Leistungsbericht 2019 - Österreichischer Verband der Schwimmbad- und Saunawirtschaft - WKO
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Österreichischer Verband der Schwimmbad- und Saunawirtschaft Leistungsbericht 2019 www.oevs-verband.at
ARGE ÖVS Österreichischer Verband der Schwimmbad- und Saunawirtschaft Impressum Offenlegung nach §25 Mediengesetz Medieninhaber und Herausgeber ARGE ÖVS – Österreichischer Verband für Schwimmbad- und Saunawirtschaft Wiedner Hauptstrasse 63, 1045 Wien T: +43 5 90 900-3233 F: +43 5 90 900-287 schwimmverband@wko.at www.oevs-verband.at Blattlinie Informationsmedium für Mitglieder der ARGE ÖVS – Österreichischer Verband für Schwimmbad- und Saunawirtschaft Für den Inhalt verantwortlich ARGE ÖVS – Österreichischer Verband für Schwimmbad- und Saunawirtschaft Redaktion Mag. Kristina Mijatovic; Anita Wolfram Fotos ÖVS/Klaus Vyhnalek POLYTHERM GesmbH iStockphoto Polytherm GesmbH Anita Wolfram Sabine Krenn Layout Grafik Design! Martin Ristl www.martin-ristl.at Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen gemäß § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Geschlechtsneutralität Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit wird jeweils nur die männliche Form der Bezeichnung von Personen verwendet. Damit ist aber immer sowohl die weibliche als auch die männliche Form gemeint.
2019 war ein Jubiläumsjahr
Der Österreichische Verband der Schwimmbad- und Saunawirtschaft (ÖVS) feierte 2019
sein 45-jähriges Bestehen. Ursprünglich als privater Verein gegründet, wurde dem ÖVS
vor 10 Jahren – mit der Verankerung in die Wirtschaftskammer Österreich als ARGE ÖVS
– der Charakter einer offiziellen Branchenvertretung verliehen.
Inzwischen besteht der ÖVS aus rund 120 Mitgliedern und nimmt die gemeinsamen Inte-
ressen der Hersteller und Anbieter von Schwimmbad- und Saunaeinrichtungen im nicht-
öffentlichen Bereich wahr.
Johann Poinstingl
Präsident
Den Auftakt in ein erfolgreiches Jubiläumsjahr 2019 starteten wir mit unserer Messe im
Rahmen unserer Vollversammlung in Wien. Für 2021 möchten wir diese Plattform als
Möglichkeit der Unternehmenspräsentation und des Netzwerkens noch weiter ausbauen.
Auch im Bereich der Normung waren wir tätig: 2019 präsentierten wir die ÖVS-Empfeh-
lungen, als Qualitätsleitfaden für die Errichtung privater Schwimmbadanlagen und 2020
erschien auch bereits die 2. Auflage mit der Ergänzung um weitere Kapitel.
Einer unserer Schwerpunkte lag auch im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit: das Kinder-
buch „Ein Puhuhul im Garten“ wurde zum Schutz unserer Kleinsten herausgebracht, und
wird österreichweit von Klein und Groß gelesen.
Abschließend möchte ich mich für die Wiederwahl für weitere fünf Jahre als ÖVS-Präsident
und das entgegengebrachte Vertrauen ausdrücklich bedanken. Die Wahl ist für mich Auf-
trag und Verpflichtung, die erfolgreiche Arbeit zum Wohle unserer Branche fortzuführen.
Gemeinsam mit meinem Team und der tatkräftigen Unterstützung meiner Vorstands
kolleginnen und -kollegen wollen wir auch in Zukunft den mitgliederorientierten Service
und die Leistungen unserer Qualitätsmitglieder in den Vordergrund heben.
Ihr
Johann Poinstingl
Präsident
Leistungsbericht ARGE ÖVS 3
ARGE ÖVS
Österreichischer Verband der
Schwimmbad- und Saunawirtschaft
ÖVS: Nummer 1 bei
– Qualität
– kompetenter Beratung
– Sicherheit und Badespaß
Die ARGE ÖVS ist die führende österreichische Interessenvertretung der Hersteller und
Anbieter von Schwimmbad- und Saunaeinrichtungen im nichtöffentlichen Bereich.
