La CARTA - Ristorante Torri
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
La CARTA
Offene Weine
VINI BIANCHI CANTOLIO PRIMITIVO DI MANDURIA 14 DOC
Das intensive Bouquet vereint wunder-
WEISSWEINE
bar harmonisch intensive Aromen dunkler
Früchte mit feinen Nuancen von edlen
PINO GRIGIO Gewürzen. Die aparte schokoladige Note ver-
Ein ausgezeichneter Pinot Grigio, der den
edelt dies noch. Kraftvoll, geschmeidig und
Gaumen mit zarter Fruchtaromatik und har-
weich.
monischer Spritzigkeit schmeichelt. Frisch, 423. Glas 0,2 l 7,50
fruchtig und leicht. Ein lukullischer Genuss 424. Karaffe 1/4 l 9,50
zu würzigen Gerichten mit Fisch oder hellen 425. Karaffe 1/2 l 18,90
Fleischsorten.
400. Glas 0,2 l 5,90
LAMBRUSCO
401. Karaffe 1/4 l 7,50
Jetzt wieder en vogue: der Lambrusco. Mit
402. Karaffe 1/2 l 14,50
seinem angenehmen Bitzeln auf der Zunge,
seiner Lebendigkeit und seinem
LUGANA
Geschmack von frischen roten Früchten der
Helles Strohgelb mit grünlichen Reflexen.
perfekte Begleiter zu Pasta und Gegrilltem.
Blumig-elegant in der Nase mit Aromen
Gut gekühlt ist er sehr erfrischend.
von Aprikosen, Zitrusfrüchten und einem 430. Glas 0,2 l 5,90
Strauß Blüten. Am Gaumen mittelgewichtig 431. Karaffe 1/4 l 7,50
und elegant, dazu eine herrlich mineralische 432. Karaffe 1/2 l 14,50
Note. Im Finale angenehm schlank und edel.
403. Glas 0,2 l 7,50
404. Karaffe 1/4 l 9,50
ROSÉ
405. Karaffe 1/2 l 18,90
ROSÉWEINE
BARDOLINO CHIARETTO
VINI ROSSI Leuchtendes Rosé mit Korallenreflexen
ROTWEINE
Geruch: intensive Noten von Waldbeeren,
wilde Erdbeeren, Himbeere und Brombeere
CHIANTI
Geschmack; im Mund ist er saftig und
Schillerndes, funkelndes Rubin. Wunderbar
frisch, von sehr reintönig, mit einem
Schwarzkirsche und Brombeere in der Nase.
leicht herbem Abgang.
Am Gaumen sehr elegant, 440. Glas 0,2 l 5,90
würzige Aromen neben den schwarzen 441. Karaffe 1/4 l 7,50
Früchten, frischer Charakter. 442. Karaffe 1/2 l 14,50
420. Glas 0,2 l 5,90
421. Karaffe 1/4 l 7,50
422. Karaffe 1/2 l 14,50
Wir weisen unsere Gäste daraufhin, dass unsere Weine Sulfite enthalten können.
2
Flaschenweine
VINI BIANCHI
WEISSWEINE
500. ‘Prestige‘ Lugana DOP Cà Maiol 34,90
501. Vermentino Donnikaja 24,90
502. ‘Poggio dei Gelsi‘ Est! di Montefiascone DOP 22,90
503. Falesco / Famiglia Cotarella – Latium 26,90
504. ‚Etichetta Nera‘ Gavi dei Gavi® DOCG La Scolca 49,00
505. ‘Vette‘ di San Leonardo IGT Trentino Tenuta San Leonardo 32,90
506. Chardonnay DOC Cantina Terlan 36,90
VINI ROSSI
ROTWEINE
510. Torcicoda‘ Primitivo Salento IGT Tormaresca – Apulien 32,90
511. Chianti di Strozzi – Toskana 24,90
512. ‘I Gelsi‘ Rosso IGT Calabria Statti – Kalabrien 22,90
513. ‘Chiaramonte‘ Nero d‘Avola IGT Terre Siciliane Firriato – Sizilien 27,90
514. Brunello di Montalcino DOCG Argiano – Toskana 85,00
515. ‘Tignanello‘ Toscana IGT Tenuta Tignanello - Toskana 150,00
ROSÉ
ROSÉWEINE
520. ‘Roseri‘
Riviera del Garda Classico Valtenesi Chiaretto DOP
Cà Maiol – Lombardei 28,90
3
JETZT GUTSCHEIN SICHERN!
