LALLINGER WINKEL Urlaubsmagazin 2022 mit Gastgeberverzeichnis - Obstschüssel des Bayerischen Waldes www.lallingerwinkel.de - Lallinger ...

Die Seite wird erstellt Silvester Hammer
 
WEITER LESEN
LALLINGER WINKEL Urlaubsmagazin 2022 mit Gastgeberverzeichnis - Obstschüssel des Bayerischen Waldes www.lallingerwinkel.de - Lallinger ...
LALLINGER WINKEL
Urlaubsmagazin 2022
mit Gastgeberverzeichnis

Obstschüssel des Bayerischen Waldes
www.lallingerwinkel.de
LALLINGER WINKEL Urlaubsmagazin 2022 mit Gastgeberverzeichnis - Obstschüssel des Bayerischen Waldes www.lallingerwinkel.de - Lallinger ...
F   ür das außergewöhnlich
                     milde Klima dieses
                     malerischen Fleckchens ist
                     seine topographische Lage
                     verantwortlich.

                     Der Lallinger Winkel - ein
                     Talkessel von drei Seiten
                     durch Berge geschützt und
                     nur zum Südwesten zur
                     Donauebene hin offen - hat
                     sich als Obstschüssel des
                     Bayerischen Waldes einen
                     Namen gemacht.

Auszeit - Freizeit - Genusszeit

                     E   in Traum in Weiß, wenn
                     die Obstbäume Anfang Mai
                     blühen - das sollten Sie sich
                     nicht entgehen lassen.

                     Und dann der Sommer,
                     insbesondere der
                     Spätsommer, wenn die
                     ersten Früchte reifen!

              2
LALLINGER WINKEL Urlaubsmagazin 2022 mit Gastgeberverzeichnis - Obstschüssel des Bayerischen Waldes www.lallingerwinkel.de - Lallinger ...
G     enießen Sie auf Ihren
Streifzügen und Spazier-
gängen die Streuobst-
wiesen: Natur pur!

Ein besonderes Erlebnis ist
der Herbst, wenn der
Malermeister die Blätter in
die herrlichsten Farben
taucht.

  Obstschüssel Lallinger Winkel
                              original - regional - echt

B     esonders romantisch
ist aber auch der Winter,
wenn es draußen stürmt
und schneit und drinnen der
knisternde Holzofen für
gemütliche Wärme sorgt.

                              3
LALLINGER WINKEL Urlaubsmagazin 2022 mit Gastgeberverzeichnis - Obstschüssel des Bayerischen Waldes www.lallingerwinkel.de - Lallinger ...
E    in ganz besonderer Ort
                        der Energie und Harmonie.
                        Unser ca. 6 ha großer
                        Kurpark ist nach der
                        asiatischen Lehre Feng Shui
                        angelegt und geht eine
                        Verbindung ein zwischen
                        der westlichen und der
                        östlichen Betrachtung der
                        Natur und deren
                        Zusammenhängen.

                        Der Kursee lädt im Sommer
                        zu einer kleinen Abkühlung
                        und zum Baden ein.

Feng Shui Kurpark Lalling
       Energie und Harmonie!
                        Der ca. 3,5 km lange
                        Rundweg über die
                        Bachauen, vorbei am
                        Chakraweg und den
                        Themengärten ist ideal zum
                        Meditieren und Sinnieren,
                        Energie tanken und Kraft
                        schöpfen für den Alltag.

                        Beschließen Sie einen
                        schönen Tag im Kurpark-
                        Cafe-Biergarten in einer
                        herrlichen Atmosphäre.

                        Während der
                        Sommermonate werden
                        regelmäßig Führungen
                        angeboten, Informationen
                        und Anmeldung gerne über
                        die Tourist-Info Lallinger
                        Winkel.

                4
LALLINGER WINKEL Urlaubsmagazin 2022 mit Gastgeberverzeichnis - Obstschüssel des Bayerischen Waldes www.lallingerwinkel.de - Lallinger ...
D     as unbeschreibliche
Panorama in die
Donauebene hinein, bei
guter Sicht bis zu den
Alpenspitzen, können Sie
auf zahlreichen
Wanderrouten bestaunen.

Kommen Sie mit bei einer
der geführten Themen-
wanderungen - teils mit
mystischem, historischem
oder naturnahem
Hintergrund.

                                Natur gibt Kraft,
                                    Wandern macht glücklich!
Oder auf eigene Faust die
Natur mit allen Sinnen
genießen; markierte
Wanderwege durch den
gesamten Lallinger Winkel
mit Anbindungen zum
Wandergebiet Rusel—
Oberbreitenau und in den
Sonnenwald hinein.

Überregionale Fernwander-
wege wie der Goldsteig und
der E8 (Nordsee-Karpaten)
queren den Lallinger
Winkel. Der Pilgerweg
Gunthersteig führt von
Niederalteich über Lalling in
vier Etappen bis nach Dobra
Voda (Böhmen).

                                     5
LALLINGER WINKEL Urlaubsmagazin 2022 mit Gastgeberverzeichnis - Obstschüssel des Bayerischen Waldes www.lallingerwinkel.de - Lallinger ...
W        ie in einer anderen
                          Zeit, traditionell und doch
                          modern, Altes mit Neuem
                          verbinden und in Szene
                          setzen.

                          Die denkmalgeschützten
                          Bauernhaus-Ensembles in
                          den Ortschaften Gerholling,
                          Datting, Ginn und Ensbach
                          lassen Sie entfliehen in eine
                          frühere Zeit.

Denkmalgeschützte Bauernhäuser
          entdecken und träumen

                          Die historischen Waidler-
                          Häuser sind fast alle
                          bewohnt und die Höfe
                          werden bewirtschaftet.

                          Wunderschöne historisch
                          bedeutende Kirchen in den
                          Hauptorten, Kapellen in
                          den Dörfern und Marterl
                          am Wegesrand laden ein,
                          zum Verweilen und
                          Innehalten.

                          Beim Wandern, beim
                          Radeln - immer wieder
                          können Sie diese Juwele
                          entdecken und bestaunen.

                  6
LALLINGER WINKEL Urlaubsmagazin 2022 mit Gastgeberverzeichnis - Obstschüssel des Bayerischen Waldes www.lallingerwinkel.de - Lallinger ...
E   ntschleunigen in der
Natur - der Wald als
Kraftort, der Lallinger
Winkel als Ort der Energie
und Harmonie.

Dem Alltag entfliehen,
dabei achtsam werden,
sich erden. Dann haben Sie
wieder Kraft und Energie für
den Alltag.

              Sehen und erleben
                               staunen und genießen

L  assen Sie die Kraft der
Natur auf sich wirken.

Seele baumeln lassen.

Einfach mal nichts zu
müssen.

Bewegung spüren,
Innehalten und
bewusst abschalten!

Wir wünschen Ihnen eine
herrlich entspannte Zeit im
Lallinger Winkel!

                                7
LALLINGER WINKEL Urlaubsmagazin 2022 mit Gastgeberverzeichnis - Obstschüssel des Bayerischen Waldes www.lallingerwinkel.de - Lallinger ...
H    otel, Pension,
                                                         Landgasthof mit modernen
                                                         Zimmern, luxuriösen Suiten
                                                         oder doch lieber eine
                                                         Ferienwohnung oder ein
                                                         Ferienhaus?

    Gastgeber mit Herz
                                              im Lallinger Winkel

                                                         Sie haben die Wahl! Unsere
                                                         Gastgeber verwöhnen Sie
                                                         gerne.

                                                         Dieses Unterkunftsver-
                                                         zeichnis soll Ihnen eine
                                                         erste Auswahl bieten.
                                                         Bitte buchen Sie dann direkt
                                                         bei Ihrem gewünschten
                                                         Gastgeber.

                                                         Wir wünschen Ihnen eine
                                                         schöne Urlaubszeit!

