Länderinformationsblatt Armenien 2019 - Returning from Germany
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Länderinformationsblatt
Armenien
2019
Copyright: IOM / Armenia2016
Haftungsausschluss Gefördert durch:
IOM hat die in diesem Blatt enthaltenen Informationen mit Sorgfalt zusammengetragen und
stellt die Informationen nach bestem Wissen zur Verfügung. IOM übernimmt keine Haftung
für die Richtigkeit der Informationen. Zusätzlich ist IOM nicht haftbar für Rückschlüsse,
welche aufgrund der von IOM zusammengetragenen Informationen gezogen werden.
I. CHECKLISTE FÜR EINE FREIWILLIGE RÜCKKEHR
1. Vor der Rückkehr
2. Nach der Rückkehr
II. GESUNDHEITSWESEN
1. Allgemeine Informationen
2. Medizinische Versorgung und Medikamente
III. ARBEITSMARKT UND BESCHÄFTIGUNG
1. Allgemeine Informationen
2. Unterstützung bei der Arbeitsplatzsuche
3. Arbeitslosenunterstützung
4. Weiterbildung
IV. WOHNSITUATION
1. Allgemeine Informationen
2. Unterstützung bei der Wohnungssuche
3. Finanzielle Unterstützung
V. SOZIALWESEN
1. Allgemeine Informationen
2. Rentensystem
3. Schutzbedürftige Personen
VI. BILDUNGSSYSTEM
1. Allgemeine Informationen
2. Kosten, Studienkredite und Stipendien
3. Anerkennung ausländischer Abschlüsse
VII. KONKRETE UNTERSTÜTZUNG FÜR RÜCKKEHRENDE
1. Reintegrationsprogramme
2. Finanzielle und Administrative Unterstützung
3. Unterstützung zum Start von Einkommensgenerierenden Aktivitäten
4. Virtuelles Counselling
VIII. KONTAKTE UND NÜTZLICHE LINKS
1. Internationale Organisationen, NGOs und Humanitäre Hilfsorganisationen
2. Relevante lokale Organisationen
3. Services zur Unterstützung bei der Jobsuche, Wohnungssuche, etc.
4. Medizinische Einrichtungen
5. Sonstige Kontakte
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte auch das Informationsportal zur
Freiwilligen Rückkehr und Reintegration ReturningfromGermany: 2
https://www.returningfromgermany.de/de/countries/armenia
I. Checkliste für eine Freiwillige Rückkehr
Credit: IOM / Armenia 2016
Vor der Rückkehr Nach der Rückkehr
Die/der Rückkehrende sollte Die/der Rückkehrende sollte
✓ Folgende Dokumente bereithalten: ✓ Relevante Stellen und Ämter aufsuchen:
Gültiger Reisepass oder ein gleichwertiges • RückkehrerInnen mit einem gültigen
Dokument, Geburtszertifikat der Kinder, Pass sind bei ihrer Ankunft in
Zertifikate der Schulbildung, Krankenverlauf Armenien noch nicht registriert.
(falls vorhanden); • Nach Ankunft muss die Polizei (Pass-
✓ Personen, die sich im Ausland aufhalten, und Visaabteilung) informiert werden
können einen Pass oder eine Verlängerung und sich mit der neuen Adresse
des Passes bei der Botschaft bzw. dem gemeldet werden
Konsulat beantragen • Alle weiteren Veränderungen
✓ Personen, die sich im Ausland aufhalten, (beispielsweise die Geburt eines
können im Falle einer dringenden Rückkehr Kindes), die der armenischen
mit ungültigem oder abgelaufenem Pass der Botschaft noch nicht mitgeteilt
früheren Sowjetunion, eine zeitlich wurden, müssen im Standesamt
begrenzte Berechtigung für die Einreise gemeldet werden
erhalten
✓ Informationen zu Transportmöglichkeiten ✓ Kranken- und Rentenversicherung
bei Ankunft einholen (Shuttle Service abschließen
Armenia, C-Media, Taxen des Zvartnots
International Airports (+37410771100) ✓ Sozialleistungen beantragen
stehen in der Ankunftshalle bereit)
✓ Impfungen überprüfen (vor allem bei ✓ DienstleisterInnen, die bei der Arbeits- und
Kindern). Kinder können in der Polyklinik Wohnungssuche behilflich sind, aufsuchen
ohne Aufpreis eine Routine-Schutzimpfung und ggf. Kinder für eine Kinderbetreuung
bekommen oder für Schulplätze einschreiben
✓ Vorübergehende Unterkunft finden
3