Aperitivi
APERITIVI
605. Aperol Spritz 1, 13, l Glas 0,2 l 5,90
606. Torri Spritz 1, 13, , l
Glas 0,2 l 5,90
607. Hugo Holunderblüten Minze Prosecco 1, l
Glas 0,2 l 5,90
608. San Bitter 1, 13, l
alkoholfreier Aperitif Flasche 0,1 l 2,50
600. Prosecco
l
Glas 0,1 l 4,90
601. Martini Bianco l Glas 5 cl 3,90
602. Martini Rosso
1, l
Glas 5 cl 3,90
603. Campari Soda / Orange 1, 13, l
Glas 0,2 l 5,90
604. Ramazzotti Rosato l
Glas 0,2 l 5,90
CHAMPAGNE & PROSECCHI
S C H AU M W E I N E
530. Prosecco Scavi & Ray 1 0,75 l 29,90
531. C
hampagne Taittinger
Nocturne Sec ‚City Lights‘ 1 0,75 l 95,00
532. C
hampagne Taittinger
Brut Prestige Rosé 1 0,75 l 95,00
533. La Montina demi sec Rosé 1
0,75 l 54,90
LONGDRINKS
609. Mojito 13 Glas 0,4 l 6,90
610. Vodka Lemon 13
Glas 0,4 l 6,90
611. Cuba Libre 1, 2, 14
Glas 0,4 l 6,90
612. Martini Tonic 13 Glas 0,4 l 6,90
Die Legende für „Zusatzstoffe“ finden Sie auf Seite 12 und für „Allergene“ auf Seite 6.
5
Antipasti
ZUPPA
100. Crema di Pomodoro Tomatencremesuppe f,g6,50
101. Minestrone Gemüsesuppe6,50
ANTIPASTI
110. Vitello Tonnato Kalbfleisch mit Thunfischcreme i,j,l13,50
11.
1 Antipasto Misto Torri Gemischte Vorspeisenplatte g,j,c,o,i14,90
112. Caprese Mozzarella mit Tomaten & frischem Basilikum g9,90
113. Carpaccio di Manzo Hauchdünnes Rinderfilet
mit Parmesankäse & Rucola g13,50
14.
1 Bruschetta Tomate, Knoblauch, Olivenöl, Balsamico Essig & Rucola4,90
115. Gamberi (ital. Übersetzung) alla Diavolo
Gebratene Black Tiger Garnelen mit Cherry-Tomaten & Peperoni b10,90
116. Gratinierter Ziegenkäse mit Honig auf Salat g11,90
INSALATE
20.
1 Insalata Mista Bunt gemischter Salat mit Tomaten, Gurken & Zwiebeln l6,50
121. Insalata di Tonno Gemischter Salat mit Thunfisch l8,90
122. Insalata Capricciosa Gemischter Salat mit Schinken 4, 5, 6, Käse1 & Ei 2, l9,90
23.
1 Insalata di Tacchino Gemischter Salat mit gebratenen
Putenbruststreifen & Champignons l10,90
124. Insalata Torri Gemischter Salat mit Thunfisch, & Shrimps l, b11,90
Italienisches Dressing mit Olivenöl und Balsamico l oder Joghurt-Kräuter-Dressing g, l.
Allergene w Haselnüsse (Corylus avellana), x Walnüsse (Juglans regia), y
Glutenhaltige Getreide: o Weizen, p Roggen, q Gerste, r Hafer, s Kaschunüsse (Anacardium occidentale), z Pecannüsse (Carya
Dinkel, t Kamut, u Hybridstämme, sowie daraus hergestellte Er- illinoiesis (Wangenh.) K. Koch), ä Paranüsse (Bertholletia excelsa),
zeugnisse) ö Pistazien (Pistacia vera), ü Macadamia- oder Queenslandnüsse
b Krebstiere (Macadamia ternifolia) sowie daraus gewonnene Erzeugnisse)
c Eier i Sellerie
d Fisch j Senf
e Erdnüsse k Sesamsamen
f Soja l Schwefeldioxid und Sulfite
g Milch / Lactose m Lupinen
Schalenfrüchte : v Mandeln (Amygdalus communis L.), n Weichtiere
Die Legende für „Zusatzstoffe“ finden Sie auf Seite 12.