                                                         Genießen Sie die regionale
                                                         Küche!
                                                         Bayerische Schmankerl,
                                                         süffiges Bier, eigener
                                                         Apfelsaft und viele
                                                         regionale Spezialitäten
                                                         erwarten Sie in unseren
                                                         Gasthäusern.
                                                         Schauen Sie in unseren
                                                         Veranstaltungskalender.
                                                         Zu besonderen Festlich-
                                                         keiten (Altes Bier, Stark-
                                                         bierfest) spielen
Regionale Produkte aus dem Lallinger Winkel              Musikanten auf - immer ein
• Obst aus dem Streuobstanbau
                                                         besonderer Genuss!
  direkt ab Hof - Einkaufsführer
• Apfelsaft - Apfelmost - Birnensaft                     Auch unsere Vereine
• Obstbrände - Liköre                                    organisieren den ganzen
• Honig - Honigprodukte
                                                         Sommer über Garten– und
Jetzt auch in der Tourist-Info erhältlich!
                                                         Vereinsfeste, zu denen Sie
                                                         herzlich willkommen sind.
                                                8
LALLINGER WINKEL Urlaubsmagazin 2022 mit Gastgeberverzeichnis - Obstschüssel des Bayerischen Waldes www.lallingerwinkel.de - Lallinger ...
Lallinger Winkel ǀ Lalling · Hunding · Schaufling
 im Bayerischen Wald

  HOTELS · GASTHÖFE
  PENSIONEN · FERIENZIMMER                                                                                                   Ihre Gastgeber

 H      Thula Wellness-Hotel Bayerischer Wald

                                              Lalling – 100% Wellness für Paare im Bayerischen Wald!
                                              In einmaliger Panoramalage mit unglaublichem Ausblick auf den
                                              Lallinger Winkel bis zum Donautal und die Alpenspitzen.
                                              Das moderne Hotel lädt ein zum Verweilen, Entspannen, Erholen,
                                              Ausruhen und „Wellnessen“.
                                              Als besonderes Erlebnis bietet das Hotel verschiedene SPA-Suiten
                                              mit eigenem Wellnessbereich! Die Wellness-Suiten haben ein
                                              eigenes Dampfbad und eine Infrarot-Sauna, die Wald-Wellness-Suite
                                              hat einen eigenen Außenbereich mit großer Veranda direkt im Wald
                                              mit einer Finnischen Blocksauna und die Panorama-Pool-Suiten
                                              haben einen eigenen Whirlpool und Infrarot-Sauna.
                                              Moderne Doppelzimmer und Kuschel-Doppelzimmer stehen ebenso
                                              zur Wahl. Alle Zimmer verfügen über einen großen Balkon, Dusche/
                                              WC, Sat-TV mit SKY, Radio, Telefon, WLAN, Safe und Föhn.
                                              Im neuen Restaurant mit Bar verwöhnen wir Sie mit unserem                     Volker Thum
                                              Frühstücksbuffet über den Mittags-Snack, Kaffee und Kuchen bis                Ranzingerberg 16
                                              zum Abend-Menü.                                                               94551 Lalling
                                                                                                                            Tel. 09904 8110990
                                              Neu: Panorama-SPA mit vier Saunen, neuer RelaxPool
                                              (täglich 24 Stunden). Private-SPA – „Privat-Außen-Whirlpool“.                 info@thula-landhotel.de
                                              In der Wellnessabteilung stehen Massagen, Kosmetikanwendungen,                www.thula-landhotel.de
                                              Schlankheitsanwendungen und Körperpackungen zur Auswahl.
                                                                                                                           Tagespreis HP im DZ

                                                                                            Preisliste s. Seite 14              z.B.   € 80,00 p. P.
 H      Hotel—Gasthof Lallinger Hof                                                                                         Gerard Lallinger
                                                                                                                            Hauptstraße 23
                                              Lalling. Das familiengeführte Hotel befindet sich in der Ortsmitte von
                                                                                                                            94551 Lalling
                                              Lalling. Liebevoll eingerichtete Gästezimmer, alle mit Dusche/WC,
                                              WLAN und Sat-TV. Lassen Sie sich verwöhnen, morgens mit einem                 Tel. 09904 234 Fax 09904 7444
                                              Frühstücksbüfett und abends bei Menüwahl mit regionalen                       lallinger.hof@t-online.de
                                              Spezialitäten. Apfelsaft, Most und Obstbrände aus der eigenen                 www.lallinger-hof.de
                                              Mosterei und Schnapsbrennerei.
                                                                                                                           Tagespreis Ü/F

                                                                                            Preisliste s. Seite 14              z.B.   € 43,50 p. P.
 H      Gasthof zur Post - Neueröffnung 2022                                                                                Hauptstraße 8
                                                                                                                            94551 Lalling
                                                                                                                            Tel. 09904 29297-0
                                                                                                                            www.zur-post-lalling.de

Lalling. Die Gemeinde Lalling hat den Traditionsgasthof - direkt in der Ortsmitte - gekauft und komplett grundsaniert. Neueröffnung ist für Mai 2022 geplant:
Gemütliche Wirtsstube mit zwei separaten Nebenzimmern und großem Biergarten. Bürgersaal (bis ca. 300 Sitzplätze) und Zehentstadel (ca. 100 Sitzplätze) eignen
sich hervorragend für größere Veranstaltungen und Familienfeiern. Neun moderne Gästezimmer (2 davon barrierefrei), alle mit Boxspringbetten, Dusche/WC,
kostenlosem Wlan, liebevoll eingerichtet. Barrierefreier Zugang möglich, Behinderten-Toiletten, Aufzug im Haus, Parkplätze, kleiner Kinderspielbereich im Freien.
Aktuelle Informationen finden Sie auf der Webseite. Übernachtungspreise standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest.

                                                                                9
LALLINGER WINKEL Urlaubsmagazin 2022 mit Gastgeberverzeichnis - Obstschüssel des Bayerischen Waldes www.lallingerwinkel.de - Lallinger ...
Lallinger Winkel ǀ Lalling · Hunding · Schaufling
im Bayerischen Wald

 HOTELS · GASTHÖFE
 FERIENZIMMER · FERIENWOHUNG                                                                                                 Ihre Gastgeber

PS FW      Gasthof Pension Oswald
                                    Lalling. Gönnen Sie sich eine Pause und lassen Sie den Alltag hinter sich.
                                    Unser kinderfreundlicher Familienbetrieb liegt zentral im Lallinger Winkel,
                                    im Herzen des bayerischen Waldes.

                                    Bei uns Gast zu sein heißt sich umsorgt fühlen, Zeit für Gemütlichkeit
                                    finden - Harmonie für die schönsten Tage im Jahr. Die zentrale Lage ist der
                                    ideale Ausgangspunkt für Unternehmungen aller Art.
                                    In unserem neu gestalteten Biergarten können Sie die Seele baumeln
                                    lassen und in ruhiger Lage unsere bayerischen Brotzeiten und kulinarischen
                                    Köstlichkeiten genießen.

                                    Auch unsere neu renovierte Gaststube stellt einen wichtigen                    Gasthof Pension Oswald
                                    Aufenthaltsort dar, in dem man gemütliche Stunden verbringen kann.             Dorfstraße 13
                                    Unsere Gästezimmer sind mit DU/WC, sowie SAT/TV und teilweise Balkon           94551 Lalling
                                    ausgestattet. Außerdem können wir zwei Ferienwohnungen für 2-4                 Tel. 09904 314
                                    Personen mit Essecke, Wohnraum, Bad/DU/WC und SAT/TV anbieten.                 gasthof-oswald@t-online.de
                                                                                                                   www.gasthof-oswald.de
                                    Dienstag ist Ruhetag.
                                                                         Tagespreis Ü/F im DZ                     Tagespreis FeWo

                                     Preisliste s. Seite 14             z.B.   € 30,00 p. P.                           nur auf Anfrage

PS   Landhaus Lehnerhof                                                                                            Robert Lehner
                                                                                                                   Nadling 72
                                    Schaufling. Der Lehnerhof (Pension Garni) liegt in Alleinlage auf einem
                                                                                                                   94571 Schaufling
                                    Berg mit Blick in den Lallinger Winkel (Deggendorf 8 km, Skigebiet Rusel
                                                                                                                   Tel. 0991 7115 oder 0152 33817818
                                    und Golfplatz Rusel 7 km, zum Funpark und Skigebiet Geißkopf 16 km).
                                                                                                                   postfach@lehner-robert.de
                                    Alle mit viel Liebe eingerichteten Zimmer sind mit Naturholzmöbeln und
                                                                                                                   www.landhaus-lehnerhof.eu
                                    jeweils mit DU/WC ausgestattet. Vom Balkon aus können Sie das
                                    hauseigene Rotwild im Gehege beobachten. Aufschlag für eine
                                                                                                                  Tagespreis Ü/F im DZ
                                    Übernachtung 8,00 € und für zwei 5,00 €. Haustiere auf Anfrage.

                                                                                   Preisliste s. Seite 14             z.B.   € 39,00 p. P.
G    Landgasthof Düllhof                                                                                          Kurt und Hildegard Mühlbauer
                                                                                                                  Ensmannsberg 3
                                    Schaufling. Familiär geführter Gutshof in Weilerlage, direkt am Hausstein.
                                                                                                                  94571 Schaufling
                                    Ein uriges Wirtshaus mit herrlicher Panorama-Terrasse, dazu gemütliche
                                                                                                                  Tel. 09904 293
                                    Zimmer, alle gesund und umweltbewusst in Holz gearbeitet, ausgestattet
                                                                                                                  duellhof@t-online.de
                                    mit Dusche/WC, Sat-TV. Eine besondere Atmosphäre bietet unser
                                                                                                                  www.duellhof.de
                                    Austragshäusl mit ca. 160 m² für bis zu 9 Personen oder die Ferien-
                                    wohnung (60 m²) für bis zu 4 Personen. Bauernhof, Kräuterlehrpfad und         Tagespreis Ü/F im DZ
                                    Kräutergarten, Hofladen, eigenes Brot aus dem Steinbackofen.