II. Gesundheitswesen (1/2)
1.Allgemeine Informationen Verfügbarkeit und Kosten von Medikamenten
Folgende Personengruppen können kostenfreie
Das Gesundheitssystem besteht aus einer Medikamente in lokalen Polykliniken erhalten:
staatlich garantierten und kostenlosen • Behinderte, 1. und 2. Gruppe (die Kategorien
Absicherung sowie einer individuellen und werden vom Ministerium für Arbeit und
freiwilligen Krankenversicherung. Informationen Soziales bestimmt)
zum Gesundheitssystem und zur Rechtslage • Behinderte Kinder unter 18 Jahren
(inklusive der Personengruppen, die kostenfrei • Veteranen des II.Weltkriegs
medizinische Versorgung erhalten, sowie eine • Kinder ohne elterliche Aufsicht, sowie
Liste der Krankheiten, deren Behandlung Halbwaisen unter 18 Jahren
abgedeckt wird und eine Liste der Institutionen • Kinder (unter 18 Jahren) aus Familien mit 4
des Gesundheitssektors) sind auf der offiziellen oder mehr minderjährigen Kindern
Website des armenischen Gesundheits- • Angehörige von Militärs, die im Dienste der
ministeriums aufrufbar: www.moh.am . Republik Armenien verstorben sind
• Kinder aus Familien mit behinderten Kindern
Leistungen: unter 18 Jahren
Die finanziellen Leistungen bzw. Zuschüsse aller • Kinder unter 7 Jahre
Behandlungen und Medikamente sind abhängig
vom gewählten Plan der Patienten/-innen Eine Kostenerstattung in Höhe von 50% ist für
(jährliche Vorsorgeuntersuchungen, ambulante folgende Personengruppen gewährleistet:
Unter-suchungen, etc.). • Behinderte der 3.Gruppe
• Rechtswidrig Verurteilte
Kosten • Alleinstehende, arbeitslose Pensionäre/-innen
Im Falle einer individuellen Versicherung beträgt • Familien bestehend aus arbeitslosen
die Beteiligung des Patienten 100%. Pensionären/-innen
• Alleinstehende Mütter mit Kindern unter 18
Jahren
2. Medizinische Versorgung und
Medikamente Kostenerstattung von 30% für:
• Arbeitslose Pensionäre
Medizinische Einrichtungen und Ärzte Voraussetzungen:
Informationen zum Gesundheitssystem, der • Überweisung einer lokalen Poliklinik
Rechtslage, sowie eine Liste aller relevanten • Pass, mit Ausnahme in dringenden Fällen
Gesundheitseinrichtungen, können auf der • Weitere Dokumente über den sozialen
offiziellen Website des armenischen Status
Gesundheitsministeriums abgerufen werden:
http://www.moh.am. Einfuhr von Medikamenten:
Die Einfuhr zum persönlichen Gebrauch ist auf
Anmeldeverfahren 10 Arzneimittel, je 3 Packungen, beschränkt. Im
Um von den kostenfreien staatlichen Falle einer höheren Einfuhr muss ein Nachweis
Gesundheitsleistungen profitieren zu können, des/der behandelnden Arztes/Ärztin vorliegen,
müssen sich Rückkehrende zunächst bei einem dass das Medikament in Armenien nicht
Krankenhaus im nahen Umfeld melden. Die erhältlich ist, sowie eine Bescheinigung des
Aufnahme ist kostenfrei. Benötigt wird dafür behandelnden Arztes.
lediglich ein gültiger Ausweis oder Reisepass.
4
II. Gesundheitswesen (2/2)
Gesundheitswesen: Zugang, insbesondere für Rückkehrende
Berechtigung und Voraussetzungen
Alle armenischen Staatsbürger/-innen, einschließlich Rückkehrende, Asylsuchende und Geflüchtete,
haben ohne Einschränkungen das Recht auf Dienstleistungen der Krankenversicherungen.
Rückkehrende und ihre Familienangehörigen können gegen Bezahlung eine freiwillige private
Krankenversicherung abschließen oder die kostenlose staatliche Krankenversicherung nutzen.
Anmeldeverfahren
Rückkehrende und ihre Familienangehörigen können sich an einer der Polikliniken registrieren und
dort die freie medizinische Versorgung in Anspruch nehmen. Außerdem können sie die Dienste
derjenigen Poliklinik nutzen, bei der sie vor ihrer Ausreise registriert waren.