6
Alle Gerichte AUCH ZUM MITNEHMEN
Pizza Italiana
Crema di Pomodoro Süditalienische Pizza-Tradition, wie sie schmecken
muss. Wir verwenden nur Zutaten bester Qualität und legen größten
Wert auf Produkte, die auch in den besten neapolitanischen Pizzerien
verwendet werden. Für unsere Pizzen nehmen wir das richtige Mehl,
Tomaten aus San Marzano, Parmigiano Reggiano, Mozzarella und
reines Olivenöl, so wie es die neapolitanische Tradition verlangt.
PIZZA
130. Pizza Margherita Mozzarellakäse & Oregano g, l,o6,50
131. Pizza Salami Mozzarellakäse & Salami 1, 4, 5, g, l, o, 27,90
32.
1 Pizza Prosciutto Mozzarellakäse & gekochter Schinken 4, 5, 6, g, l, o, 27,90
133. Pizza Funghi Mozzarellakäse & frische Champignons g, l, o7,90
134. Pizza Napoli Mozzarellakäse, Oliven, Sardellen & Kapern g, i, l, o, d 8,90
35.
1 Pizza Calabrese Mozzarellakäse, Thunfisch, Zwiebeln & Knoblauch g, l, o8,90
36.
1 Pizza Braccio di Ferro (Popeye)
Mozzarellakäse, Spinatblätter & Knoblauch g, l, o 8,90
137. Pizza Diavolo Mozzarellakäse, Peperoncino pikante, Salsiccia 8,90
g, 5, l, o
138. P
izza Romeo e Giulietta
Mozzarellakäse, Spinat, Gamberetti & Knoblauch g, b, l, o 10,90
139. Pizza Vegetariana (vegetarisch)
Mozzarellakäse & verschiedene frische Gemüse g, l, o8,90
140. Pizza Quattro Formaggi Vier Käsesorten g, l, o8,90
141. Pizza Calzone Pizzatasche gefüllt mit Mozzarellakäse, Schinken 4, 2, 5, 6, g, i, l, o8,90
142. Pizza Quattro Stagioni Mozzarellakäse, Salami 1, 2, 4, 5,, Schinken 4, 2, 5, 6, l, o,
Champignons & Artischocken g8,90
143. Pizza Hawaii Mozzarellakäse, Ananas & Schinken 4, 5, 6, g, l, o8,90
144. Pizza Italiana
Mozzarellakäse, Champignons, Salami 1, 4, 5 , gekochter Schinken 4, 2, 5, 6, g, l, ao 9,90
145. Pizza Parma Mozzarellakäse & Parmaschinken
l, o, g
10,90
146. Pizza Arlecchino Mozzarellakäse, gekochter Schinken Salami , 4, 2, 5, 6, 1, 2, 4, 5
Champignons, Zwiebeln g, l, o9,90
147. Pizza Farfallina Mozzarellakäse, gekochter Schinken 4, 2, 5, 6,
Champignons, Thunfisch g, l, o9,90
148. Pizza Torri Mozzarellakäse, Parmaschinken, Rucola, Parmesankäse
& frischen, angemachten Tomaten g, l, o12,90
149. Pizza Rucola & Salsiccia Mozzarella, Rucola,
scharfe luftgetrocknete Salami g, l, o10,90
Die Legende für „Zusatzstoffe“ finden Sie auf Seite 12 und für „Allergene“ auf Seite 6.
8PIZZA
150. Pizza Caprese Mozzarella, frische Tomaten, frisches Basilikuml, o, g9,90
151. Pizza Frutti di Mare
Mozzarellakäse, frische Meeresfrüchte & Knoblauchl, o, g, b, d , n13,90
152. Pizza Contadina Mozzarellakäse, Schinken 2, 4, Ei, frische Champignonsl, o, c9,90
153. Portion Pizzabrötchenl, o3,50
154. Pizza Stickl, o3,90
Alle weiteren Beläge oder Änderungen 1,– Euro, Parmaschinken und Fischsorten
ab 2,– Euro. Kinderpizzen kosten 1,– Euro weniger.
Alle Pizzen werden mit Tomaten und Mozzarella belegt.Alle Gerichte AUCH ZUM MITNEHMEN
Pasta
PASTA
NUDELN
160. Tortellini alla Panna Gefüllte Teigtaschen mit Schinken2, 4 & Sahnesauceg, l, o 8,90
61.