                                                                                 Preisliste s. Seite 14/15            z.B.   € 40,00 p. P.
FW   FeWo Zur schönen Aussicht                                                                                     Familie Stoiber
                                    Lalling. Ein erholsamer und traumhafter Urlaub zu jeder Jahreszeit ist         Ranzingerberg 12 · 94551 Lalling
                                    garantiert! Der Mindestaufenthalt liegt bei 3 Nächten.                         Tel. 09904 84093
                                    Lage: Ruhig, an einem Südhang, umgeben von Wiesen, mit herrlichem              Angelika.stoiber@online.de
                                    Panoramablick, ca.1,5 km zum Ort Lalling und Feng-Shui-Kurpark.                www.ferienwohnung-zur-
                                    FeWo: Sie wohnen in einer gemütlich u. liebevoll eingerichteten FW             schoenen-aussicht.de
                                    (120m2). Die FeWo ist großzügig, hell, freundlich, komfortabel und
                                    hochwertig ausgestattet.                                                      Tagespreis für 2 Personen
                                    Günstige Wochenpauschalen sind telefonisch zu erfragen.

                                                                                       Preisliste s. Seite 15           z.B.   € 50,00 / WE
                                                                      10
Lallinger Winkel ǀ Lalling · Hunding · Schaufling
im Bayerischen Wald

FERIENWOHNUNGEN · FERIENHÄUSER                                                                                    Ihre Gastgeber

FW   Ferienhaus Geißdörfer                                                                                       Christel Geißdörfer
                                                                                                                 Finkenstraße 2a
                                   Hunding. Die moderne Ferienwohnung für 4 Pers. ist barrierefrei und           94551 Hunding
                                   gut ausgestattet: 2 Zimmer, Wohnküche mit Geschirrspüler, Backofen,           09904 8464699
                                   Cerankochfeld, Mikrowelle, großes Bad mit Waschmaschine, Trockner .           info@ferienhaus-geissdoerfer.de
                                   Sonnenterrasse, Wintergarten mit beheizbarem Whirlpool. Für unsere            www.ferienhaus-geissdoerfer.de
                                   Gäste steht eine Wallbox zur Verfügung um ein E-Auto aufzuladen.
                                   Internet, Wlan sind kostenlos. Fewo ist für Rollstuhlfahrer geeignet. Tagespreis für 2 Personen
                                   In ruhiger Ortsrandlage können Sie hier entspannten Urlaub genießen.
                                                                                                                      z.B.   € 60,00 / WE
                                                                       Preisliste s. Seite 15

FW   Ferienwohnungen Hirtreiter
                                   Lalling. Idyllisch gelegen am Südhang, ca. 1,5 km vom Hauptort entfernt,
                                   mit Panoramaaussicht über den Lallinger Winkel bis hin zum Donautal und
                                   zu den Alpen. Lassen Sie die Seele baumeln, genießen Sie die Ruhe und
                                   entspannen Sie vom Alltagsstress. Unser Haus ist der ideale Ausgangspunkt
                                   für Wander– und Mountainbiketouren und zu vielen Ausflugszielen im
                                   bayerischen Wald, ins Donautal oder in die Städte nach Deggendorf,
                                   Passau, Straubing oder Regensburg.
                                   Unsere Wohnungen, beide mit 4 Sternen ausgezeichnet und komfortabel
                                   ausgestattet, bieten Ihnen alles, was Sie zu einem erholsamen Urlaub
                                   benötigen.
                                   Ferienwohnung 1: Vollausgestattete Küche, Wohnzimmer mit Essecke,
                                   zwei Doppelschlafzimmer mit Zirbenmöbel und Dusche/WC                         Birgit Hirtreiter
                                   Ferienwohnung 2: Wohnküche mit gemütlichem Sofa, einem Doppel-                Ranzingerberg 3
                                   schlafzimmer und einem Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, Dusche/WC.         94551 Lalling
                                   Beide Wohnungen bieten Südbalkon mit traumhafter Aussicht.                    Tel. 09904 7597
                                                                                                                 info@hirtreiter-ferienwohnung.de
                                   Auf unserer Terrasse oder im Garten auf den Liegen können Sie , mit einem
                                                                                                                 www. hirtreiter-ferienwohnung.de
                                   Buch aus der Leseecke, abschalten, Kraft tanken und sich erholen. Für die
                                   Kinder bietet das Trampolin, die Schaukel und das Spielzimmer jede
                                   Menge Spaß und Abenteuer. Wir freuen uns auf Sie!                            Tagespreis für 2 Personen

                                                                                      Preisliste s. Seite 15          z.B.   € 45,00 / WE
FW   Ferienwohnung Köck                                                                                          Uwe Köck
                                                                                                                 Kapfing 39
                                   Lalling. Die helle, modern ausgestattete Ferienwohnung ist nach Süden         94551 Lalling
                                   ausgerichtet und befindet sich in ruhiger Ortsrandlage in einem kleinen       Tel. 09904 8111244
                                   Dorf ca. 5 km von Lalling und 15 km von Deggendorf entfernt.                  01702475110
                                   Von der beschatteten Terrasse haben Sie einen herrlichen                      info@koeck-fewo.de
                                   Panoramablick.                                                                www.koeck-fewo.de

                                                                                                                Tagespreis für 2 Personen

                                                                                      Preisliste s. Seite 15
                                                                                                                      z.B.   € 53,00 / WE
FW   Ferienhof Fernblick                                                                                         Bettina Kribitzneck
                                                                                                                 Panholling, Hochwaldstraße 19
                                    Hunding. Traumhaften Fernblick und Landidylle bietet Ihnen unser Ferien-     94551 Hunding
                                    hof. Umringt von Streuobstwiesen und direkt am Waldrand gelegen kön-         09904 846567
                                    nen Sie zu Zweit, mit Familie oder Freunden Ihren Urlaub genießen. Liebe-    015112814191
                                    voll ausgestattete FeWo´s mit Balkon oder Terrasse, kostenfreies Wlan,       info@ferienhof-fernblick.de
                                    Baby– und Kleinkinderausstattung, Spielplatz, Lagerfeuer, Grill, Tiere am    www.ferienhof-fernblick.de
                                    Hof. Feng-Shui-Kurpark mit Bademöglichkeit in der Nähe, sowie Loipen
                                    und Skilifte. Zentral für Ausflüge und Wanderungen.                         Tagespreis für 4 Personen

                                                                                      Preisliste s. Seite 15          z.B.   € 59,00 / WE
                                                                    11
Lallinger Winkel ǀ Lalling · Hunding · Schaufling
im Bayerischen Wald

FERIENWOHNUNGEN · FERIENHÄUSER                                                                                    Ihre Gastgeber

FW   Ferienwohnung Hofstatt                                                                                      Herbert Lürkens
                                                                                                                 Ranzing, Hofstatt 6
                                    Lalling. Moderne Ferienwohnung ca. 50 m² in einem Neubau, intern kom-        94551 Lalling
                                    plett vom Haupthaus abgetrennt - perfekt für zwei Personen. Eigener          Tel. 09904 8464170
                                    Eingang, Flur mit Garderobe, Wohnküche mit Essbereich und gemütlicher        herbert_luerkens@arcor.de
                                    Couchecke, direkter Zugang zur eigenen möblierten Terrasse. Schlafzim-       www.ferienwohnung-hofstatt.de
                                    mer mit erhöhtem Doppelbett, großzügigem Kleiderschrank, Verdunke-
                                    lungsrollos. Badezimmer mit WC, großer Raindance-Dusche, Handtuch-
                                    trockner (elektr.) und Föhn. Abschließbarer Ski/Radlraum, Wlan kostenlos.   Tagespreis für 2 Personen

                                                                                      Preisliste s. Seite 15          z.B.   € 62,00 / WE
FW   Ferienwohnung Eiglmeier                                                                                     Ida Eiglmeier
                                   Lalling. Exklusives stilvolles Appartement mit mehr als 120 Quadrat-          Ranzing, Dorfstraße 27
                                   metern. Der offen gestaltete großzügige Wohn- und Essbereich mit              94551 Lalling
                                   eindrucksvollem Dachstuhl lässt sich im Sommer durch die Öffnung              09904 379
                                   der Glasfront hin zur Panoramaterrasse erweitern. Zwei gefühlvoll             0175/9691646
                                   eingerichtete Schlafzimmer, dazu ein großes Bad mit Wanne,
                                   Dusche, Waschmaschine, WC. Traumhafte Südlage mit herrlichem
                                   Ausblick.                                                                    Tagespreis für 4 Personen

