Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, Gemeinde Frickingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
30. April 2020 Nr. 18
Liebe Mitbürgerinnen,
liebe Mitbürger,
die Landesregierung hat mit Wirkung
zum 27.04.20 die Maskenpflicht beim
Einkaufen und bei Nutzung des ÖPNV
sowie eine Ausweitung der Notbetreu-
ung für Kindergartenkinder, Schülerin-
nen und Schüler beschlossen.
Die aktuelle Verordnung sowie Fragen
und Antworten zur Maskenpflicht sind
auf unserer Homepage veröffentlicht.
Die Kontaktsperre gilt weiter bis Sonn-
tag, dem 03.05.20. Wie es dann weiter
geht wird das nächste Treffen der
Ministerpräsidentenkonferenz zeigen.
Rathaus wieder geöffnet
Ab 04.05.20 werden wir auch das
Rathaus wieder zu den üblichen Zeiten
öffnen. Wir bitten Sie dabei, sowohl im
Außenbereich wie auch im Flur bei ggf.
notwendigen Wartezeiten den Min-
destabstand von 1,50 m und die Hygi-
enestandards zwingend einzuhalten.
Am Eingang stehen Desinfektionsmit-
tel zur Verfügung. Es besteht zunächst
keine Verpflichtung, eine Maske zu
tragen - wir sehen dies aber gerne.
Bitte halten Sie sich weiterhin so vor-
bildlich an die geltenden Vorschriften;
zum eigenen Schutz und aus Rücksicht
für andere. Herzlichen Dank dafür!
Ihr
Jürgen Stukle, Bürgermeister
Donnerstag, 30. April 2020 Seite 2
Wichtige Rufnummern – Informationen E-Mail: info@frickingen.de
Internet: www.Frickingen.de
Gemeinde Frickingen, Kirchstraße 7 Tüftler Werkstatt Museum in Altheim Notrufe
Bgm. Jürgen Stukle 07554/98300 Hauptstr. 1 Polizei-Notruf 110
Sekretariat 07554/98300 Öffnungszeiten:
Salem 07553/82690
Standes- und Meldeamt 07554/983020 Sonn- und feiertags 10.30 – 12.00 Uhr
Überlingen 07551/8040
Bau- und Hauptamt 07554/983040 Bodensee-Obstmuseum in Frickingen
Kasse/Steueramt 07554/983060 Kirchstraße 9 Rettungsdienst und Feuerwehr 112
Finanzverwaltung 07554/983070 Öffnungszeiten:
Kommandant Josef Kessler 07554/276
Tourismus/Kultur 07554/983030 Sonn- und feiertags 10.30 - 12.00 Uhr
Fax: 07554/983012 07554 / 990505
Gerber Museum zur Lohmühle in Leustetten
Dorfstr. 14 Rettungsdienst und Notarzt 112
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung: Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 08.00 – 12.00 Uhr Rettungsleitstelle und
Sonn- und feiertags 10.30 - 12.00 Uhr
Montag 14.00 – 16.00 Uhr Krankentransport 19222
Während der Corona Pandemie
Mittwoch 14.00 – 18.00 Uhr bleiben die Museen geschlossen 07554/983030 allg. ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Sprechstunden des Bürgermeisters: Naturerlebnisbad
Leustetten 07554/9864717 Zahnärztl. Notdienst 01805/911620
Montag – Freitag nach Terminabsprache
Wirtschaftsförderung (Festnetzpreis 14 ct/min., Mobilfunkpreise
1. Bürgermeisterstellvertreter (privat) Bodenseekreis GmbH, max. 42 ct/min; Bandansage
Herr Walter Städele 07554/9566 Marian Duram, Heiligenbreite 34,
88662 Überlingen Tel. 07551/9471937 Soziale Dienste
2. Bürgermeisterstellvertreter (privat) Wasserversorgung 07554/471 Miteinander Bürger-Selbsthilfe
Herr Michael Baader 07554/9203 Wassermeister Markus Unger 0171/2740014 Frickingen e.V. (Anrufbeantworter) 07554/9830-50
Stromversorgung STADTWERK AM SEE
Ortsvorsteherin Leustetten Kundenberatung, Abrechnung kostenfrei Sozialstation Bodensee
Frau Antoinette Kieback 0800/505 2000 Pflegestützpunkt Frickingen