1 Spaghetti Bolognese Spaghetti mit Bolognesesauce l, o 8,90
162. Spaghetti Frutti di Mare Spaghetti mit frischen Meeresfrüchten
& Knoblauch b, j, o, d, n 15,90
163. Spaghetti al Pomodoro e Basilico Spaghetti mit Tomatensauce
& Basilikum o 8,90
164. Spaghetti Aglio olio e Peperoncino Spaghetti in einer scharfen
Knoblauch-Olivenölsauce f, o 8,90
165. Spaghetti Carbonara Spaghetti mit Ei & Speck in einer
2
Parmesan-Sahnesauce c. g, o9,90
166. Spaghetti con Pesto e Gamberi (ital. Übersetzung)
Spaghetti mit Basilikum-Pesto & Black Tiger Garnelen b, g, i, o 13,90
167. Spaghetti dello Chef Spaghetti mit Black Tiger Garnelen, Rucola,
Cherry-Tomaten, Olivenöl & Knoblauch b, g, o13,90
68.
1 Penne all‘ arrabbiata Rohrnudeln in einer pikanten
Tomatensauce (scharf) o8,90
169. Penne alle Verdure Rohrnudeln mit frischem Gemüse in Tomatensauce o9,90
170. Penne alla Contadina Rohrnudeln mit Champignons & Putenbrust
in Sahnesauce g, f, o9,90
171. Tagliatelle al Salmone Frische Bandnudeln mit frischem Lachs
in Tomaten-Sahnesauce g, f, o, d 12,90
172. Tagliatelle Torri Frische Bandnudeln mit Black Tiger Garnelen
& Steinpilzen in Tomaten-Rahmsauce g, b, o14,90
173. Gnocchi dello Chef Frische Gnocchi mit Filetspitzen o, j, i15,90
PASTA AL FORNO
Ü B E R B AC K E N
180. Lasagne – überbacken Handgemachte Teigplatten nach Art des Hauses,
italienischer Bolognese-Nudelauflauf g, o 9,90
181. Tortellini Mafiosi – überbacken mit Spinat, Schinken
in 2, 4
einer Knoblauch-Sahnesauce g, o 9,90
Die Legende für „Zusatzstoffe“ finden Sie auf Seite 12 und für
„Allergene“ auf Seite 6.
11Pesce & Carne
Fische und Fleisch vom Grill sind die Höhepunkte eines perfekten
italienischen Essens. Im Ristorante Milano haben wir die Klassiker
immer auf unserer Speisekarte. Auf unserer Wochenkarte finden Sie
viele wechselnde Gerichte wie fangfrischer Fisch, Krustentiere und
original italienische Fleischspezialitäten. Zu allen Gerichten reichen
wir selbstgebackenes Brot und Beilagen der Saison. Fragen Sie unser
Personal nach den täglichen Empfehlungen
PESCE
FISCHGERICHTE
Alle Fischgerichte servieren wir inklusive Tagesbeilagen
190. Salmone alla Griglia gegrilltes Lachsfilet, mit Beilagen des Tages i, f, d19,90
191. Dorata alla Griglia Ganze Dorade gegrillt, mit Beilagen des Tages i, f, d Tagespreis
CARNE
FLEISCHGERICHTE
Alle Fleischgerichte servieren wir inklusive Tagesbeilagen
200. Bistecca alla Griglia gegrilltes Rumpsteak mit Beilagen des Tages i, f23,90
201. Paillard hauchdünnes, gegrilltes Rumpsteak mit Rucola & Parmesan g, i22,90
202. Tagliata Toscana gegrillte Rumpsteak in Scheiben mit Rucola
& Parmesanhobel g, i, o23,90
203. Filetto alla Griglia gegrilltes Rinderfilet, mit Beilagen des Tages a, j27,90
204. Filetto Pepe Verde gegrilltes Rinderfilet, mit grüner Pfeffersauce,
Beilagen des Tages g, i, j29,90
205. Filetto Ai Porcini gegrilltes Rinderfilet auf frischen Steinpilzen g29,90
Zusatzstoffe: 10 mit Phosphat (Stabilisator)
1 mit Farbstoff 11 enthält eine Phenylalaninquelle /
2 mit Konservierungsstoff Aspartam (E951)
3 mit Antioxidationsmittel 12 kann bei übermäßigem Verzehr
4 mit Geschmacksverstärker abführend wirken
5 geschwefelt
6 geschwärzt Getränke:
7 gewachst 13 chininhaltig
8 mit Süßungsmittel(n) 14 coffeinhaltig
9 mit Süßungsmittel(n) mit Zucker- 15 erhöhter Coffeingehalt
art(en) und Süßungsmittel(n)
Die Legende für „Allergene“ finden Sie auf Seite 6.