Erforderliche Dokumente
Ein gültiger Ausweis oder Reisepass ist erforderlich für die Neuregistrierung oder Erneuerung einer
bereits vorhandenen Registrierung.
Credit: IOM / Armenia 2016
5
III. Arbeitsmarkt und Beschäftigung (1/2)
I. Allgemeine Informationen 3.Arbeitslosenunterstützung
Die Arbeitslosenquote beträgt aktuell 16,3%. Allgemeine Informationen über staatliche /
Die Löhne in Armenien sind im Zeitraum von private Arbeitslosenhilfe
Januar bis Februar 2019 von 172.198 AMD auf Armenien bietet ein staatliches Programm zur
176.874 AMD pro Monat gestiegen. Regulierung des Arbeitsmarktes an. Eine
Die durchschnittlichen Löhne betrugen detaillierte Beschreibung kann auf der Website
zwischen den Jahren 2010 und 2019 160.527,42 der nationalen Arbeitsagentur eingesehen
AMD pro Monat. Der Höchststand wurde dabei werden: www.employment.am .
im Dezember 2017 registriert (250.029 AMD
pro Monat) und der Tiefststand im Januar 2010 Dieses Programm beinhaltet:
(99.553 AMD pro Monat). • Professionelle Trainings
• Unterstützung für Arbeitssuchende beim
2. Unterstützung bei der Umzug zum neuen Arbeitsplatz
Arbeitsplatzsuche • Unterstützung für Arbeitssuchende beim
Erwerb berufsspezifischer Kenntnisse
Programme zur Jobsuche werden durch die • Unterstützung für kleinere Betriebe
staatliche Arbeitsagentur des Ministeriums für • Vermittlung von saisonaler Arbeit in der
Arbeit und Soziales umgesetzt. Landwirtschaft an Arbeitslose
So wird versucht, die Erwerbstätigkeit zu
erhöhen und Arbeitssuchenden Hilfe anzubieten. Darüber hinaus gibt es diverse private
Diese Programme können unter folgender Arbeitsagenturen, die offene Stellen
Website abgerufen werden: veröffentlichen:
www.employment.am • The Career center
• JobFinder
• Vacancy.am
• job.am
Indices Unit of measure 2017 2018
Zahl der Erwerbstätigen thousand persons 2021.4 2015․3
Zahl der beschäftigten Personen 1011.9 1073.8
- -.. - -
Zahl der arbeitslosen Personen 219 208․4
- -.. - -
Arbeitslosenquote 17.8 16․3
%
6III. Arbeitsmarkt und Beschäftigung (2/2)
4.Weiterbildung
Bildungs- und Ausbildungsprogramme werden ebenfalls von der staatlichen Arbeitsagentur angeboten.
Alle Informationen zu möglichen Programmen können folgender Website entnommen werden:
http://employment.am.
Unterstützung bei der Arbeitssuche: Zugang speziell für Rückkehrende
Berechtigung und Voraussetzungen
Rückkehrende können ohne Einschränkungen von staatlichen Beschäftigungsprogrammen profitieren.
Sie werden oftmals als nicht konkurrenzfähig auf dem Arbeitsmarkt angesehen und gelten daher als
Begünstigte im Sinne des Programms.
Anmeldeverfahren
Rückkehrende müssen sich in einem der lokalen Büros der staatlichen Arbeitsagentur registrieren.
Erforderliche Dokumente
Gültiger Personalausweis und Anmeldeformular.
Credit: IOM / Armenia 2016
7IV. Wohnen
1.Allgemeine Informationen 2. Unterstützung bei der
Wohnungssuche
Falls die finanzielle Situation der Rückkehrenden
den Erwerb einer eigenen Wohnung erlaubt, Es gibt die Möglichkeit, vorübergehende
kann eine günstige Wohnung in Jerewan ab ca. Unterkünfte für einen Zeitraum von maximal 3
100.000 AMD pro Monat angemietet werden, Monaten zu beziehen. Die Beantragung erfolgt
während die Kosten beispielsweise in Marzes beim Ministerium für Arbeit und Soziales
bei ca. 50.000 AMD pro Monat liegen. (http://www.mlsa.am).
Die Betriebskosten können auf der offiziellen Im Anschluss an die Registrierung entscheidet
Seite der Kommission zur öffentlichen das Ministerium, wie die Antragsstellenden
Versorgung eingesehen werden: unterstützt werden. Das verfügbare Budget und
http://www.psrc.am/en. Unterbringungsmöglichkeiten sind allerdings
limitiert.