Sprechstunden: Störfallnummer kostenfrei 0800/505 3333 Sprechzeiten im Rathaus:
nach telef. Vereinbarung. 07554/9651 Montag und Mittwoch, 14 bis 16 Uhr
Ärzte
Gemeinschaftspraxis Dr. Konrad Bäuerle & Telefon: 07554/9830-53
Abwasserzweckverband:
Julia Veil 07554/9865385
Betriebsleiter Generation 60+
Hausärztlich internistische Praxis
Heino Harmsen 07554/1260 Hr. Karl-Heinz Hofele 07554/8733
Sylvain Behrenberg 07554/7939709
Dr. med. Frank Jürgensen 07554/2104455
Bauhof: Zahnarzt Freundeskreis Suchtkranke
Bauhofleiter Dr. Moritz Geiger 07554/8501 Mimmenhausen, Kirchgasse 1
Martin Barth 0151/18932775
Praxis für Ergotherapie 0171/8366209 Dienstag 20.00 Uhr 0170/8074899
Cornelia Christiana Winkler 07554/9600 Heiligenberg 07554/8129
Forstverwaltung:
Reittherapie
Förster Walter Städele 07554/9223 Inés De Mite, Reittherapeutin 0176/32422842 Hospizgruppe Salem 07553/6667
Gemeindehallen Praxis für Psychotherapie
Ruth-Anne Feinäugle 07554/9896482 VdK-Ortsverband Frickingen &
Benvenut-Stengele-Haus 07554/97165
Kreisseniorenrat
in Altheim Krankengymnastik
Hallenmeister Jürgen Rauscher 0176 / 85608807 Physioteam Joos 07554/987199 Hans-Peter Kliemchen, Tel. + Fax 07554/8745
Graf-Burchard-Halle 07554/14 47 Helge Weissenborn, Elke Gehrum-Bußmann
07554/989552 AWO Frauen- und Kinderschutzhaus
in Frickingen
Hallenmeister Eurythmie Gerhild Bee 07554/9891914 Beschützendes Haus Bodenseekreis
Bernhard Maurer 0175/4642717 Heileurythmie Praxis Geraldine Winter 07541/4893626
Altes Schulhaus 07554/8865
in Leustetten 07554/9651 Heilpraktiker Clemens Steiner 07554/9872981
Sonstige Dienste/Einrichtungen
Entspannungstherapie, Pädagogik
Kinderbetreuungseinrichtungen/Schule Daniela Krumpak 07554/9879969 Kirchen
Kath. Kindergarten, Atlasbehandlung Kath. Pfarrbüro Frickingen 07553/91 99 44 23
Frickingen 07554/505 Britta Hogg-Rechtsteiner 07554/987936
Logopädie Fax 07553/ 91 99 44 48
Kinderhaus
Hélène Mayer 07554 9897867 Kath. Pfarramt Salem 07553/ 91 99 44 0
Altheim 07554/8682
Waldorfkindergarten 07554/990859 Kath. Pfarrbüro Röhrenbach 07553/ 91 99 44 22
Tierarzt Ev. Pfarramt Salem 07553 280
Frickingen Fleischbeschauer Dr. Stark 07553/8637
Kinderkrippe Altheim 07554/9865675 Tierarzt Dr. Stark 07553/8637 Fax: 07553 6408
Grundschule Frickingen 07554/8520 Tierarzt Dr. Merk, Frickingen 07554/226
Familientreff Schornsteinfeger
Tierkörperbeseitigung, Orsingen 07774/93390
Fr. Monkos 07554/9898833 Mark Gruber 07552 / 3959300
Tagesmüttervermittlung Apotheken Heiligenholz 11, Heiligenberg
Katarina Schulz 07553/7932 Salem
Ratsapotheke, Bahnhofstr. 1 07553/8773 Bestattungen:
Müllabfuhr jeden Mittwoch im Wechsel, Schlossseeapotheke 07553/8285600 Markus Allweier 07554/461
Biomüll/Restmüll siehe Abfuhrplan. Heiligenberg
Fragen zum Müll? 07541/2045199 Dorfhelferinneneinsatzleitung
Schlossapotheke 07554/250
Den jeweiligen Wochenend- bzw. Notdienst können Sie Ulrike Stark 07554/983020
Wertstoffhof in Frickingen: dem Wochenblatt und dem Südkurier entnehmen. oder Heike Senger 07771/87591477
Container für Altglas, Altpapier, Metall + Dosen
Auch Anlieferung von Altkleidern möglich Amtsblatt der Gemeinde Frickingen / Impressum
Öffnungszeiten: Herausgeber und verantwortl. für den redaktionellen Teil: Bürgermeisteramt Frickingen (Rathaus), 88699 Frickingen, Tel. 07554/98300.