12Alle Gerichte AUCH ZUM MITNEHMEN
Dolci & Cafeteria
DESSERTS AMARO & LIKÖRE
220. Panna Cotta mit Erdbeersauce g 4,90 250. Averna Glas 4 cl 3,50
221. Tiramisu 251. Ramazzotti Glas 4 cl 3,50
Mascarpone, Amaretto, Cafecreme g
4,90 253. Cynar Glas 4 cl 3,50
222. Apfelstrudel mit Vanillecreme, 254. Jägermeister Glas 4 cl 3,50
Vanilleeis & Sahne c, g, 1 4,90 255. Sambuca Molinari Glas 2 cl 3,50
23.
2 Tortino al cioccolato mit Vanilleeis g, i, c, 1 7,90 256. Baileys
g
Glas 4 cl 3,50
224. Gemischte Dessertplatte g, i, c 12,00 257. Limoncello/
Meloncello Glas 4 cl 3,50
258. Frangelico
Haselnusslikör Glas 4 cl 3,50
CAFETERIA GRAPPA
230. Espresso 2,20 260. 9
03 Tipica Glas 2 cl 4,50
231. Doppelter Espresso 3,50 261. 9
03 Barraque Glas 2 cl 5,50
232. Kaffee 2,20 262. T
ignanello Glas 2 cl 6,90
233. Cappuccino g 2,40 263. S
assicaglia Glas 2 cl 7,90
234. Milchkaffee 3,10 264. P
oli Glas 2 cl 5,90
235. Latte macchiato g 3,10
236. Tee – verschieden Sorten 2,70
237. Kakao mit Milch 2,40
238. Kakao Panna – mit Sahne g
2,90
239. Frischer Minztee 3,10
240. Frischer Minz-Ingwertee 3,10
14Getränke
SOFTGETRÄNKE
280. Coca-Cola 1, 2, 14 Flasche 0,2 l 2,50
281. Coca-Cola Zero 1, 2, 14, 8 Flasche 0,2 l 2,50
282. Fanta Orange 1
Flasche 0,2 l 2,50
283. Sprite 1
Flasche 0,2 l 2,50
284. Mezzo Mix 1, 2, 14
Flasche 0,2 l 2,50
285. San Pellegrino Flasche 0,25 l / 0,75l 2,50 / 5,90
286. Aqua Panna Flasche 0,25 l / 0,75l 2,50 / 5,90
287. Goldberg American Ginger Ale 1 Flasche 0,2 l 2,50
288. Goldberg Bitter Lemon 13, 1
Flasche 0,2 l 2,50
289. Goldberg Indian Tonic Water 13, 1
Flasche 0,2 l 2,50
290. Granini Orangensaft 3 Flasche 0,2 l 2,50
291. Granini Apfelsaft Flasche 0,2 l 2,50
292. Granini Johannisbeer-Nektar 3
Flasche 0,2 l 2,50
293. Granini Apfelschorle Glas 0,3 l / 0,4 l 2,90 / 3,90
294. Granini Johannisbeerschorle 3
Glas 0,3 l / 0,4 l 2,90 / 3,90
295. Granini Rhabarberschorle Glas 0,3 l / 0,4 l 2,90 / 3,90
296. Granini Maracujaschorle 3
Glas 0,3 l / 0,4 l 2,90 / 3,90
BIER
300. Bitburger
Premium Pils vom Fass q 0,25 l / 0,4 l 2,50 / 3,90
301. Erdinger Weißbier
q, o
Glas 0,5 l 4,30
302. Bananenweizen q,o Glas 0,5 l 4,30
303. Radler q Glas 0,25 l / 0,4 l 2,50 / 3,90
304. Erdinger alkoholfrei q, o Glas 0,5 l 4,30
305. Bitburger alkoholfrei 0,0% q
Flasche 0,331 l 2,60
306. Malz Kandi q Flasche 0,33 l 2,60
Die Legende für „Zusatzstoffe“ finden Sie auf Seite 12 und für „Allergene“ auf Seite 6.
15Sie können auch lesen