                                                                                    Preisliste s. Seite 15
                                                                                                                      z.B.   € 98,00 / WE
FW   Ferienwohnung Marianne Duschl                                                                               Antonie Beithner
                                                                                                                 Lindenweg 7
                                   Lalling. Ruhige, zentral gelegene ca. 60 m² große Ferienwohnung. Komplett
                                                                                                                 94551 Lalling
                                   ausgestattet mit Wohnküche, gemütlicher Eckbank, Couchecke mit Sat-TV,
                                                                                                                 Tel. 09904 1279
                                   Schlafzimmer mit Doppelbett, Dusche/WC, Balkon, Parkplatz und Liegewiese
                                   im Garten. Einkaufsmöglichkeiten (ca. 300 m), Feng Shui Kurpark (ca.          info@ferienwohnung-marianne-
                                   600 m), Kneippanlage (600m) in unmittelbarer Nähe.                            duschl.de
                                   Lalling ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge
                                   in den Bayerischen Wald.                                                     Tagespreis für 2 Personen

                                                                                    Preisliste s. Seite 15            z.B.   € 30,00 / WE
FW   Ferienhof Streicher
                                    Schaufling. Unser Bauernhof liegt am Rande eines kleinen Dorfes direkt
                                    am Waldrand. Die Gebäude (Ferienhaus aus dem 16. Jahrhundert und
                                    Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert) sind denkmalgeschützt und
                                    wurden liebevoll mit umweltfreundlichem Material renoviert.
                                    Für „besondere Verdienste um den Denkmalschutz“ wurde uns 2007 die
                                    Medaille des Bayerischen Staatsministeriums verliehen.
                                    Die Ferienwohnungen sind typisch bäuerlich, aber mit modernem
                                    Komfort eingerichtet. Auf unserem Milchviehbetrieb können Ihre Kinder
                                    das Bauernhof-Leben hautnah miterleben. Und während die Kleinen sich
                                    austoben, können sich die Eltern erholen.

                                    Hofladen, Brotbacken im Steinbackofen, Streicheltiere, Spiel- und            Gabriele Streicher
                                    Liegewiese, Spielzimmer, Fitnessraum, Leihfahrräder, Grillmöglichkeit,       Geßnach 9
                                    separater Waschraum und separate Gefriertruhe für Gäste.                     94571 Schaufling
                                    Auch die weiße Jahreszeit hat bei uns einiges zu bieten:                     Tel. 09904 907
                                    Wintersportmöglichkeiten in der Umgebung, Schlitten vorhanden,               info@lallingerwinkel.de
                                    Rodelbahn und Eisfläche am Haus.                                             www.lallingerwinkel.de
                                    Herzlich willkommen auf dem Ferienhof Streicher!
                                                                                                                Tagespreis für 2 Personen

                                                                                    Preisliste s. Seite 16            z.B.   € 30,00 / WE
                                                                     12
Lallinger Winkel ǀ Lalling · Hunding · Schaufling
im Bayerischen Wald

FERIENWOHNUNGEN · FERIENHÄUSER                                                                                    Ihre Gastgeber

FH   Ferienhaus Süß                                                                                              Andrea Straßer
                                                                                                                 Ranzing, Dorfstraße 31
                                   Lalling. Ein liebevoll und gemütlich ausgestattetes, ruhig gelegenes          94551 Lalling
                                   Ferienhaus , das besonders erholungssuchenden Familien allen
                                   Komfort bietet: Wohn-/Essküche mit direktem Zugang zur Terrasse,              Andrea.reitberger@web.de
                                   drei Schlafzimmer, Dusche, separate Toilette, Baby- und Kleinkinder-          www.interhome.de - DE8350.250.1
                                   ausstattung, kostenloses Wlan, großer Garten mit viel Platz, Spiel-
                                   platz, Lagerfeuer, Grill, eigene Garage. Für Mountainbiker, Wanderer,        Tagespreis für 4 Personen
                                   Wintersportler der perfekte Ausgangspunkt für wunderbare Touren.

                                                                                   Preisliste s. Seite 16
                                                                                                                          z.B.   € 98,00 / WE
                                                                                                                 Fritz und Hannelore Krallinger
FW   Ferienhaus Krallinger                                                                                       Kieflitz, Büchelsteiner Weg 20
                                                                                                                 94551 Hunding
                                   Hunding. Die 80 m² große Ferienwohnung (über 2 Etagen) hat einen              Tel. 09904 1222
                                   eigenen Eingang, Balkon, zwei Schlafzimmer, eine gemütliche Wohnküche         krallingerfritz@gmail.com
                                   und ein großzügiges Wohnzimmer mit Sat-TV. Ein Bad ist mit Wanne und          www.interhome.de - DE8350.606.1
                                   WC und ein zweites mit Dusche/WC ausgestattet. Zusätzlich steht Ihnen         www.interchalet.de - LLW300
                                   eine Waschmaschine, bei Bedarf Kinderbett/Hochstuhl und kostenloses
                                   Wlan zur Verfügung. Gerne dürfen Sie den großen Garten mit Gartenhaus,       Tagespreis für 2 Personen
                                   Spielgeräten und Grill nutzen.

                                                                                      Preisliste s. Seite 15          z.B.       € 40,00 / WE
FH   Ferienhaus am Edberg                                                                                        Familie Bachmeier
                                                                                                                 Edbergstraße 14
                                   Schaufling. Liebevoll renoviertes, sehr exklusives Bauernhäuschen in          94571 Schaufling
                                                                                                                 Tel. 0991 91621
                                   absoluter Alleinlage direkt am Waldrand. Komplett ausgestattete
                                                                                                                 info@ferienhaus-am-edberg
                                   Wohnküche mit Kachelofen, gemütliches Wohnzimmer mit SAT-TV,
                                                                                                                 www.ferienhaus-am-edberg.de
                                   zwei urige Schlafzimmer, Abstellraum, Dusche/WC. Dazu ein herrlich
                                   großer Außenbereich mit zwei Terrassen, Schwenkgrill, Quellwasser-
                                   Brunnen, Naschobst und sagenhaften Panorama-Aussichten.                      Tagespreis für 2 Personen

                                                                                    Preisliste s. Seite16          z.B.    € 100,00 / WE
FH   Landhaus Gulde                                                                                              Familie Gulde
                                                                                                                 Martinstetten
                                                                                                                 94571 Schaufling
                                   Schaufling. Das Landhaus Gulde befindet sich in einem Ortsteil zwischen
                                   Deggendorf (6,5 km) und Lalling (11 km) in absoluter Alleinlage. Liebevoll
                                                                                                                 Ausschließlich buchbar über:
                                   eingerichtet, mit urgemütlicher Wohnküche, geräumigem Wohnzimmer,
                                                                                                                 www.interhome.de - DE8350.607.1
                                   Holzkaminofen, großzügiger Dusche/WC, Schlafzimmer (2x Doppelbett,            www.interchalet.de - LLW 400
                                   1xEtagenbett) KB/Hochstuhl, Spielzimmer im Dachgeschoß. Kostenloses
                                   Wlan, Waschmaschine, Trockner, Carport. In der Scheune gibt’s eine           Tagespreis für 6 Personen
                                   Tischtennisplatte, viel Platz im Garten mit Ruheplätzen, Grill, Brunnen.

                                                                                   Preisliste s. Seite 16          z.B.    € 121,00 / WE
FH   Ferienhaus Streicher                                                                                        Familie Streicher
                                                                                                                 Ranzing, Dorfstraße 38
                                   Lalling. Urlaubsdomizil für Großfamilien und Gruppen in absoluter Allein-     94551 Lalling
                                                                                                                 Tel. 09904 594
                                   lage. Das Ferienhaus bietet Platz für bis zu 16 Personen— Hauptwoh-
                                                                                                                 Online buchbar:
                                   nung (3 Schlafzimmer) mit Küche, offenem Kamin im großzügigen
                                                                                                                 www.interhome.de - DE8350.611.1
                                   Wohnzimmer und drei weitere Wohneinheiten, alle mit eigenem Bade-
                                                                                                                 www.interchalet.de - LLW 200
                                   zimmer (Dusche/WC) und Sat-TV. Gemütliche Terrasse, überdacht, mit
                                   Grill, Outdoor-Whirlpool, Sauna und Außenpool im Sommer (unbeheizt).         Tagespreis für 16 Personen

                                                                                   Preisliste s. Seite 16
                                                                                                                   z.B.    € 143,00 / WE
                                                                    13
Preisliste
Zu Hotels, Gasthöfen und Pensionen

                                                                               Zimmer                                                                                                                          Saison A                                                                                           Saison B
                                                                                                                                                                                                                 Aufschläge /                                                                                       Aufschläge /
                                                 Anzahl Zimmer gleicher Art                                                                                                                                     Ermäßigungen                                                                                       Ermäßigungen

                                                                                                                                            bei Standardbelegung (€)

                                                                                                                                                                                                                                                                  bei Standardbelegung (€)
                                                                                                                                             Ü/F (pro Zimmer/Tag)

                                                                                                                                                                                                                                                                   Ü/F (pro Zimmer/Tag)
Seite im Katalog

                                                                                                 Sanitäre Ausstattung
                                                                              Standardbelegung

