalender 2022 52 Farbfotografien | 22 x 24 cm Wandkalender mit 14-Tage-Kalendarium ISBN 978-3-7365-0373-1 Kalender 24 Blatt | Spiralbindung mit Aufhänger ca. € 9,00 | A€ 9,00 | sFr 14,50* 24 Farbfotografien | 10,5 x 21 cm ET: 14. Juni 2021 ISBN 978-3-7365-0374-8 ca. € 7,00 | A€ 7,00 | sFr 10,90* von Anselm Grün ET: 14. Juni 2021 Der kleine Mönch als Taschenbegleiter Der Bestseller zum Kalender für das ganze Jahr Liebe- und humorvolle Illustrationen Viel Platz für persönliche Eintragungen Der kleine Mönch 2022 Anselm Grün Anselm Grün Zacharias Heyes Momente des Glücks 2022 144 Seiten | Taschenkalender Neu beginnen 2022 Der kleine Mönch Anselm Grün, Eberhard Münch 128 Seiten | Taschenkalender Weisheiten für jeden Tag gebunden | mit Gummiband zum Verschließen und die Sache mit der Stille Mit Engeln unterwegs 2022 1 Woche auf mit Spiralbindung 384 Blatt | Tisch- oder Wandkalender zweifarbig mit zahlreichen Illustrationen Geb., 128 S., € 12,00 / A€ 12,40 / sFr 17,90* 54 Blatt | Tischkalender mit Spiralbindung 52 Farbfotografien | 14,8 x 21 cm zweifarbig | 10,8 x 15 cm 13,5 x 18,5 cm ISBN 978-3-7365-0280-2 Mit zahlreichen farbigen Abbildungen e ISBN 978-3-7365-0372-4 1 Doppelseit ISBN 978-3-7365-0371-7 Bereits lieferbar 17 x 15,5 cm ISBN 978-3-7365-0370-0 ca. € 15,00 | A€ 15,00 | sFr 22,90* ca. € 15,00 | A€ 15,00 | sFr 22,90* ISBN 978-3-7365-0376-2 ca. € 14,00 | A€ 14,00 | sFr 20,90* ET: 14. Juni 2021 ET: 14. Juni 2021 € 12,00 | A€ 12,00 | sFr 18,50* ET: 14. Juni 2021 ET: 14. Juni 2021 32 33
STA RKE TITEL Jörg Alt: Handelt! Gregory Polan Ein Appell an Christen und Kirchen, Die Psalmen – Impulse zu den ältesten die Zukunft zu retten Gebeten der Bibel Geb., 180 S., € 18,00 / A€ 18,50 / sFr 25,90* Geb., 340 S., € 36,00 / A€ 37,10 / sFr 42,90* 978-3-7365-0295-6 978-3-7365-0306-9 Anselm Grün, Manu Nuna Geschenkte Zeiten Stefan Wallmeyer Anselm Grün, Ansgar Stüfe Göttliche Küche – Rezepte aus benedikti- Spirituelle Weisheiten zum Meditieren und Ausmalen Die kleine Trostapotheke Anselm Grün, Andrea Langenbacher Ulla Peffermann-Fincke, Rainer Fincke nischen Abteien rund um die Welt Kartoniert, 64 S., € 10,00 / A€ 10,30 / sFr 14,90* Weisheit für unfreundliche Zeiten Das große Hausbuch für die ganze Familie Zwischen „nicht mehr“ und „noch nicht“ Geb., 334 S., zahlreiche Farbfotos ISBN 978-3-7365-0324-3 Geb., 160 S., € 16,00 / A€ 16,50 / sFr 23,90* Geb., 240 S., ca. € 28,00 / A€ 28,80 / sFr 38,50* Übergangszeiten bewältigen und gestalten € 36,00 / A€ 37,10 / sFr 47,90* 978-3-7365-0323-6 Linda Jarosch ISBN 978-3-7365-0329-8 Geb., 160 S., € 18,00 / A€ 18,50 / sFr 25,90* ISBN 978-3-7365-0327-4 Ich liebe die Frau, die ich bin ISBN 978-3-7365-0328-1 Geb., 144 S., € 18,00 / A€ 18,50 / sFr 25,90* ISBN 978-3-7365-0321-2 Anselm Grün Anselm Grün Anselm Grün Anselm Grün Anselm Grün Anselm Grün Martin Kämpchen Anke Keil Fidelis Ruppert Fidelis Ruppert Soheyla Sadr David Steindl-Rast Die hohe Kunst des Erlösung Friede, Freude, Frust? Jeder Tag ein neuer Anfang Jesus als Therapeut Macht Was das Leben leuchten lässt Als Frau Trauer bei uns Die riesigen Berge Geistlich kämpfen lernen Zufallsengel – 24 himm- Dankbar leben Älterwerdens Geb., 206 S., € 20,00 Was für ein gutes Zusam- Die Weisheit der Wüstenväter Geb., 160 S. Eine verführerische Kraft 147 kleine Achtsamkeiten einzog Zwei Seelenreisen in Peru Brosch., 205 S. lische Überraschungen Brosch., 192 S.,€ 19,00 Geb., 176 S., € 19,00 A€ 20,60 / sFr 28,90* menleben wichtig ist für das ganze Jahr, Geb., 416 S. € 18,00 / A€ 18,50 / sFr 25,90* Geb., 120 S., € 18,00 Geb., 192 S., € 19,00 Geb., 60 S., € 