Der ÖVS berät seine Mitglieder in allen beruflichen Angelegenheiten technischer, wirt-
Mag. Jürgen Rathmanner, BA schaftlicher und rechtlicher Art.
Geschäftsführer
Der ÖVS unterstützt die Interessen seiner Mitglieder bei Ministerien, Behörden und Orga
nisationen zur Setzung der notwendig erscheinenden Maßnahmen im Sinne der Branche.
Die ÖVS-Empfehlungen zu technischen Richtlinien sind anerkannte Handlungsempfeh-
lungen. Wir gestalten aktiv die nationale und internationale Normierung und Typisierung
im Bereich der Schwimmbadtechnik mit.
Die ÖVS-Werbemittel für Mitglieder dienen der Steigerung der Marktpräsenz.
Neben der Listung in der Firmensuche auf der ÖVS-Website und Vorteilen rund um die
Messepräsenz auf der pool+garden in Tulln bietet der ÖVS auch eine Vielzahl an Werbe-
mitteln:
– Broschüren (z. B.: Folder „Wie sieht mein Traumpool aus?“)
– Kinderbuch „Ein Puhuhul im Garten“ zur Schaffung von Kindersicherheit im Pool
– Tür- bzw. Glasaufkleber
– Imagekarte
– Imagefilm
– ÖVS-Sitzwürfel
– uvm.
Der ÖVS organisiert Branchen-Tagungen, in Form von Weiterbildungsveranstaltungen,
Messen und Networking-Plattformen.
Ihr
Mag. Jürgen Rathmanner, BA
Geschäftsführer
4 Leistungsbericht ARGE ÖVS
KOOPERATIONEN UND MITGLIEDSCHAFTEN
Der ÖVS ist gut vernetzt und arbeitet mit vielen Institutionen eng zusammen. Die Kontaktpflege und
Kooperation mit gleichartigen oder auf verwandten Sachgebieten tätigen Organisationen im In- und
Ausland ist von großer Bedeutung für die Arbeit des Verbandes.
Bundesverband Schwimmbad & EUSA
Wellness (bsw)
Der ÖVS ist Mitglied im europäischen Dachverband der
Der ÖVS arbeitet in enger Kooperation mit dem bsw zusam- Schwimmbad- und Wellness-Branche (EUSA – European
men. Der bsw ist das deutsche Branchennetzwerk der Union of Swimming Pool and Spa Associations), eine euro-
Schwimmbad- und Wellnessbranche für den privaten Sek- päische Plattform für die Pool und Spa Industrie im nicht-
tor, insbesondere private Pools. öffentlichen Bereich zur Erstellung von technischen Doku-
menten und darauf aufbauenden Normen und den
Austausch von Zahlen und Statistiken zur Entwicklung des
Sachverständige und Experten europäischen Marktes.
Der ÖVS ist im regelmäßigen Austausch mit Sachverständi-
gen und Experten im Bereich der Schwimmbadtechnik und
Wasseraufbereitung. Ein Ergebnis der guten Zusammen-
arbeit sind die ÖVS-Empfehlungen.
News
ÖVS-Mitglied zweimal unter den Preisträgern bei der
Verleihung des EUSA Awards 2019
Im Rahmen der Aquanale, der internationalen Fachmesse
für Sauna, Pool und Ambiente in Köln, wurde bereits zum
7. Mal in Folge der EUSA Award verliehen. Dieser renom-
mierte Preis des europäischen Schwimmbadverbandes
(EUSA) würdigt in sieben Kategorien jeweils die drei
schönsten privaten Pools, Whirlpools und Spas (Gold,
Silber und Bronze). 2. Platz Kategorie Indoorpool
Insgesamt wurden 186 Projekte aus neun Ländern Bel-
gien, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien,
Schweden, Schweiz, Türkei und Österreich eingereicht.
Die Gewinner wurden von Preisrichtern aus den unter-
schiedlichen Ländern durch Punktevergabe ermittelt.