Freitags 15.00 – 17.00 Uhr Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 07771/9317-11,
Samstags 09.00 – 12.00 Uhr Fax 07771/9317-40, E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
Donnerstag, 30. April 2020 Seite 3
Mitteilungen der Gemeinde Museen bleiben geschlossen Liebe Mitbürgerinnen,
Das Tüftler-Werkstatt-Museum, das Boden- liebe Mitbürger,
see-Obstmuseum und das Gerbermuseum zu der am kommenden Dienstag, dem 05.
Familientreff zur Lohmühle müssen auf Grund der Co-
rona-Pandemie leider bis auf Weiteres ge-
Mai 2020 stattfindenden Sitzung des Ge-
meinderates im Bürgersaal des Rathauses in
Frickingen schlossen bleiben. Frickingen laden wir Sie hiermit herzlich ein.
Die Sitzung des Gemeinderates beginnt um
19.00 Uhr.
Familientreffs bieten
telefonische Beratung an Die Sitzung des Gemeinderates
hat folgende Tagesordnung:
Die Auswirkungen der Corona-Krise tref- 1. Bericht des Bürgermeisters
fen Familien mit Kindern ganz besonders. 2. Fragen und Anregungen der Einwoh-
Um diese in der aktuellen Situation zu un- ner/innen
terstützen, werden ab dem 30. März 2020 3. Gemeindewerke Frickingen
- Verabschiedung Wirtschaftsplan 2020
Telefonsprechstunden an mehreren Fami-
4. Neufassung der Richtlinien für die Ver-
lientreff-Standorten des Bodenseekreises gabe von Baugrundstücken
eingerichtet. Familien mit Kindern bis zum - Beratung und Beschlussfassung
14. Lebensjahr aus dem gesamten Land- 5. Erschließung Neubaugebiet „Leustet-
kreis können den Telefondienst in Anspruch ten Süd-Ost“
nehmen. Die Fachkräfte der Familientreffs - Vergabe der Arbeiten
stehen Eltern und Familien hier mit Ge- • Los 1 Tief- und Straßenbauarbeiten
• Los 2 Rohrleitungsbau
sprächsangeboten zur Seite, bieten Ideen
und Austausch zur Gestaltung des Familien- Fundsachen - Bestätigung der Eilentscheidung
6. Sanierung Kreisstraße K 7785
alltags sowie Anregungen zur Freizeitgestal- - verschiedene Schlüssel - Neubau eines Kreisverkehrs am Orts-
tung zu Hause. - Rennrad eingang von Frickingen
- Kopfhörer im Etui - Neubau einer Überquerungshilfe am
Familientreff Überlingen „Kunkelhaus“, - Stirnlampe Ortseingang von Leustetten
- Herrenjacke • Vergabe der Straßenbauarbeiten
Tel. 07551 1795
- Bestätigung der Eilentscheidung
montags, mittwochs und freitags Infos erhalten Sie bei Frau Lohr, Tel. 9830-10 7. Fragen und Anregungen aus dem Ge-
von 10:00 bis 12:00 Uhr sowie dienstags meinderat
von 14:00 bis 16:00 Uhr 8. Verschiedenes
Mit freundlichen Grüßen
Auch die Leitung vom Familientreff Fri- IST IHRE HAUSNUMMER Jürgen Stukle, Bürgermeister
ckingen, Hannah Monkos, bietet im Über-
linger Familientreff Telefonsprechstunden GUT ERKENNBAR?