Das Wohnungsangebot in Armenien ist relativ 3. Finanzielle Unterstützung
groß. Folgend Links zu Immobilienagenturen in
Armenien: In Armenien gibt es für Rückkehrende derzeit
• www.myrealty.am keine staatliche Sozialunterstützung auf dem
• www.akcern.am Wohnungsmarkt.
• www.elate.am
• www.erkir.am
• www.list.am
Credit: IOM / Armenia 2016
8V. Sozialwesen (1/2)
1.Allgemeine Informationen Kosten:
Es fallen keine Kosten an.
Das Sozialsystem in Armenien ist wie folgt
aufgebaut: Leistungen:
• Beratung;
• Staatliches Sozialhilfeprogramm, z.B. Unter- • Rehabilitationshilfe;
stützung von Familien, einmalige Geburten- • Sachleistungen;
zuschüsse, sowie Kindergeld bis zum Alter • Unterkunftsbereitstellung;
von 2 Jahren • Pflege;
• Sozialhilfeprogramme für Personen mit • Rechtsbeistand;
Handicap, Veteranen, Kinder, insbesondere • Bestimmung und Auszahlung von Renten,
medizinische und soziale Rehabilitations- Zuschüssen und anderen staatlichen
hilfe,Altersheime, Waisenhäuser, Internate. Leistungen;
• Es gibt außerdem ein staatliches • Arbeitsvermittlung, medizinische und
Sozialversicherungsprogramm, das Alters- soziale Expertise und andere staatlich
und Behindertenrente, sowie Zuschüsse bei vorgesehene Serviceleistungen
vorübergehender Behinderung und
Schwangerschaft beinhaltet. Eine detaillierte Beschreibung aller Leistungen
• Privilegien für Personen, die im Jahr 1999 ist zu finden unter: www.ssss.am.
signifikante Notlagen durchlebten, vor allem
für Veteranen des Zweiten Weltkriegs.
Mehr Informationen zu Vergünstigungen und
Zuschüssen, sowie Kontakte zur zuständigen
Behörde können auf der offiziellen Webseite des
Ministeriums für Arbeit und soziale Belange
eingesehen werden (www.mss.am).
Sozialwesen: Zugang / Voraussetzungen, insbesondere für Rückkehrende
Berechtigung und Voraussetzungen
Alle in Armenien wohnhaften Personen - armenische Staatsbürger/innen, Ausländer mit
Aufenthaltsgenehmigung, Rückkehrende, Asylsuchende und Gefllüchtete – haben das Recht auf
Sozialhilfe, wenn die Voraussetzungen erfüllt sind.
Anmeldeverfahren
Rückkehrende können in einem der 51 Büros des staatlichen Sozialversicherungsservice (10 in
Jerewan und 41 in den anderen Regionen) Sozialhilfe beantragen, oder online ein Formular einreichen:
http://www.ssss.am/arm/e-reception/send-application/ .
Erforderliche Dokumente
Gültiger Personalausweis oder Reisepass; Antrag mit Beschreibung der individuellen Situation und
Dokumente, welche diese Situation und den daraus hervorgehenden Anspruch belegen.
9V. Sozialwesen (2/2)
2. Rentensystem Kosten:
Es fallen keine Kosten an.
Das Renteneintrittsalter in Armenien liegt
aktuell bei 63 bzw. 65 Jahren (Sozialrente). Bei Leistungen:
beschwerlicher oder gefährlicher Arbeit kann Eine detaillierte Beschreibung aller Rentenarten,
das Eintrittsalter niedriger liegen. Berechnungen und notwendiger Unterlagen
kann der folgenden Website entnommen
Das auf der gesetzlichen Sozialversicherung werden:
basierende staatliche Rentenversicherungs- http://www.ssss.am/arm/pensions-
system ist in folgende Elemente gegliedert: system/pension-security.
• Altersrente
• Verlängerte Dienstrente
• Behindertenrente
• Rente für Familien, die den primären
Einkommensträger verloren haben
Rentensystem: Zugang/Voraussetzungen, insbesondere für Rückkehrende
Berechtigung und Voraussetzungen
Personen ab einem Alter von 63, die mindestens 10 Jahre sozialversicherungspflichtig beschäftigt
waren, haben Anspruch auf Rente. Um diese beziehen zu können, müssen Rückkehrende gemäß den
gesetzlichen Vorgaben empfangsberechtigt sein und über einen angemeldeten Wohnsitz (d.i. eine
Adresse) in Armenien verfügen.