16,00 Brosch., 120 S., € 20,00 € 20,00 / A€ 20,60 geklebt, 24 Postkarten zum A€ 19,60 / sFr 27,90* A€ 19,60 / sFr 27,50* 978-3-7365-9001-4 Geb., 144 S., € 18,00 € 24,00 / A€ 24,70 / sFr 34,50* 978-3-7365-0146-1 A€ 18,50 / sFr 25,90* A€ 19,60 / sFr 27,50* A€ 16,50 / sFr 23,50* A€ 20,60 / sFr 28,90* sFr 28,90* Heraustrennen, € 10,00 978-3-7365-0132-4 978-3-7365-0294-9 A€ 18,50 / sFr 25,90* 978-3-7365-0153-9 ISBN 978-3-7365-0299-4 978-3-7365-0282-6 978-3-7365-0283-3 978-3-7365-0171-3 978-3-7365-0147-8 A€ 10,30 / sFr 14,90* 978-3-7365-0320-5 978-3-7365-0333-5 Anselm Grün Anselm Grün, W. Nonhoff Katharina Ceming Christoph Gerhard Zacharias Heyes Bodo Janssen Ansgar Stüfe, Matthias E. Gahr Petra Urban Josef van Scharrel Giannina Wedde Giannina Wedde Mauritius Wilde Spiritualität u. Lebenskunst – Wie hältst Du’s mit der Lass mal! – Mit Meister Und sie bewegt sich doch! Selbst verständlich Kraftquelle Tradition Kleines benediktinisches Der Duft von Glück Mann werden – Mann sein Es wächst ein Licht in In deiner Weite lass mich Respekt – Die Kunst der gegen- Anselm Grün begegnen Religion? Eckhart ins Hier und Jetzt Geb., 126 S., € 16,00 Geb., 144 S., € 17,00 Geb., 159 S., € 18,00 Lexikon Geb., 144 S., € 16,00 Geb., 120 S., € 16,00 deinem Fehlen Atem holen seitigen Wertschätzung Geb., 159 S., € 19,00 Geb., 199 S., € 19,00 Geb., 128 S., € 16,00 A€ 16,50 / sFr 23,50* A€ 17,50 / sFr 24,50* A€ 18,50 / sFr 25,90* Geb., 160 S., € 18,00 A€ 16,50 / sFr 23,50* A€ 16,50 / sFr 23,50* Geb., 143 S., € 18.00 Geb., 203 S., € 19,00 Geb., 128 S., € 18.00 A€ 19,60 / sFr 27,50* A€ 19,60 / sFr 27,50* A€ 16,50 / sFr 23,50* 978-3-7365-0052-5 978-3-7365-0156-0 978-3-7365-0272-7 A€ 18,50 / sFr 25,90* 978-3-7365-0296-3 978-3-7365-0301-4 A€ 18,50 / sFr 25,90* A€ 19,60 / sFr 27,50* A€ 18,50 / sFr 25,90* 978-3-7365-0271-0 ISBN 978-3-7365-0275-8 978-3-7365-0157-7 978-3-7365-0325-0 978-3-7365-0228-4 978-3-7365-0136-2 978-3-7365-0307-6 34 35
Herzlich Willkommen in unserem Verlag! Unsere neuen Autorinnen und Autoren Seite 4 Dr. Gertraud Matthies | Was ist für Sie Glück? Mein Glück hat viele Aspekte: Ich fühle es in der Partnerschaft, in der Natur, in Kunst und Seite Musik, in der Spiritualität, in tiefen menschlichen Be- 6 gegnungen und im Zusammensein mit Kindern. Ganz besonders beschenkt fühle ich mich durch die innige Verbundenheit mit anderen Frauen. P. Maurus Runge | Was sucht ein Mönch auf Social Media? Es geht da- Seite rum, Gesicht zu zeigen, sich als Mensch hinter der In- stitution zu zeigen, ansprechbar zu sein (immerhin 8 heißt es „FACEbook“). Das macht mich natürlich auch verletzlich, aber ist das nicht in jeder menschlichen Be- gegnung so? Br. Wolfgang Sigler | Wieso zweifeln Sie? Wir können nicht so tun, als wäre unser Glaube über den Zweifel erhaben. Glauben heute ist vielmehr durchdrungen von Anfragen, von mir selbst und auch seitens meiner Umgebung. Gegen ein Glau- ben, das Nachfragen ausschließen will, besteht zurecht Ideologieverdacht. Sie möchten über unsere Autor*innen, unsere Bücher oder unseren Verlag berichten? Schreiben Sie eine E-Mail oder rufen Sie einfach kurz an. Ich freue mich auf Ihre Anfrage! Vier-Türme GmbH, Verlag Vertrieb | Marketing Charlotte Künne Schweinfurter Str. 40 Julia Jänicke-Mergenthaler Presse & Veranstaltungen 97359 Münsterschwarzach Telefon: 0 93 24/20-475 Telefon: 0 93 24/20-469 www.vier-tuerme-verlag.de@ j.mergenthaler@vier-tuerme.de c.kuenne@vier-tuerme.de Alle Angaben ohne Gewähr. Stand: November 2020. Irrtum und Änderung vorbehalten. *Unverbindliche Preisempfehlung für die Schweiz
Sie können auch lesen