                                                                                                                        Balkon / Terrasse

                                                                                                                                                                                                                                               Kinderermäßigung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Kinderermäßigung
                                                                                                                                                                       Einzelbelegung (€)

                                                                                                                                                                                                                                                                                             Einzelbelegung (€)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     HP-Zuschlag (€)
                                                                                                                                                                                             HP-Zuschlag (€)

                                                                                                                                                                                                                      VP-Zuschlag (€)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       VP-Zuschlag (€)
                                                                                                                                                                            Preis bei

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Preis bei
                    Lallinger Winkel
                   Thula Wellness-Hotel
                                                   36 Betten gesamt                                                                                                                                                                     Preise gelten ganzjährig
                   Bayerischer Wald ****

                   Kuschel-Doppelzimmer                  6                         2              HS                         B              170,00                             -                                                                      -

                   Doppelzimmer                          4                         2                  H                      B              150,00                             -                                                                      -
9                  Suite „Wald-Wellness“                 3                         2              HS                          T             230,00                             -            15,00                                                     -
                                                                                                                                                                                             pro
                   Suite „Wellness“                      1                         2              HS                           -            210,00                             -            Person                                                    -

                   Suite „Panorama-Pool“                 2                         2               BS                        B              230,00                             -                                                                      -

                   Einzelzimmer                          3                         1              HS                           -            75,00                              -                                                                      -

                   Hotel Gasthof Lallinger Hof
                                                   38 Betten gesamt                                                                                                                                                                     Preise gelten ganzjährig
                   Lalling
9                  Doppelzimmer                     16                             2                  H                      B              79,00                      43,50                      -                        -                       -

                   Einzelzimmer                           6                        1                  H                                     43,50                              -                  -                        -                       -

                   Gasthof zur Post                                                                                                                                                                                      Neueröffnung im Frühjahr2022
                                                   18 Betten gesamt
                   Lalling                                                                                                                                                                                          Noch keine Preisliste bei Redaktionsschluss
9
                   Doppelzimmer                           9                        2                  H                        -                      -                        -                  -                       -                        -

                   Gasthof Pension Oswald
                                                   20 Betten gesamt                                                                                                                                                                     Preise gelten ganzjährig
                   Ranzing, Lalling

10                 Doppelzimmer                           4                        2                  H                        -                                                                                                             Kinder
                                                                                                                                                                                                                                          bis 3 J. frei
                                                                                                                                            60,00                      35,00                9,50                    14,50
                                                                                                                                                                                                                                          bis 6 J. 50%
                   Doppelzimmer                           6                        2                  H                      B                                                                                                           bis 9 J. 33 % -

                   Landhaus Lehnerhof,                                                                                                                                                   Preise Weihnachtszeit
                                                    14 Betten gesamt                                                                                                                                                                                                                                         Standardpreis
                   Schaufling                                                                                                                                                         (jeweils von 20.12. - 10.01.)
10                 Doppelzimmer                           5                        2                  H                      B              82,00                      61,00                      -                        -                       -              78,00                      61,00                     -                 -                   -

                   Einzelzimmer                           4                        1                  H                                     51,00                              -                  -                        -                       -              45,00                            -                   -                 -                   -

                   Landgasthof Düllhof                                                                                                                                  Preise: Kurzaufenthalt (1-3 Nächte),
                                                    17 Betten gesamt                                                                                                                                                                                                                                         Standardpreis
                   Schaufling                                                                                                                                           Weihnachten/Silvester und Ostern
10 Doppelzimmer                                           7                        2                  H                        -            90,00                      50,00                12,80                          -                                      80,00                      45,00                 12,80                -
                                                                                                                                                                                                                                         Auf Anfrage                                                                                                      ja
                   Dreibettzimmer                         3                        3                  H                        -            110,00                             -            12,80                          -                                      99,00                            -               12,80                -

Panorama-webcam Lallinger Winkel...                                                                                                                                                                                                                                                                                lalling.panomax.com

                                                                                                                                                                                                         14
Preisliste
Zu Ferienwohnungen und Ferienhäusern

                                                                                       FH/FeWo                                                                                                                 Saison A                                                                                          Saison B

                                                                                                                                                                                                                    Aufschläge /                                                                                   Aufschläge /
                                                                                                                                                                                                                   Ermäßigungen                                                                                   Ermäßigungen

                                                                                                                                                              bei Mindestbelegung (€)

                                                                                                                                                                                                                                                                 bei Mindestbelegung (€)
                                            Anzahl WE gleicher Art
Seite im Katalog

                                                                                                                   Sanitäre Ausstattung

                                                                                                                                                                 Tagespreis pro WE

                                                                                                                                                                                                                                                                    Tagespreis pro WE
                                                                     Mindestbelegung

                                                                                                                                          Balkon / Terrasse
                                                                                       max. Personen

                                                                                                                                                                                                                    Kurz- bzw. längerem

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Kurz- bzw. längerem
                                                                                                                                                                                        Aufpreis je weitere

                                                                                                                                                                                                                                                                                           Aufpreis je weitere
                                                                                                       Küchenart

                                                                                                                                                                                                                                              Kinderermäßigung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Kinderermäßigung
                                                                                                                                                                                                                     Preisänderung bei

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Preisänderung bei
                                                                                                                                                                                         Person pro Tag

                                                                                                                                                                                                                                                                                            Person pro Tag
                                                                                                                                                                                                                         Aufenthalt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Aufenthalt
                   Lallinger Winkel
                                                                                                                                                                                                              Preise gelten ganzjährig (Zuschlag zur ersten Nacht 50,00 €
                   Ferienwohnung Zur schönen Aussicht, Lalling
10                                                                                                                                                                                                              Ermäßigung bei längerem Aufenthalt nach Absprache)

                   FeWo ***** (120 m²)             1                      2                6           Kü               H                       T               50,00                    10,00                               -                         -

                   Ferienhaus Geißdörfer, Hunding                                                                                                                                        Saisonzeiten auf Anfrage                                                                          Saisonzeiten auf Anfrage
11
                   FeWo ***** (80 m²)              1                      2                4           Kü               H                       T             70,00                       5,00                               -                       -           60,00                       5,00                             -                   -

                   Ferienhof Fernblick, Hunding (Panholling)                                                                                                                            Ferienzeit deutschlandweit                                                                         Außerhalb der Ferienzeit

                   FeWo „Fernblick“ ****
                                                   1                      4                8           WK            BS                        B              69,00                      19,00                                                       -           65,00                     17,00                                                 -
                   (126 m²)
                                                                                                                                                                                                                   < 5 Nächte:                                                                                      < 5 Nächte:
11 FeWo „Terrasse“ ****                                                                                                                                                                                              Aufpreis                                                                                         Aufpreis
                                                   1                      4                6           WK            BS                         T             74,00                      19,00                                                       -           69,00                     17,00                                                 -
   (85 m²)                                                                                                                                                                                                           35,00 €                                                                                          35,00 €
                                                                                                                                                                                                                     pro WE                                                                                           pro WE
                   FeWo „Marianne“ ****
                                                   1                      4                6           Kü               H                      B              64,00                      19,00                                                       -           59,00                     17,00                                                 -
                   (85 m²)

                   Ferienwohnung Köck, Lalling (Kapfing)                                                                                                                                                                                  Preise gelten ganzjährig
11
                   FeWo **** (96 m²)               1                      2                4           Kü               H                       T             53,00                       9,00                               -                      -

                   Ferienwohnungen Hirtreiter, Lalling                                                                                                                                  Ferienzeit deutschlandweit                                                                         Außerhalb der Ferienzeit

                                                                                                                                                                                                                   < 5 Nächte:                                                                                      < 5 Nächte:
11 FeWo 1 **** (73 m²)                             1                      2                4           Kü               H                      B              50,00                     10,00                                              5,00/Tag              45,00                     10,00                                           5,00
                                                                                                                                                                                                                     Aufpreis                                                                                         Aufpreis
                                                                                                                                                                                                                     30,00 €                                                                                          30,00 €
                   FeWo 2 **** (85 m²)             1                      2                4           WK               H                      B              55,00                     10,00                                              5,00/Tag              50,00                     10,00                                           5,00
                                                                                                                                                                                                                     pro WE                                                                                           pro WE
                   Ferienwohnung Eiglmeier, Lalling (Ranzing)                                                                                                                                                                             Preise gelten ganzjährig
12                                                                                                                                                                                                                 Ermäßigung bei längerem
                   FeWo (125 m²)                   1                      1                4           Kü                Y                     B              98,00                                                                                                        -                       -                          -                  -
                                                                                                                                                                                                                   Aufenthalt auf Absprache
                   Ferienwohnung Hofstatt, Lalling (Ranzing)                                                                                                                                                                              Preise gelten ganzjährig
12
                   FeWo (50 m²)                    1                      1                2           WK               H                       T             52,00                      10,00                               -                       -                     -                        -                         -                   -

                   Ferienwohnung Marianne Duschl Lalling                                                                                                                                                                                  Preise gelten ganzjährig
12
                   FeWo (60 m²)                    1                      1                2           WK HS                                   B              30,00                             -                           -                                              -                       -                          -                  -