Anmeldeverfahren
Rückkehrende müssen in einem der 51 Rentenbüros Antrag stellen, idealerweise in ihrem jeweiligen
Bezirk. Sobald eine Entscheidung vorliegt, kann die Rente monatlich bezogen werden.
Erforderliche Dokumente
1) Antragsformular; 2) Ausweisdokument; 3) öffentliche Kennzeichnung; 4) Dokumente zum
Nachweis der Arbeitsdauer; 5) Bescheinigung des sozialen Beitragsservices (oder entsprechende
Überweisungen; Quittungen) oder eine Bescheinigung des Arbeitgebers über die Höhe des Lohns und
die Anzahl der Dienstjahre; 6) Foto (4x6mm).
3. Schutzbedürftige Personen
In den Aufgabenbereich fällt dabei die Festlegung
Das Ministerium für Arbeit und Soziales (MLSA) von Fördergruppen, die Identifizierung von
implementiert Programme zur Unterstützung Beeinträchtigungen und die Festlegung der
von schutzbedürftigen Personen: Förderdauer, aber auch die Feststellung der
• Behinderte Eignung und Empfehlung für bestimmte Berufe.
• ältere Personen
• Rentner/-innen Unterstützung für schutzbedürftige Personen:
• Waisen Zur Anmeldung sollte die Person eines der
• Opfer von Menschenhandel Büros des staatlichen Sozialsicherheitsservices
• Frauen und Kinder aufsuchen. Es muss ein gültiger Personalausweis
Der Zugang zu diesen Leistungen erfolgt über oder Reisepass mitgeführt werden.
die 51 Büros des staatlichen Sozial- Bei Angelegenheiten, welche die Gesundheit
versicherungsservice (alle Programme können betreffen, empfiehlt sich eine Kontaktaufnahme
hier eingesehen werden: http://mlsa.am). mit dem Gesundheitsministerium.
Die Medical-Social Expertise Agency Opfer von Menschenhandel werden vom
(http://www.hhbsp.am) des Ministeriums für Ministerium für Arbeit und Soziales unterstützt.
Arbeit und Soziales bietet medizinische und Sie erhalten ebenfalls eine kostenfreie ärztliche
soziale Untersuchungen an. Versorgung.
10VI. Bildung
1.Allgemeine Informationen 2. Kosten, Studienkredite und
Stipendien
• Vorschuleinrichtungen: (Einrichtungen, die
nicht weniger als 10 Monate im Jahr laufen): Gebühren für staatliche und private HEIs
gewähren Aufsicht, Pflege, Verbesserung der variieren; ausschlaggebend ist dabei zumeist die
Sanitären Bedingungen, Erziehung und Nachfrage an Absolventen der jeweiligen
Ausbildung der Kinder von 1 bis 6 Jahren. Fachrichtung auf dem Arbeitsmarkt.
• Allgemeinschulen: Allgemeinschulen bestehen Studiengebühren für staatliche HEIs bewegten
aus, Grund-, Ober-, Sekundarschulen sowie sich 2018/19 zwischen 800,000 AMD und
Gymnasien, welche alle samt den 120.000,000 AMD pro Studienjahr.
Allgemeinbildungen entsprechen.
• Colleges: Colleges werden von speziellen 3. Anerkennung ausländischer
Einrichtungen der Sekundarschulen erfasst Abschlüsse
und bieten fortgeschrittene Bildung an. Mehr
Informationen zur Ausbildung und Anerkennung und Einstufung von Qualifikations-
Weiterbildung finden sich hier: stufen wird durch die staatliche Behörde
http://www.mkuzak.am . National Information Center for Academic
• Höhere Bildungswege: Die höheren Recognition and Mobility of Armenia
Bildungswege gibt es an staatlichen durchgeführt, welche Anerkennungszertifikate
Hochschulen (Higher Education Institutions; ausstellt.
HEIs) sowohl kostenpflichtig, als auch Dafür werden folgende Dokumente benötigt:
kostenfrei. Abschlussarbeit, Abschlusszeugnisse (im Original
und als beglaubigte Kopie); Liste von
Forschungsartikeln und ein Ausweisdokument.
Bildungsniveau Alter
Krippe 0-3 Zusätzliche Informationen können hier
gefunden werden:
Kindergarten 3-6
27 Amiryan Street,Yerevan,Armenia
Grundschule Tel./Fax: (+374 10) 53 09 04
Grundschule 6-10 Email: info@armenic.am
Internet: www.armenic.am
Weiterführende Schule
z.B. Mittelschule 10-15
z.B. Gymnasium, 15-18
Ausbildung
Höhere Bildung
Universität, ab 18
Berufsschule, etc.