an und ist unter obiger Nummer erreichbar. Im Notfall
Gleichzeitig weiterhin unter 07554 9898833 kann diese Einhaltung von Ruhezeiten
und hannah.monkos@bodenseekreis.de. entscheidend „Warum nur muss mein Nachbar drei Tage
Aktuelle Informationen zu den Familien- für rasche Hilfe hintereinander um Punkt 12.30 Uhr die
treffs auch unter durch den Arzt Kreissäge anwerfen und sein Holz schnei-
www.bodenseekreis.de/familientreffs. oder den den?” Oder: “Ich arbeite auch, und ich möch-
Rettungsdienst te auch meine Freizeit genießen. Aber dann
Kommen Sie gut und gesund fängt der Rasenmäher an. Nach 20 Uhr!” An-
sein! rufe mit solchen und ähnlichen Beschwerden
durch diese herausfordernde Zeit!
werden immer wieder bei der Gemeinde-
verwaltung vorgebracht. Der Einzelne mag
seine Gründe dafür haben, dass er mittags
sein Holz sägt oder am Samstagabend sei-
nen Rasen mäht. Für den Nachbarn, der seine
Jubilare Mittagszeit oder den verdienten Feierabend
im Garten nebenan genießen möchte, des-
Im Namen der Gemeinde Frickingen gratuliert Bürgermeister Jürgen Stukle den Jubilarinnen sen Kinder vielleicht gerade eingeschlafen
und Jubilaren sehr herzlich und wünscht Gesundheit und Wohlergehen. sind, ist es oftmals einfach nur nervend und
manchmal unerträglich. Deshalb möchten
Altersjubilare im Monat Mai 2020 wir an dieser Stelle darauf hinweisen, dass
es Ruhezeiten gibt, die eingehalten wer-
Geburtsdatum Alter Jubilar Anschrift Ortsteil den müssen. Wer sich daran hält, vermeidet
05.05.1935 85 Gertrud Straub Leustetter Straße 2 A Frickingen Streit mit den Nachbarn von vornherein. Für
06.05.1935 85 Johann Karl Fügner Saudstraße 10 Altheim die Gemeinde Frickingen ist die Polizeiliche
06.05.1940 80 Siegfried Josef Karrer Kirchstraße 20 Frickingen Umweltschutzverordnung der Gemeinde Fri-
11.05.1930 90 Daniela Roinig Am Kallenberg 3 Frickingen ckingen maßgebend. Diese regelt u. a.:
Wir bitten um Beachtung: § 5 Haus- und Gartenarbeiten
Es werden alle Geburtstage ab dem 70. Lebensjahr in 5-Jahresschritten, ab dem 100. Lebens- (1) Haus- und Gartenarbeiten, die zu er-
jahr in heblichen Belästigungen anderer füh-
1-Jahresschritten und alle Ehejubilare (Goldene, Diamantene Hochzeit und weitere) veröf- ren können, dürfen in der Zeit von 20
fentlicht. Sofern Sie keine Veröffentlichung Ihres Geburtstages oder Ehejubiläums wünschen, Uhr bis 7 Uhr und von 12 Uhr bis 14 Uhr
teilen Sie es bitte dem Einwohnermeldeamt mit. nicht ausgeführt werden.
Donnerstag, 30. April 2020 Seite 4
(2) Die Vorschriften nach dem Bundes-Im- Aubach Restaurant Roland`s Küchenladen:
missionsschutzgesetz, insbesondere Speisen zum Mitnehmen ab Freitag Wir haben geöffnet, dürfen jedoch nur Kun-
die 32. Verordnung zur Durchführung 24.04.2020 de nach Kunde bedienen. Bitte vorher
des Bundes-Immissionsschutzgesetzes von 11.30 -14.00 Uhr und 17.00-21.00 Uhr Termin absprechen 07554/97292. Wir kom-
(Geräte- und Maschinenlärmschutz- Tel. 07554 8557 | mobil: 0176 21 870 775 men aber auch gerne bei Ihnen zuhause
verordnung – 32. BImSchV), bleiben e-mail: info@aubach-restaurant.de vorbei.
unberührt. e-mail: rolandskuechen@aol.com
Lagerhäusle, Altheim
§ 6 des Gesetzes über die Sonntage Derzeit bieten wir Euch Essen Weinhandel Philipp Weber:
und Feiertage regelt zudem, Mo-Fr von 12-14.30 zum Mitnehmen an. Lieferservice, Anruf genügt
dass an Sonntagen und an gesetzlichen Fei- Unser aktuelles Angebot findet Ihr auf 07554 8612, für Sie sind wir auch in
ertagen öffentlich bemerkbare Arbeiten, die www.lagerhaeusle.de Die Zahlung ist auch schwierigen Zeiten gerne im Einsatz.