In der Kategorie „Domestic Indoor Pools“ schaffte es das
oberösterreichische Unternehmen POLYTHERM GesmbH
gleich zweimal unter die Preisträger und holte Silber und
Bronze. 3. Platz Kategorie Indoorpool
Leistungsbericht ARGE ÖVS 3
5
ARGE ÖVS
Österreichischer Verband der
Schwimmbad- und Saunawirtschaft
DER ÖSTERREICHISCHE SCHWIMMBADMARKT
Rund 130.000 bestehende und in Betrieb befindliche private Schwimmbäder gibt es in Österreich
und jährlich werden ca. 4.000 bis 4.500 Privatpools neu errichtet. Die Tendenz steigt weiter.
Bereits 2010 beauftragte der ÖVS das Marktforschungsinstitut market mit einer Marktumfrage zur
Erhebung der Träume und Wünsche der Österreicher, insbesondere Haus- und Gartenbesitzer, im
Zusammenhang mit privaten Schwimmanlagen.
Anlässlich des 45-jährigen Bestehens und um die Entwicklungen seit 2010 aufzuzeigen, ließ der ÖVS
2019 erneut rund 1.100 Personen (davon 737 Garten- und Terassenbesitzer) durch das market Institut
befragen und verschaffte so einen Einblick in die österreichische Marktsituation.
Der Zugang der österreichischen Bevölkerung zu Swimmingpools
Für mehr als die Hälfte der Österreicher gehört ein Swim- Bei den Materialien stehen Edelstahl und Beton mit Folie
mingpool zu ihren Ausstattungsträumen. Der Wunsch nach hoch im Kurs. Derzeitige Besitzer greifen jedoch verstärkt
einem Pool im Garten der Österreicher ist seit 2010 um auf Materialien wie Beton (mit Folie) und Einstück-Becken
rund 11 Prozent gestiegen. Die Tendenz geht auch klar in aus Kunststoffen (PVC) zurück, der Wunsch hingegen geht
Richtung eines fix eingebauten Pools. Mehr als ein Drittel klar in Richtung Edelstahl.
der befragten Österreicher mit Garten oder Terrasse zählen
sich bereits zu Pool-Besitzern. Der saisonal aufgestellte Hinsichtlich der Beckenwasserpflege wünschen sich poten
Pool war für ein Drittel der Befragten mit fix eingebauten / tielle Besitzer ein klassisches Schwimmbecken mit Alter-
aufgestellten Pools die „Einstiegsdroge“. nativpflege. Tatsächlich greifen 50 Prozent der derzeitigen
Besitzer auf einen klassischen Pool mit Chlorpflege zurück.
Klar im Vordergrund steht, dass der Pool nur wenig Arbeit
machen darf – die Pflege und Reinigung sollte so gut wie
automatisiert sein – ein deutlicher Trend im Vergleich zu
SCHWIMMANLAGEN
2010. Zur Erleichterung von Reinigung und Pflege wün-
IM GARTEN 28 %
schen sich 60 Prozent auch eine Poolabdeckung. Favori- 36 %
ten bei den Poolabdeckungen sind hohe Kuppel-Pool-Ab
deckungen und elektrische Rollabdeckungen.
Die befragten Österreicher erwarten sich einen Anbieter hat man bereits
37 %
mit Pools in höchster Qualität und Langlebigkeit sowie ein zieht man in Betracht
attraktives Preis-Leistungsverhältnis (nicht aber einen ab- kommt gar nicht in Frage
solut günstigen Preis). Wichtig sind ihnen auch Komplett-
Lösungen, entsprechende Beratungsleistungen und jeder-
zeitige Erreichbarkeit bei Problemen. Immerhin 40 Prozent
BEVORZUGTES MATERIAL 27 %
würden diesbezüglich auch Planungsleistung in Anspruch
FÜR SCHWIMMBECKEN 7%
nehmen (verstärkt Personen mit Pool-Wunsch).
10 %
Kaufentscheidende Kriterien sind der Preis: rund € 25.500,– Kunststoffe
26 %
Edelstahl
sind die Befragten sind im Durchschnitt bereit auszugeben.