                                                                                                                                                                                                       Buchbar über www.interhome.de - DE8350.606.1 bzw.
                   Ferienwohnung Krallinger, Hunding (Kieflitz)
13                                                                                                                                                                                                  www.interchalet.de - LLW300 - es gelten die Online-Konditionen

                   Ferienwohnung (80m²)            1                      2                5           WK HB                                   B              40,00                      10,00                               -                       -                     -                        -                         -                   -

                                                                                                                                                                            Preise außerhalb der Ferienzeiten und                                                    Aufschlag bei Kurzaufenthalt (1-3 Tage)
                   Landgasthof Düllhof, Schaufling (Ensmannsberg)
                                                                                                                                                                                 ab mind. 3 Übernachtungen                                                          und in den Ferienzeiten (nach Absprache)

                   Ferienhaus (160 m²)             1                      4                9           WK               H                 B/T                 94,00                     15,00                                                                                                                     30%
10
                   FeWo (60 m²)                    1                      2                4           WK           BS                          T             65,00                                                                                                                                               30%

                   FeWo (75 m²)                    1                      2                4           WK           BS                          T             75,00                                                                                                                                               30%

                   Gasthof Pension Oswald, Lalling (Ranzing)
9
                   FeWo                            2                      2                4              -              Y                       -                                                                                        nur auf Anfrage buchbar

                                                                                                                                                                                                              15
Preisliste
Zu Ferienwohnungen und Ferienhäusern

                                                                                       FH/FeWo                                                                                                                    Saison A                                                                                       Saison B

                                                                                                                                                                                                                     Aufschläge /                                                                                  Aufschläge /
                                                                                                                                                                                                                    Ermäßigungen                                                                                  Ermäßigungen

                                                                                                                                                               bei Mindestbelegung (€)

                                                                                                                                                                                                                                                                 bei Mindestbelegung (€)
                                            Anzahl WE gleicher Art
Seite im Katalog

                                                                                                                    Sanitäre Ausstattung

                                                                                                                                                                  Tagespreis pro WE

                                                                                                                                                                                                                                                                    Tagespreis pro WE
                                                                     Mindestbelegung

                                                                                                                                           Balkon / Terrasse
                                                                                       max. Personen

                                                                                                                                                                                                                     Kurz- bzw. längerem

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Kurz- bzw. längerem
                                                                                                                                                                                            Aufpreis je weitere

                                                                                                                                                                                                                                                                                           Aufpreis je weitere
                                                                                                        Küchenart

                                                                                                                                                                                                                                              Kinderermäßigung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Kinderermäßigung
                                                                                                                                                                                                                      Preisänderung bei

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Preisänderung bei
                                                                                                                                                                                             Person pro Tag

                                                                                                                                                                                                                                                                                            Person pro Tag
                                                                                                                                                                                                                          Aufenthalt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Aufenthalt
                   Lallinger Winkel
                   Ferienhof Streicher,
                                                               Mindestaufenthalt 3 Tage                                                                                                    Ferienzeit deutschlandweit                                                                      Außerhalb der Ferienzeit
                   Schaufling (Geßnach)

                   FeWo (40 m²)                    2                      2                2              Kl             H                      B              35,00                          5,00                                                               30,00                       5,00
12
                   FeWo (65 m ²)                   1                      2                4              Kl             H                      B              40,00                          5,00                                                               35,00                       5,00

                   FeWo (70 m²)                    1                      2                4              Kl             H                      B              45,00                          5,00                                                               40,00                       5,00

                   Ferienhaus am Edberg, Schaufling                                                                                                                                      Heizkostenzuschlag Nov.—März                                                                                   April bis Oktober

13                                                                                                                                                                                                                   Kurzzeit                                                                                       Kurzzeitzu-
Hinweise zum Gastgeberverzeichnis
Zimmertyp                                                                            Klassifizierung:
E       = Einzelzimmer             T        = Dreibettzimmer                         Die bei den einzelnen Häusern aufgeführten Sterne sind das Ergebnis einer
D       = Doppelzimmer             V        = Vierbettzimmer                         freiwilligen Hotelklassifizierung nach nationalem Standard bzw. einer freiwilli-
Z       = Zweibettzimmer           S        = Suite                                  gen Privatzimmer– und Ferienwohnungsklassifizierung nach Kriterien des
                                   G        = Gemeinschaftsunterkunft                Deutschen Tourismusverbandes. Beherbergungsbetriebe ohne Sternebezeich-
                                                                                     nung haben sich bisher nicht an den Klassifizierungen beteiligt. Aufgrund des
Sanitäre Ausstattung                                                                 Fehlens von Sternen können keine Rückschlüsse auf den Ausstattungsstan-
                                                                                     dard sowie das Niveau des Hauses gezogen werden.
W       = fließend Kalt-/Warmwasser
D       = Dusche                                                                     Freiwillige Hotelklassifizierung nach den Richtlinien, die das bayerische Gast-
C       = Dusche oder Bad                                                            gewerbe und Institutionen der bayerischen Tourismusverbände erarbeitet
R       = Bad                                                                        haben.
H       = WC und Dusche direkt mit Zimmer verbunden                                  Je nach Standard werden 1 bis 5 Sterne vergeben:
B       = WC und Bad direkt mit Zimmer verbunden
I       = WC und Dusche oder Bad direkt mit Zimmer verbunden                                      = Luxus                 = First Class                = Komfort
Y       = WC, Dusche und Bad direkt mit Zimmer verbunden
HS      = Dusche und separates WC                                                                 = Standard              = Tourist
BS      = Bad und separates WC
X       = Etagendusche/-bad                                                          Für die Spitzenbetriebe innerhalb der einzelnen Kategorien, die sich insbeson-
                                                                                     dere auch dadurch auszeichnen, dass sie ein besonders hohes Maß an Dienst-
Küchenausstattung                                                                    leistung bieten, wurde der Begriff „Superior“ eingeführt. Betriebe, die neben
                                                                                     den Sternen diesen Zusatz (z. B.        Superior) führen dürfen, erreichen bei
Kn      = Kochnische                                                                 der Gesamtpunktzahl die erforderlichen Punkte der nächst höheren Kategorie,
Kl      = Küchenzeile                                                                können aber dort nicht eingestuft werden, da sie deren Mindestkriterien nicht
Wk      = Wohnküche                                                                  erfüllen.
Kü      = Küche
                                                                                     Freiwillige Privatzimmer– und Ferienwohnungsklassifizierung des Deutschen
Rechte und Pflichten aus dem Gastaufnahmevertrag                                     Tourismusverbandes. Je nach Ausstattung werden nach Überprüfung durch
                                                                                     eine Kommission nachstehende Qualitätskriterien vergeben:
Geschäftsbedingungen im Hotelgewerbe, herausgegeben von der Fachgruppe
Hotels und verwandte Betriebe im Deutschen Hotel– und Gaststättenverband                                       = Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem
e.V. (DEHOGA):                                                                                                 Komfort. Großzügiges Angebot in herausragender
1.     Der Gastaufnahmevertrag kommt zustande, sobald das Zimmer/die                                           Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem
       Ferienwohnung bestellt oder zugesagt wurde oder—falls eine Zusage                                       Gesamteindruck.
       aus Zeitgründen nicht mehr möglich war—bereit gestellt worden ist.                                      = Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem
                                                                                                               Komfort. Ansprechende Qualität mit einem
2.    Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die Vertrags-                                       aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.
      partner zur Erfüllung des Vertrages; gleichgültig auf welche Dauer der                                   = Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem
      Vertrag abgeschlossen worden ist.                                                                        Komfort. Die Ausstattung ist von besserer Qualität
                                                                                                               bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.
3.    Der Gastgeber ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung des Zimmers dem
      Gast Schadenersatz zu leisten.                                                                           = Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung des
                                                                                                               Objektes mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist
4.    Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen                                    in einem guten Erhaltungszustand und in solider
      Leistungen den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu zahlen,                                       Qualität.
      abzüglich der ersparten Aufwendungen des Gastgebers. Die Einsparun-                                      =Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des
      gen betragen etwa 10% bei einer Ferienwohnung, etwa 20% bei Über-                                        Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche
      nachtung mit Frühstück, etwa 40% bei Vollpension.                                                        Grundausstattung ist vorhanden. Altersbedingte
                                                                                                               Abnutzungen sind möglich.
5.    Der Gastgeber ist verpflichtet, nicht in Anspruch genommene Zimmer
      nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden.
      Bis zur anderweitigen Vergabe des Zimmers hat der Gast den vereinbar-
      ten Preis abzüglich der ersparten Leistungen zu zahlen.               Bedeutung der Piktogramme
6.    Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Betriebsort.                                     = Frühstücksbüffet                  = breakfast buffet
7.    Werden Verträge von der Tourist-Information vermittelt, so kommen
      diese immer direkt zwischen dem Gastgeber und dem Gast zustande.                        = Aufenthaltsraum                   = lounge / rec room
      Eine Haftung der Tourist-Information für Leistungsstörungen ist ausge-
      schlossen.                                                                              = Hallenbad                         = indoor swimming pool
Reiserücktritt: Buchen ohne Risiko
                                                                                              = Solarium                          = solarium
Ein gebuchter Aufenthalt stellt nach Buchungsbestätigung durch den Gastge-
ber einen Vertrag dar, den beide Seiten erfüllen müssen. Tritt ein Gast—aus                   = Sauna                             = sauna
welchen Gründen auch immer—einen gebuchten Aufenthalt nicht an und
entsteht dem Beherbergungsbetrieb dann ein Schaden, weil das Zimmer nicht
für den gleichen Zeitraum weitervermietet werden kann, ist der ausgebliebe-                   = Liegewiese                        = lawn for Sunbathing
ne Gast schadenersatzpflichtig. Das gilt auch, wenn die Ursache für die Absage
ein schicksalhaftes Ereignis ist, das der Gast nicht vermeiden konnte, z. B.                  = Garage                            = garage
Krankheit, Unfall oder sonstige gravierende Ereignisse, auch im engsten Fami-
lienkreis.
Wir empfehlen Ihnen, eine Reiserücktrittsversicherung abzuschließen.                          = Stellplatz                        = parking space