geeignet sind, die Ruhe des Tages zu beein- bargeldlos möglich (Girocard, Kreditkarte, www.weinhandel-weber.de
trächtigen, verboten sind. ApplePay, GooglePay). Wir freuen uns über
Bei den Haus- und Gartenarbeiten muss je- Eure Vorbestellung per Mail lagerhaeusle@
doch unterschieden werden, wer arbeitet camphill-schulgemeinschaften.de oder Te-
und welche Arbeiten durchgeführt werden. lefon: 07554 259 989-0. (Die Vorbestellung
So kann z. B. das Rasenmähen durch den ist auch am gleichen Tag möglich.)
Bauhof bzw. einer gewerblich tätigen Gar-
tenbaufirma oder das Sägen einer Schreine- Den Löwen Altheim zum Mitnehmen:
rei in der Mittagszeit durchaus zulässig sein, kleine wechselnde Karte | selber zuhause
da es sich hierbei nicht um Hausarbeiten fertigstellen | sicher abholen | im Löwen Flur
im eigentlichen Sinne handelt. Der Lärm | direkt mit dem Auto | alles in Mehrweg-
von Baustellen und Gewerbebetrieben fällt Gläsern im grünen Kistle. Abholzeiten: Do-
ebenfalls nicht unter diese Regelung, da Sa von 16-19 Uhr | So von 11-14 Uhr | Tele-
hier übergeordnete Spezialgesetze gelten, fonische Vorbestellung unter 07554/8631.
deren Einhaltung nicht die Gemeindever- Weitere Infos unter www.loewen-altheim.de
waltung sondern Fachbehörden (z. B. Um-
weltschutzsamt) zu überwachen haben. Gasthaus Löwen, Leustetten
Unabhängig davon, ob die Arbeiten priva- Unser kleiner Laden: geöffnet Samstag von
ter oder gewerblicher Natur sind, ob es sich 10 bis 14 Uhr
um ein Garten- oder Grillfest handelt, ist die Hausgemachtes wie Maultaschen, Tellersül-
Nachtruhe(zwischen 22.00 Uhr und 6.00 ze, Brot und vieles mehr alles für zu Hause,
Uhr) in jedem Falle einzuhalten. Vorbestellung empfohlen, Infos und Bestell-
zettel unter: 07554/398 Kartierungen von Tieren
Wir bitten Sie insbesondere im Sinne der
gegenseitigen Rücksichtnahme um die Be- Landbäckerei Baader In unserer Gemeinde werden in diesem Jahr
achtung der o. g. Vorschriften, zumal Verstö- – jetzt auch vorbestellen oder mitbringen Kartierungen von Tierarten (Vögel, Insekten,
ße hiergegen mit einem Bußgeld geahndet Gerne sind wir zu unseren üblichen Öff- Fledermäuse) durchgeführt.
werden können. nungszeiten für Sie da. Zum Vorbestellen
Die Gemeindeverwaltung oder um Freunden, Nachbarn oder Ver- Die ausschließlich im Außenbereich stattfin-
wandten Backwaren mitzubringen, nutzen
denden Kartierungen von Tieren werden ab
Sie gerne unseren Onlineshop. Alle Infos
und Bestellzettel unter www.baaderbeck.de April bis Ende November 2020 stattfinden.
Liebe Frickinger, oder 07554 98996810
wir sind für Euch da Eine Zuordnung von Ergebnissen zu Grund-
Gärtnerei Hodapp Wir haben geöffnet. Mo- stückseigentümern oder Bewirtschaftern
– bleibt Ihr uns bitte treu! Fr 8 -13 und 14-18 Uhr findet bei der Erfassung und Auswertung
Auch wenn aktuell viele Betriebe geschlossen Sa 8-13 Uhr, Tel. 07554 8879, Gemüsejung- der Kartierungen nicht statt.
sind oder so scheinen, wird im Hintergrund pflanzen, Kräuter, Frühlingsblumen und
gearbeitet und Waren bzw. Essen werden ge- Schnittblumen aus eigenem Anbau Es werden auch keine dauerhaften Markie-
liefert oder können abgeholt werden. rungen auf der Fläche vorgenommen.