Zugang und Anmeldeverfahren für Rückkehrende
Rückkehrende Schüler/-innen und Studierende benötigen keine besonderen Unterlagen.
Um an einer anderen Schule/Universität aufgenommen zu werden, muss die Person die vorherige
Bildungsstufe erfolgreich abgeschlossen haben. Für den Zugang zu Schulen und anderen
Bildungseinrichtungen sind Kenntnisse der armenischen Sprache unabdingbar.
Das Ministerium für Bildung und Wissenschaft stellt auf Anfrage Informationen über Sprachkurse zur
Verfügung und kann ebenfalls bei der Organisation solcher Kurse unterstützen.
11VII. Konkrete Unterstützung für Rückkehrende
1. Reintegrationsprogramme • Bereitstellung von Nutztieren für
Dorfbewohner/-innen, um die
Der Migration Service (MS) führt seit 2012 ein wirtschaftliche Stabilität der Familie zu
Projekt zur Förderung effektiver Reintegration garantieren
von armenischen Rückkehrenden durch. • Individuell angepasste Weiterbildungen wie
Dieses Projekt umfasst themenspezifische IT-Fertigkeiten, Buchhaltung,
Beratung und weitere Unterstützung. Frisörhandwerk etc.
Migranten/-innen und Rückkehrende können die • Beratung zu Gründungen und Business-
notwendigen Informationen beim krediten
Migrationsdienst erhalten: • Unterstützung bei der Arbeitssuche
31 Karapet Ulnetsi Street, 3. Finanzielle Unterstützung zur
Jerewan,Armenien Existenzgründung
Tel.: +374 60 275003
Email: externalrelations.sms@gmail.com Die staatliche Arbeitsagentur (SEA,
Internet: www.smsmta.am www.employment.am) des Ministeriums für
Arbeit und Soziales (MLSA) stellt Personen, die
Programme: auf dem Arbeitsmarkt nicht wettbewerbsfähig
Die folgenden internationalen Organisationen sind, maximal 1 Million AMD für die Gründung
und NGOs bieten Projekte an, welche der von Kleinunternehmen oder die Viehzucht zur
Reintegration von Rückkehrenden dienen: Verfügung.
• Armenian Red Cross Society (ARCS)
• Caritas Armenia 4.Virtuelles Counselling
• French Armenian Development Foundation
(FADF) Kontaktieren Sie unsere IOM Kollegen vor Ort!
• French Office for Immigration and
Integration (OFII) Virtuelles Counselling bietet Migrantinnen und
• International Organization for Migration Migranten, die in Deutschland leben, Rückkehr-
(IOM) und Reintegrationsberatung durch IOM-
• International Centre For Migration Policy Mitarbeiter im Herkunftslnnd an. Dabei können
Development (ICMPD) sich Rückkehrinteressierte in einem
persönlichen Gespräch in ihrer Muttersprache
Für weitere Informationen kann der folgende über die unterschiedlichen
Leitfaden für die Reintegration von Rückkehrern Unterstützungsmöglichkeiten für eine freiwillige
genutzt werden: Rückkehr und Reintegration informieren. Die
• http://publications.iom.int/bookstore/index. Beratung erfolgt über Whatsapp und Skype. Eine
php?main_page=product_info&cPath=47&p Beratung ist immer anonym, individuell und
roducts_id=1239 (Armenisch) ergebnisoffen. Personen, die über eine Rückkehr
• http://publications.iom.int/bookstore/index. nach Armenien nachdenken und an einem
php?main_page=product_info&cPath=47&p Virtuellen Counselling interessiert sind, können