Material-Kombination 13 %
Aber auch der Pflege- und Wartungsaufwand und das An- Beton 22 %
gebot an unterschiedlichen Größen und Formen sind kauf- Verbundmaterialien
entscheidende Kriterien. keine Angabe
6 Leistungsbericht ARGE ÖVS
ÖVS-Empfehlungen
Gemeinsam mit dem Autor Dipl.-Ing. Frank Eisele, Sach- Die ÖVS-Empfehlungen (2. Auflage, 2020) sind in digitaler
verständiger für Schwimmbadtechnik und Normierungs- Form über die Geschäftsstelle der ARGE ÖVS (E-Mail:
experte, und ausgewählten Branchenexperten hat der ÖVS schwimmbadverband@wko.at) für EUR 220,– erhältlich.
auf Basis der aktuellen Normen „Schwimmbäder für pri- ÖVS-Mitgliedsbetrieben werden die ÖVS-Empfehlungen
vate Nutzung“ im Jänner 2019 ein neues Regelwerk für die kostenlos zur Verfügung gestellt.
Errichtung von privaten Schwimmbadanlagen erstellt und
herausgegeben.
Die ÖVS-Empfehlungen vermitteln in den einzelnen Kapiteln
grundlegendes Wissen für die Planung, Ausführung, Wasser
aufbereitung und Kundeninformationspflicht. Neben zahl-
reichen Praxishinweisen dient auch eine Inbetriebnahme-
Checkliste als Leitfadaen zur Prüfung bzw. Berücksichtigung
möglicher Ausstattungen und Maßnahmen im Rahmen einer
Inbetriebnahme.
Bereits ein Jahr später (Jänner 2020) wurden die ÖVS-Em
pfehlungen um ein weiteres Kapitel ergänzt: Kapitel 4 –
Auskleidung von Schwimmbecken mit Folien. Desweitern
wurden auch noch notwendige Korrekturen eingearbeitet
und das Kapitel 1 – Planungsgrundlagen ergänzt. Die Neu-
auflage wurde im gemeinschaftlichen Vorgehen eines Auto-
renteams von Schwimmbadbauexperten erstellt.
Aus- und Weiterbildungsmöglichkeit
Eine wesentliche Grundlage für den bereits einen kleinen Einblick in unser Ausbildungs
Erfolg jedes Unternehmens bilden programm „ÖVS Star“ – einer Lern- und AusbildungsApp,
seine Mitarbeiter. Gerade in der welche auf jedem mobilen Endgerät aber auch auf Stand-
Schwimmbadbranche bedeuten geräten zur Verfügung stehen wird.
bestens ausgebildete Mitarbeiter
Kompetenz für das Unternehmen Der ÖVS-Star vermittelt umfangreiches Wissen in den Be
im Kontakt mit Kunden. Aus diesem Grund startet der reichen der allgemeinen Planungsgrundlagen, Materia
ÖVS eine qualitativ hochstehende Aus- und Weiterbil- lienkunde, Wasseraufbereitung bis hin zum kaufmänni-
dungsmaßnahme für Betriebe bzw. Mitarbeiter. schen Teil. Nach erfolgreich bestandener Prüfung erlangt
der Absolvent ein Zertifikat.
Flexibilität ist das Schlagwort, dass in der Arbeitswelt
generationenübergreifend immer mehr an Wichtigkeit Derzeit werden die Inhalte von Fachleuten
gewinnt. Im Zeitalter der Digitalisierung macht die örtli- erarbeitet und die App technisch einge-
che und zeitliche Unabhängigkeit Online-Fortbildungsan- richtet. Im Jänner 2021 soll der ÖVS-Star
gebote besonders praktikabel. Bei der Vollversammlung im Rahmen der Vollversammlung erst-
im Jänner 2020 gaben wir den anwesenden Mitgliedern mals präsentiert werden. POOL
Leistungsbericht ARGE ÖVS 3
7
ARGE ÖVS
Österreichischer Verband der
Schwimmbad- und Saunawirtschaft
Kinderbuch: Ein Puhuhul im Garten
Mit dem Kinderbuch „Ein Puhuhul im Garten“ startet der Am 30. April 2019 fanden Pressegespräche und die offizielle
Österreichische Verband der Schwimmbad- und Saunawirt- Präsentation des Kinderbuchs im Kindergarten Regenbogen
schaft (ÖVS) eine Aufklärungskampagne zu einer der größ- in Wien statt.
ten Gefahren für Kinder: dem Ertrinken!