Erläuterungen zu den Preisangaben:                                                            = Haustiere erlaubt                 = pets are allowed
Die Preisangaben finden Sie zum einen bei den Texteinträgen in Form von
Beispielen und zum anderen in der Preisliste in detaillierter Aufstellung mit                 = Spielgeräte                       = playground equipment
den entsprechenden Saisonzeiten.
                                                                                              = Brötchenservice                   = breakfast rolls delivered
Hotels, Gasthöfe, Pensionen und Privatvermieter:
•        Die angegebenen Tagespreise basieren in der Regel auf einem Min-                     = Waschmaschine                     = washing machine
         destaufenthalt von 3 x Ü/F (Preis bei abweichender Aufenthalts-
         dauer auf Anfrage beim Vermieter).
•        Es handelt sich um Inklusivpreise (Bedienung, Heizung, MwSt.)                        = Kinderbett                        = children´s bed

Ferienwohnungen, Ferienhäuser:                                                                = barrierearme Zimmer               = Wheelchair accesible rooms
•      Die Preise basieren auf einem Mindestaufenthalt von 7 Tagen (Preise                      vorhanden                           available
       bei abweichender Aufenthaltsdauer auf Anfrage beim Vermieter)
•      Zu den Preisen können verbrauchsabhängige Nebenkosten dazukom-
                                                                                     Piktogramme/pictograms: Matthaes-Verlag "Deutscher Hotelführer©"
       men (Strom, Wasser, Heizung etc.) - Informationen dazu beim Ver-
       mieter                                                                        des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V. (DEHOGA) -
                                                                                     www.hotelguide.de
•      Sonderleistungen sind gesondert zu vereinbaren und zu honorieren.

                                                                                17
Weitere Informationen

                                             BayerwaldCard Lallinger Winkel

                                             An diesem Zeichen erkennen Sie diejenigen Vermieter, welche sich am
                                             Gästekartensystem beteiligen. Die BayerwaldCard Lallingerwinkel erhal-
                                             ten Sie bei Anreise von Ihrem Gastgeber für die Dauer Ihres Aufenthaltes!
                                             Zusätzlich zu den Ermäßigungen und Vergünstigungen aus dem bwm-
                                             (Bayerwaldmedia)-System erhalten Sie als Übernachtungsgäste im Lallin-
                                             ger Winkel Gutscheine für eine

       kostenlose Wanderkarte Lallinger Winkel                                                                                  Lallinger Winkel
       für eine Regelführung im Feng Shui Kurpark                                                                               Tourismusverbund
        immer donnerstags in der Zeit von Gründonnerstag bis Ende Oktober, bitte unbedingt bis mittags anmelden
       oder im Winter eine geführte Fackelwanderung (Dez-Feb) - Anmeldung jeweils bis mittags.
                                                                                                                                 Mitgliedsgemeinden:
       Sie erhalten dazu unseren Freizeit-Flyer mit einer Übersicht der Akzeptanzpartner im Bayerischen Wald
        Fragen Sie auch bei Ausflügen, ob die BayerwaldCard akzeptiert wird.                                                     Gemeinde Lalling
                                                                                                                                 Hauptstraße 28
                                                                                                                                 94551 Lalling
Anreise in den Lallinger Winkel:                                                                                                 www.lalling.de
Bundesautobahnen:                                                                                                                Gemeinde Hunding
A92 aus München und A3 Regensburg-
                                                                                                                                 Hauptstraße 23
Passau - Ausfahrt Hengersberg und von
dort weiter auf der B533 in Richtung Gra-                                                                                        94551 Hunding
fenau                                                                                                                            www.hunding.de
                                                                                                                                 Gemeinde Schaufling
Alternativ auf der A92 bis zum Autobahn-
ende Deggendorf - dann Richtung Kran-                                                                                            Hauptstraße 8
kenhaus weiter auf der St2133 Schaufling -                                                                                       94571 Schaufling
Lalling - Rohrstetten - Hunding                                                                                                  www.schaufling.de

Nächster Bahnhof: Hauptbahnhof Deggen-
dorf—weiter mit öffentlichem Nahverkehr

Flughafen: München

Veranstaltungstermine - Märkte - Feste
                                               Mittlerweile überregional bekannt sind die großen Feste und Märkte im Lallinger Winkel. Ein Besuch ist immer ein Erlebnis
                                               - freuen Sie sich auch auf die Deutsche Mostkönigin:
                                               28. + 29. Mai 2022         Lallinger Mostfest und Töpfermarkt - mit Krönung der neuen Deutschen Mostkönigin,
                                                                          Offene Hofgartentür, Programm am Streuobsterlebnisgarten ...
                                               26. Juni 2022              Familien-Sommerfest im Feng Shui Kurpark Lalling - ab 11.00 Uhr mit kulinarischen
                                                                          Schmankerl, Musik, Kinderprogramm und großer Verlosung
                                               24. Juli 2022              Goldsteigfest in Schaufling mit Christophorus-Markt - ab 10.00 Uhr mit tollem Programm
                                                                          für die ganze Familie, bayerische Schmankerl, Blasmusik
                                               02. Oktober 2022           Hundinger Apfelmarkt und Erntedankfest—Markt-/Festbetrieb ab 9.00 - 17.00 Uhr
                                               16. Oktober 2022           Obst– und Bauernmarkt in Lalling am Kirchweihsonntag ab 9.00 - 17.00 Uhr
                                               19. + 20. November 2022 Wichtelmarkt - voradventlicher Genussmarkt am Feng Shui Kurpark

                                               Themenreihen und weitere Veranstaltungen im Jahreszeiten-Rhythmus:
                                               ➔ Feng Shui Kurpark Lalling: In den Sommermonaten bringt der Arbeitskreis Feng Shui ein eigenes Sommerprogramm
                                               mit Themen rund um Feng Shui heraus - mit Aktionstagen, Klangreisen, Qigong, musikalischem Picknick ...
                                               ➔ Geführte Themenwanderungen in den Reihen 6-Etappen in den Frühling und in den Herbst. Mystisches, Historisches,
                                               Interessantes aus Natur, Literatur und Geschichte.
                                               ➔ Aktionen auf den Streuobstwiesen: Veranstaltungsprogramm rund um die Streuobstwiesen - Führungen,
                                                Besichtigungen, Vorträge etc.
                                               ➔ Alle Veranstaltungen immer aktuell unter: https://lallingerwinkel.de/veranstaltungen/

                                                                                18
Tagesausflugsziel Lallinger Winkel

Feng Shui Kurpark - Führungen                                                                        Gastgeberverzeichnis 2021