roducts_id=1240 (Englisch) sich über Skype und / oder Whatsapp an
unseren Kollegen Armen in Yerewan wenden
2. Finanzielle und administrative und eine individuelle Beratung erhalten.
Unterstützung
• Individualberatung für Rückkehrende
bezüglich rechtlicher, sozialer und
beruflicher Fragen
• Unterstützung bei
Unterbringungsproblemen
12VIII. Kontaktinformationen und nützliche Links (1/4)
Internationale Organisationen, NGOs und Humanitäre Hilfsorganisationen
International Organization for Migration "World Vision Armenia" International Relief and
Mission in Armenia Development Organization
14 Petros Adamian Street, Jerewan, Armenien 1 Romanos Melikyan Street, Jerewan, Armenien
Tel.: +374 10 585692 Tel.: +374 10 749118
Email: IOMArmenia@iom.int Email: wvarmenia@wvi.org
Internet: www.iom.int/countries/armenia Internet: www.wvi.org/armenia
Save the Children Armenian Representative Office UNHCR Representative in Armenia
27 Azatutyan Avenue, Jerewan, Armenien 14 Petros Adamian Street, Jerewan, Armenien
Tel.: +374 10 201014 Tel.: +374 10 584892
Email: Armenia@savethechildren.org Email: armye@unhcr.org
Internet: https://armenia.savethechildren.net Internet: http://www.unhcr.org; http://www.un.am
United Nations Children's Fund Mission East Armenian Branch
14 Petros Adamian Street, Jerewan, Armenien 10 Proshyan Street, Jerewan, Armenien
Tel.: +374 10 584892 Tel.: +374 10 264440
Email: yerevan@unicef.org Email: miseast@missioneast.org
Internet: http://www.unicef.am; http://www.un.am Internet: www.miseast.org/en/armenia
French-Armenian Development Foundation Helsinki Citizens’ Assembly Vanadzor Office
10/7 Azatutyan Avenue, Jerewan, Armenien 59 Tigran Mets Street, Vanadzor, Armenien
Tel.: +374 10 201840 Tel.: +374 32 242268
Email: info@ffad.am Email: hcav@hcav.am
Internet: www.ffad.am Internet: www.hcav.am
International Centre for Human Development OXFAM Armenia
19 Sayat-Nova Avenue, Jerewan, Armenien 23 Davit Anhaght Street, Jerewan, Armenien
Tel.: +374 10 582638 Tel.: +374 10 20 88 08
Email: mail@ichd.org Email: khovhannisyan@oxfam.org.uk
Internet: www.ichd.org Internet: www.oxfam.org.uk
13VIII. Kontaktinformationen und nützliche Links (2/4)
Relevante lokale Organisationen (Arbeitsagenturen, Krankenkassen, etc.)
Ministry of Labor and Social Affairs Ministry of Healthcare
Government Building 3, Republic Square, Jerewan, Government Building 3, Republic Square, Jerewan,
Armenien Armenien
Tel.: +374 10 526831 Tel.: +374 10 582413
Email: info@mlsa.am Email: info@moh.am
Internet: www.mlsa.am Internet: www.moh.am
State Employment Agency Migration Service
68 Karapet Ulnetsi Street, Jerewan, Armenien 31 Karapet Ulnetsi Street, Jerewan, Armenien
Tel.: +374 10 234037 Tel.: +374 60 275003
Email: info@employment.am Email: externalrelations.sms@gmail.com
Internet: www.employment.am Internet: www.smsmta.am
State Social Security Service Medical-Social Expertise Agency
13 Nalbandyan Street, Jerewan, Armenien 129 Armenakyan Street, Jerewan, Armenien
Tel.: +374 10 521594 Tel.: +374 10 650608
Email: info@ssa.am Email: info@hhbsp.am
Internet: www.ssa.am Internet: www.hhbsp.am
Services zur Unterstützung bei der Jobsuche,Wohnungssuche, etc.
"JSOFT" LLC "Akcern" Real Estate Corporation
73/1 Nairi Zaryan Street, Jerewan, Armenien 12 Vagharsh Vagharshyan Street, Jerewan, Armenien
Tel.: +374 96 144 038, Tel.: +374 10 275211
Email: info@job.am Email: infodesk@akcern.am
Internet: www.job.am Internet: https://akcern.am
JobFinder Career Center “My Corp” Real Estate Agency
4 Hrachya Kochar Street, Jerewan, Armenien 1 Charents Street, Jerewan, Armenien
Tel.: +374 10 283800 Tel.: +374 77 885558
Email: support@jobfinder.am Email: info@my.am
Internet: www.jobfinder.am Internet: www.myrealty.am
Tanger Recruitment Company “Erkir” Real Estate Agency
7 Kasyan Street, Jerewan, Armenien 12, Sayat-Nova Street, Jerewan, Armenien