Wir freuen uns, auch in Krisenzeiten für un- Dorfbäckerei Seidel Wir haben geöffnet.
sere Kunden da zu sein. Fr. 7-12.30 Uhr, Sa. 7-12 Uhr und jeweils von 14-
20 Uhr. Verkauf an der Backstube in Steigen. Die Untersuchungen erfolgen im Auftrag
Herzliche Grüße und bleiben Sie gesund!
Eure Frickinger Betriebe Telefonische Bestellungen unter 07554 der LUBW Landesanstalt für Umwelt Baden-
987800 oder Fr + Sa vormittags unter 07554 Württemberg.
Diese Liste wird laufend - auch auf www. 1416
frickingen.de - aktualisiert. Wer sich listen Wir weisen darauf hin, daß im Rahmen die-
lassen oder seinen Eintrag aktualisieren Lakedog Hundeschule „Hundetrai- ser Erhebungen es den Kartierenden als Be-
möchte, bitte Rückmeldung an amtsblatt@ ning & Auslastung - jetzt auch online!“ auftragten der LUBW grundsätzlich erlaubt
frickingen.de Einzelcoaching via Videocall, Online-Inten-
ist, Grundstücke ohne vorherige Anmel-
sivkurse/Beschäftigungskurse www.lake-
dog-hundeschule.com Tel. 07554 3520101, dung zu betreten (§ 52 NatSchG).
Gasthaus Paradies: „Essen abholen
– zuhause genießen“ Facebook: Lake Dog Hundeschule
Die Kartierenden sind in der Regel alleine im
aktuelle Speisekarte auf
www.landgasthof-paradies.de Linzgau-Buchhandlung, Gelände unterwegs, der gebotene Mindest-
(10% Rabatt auf jede Bestellung), Mo-Fr+So Michael Schlageter: Bücher, E-Books, Filme, abstand wird eingehalten, so dass bei der
12-14 Uhr und 18-20 Uhr, Tel. 07554 998990 CD, Spiele uvm. Kostenloser Direktversand Kartierung die derzeit geltenden Vorgaben
über den Webshop zur Kontaktbeschränkung zur Eindämmung
Pizzeria La Dolce Vita: www.linzgau-buchhandlung.de oder kos- der Ausbreitung des Corona-Virus eingehal-
Alle Speisen auf unserer Karte zur Abholung tenloser Lieferdienst in Frickingen. Beratung
ten werden.
Di-So von 11.30-14 Uhr + 17-20 Uhr, und Bestellung: Mo-Sa 10-16 Uhr Tel. 0151-
61532095 oder
Tel. 07554 9879920 Wir danken für Ihr Verständnis.
info@linzgau-buchhandlung.de
Donnerstag, 30. April 2020 Seite 5
wissen können. Zudem wird empfohlen, nie durch Eltern, Lehrer, Ausbilder, Ärzte, Seel-
Bodensee-Linzgau seine Verwandtschafts- und Vermögensver- sorger, durch Nachbarn, Bekannte, Freunde
hältnisse preiszugeben. Und, sofern ein Be- und Menschen, die uns zufällig begegnen.
Tourismus trug vermutet wird, sollten sich die Betrof- Aber viele wollen von Jesus und seiner Bot-
fenen unter 110 an die Polizei wenden. Des schaft nichts mehr wissen. Sie klagen, dass
Weiteren warnt das LKA davor, auf Online- sie früher in ihrer Kindheit allzu oft gedrängt
Plattformen, die vorgeben rare Schutzmas- wurden, von Jesus zu hören. Sie mussten
ken oder Desinfektionsmittel zu vertreiben, in Frühmessen, Schulgottesdienste, Main-
Ware zu horrenden Preisen zu bestellen. Oft andachten und hatten doch ganz andere
werde selbst nach Erhalt des Geldes nicht Interessen. Andere haben in Not und Trost-
geliefert. losigkeit die helfende und führende Stimme
des Hirten vermisst: Da war keine mir einem
guten Wort oder einer helfenden Tat: Sie
sind verbittert und wollen vom Guten Hirten
Kirchliche Nachrichten nichts mehr wissen.