In Österreich sterben jedes Jahr fünf Kinder unter 10 Jahren
durch Ertrinken. Bei Kindern bis fünf Jahren ist es die häu-
figste tödliche Unfallursache, die zweithäufigste bei älteren
Kindern.
Bei rund 90 Prozent der Badeunfälle ist eine Aufsichtsper-
son weniger als zehn Meter entfernt. Mit diesem Kinder-
buch möchte der ÖVS Präventions- und Aufklärungsarbeit
leisten, um Kinder vor dieser Gefahr zu schützen.
„Ein Puhuhul im Garten“ ist ein Bilder- und Vorlesebuch. Ingrid Watzinger,
Leiterin des
Das Abenteuer von Max, seinen Kuscheltieren und dem Kindergartens,
schaurigen „Puhuhul“ im Garten soll sowohl Kinder als einige Kinder des
Kindergartens,
auch Aufsichtspflichtige zu erhöhter Wachsamkeit erzie- ÖVS-Präsident
hen. Eltern, Großeltern oder andere Verwandte und Be- Johann Poinstingl
kannte können daraus vorlesen und so auf die möglichen
Gefahrenquellen aufmerksam machen. Neben der span- Für unseren Stand auf der pool+garden Messe in Tulln haben
nenden Geschichte zum neuen Pool im Garten findet man wir eine Ausmalversion des Kinderbuches angefertigt. Kin-
auch eine Zusammenfassung wichtiger Sicherheitshinwei- der können dort das Kinderbuch bemalen und lernen dabei,
se, bevor es mit dem Badespaß losgehen kann. dass für einen unbeschwerten und sicheren Badespaß ge-
wisse Vorsichtsmaßnahmen ergriffen werden müssen.
Österreichweit sind bereits 100.000 Exemplare im Umlauf.
Eine Vielzahl an Mitgliedern nutzte das einmalige Angebot Das Kinderbuch ist über die Geschäftsstelle der
Anfang des Jahres und bestellte das Kinderbuch mit einem ARGE ÖVS (E-Mail: schwimmbadverband@wko.at,
Firmenlogo-Aufdruck. Zahlreiche öffentliche Schwimmbäder, Tel.: +43 5 90 900 3233) erhältlich.
Thermen, Kindergärten und andere öffentliche Einrichtungen
bestellten ebenfalls Exemplare des Kinderbuches.
„A Poohoohool in the Garden“
– Das Kinderbuch ist auch
auf Englisch erhältlich.
The children‘s book is also
available in English.
8 Leistungsbericht ARGE ÖVS
Jährliche Messepräsenz des ÖVS bei der pool+garden in Tulln
Der ÖVS ist Kooperationspartner der pool+garden Messe Seit 2019 ist das Motto unseres Standes „Ein Puhuhul im
im Frühjahr – der Auftakt in die Gartensaison seit vielen Garten“. Familien, die an einem Pool-Kauf interessiert
Jahren. Jedes Jahr besuchen tausende Poolinteressierte sind, sollten unseren ÖVS-Stand nicht auslassen. Wir infor-
und Haus- bzw. Gartenbesitzer das Messegelände in Tulln mieren kindgerecht, welche Sicherheitsvorschriften beim
und informieren sich über die neuesten Trends bei Schwimmbecken eingehalten werden müssen. Bei einer ei-
Schwimmbecken, Abdeckungen, Whirlpools, usw. genen Kinder-Station können die „kleinen Messebesucher“
die – speziell für die Messe angefertigten – Ausmalversio-
Neben den zahlreichen Messeständen der einzelnen ÖVS- nen des Kinderbuches bemalen und bekleben.
Mitgliedsbetriebe präsentiert sich auch der ÖVS als Ver-
band mit einem eigenen Stand bei der pool + garden.
Im März 2018 wurde der Messestand des ÖVS erstmals
personell betreut, mit dem Ziel der verstärkten Wahrneh-
mung des ÖVS in der Bevölkerung. Bei einem Gewinnspiel
wurde auch das Wissen der Messebesucher über den ÖVS
abgefragt. Mit etwas Glück konnte man einen Gutschein
(1. Platz: € 500,–, 2. Platz: € 300,– und 3. Platz: € 200,–),
welcher bei einigen ÖVS-Mitgliedsbetrieben einzulösen war,
gewinnen.