Tel.: +374 11 667788 Tel.: +374 10 520051
Email: info@tanger.am Email: info@yerkir-real.com
Internet: www.tanger.am Internet: www.yerkir-real.com
14VIII. Kontaktinformationen und nützliche Links (3/4)
Medizinische Einrichtungen
“Nairi” Medical Center "Erebouni" Medical Center
21 Paronyan Street, Jerewan, Armenien 14 Titogradyan Street, Jerewan, Armenien
Tel.: +374 10 537500 Tel.: +374 10 451058
Email: info@nairimed.am Email: hospital@erebouni.am
Internet: www.nairimed.am Internet: www.erebunimed.com
Hematological Center after prof. Yolyan “Arabkir” Medical Center
7, Nersisyan Street, Jerewan, Armenien 30 Mamikonyants Street, Jerewan, Armenien
Tel.: +374 10 28 38 00 Tel.: +374 10-236883-1111
Email: armhaem@arminco.com Email: arabkirjmc@gmail.com
Internet: www.blood.am Internet: www.arabkirjmc.am
“Astghik” Medical Center “Nork-Marash” Medical Center
28 Daniel Varuzhan Street, Jerewan, Armenien 13, Armenakyan Street, Jerewan, Armenien
Tel.: +374 11 667788 Tel.: +374 10 655930
Email: info@astghikmc.am Email: heart@nmmc.am
Internet: www.astghikmc.am Internet: http://www.nmmc.am
"Armenia" Republican Medical Center "Izmirlian" Medical Center
6 Margaryan Street, Jerewan, Armenien 6 Aharonyan Street, Jerewan, Armenien
Tel.: +37410 318109 Tel.: +374 10 242023
Email: info@armeniamedicalcenter.am Email: izmirlianmedicalcenter@gmail.com
Internet: www.armeniamedicalcenter.am Internet: www.izmirlianmedicalcenter.com
"Kanaker-Zeytun" Medical Center Mikaelyan Institute of Surgery
7 Hrachya Nersisyan Street, Jerewan, Armenien 9 Ezras Hasratyan Street, Jerewan, Armenien
Tel.: +37410 285809 Tel.: +37410 281790
Email: qzmc@mail.ru Email: info@surgery.am
Internet: www.kanaker-zeytunmc.am Internet: www.surgery.am
"AVAN" Mental Health Center “ARTMED” Medical Rehabilitation Center
21 Acharyan Street, 1st Blind Alley, Jerewan, Armenien 55a Tsarav Aghbyuri Street, Jerewan, Armenien
Tel.: +37410 236829 Tel.: +37410 621790
Email: mpcavanclinic@mail.ru Fax: +37410 623599
Internet: www.ahak-center.com Internet: www.artmed.am
National Center of Oncology after Fanarjyan "Shengavit" Medical Center
76 Fanarjyan Street, Jerewan, Armenien 9 Manandyan Street, Jerewan, Armenien
Tel.: +37410 236829 Tel.: +374 10 440530
Email: armoncology@yahoo.com Email: info@mcshengavit.am
Internet: www.oncology.am Internet: www.mcshengavit.am
15VIII. Kontaktinformationen und nützliche Links (4/4)
Sonstige Kontakte (NGOs für Frauen und Kinder, Mikrokreditinstitute, etc.)
UMCOR Armenia Charitable Foundation Mission Armenia
14 Karapet Ulnetsi Street, Jerewan , Armenien 42, Garegin Nzhdeh Street, Jerewan 0026, Armenien
Tel.: +374 10 248141 Tel.: +374 10 444792
Email: umcor@numcor.am Email: org@ngo.mission.am
Internet: www.umcorarmenia.am Internet: www.mission.am
Armenian Red Cross Society Caritas Armenia
21/1 Paronyan Street, 0015, Jerewan, Armenien 34 Chaikovski Street, Apt. 23, Jerewan, Armenien
Tel.: +374 10 583630 Tel.: +374 60 52 55 35
Email: redcross@redcross.am Email: caritas@cararm.am
Internet: www.redcross.am Internet: www.caritasarm.am
Repat Armenia Foundation Women’s Support Center
37 Hanrapetutian Street, Jerewan, Armenien Hotline: 099 88 78 08
Tel: +374 60 464660 Tel.: +374 10 56 57 66
Email: Contact@repatarmenia.org Email: wsc.armenia@gmail.com
Internet: http://repatarmenia.org/eng Internet: http://www.womensupportcenter.org
“KAMURJ” UCO CJSC Enterprise Incubator Foundation
123 Sebastia Street, Jerewan, Armenien 21/1 Bagrevand Street, Jerewan, Armenien
Tel: +374 11 219787; +374 11 219797 Tel: +374 11 219787; +374 11 219797
Email: info@kamurj.am Email: info@eif.am
Internet: www.kamurj.am Internet: http://www.eif.am
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte auch das Informationsportal zur
Freiwilligen Rückkehr und Reintegration ReturningfromGermany:
https://www.returningfromgermany.de/de/countries/armenia 14
16Sie können auch lesen