                    Anmeldung zu Kurparkführungen - Informationen zum Kurpark:
                    Tourist-Info Lallinger Winkel - Telefon 09904 374 - www.lallingerwinkel.de       Impressum
                    Für Einzelpersonen finden in den Sommermonaten regelmäßig donnerstags
                    um 15.00 Uhr Führungen statt. Diese dauern ca. 1,5 Stunden und kosten pro        Herausgeber
                    Person 3,— Euro. Anmeldung dazu jeweils bis mittags in der Tourist-Info.         Tourist-Info Lallinger Winkel
                    Für Gruppen organisieren wir Führungen zum Wunschtermin, gerne auch im           Hauptstraße 10
                    Rahmen einer Lallinger Winkel—Panorama-Tour                                      94551 Lalling
                    Anschrift Feng Shui Kurpark: Am Kurpark 1 - 94551 Lalling.                       Tel. 09904 374
                                                                                                     Fax 09904 8312 128
                                                                                                     info@lalling.de
Streuobst-Erlebnisgarten Panholling                                                                  www.lallingerwinkel.de
                    Der Streuobsterlebnisgarten in Panholling ist jederzeit öffentlich zugänglich,
                    liegt direkt am Goldsteig-Wanderweg und ist eine Goldsteig-Raststation.
                                                                                                     Bildnachweis
                                                                                                     Tourist-Info Lallinger Winkel
                    Apfel– und Birnenparade mit Beschreibung der verschiedenen Sorten,
                                                                                                     Christina Fuchs,
                    Infotafeln zur Geschichte des Streuobstanbaus, Lehrpfad mit herrlicher
                                                                                                     die beteiligten Betriebe,
                    Panorama-Aussicht in den Lallinger Winkel. Führungen gerne auf Anfrage.
                                                                                                     Nina Wenig, Waltraud Schmöller
                    Tourist-Info Lallinger Winkel - Telefon 09904 374 - www.lallingerwinkel.de
                                                                                                     Landratsamt Deggendorf, Stefan
                    Anschrift Streuobsterlebnisgarten in Panholling:
                                                                                                     Gruber, pixabay
                    Hochwaldstraße 16 - 94551 Hunding

                                                                                                     Titel:
Fahrzeug- Kunstmuseum Streicher                                                                      „Apfelgelee“ von congerdesign
                                                                                                     auf Pixabay
                    Klassische Automobile und Motorräder von 16 bis über 600 PS, Miniaturen,
                    Raritäten—Kunstausstellung Kristian Klepsch                                      Gültig bis Ende 2022
                    Besichtigung jederzeit nach telefonischer Anmeldung ab 6 Personen.
                                                                                                     Die Angaben wurden sorgfältig
                    Führungen nach Absprache.                                                        erhoben und bearbeitet. Ände-
                    Fahrzeug– und Kunstmuseum Streicher in Stritzling,                               rungen und Irrtum vorbehalten.
                    Kapfinger Str. 4 - 94551 Lalling - Tel. 09904 83010                              Dieser Prospekt dient lediglich
                    www.fahrzeugmuseum-streicher.de                                                  der Absatzförderung und Ihrer
                                                                                                     Information.
Alpakahof Schreiber - Erlebnisbauernhof                                                              Aus unzutreffenden Angaben
                                                                                                     oder nicht erfüllten Leistungszu-
                    Die Teilnehmerin der BR-Landfrauenküche 2018 Sonja Schreiber bietet in           sagen des jeweiligen Leistungs-
                    ihrem Hofcafé neben Apfelstrudel aus eigenen Äpfeln so manch andere              trägers kann keine Schadener-
                    Leckerei. Dazu gibt’s Events und Veranstaltungen im urig-modernen Stadl          satzpflicht gegenüber der Tou-
                    establo, Hofführungen mit der Erlebnisbäuerin, die Möglichkeit für Schul- und    rist-Info Lallinger Winkel oder
                    Vereinsausflüge, Seminare, Besuche von Busgruppen, Kindergeburtstage und         den Gemeinden Lalling, Hunding
                    Familienfeiern. Termine siehe website—Bitte immer anmelden unter:                und Schaufling gemacht werden.
                    Alpakahof Schreiber - Sicking 11 - 94571 Schaufling
                    Tel. 09901 7155 - www.alpakahof-schreiber.de                                     Nachdruck—auch auszugswei-
                                                                                                     se—nur mit ausdrücklicher Ge-
                                                                                                     nehmigung des Herausgebers.
Reiseleitung - Gästeführungen für Gruppen
                    Gerne zeigen wir Ihnen den schönen Lallinger Winkel - individuell auf Ihre
                    Bedürfnisse und Zeitvorgaben abgestimmt. Für Gruppen ab 8 Personen bie-
                    ten wir Touren, geführte Wanderungen, Reiseleitung, z.B.:

                    Panorama-Tour durch die Dörfer mit denkmalgeschützten Bauernhäusern,
                    vorbei an den Streuobstgärten, dazu Geschichten zur Geschichte,                  Tourist-Info Lallinger Winkel
                    mit Besichtigung des Streuobst-Erlebnisgartens (z. B. 60 Euro)                   Hauptstraße 10
                                                                                                     94551 Lalling
                    Kurparkführung Feng Shui
                    Hintergründiges, tiefgründiges zum Park und zu Feng Shui, Rundgang durch         Tel. 09904 374
                    den Park, mit Wünschelruten, kleiner Mediation (ab 3 Euro pro Person) -          info@lallingerwinkel.de
                    Gruppenpauschale 50 Euro (pro 25 Personen) - gegen Aufpreis mit Qigong
                    und Tajji-Übungen, gerne auch in Verbindung mit einer Tagestour.                 www.lallingerwinkel.de

                    Einzelbausteine: geführte Themenwanderung, Schnapsbrennerei, Mosterei,           Büro-Öffnungszeiten
                    Verkostung, Kirchenführung,                                                      Mo/Fr/Sa     9.00 - 12.00 Uhr
                                                                                                     Di/Do        9.00 - 15.00 Uhr
                    ➔ Fordern Sie den kostenlosen Flyer für Gruppen an!                              Mi/So        geschlossen

                                                       19
Ausflugstipps
                                                                                            und weitere
                                                                                            Einkehrmöglichkeiten

Al laghetto Café-Bistro Feng Shui Kurpark Gasthaus zum Goldberg
                     Café
                     Salvatore
                           - Biergarten-Wintergarten
                                 Piscitello                                                    Reinhard Wandinger
                     Am Kurpark 1                                                              Hauptstraße 18
                     94551 Lalling                                                             94551 Hunding
                     Information-Reservierung
                     Tel. 0171 1851 367                                                        Tel. 09904 8465768
                     Tel. 09904/374 (Tourist-Info)                                             Mobil 0151 1664 1086
                     ___________________________                                               ___________________________
                     Öffnungszeiten:                                                           Öffnungszeiten:
                     Bei
                     täglich
                         schönem
                              ab 11 Uhr
                                     Wetter                                                    Di/Do/Fr/Sa     ab 18.00 Uhr
                     täglich
                     (bei schönem
                              ab 11 Uhr
                                      Wetter)                                                  So/Feiertage    10 - 15 Uhr

Bäckerei - Café - Bistro Nothdurft                           Landpartie               Café und Laden im Grünen
                     Familie Nothdurft                                                         Barbara König
                     Ranzingerbergstraße 1                                                     Sicking 29
                     94551 Lalling                                                             94571 Schaufling
                     Tel. 09904 441 0170 3292349                                               Tel. 09901 902 986
                     und 0170 5291867                                                          www.landpartie-ambiente.de
                     ___________________________                                               ___________________________
                     Bäckerei-Café Mo-Sa 6-12 + 14-18                                          Öffnungszeiten:
                     Di+Sa nachm. geschl. So 7-10                                              Do/Fr/Sa/So/Feiertag ab 14 Uhr
                     Pizza-Pasta Sa+So 17 - 22 Uhr

Töpferei Pflugk                                              Griabige Pizzastub´n
                     Lutz und Susanne Pflugk                                                  Egon und Manuela Lemberger
                     Pfarrweg 2                                                               Dorfstraße 1
                     94551 Lalling                                                            94551 Rohrstetten
                     Tel. 09904 1353                                                          Tel. 09904 811 2420
                     www.pflugk-keramik.de
                      __________________________                                              __________________________
                     Öffnungszeiten:                                                          Öffnungszeiten:
                     Mo - Fr         10.00 - 18.00                                            Do - So         17.00 - 23.00
                     Sa              09.00 - 12.00

Dorfladen - Poststelle - Lotto                               Dorfschänke Nadling - Biergarten
                     Anita Hagemann                                                            Gertraude Schmidt
                     Raiffeisenstraße 1                                                        Nadling 21
                     94551 Lalling                                                             94571 Schaufling
                     Tel. 09904 811 5831                                                       Tel. 0991 37191852
                     ___________________________                                               www.dorfschaenke-nadling.de
                     Öffnungszeiten:                                                           ___________________________
                     Montag            09.00 - 10.00                                           Öffnungszeiten:
                     Di - Sa           06.30 - 12.00                                           Freitag         16 - 24 Uhr
                     Di - Fr           14.00 - 17.30                                           Sonn-/Feiertag 12 - 22 Uhr

nahkauf Cruchten                                             Tourist-Info Lallinger Winkel
                     Marcus Cruchten                         Öffnungszeiten                    Hauptstraße 10
                     Hauptstraße 26                          Mo/Fr/Sa 9 - 12 Uhr               94551 Lalling
                     94551 Lalling                           Di/Do       9 - 15 Uhr            Tel. 09904 374
                     Tel. 09904 811 7473
                     ___________________________             webcam:                          info@lalling.de
                     Öffnungszeiten:                         lalling.panomax.com              www.lallingerwinkel.de
                     Montag—Freitag 6.30 - 19.00
                     Samstag          6.30 - 13.00

                                                             www.lallingerwinkel.de
                                                        20
Sie können auch lesen