Leistungsbericht ARGE ÖVS 3
9
ARGE ÖVS
Österreichischer Verband der
Schwimmbad- und Saunawirtschaft
Vollversammlung und ÖVS-Messe 2019
Die Tagung des Österreichischen Verbandes der Schwimm- Erstmals wurde Mitgliedsbetrieben ermöglicht, sich im
bad- und Saunawirtschaft fand am 24. und 25. Jänner 2019 Rahmen der zweitägigen Veranstaltung zu präsentieren. 15
erstmals im Austria Trend Hotel Savoyen statt. Über 100 namhafte Unternehmen sicherten sich bei der ÖVS-Messe
Personen nahmen teil. ihren Stand und es wurden unter anderem Wärmepumpen,
Einbauteile, Abdeckungen, Schwimmbadattraktionen, aber
Als Auftakt in die zweitägige Veranstaltung präsentierte die auch die neuesten Entwicklungen in der Wasseraufberei-
Marktforscherin Birgit Starmayr vom market Institut die tung vorgestellt.
Ergebnisse der neuen Studie, in welcher der Zugang der
österreichischen Bevölkerung zu einem eigenen Pool ge- Beendet wurde der erste Tag der Business- und Networ-
nauer unter die Lupe genommen wurde. king-Fachveranstaltung mit einem Galaabend, bei welchem
Tricky Niki – Österreichs lustigster und gefragtester Magier
Höhepunkt des fachlichen Rahmenprogrammes war die und Bauchredner – als Showact auftrat.
Erstpräsentation der ÖVS-Empfehlungen vom Autor Dipl.-
Ing. Frank Eisele. In seinem zweiteiligen Vortrag gab der
internationale Normierungsexperte, Vorsitzende diverser
Normungsausschüsse und Sachverständige, Hinweise für
die Planung der Wasseraufbereitung sowie der Beckenwas-
serbeheizung und Lüftungstechnik.
Vollversammlung 2020 SAVE THE DATE: Vollversammlung
und ÖVS-Messe 2021
Am 23. Jänner 2020 fand die ÖVS-Vollversammlung in Wien
statt. Neben der interessanten Präsentation zum Wirt- Aufgrund des großen Anklanges und Erfolges 2019 wird
schaftsstandort Österreich von Dr. Christoph Schneider, die ÖVS-Messe nun alle zwei Jahrn stattfinden. Der
Leiter der Wirtschafts- und Handelspolitik der WKÖ, erhielten nächste Termin für die ÖVS-Tagung steht bereits fest:
die Anwesenden einen Sneak Peek zu unserem neuesten am 21. und 22. Jänner 2021 im Austria Trend Hotel
Projekt: dem ÖVS-Star, einer Lern- und AusbildungsApp für Savoyen in Wien.
Betriebe bzw. Mitarbeiter.
Ganz unter dem Motto „Aus- und Weiterbildung“ besteht
Des Weiteren wurden der Vorstand sowie der Präsident für die Möglichkeit sich für Fachvorträge anzumelden. Es
weitere fünf Jahre gewählt. wird der ÖVS-Star präsentiert und selbstverständlich
findet erneut die ÖVS-Messe statt – diesmal mit ver-
größerten Ausstellerbereich. Das Gala-Dinner bietet
wieder die Möglichkeit für Business-Networking.
Informationen zur ÖVS-Tagung 2021 finden Sie auf un-
serer Website www.oevs-verband.at. Die Einladungen
samt Programm werden im Sommer 2020 versendet.
10 Leistungsbericht ARGE ÖVSImpressionen der Branchen-Veranstaltungen
Leistungsbericht ARGE ÖVS 11Werden Sie ÖVS-Mitglied. Weitere Informationen sowie das Beitrittsansuchen finden Sie auf unserer Website: www.oevs-verband.at ARGE ÖVS Österreichischer Verband der Schwimmbad und Saunawirtschaft c/o Wirtschaftskammer Österreich Wiedner Hauptstraße 63, 1045 Wien T + 43 (0)5 90 900-3233 F + 43 (0)5 90 900-287 schwimmbadverband@wko.at www.oevs-verband.at
Sie können auch lesen