Wir lächeln vielleicht ein wenig, wenn Je-
sus uns als Schafe bezeichnet: Und wir lä-
Kath. Seelsorgeeinheit cheln zurecht, wenn wir das Schafsein so
Salem-Heiligenberg verstehen: Man muss sich nur als dummes,
aber braves Schaf von einer fetten Weide
Geistliches Wort zum 4. Sonntag zur anderen führen lassen und ansonsten
der Osterzeit die Augen zumachen vor alldem, was um
„In diese Position muss man erst jemand hi- uns herum geschieht. Aber genau das ist es
neinprügeln!“ nicht! Wir sollen nicht Schaf für die Welt sein,
Die Vereine berichten So, liebe Gemeinde, wird gerne gesagt,
sondern Licht (vgl. Mt. 5,14)! Und: Wir sollen
auf seine Stimme hören! Das heißt: Wir müs-
wenn man jemanden finden muss, der eine sen wach werden für die Fragen, Probleme
Generation 60+ schwierige Aufgabe übernehmen soll. Und und Sorgen unserer Zeit und Welt. Wie wir
- das weiß jeder von uns - es gibt solche Krisen- und Glaubensnot angehen, wie wir
Aufgrund der derzeitigen Corona-Pandemie schwierigen Stellen zuhauf: vor allem in Ein- mit Angst fertigwerden und Hoffnung ver-
können die Ausflüge richtungen, wo verschiedenartig geprägte mitteln, kurz: wie wir bereit sind, uns zu en-
am 12.05.2020 nach Grafeneck und Menschen mit persönlichen Schwierigkei- gagieren und Zeit haben für die, die unsere
am 09.06.2020 zum Museumsdorf Kürnbach ten und Eigenarten beisammen sind. Allen Zeit und Geduld brauchen, das wird aufzei-
nicht angeboten werden. gerecht zu werden und dabei das Ganze gen, ob wir seine Stimme wirklich hören.
zusammenzuhalten, übersteigt oft mensch- Ich wünsche Ihnen eine gesegnete neue
Die am 27.05.2020 geplante Maiandacht in liche Fähigkeiten. Das ist genau die Situati- Woche und grüße herzlich aus dem Salemer
der Weingartenkapelle fällt ebenfalls aus. on, die wir im Moment erleben. Wie soll das Pfarrhaus!
Wir folgen damit den offiziellen Empfehlun- gehen, das Weiterleben in Corona-Zeiten?
gen. Ob der für den Monat September ge- Was können wir tun, was müssen wir tun? Ihr und Euer Peter Nicola, Dekan
plante Ausflug stattfinden kann, wird recht- Freiwillig? Gesetzlich verordnet? Masken-
zeitig im „Rathausinfo“ mitgeteilt. pflicht? Und wenn ja, welche, wann, wo und Liebe Gemeindemitglieder
wie? Abstandsregeln für lange Zeit? Oder der Münsterpfarrei Salem
auch nicht? Leider können wir uns im Moment we-
Alle, die jetzt in der Verantwortung stehen gen der Coronakrise nicht wie gewohnt im
VDK in Politik, Wirtschaft und im öffentlichen Le-
ben, sind in diesen Tagen ganz besonders
Münster zum gemeinsamen Gottesdienst
versammeln.
Ortsverband Frickingen gefordert. Persönliche Zufriedenheit ist da
nur schwer erreichbar. Da drängt sich keiner
Und auch unser monatliches Kirchenkaffee
kann wahrscheinlich auf unbestimmte Zeit
unbedingt auf. So muss halt einer dorthin nicht stattfinden.
Der Ortsverband informiert: geprügelt werden. Das macht uns sehr traurig!
Warnung von „Corona“-Enkeltrick Das genaue Gegenteil hören wir am kom- Die netten Gespräche und Begegnungen
Vom „Enkeltrick“, der kriminellen Betrugs- menden Sonntag in den Versen aus dem Jo- bei Kaffee und Zopfbrot fehlen uns.
masche, die schon viele ältere Menschen ge- hannesevangelium (10, 1-18): „Der gute Hirt Darum möchten wir Euch auf diesem Wege
schädigt hat, gibt es eine neue Variante: Be- gibt sein Leben für seine Schafe.“ Der Sohn ganz liebe Grüße zukommen lassen.
trüger nutzen die aktuelle Corona-Krise aus Gottes wird nicht dazu geprügelt, durch Gottes Segen und bleibt gesund!
und versuchen als vermeintliche Angehöri- Kreuzestod und Auferstehung den Men- Euer Gemeindeteam der Münsterpfarrei Salem
ge alten Menschen viel Geld aus der Tasche schen das Heil zu bringen. „Niemand ent-
reißt mir das Leben, ich gebe es aus freiem Corona-Sorgentelefon
zu ziehen, warnte kürzlich das Landeskrimi- Wer psychologische Unterstützung zur Be-
nalamt (LKA). Laut LKA würden sich Anrufer Willen“, stellt er ausdrücklich fest.
Und auch die Gründe, warum er der Gute wältigung der vielfältigen Herausforderun-
am Telefon als mit dem Coronavirus infizier- gen in diesen Tagen sucht, kann sich zu den
te Verwandte ausgeben, die sofort Geld für Hirt sein kann und will, sind dem Evangeli-
um zu entnehmen: „Der Vater liebt mich und üblichen Telefonzeiten im Sekretariat der
angebliche Behandlungen bräuchten. Dann Psychologischen Beratungsstellen für Ehe-,
werde vorgeschlagen, dass ein „Freund“ das ich habe Macht und Auftrag von meinem
Vater empfangen“ und „Ich kenne die Mei- Familien- und Lebensfragen in Singen, Kon-
Geld oder auch Wertgegenstände abholen stanz oder Überlingen melden.
komme. Das LKA rät, niemals Fremden Ei- nen und die Meinen kennen mich“. Diese
Aussagen Jesu sind geprägt von Freiwillig- Ausgebildete Ehe-, Familien- und
gentum auszuhändigen. Lebensberater/-innen nehmen sich Zeit und
keit, Vertrauen und Liebe.
Die Betroffenen sollten darauf bestehen, Manchmal frage ich mich freilich, ob wir da sprechen mit Ihnen.
dass die Anrufer selbst ihren Namen sagen als Jüngerinnen und Jünger Jesu nicht etwas Im Sekretariat werden die Daten telefonisch
– anstatt sich dazu verleiten zu lassen, den viel Vorschusslob erhalten haben. Sicher, wir aufgenommen und eine Beraterin oder ein
Namen von Enkeln, Neffen oder Nichten zu sind durch die Taufe in Jesu Hirtensorge hi- Berater rufen zeitnah zurück.
erraten – nach der Methode „... rate mal, wer neingenommen worden. Und niemand wird Singen, Tel. 07731/63888
anruft?“. Hilfreich sei auch, nach Begeben- bestreiten, dass wir Jesu Stimme normaler- Montag bis Freitag, 9.00 - 12.00 Uhr
heiten zu fragen, die nur echte Angehörige weise durch menschliche Stimmen hören: Dienstag bis Donnerstag, 15.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag, 30. April 2020 Seite 6
Konstanz, Tel. 07531/23210 Gottesdienst zu Hause Tel. (außerhalb der Öffnungszeiten
Montag und Freitag, 9.00 - 11.00 Uhr „Bete, hoffe, feiere mit - Gott ist bei uns !“ des Büros): 07553-1708
Dienstag bis Donnerstag, 15.00 - 17.00 Uhr Für jeden Sonntag haben wir Gottesdiens- post@pfarrerschmidt.com
te vorbereitet, die Sie in Familie, zu zweit
Überlingen, Tel. 07551/63117 oder auch allein zu Hause feiern können. Weitere Informationen zu unseren Kirchen-
Montag und Freitag, 9.00 - 11.00 Uhr Das Material wird auf unserer Internetseite gemeinden, zu Gottesdiensten und Veran-
Dienstag bis Donnerstag, 15.00 - 17.00 Uhr bereit gestellt und sonntags 9.00 Uhr frei- staltungen finden Sie im Internet unter:
geschalten. Sie finden dort Gebete, Lieder, www.ev-kirche-salem.de
Kontakt und Bürozeiten der Pfarrbüros Musik und eine Predigt. Der Gottesdienstab-
Homepage www.kath-salem.de lauf kann auch ausgedruckt werden. Wenn
Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich an das
Die Pfarrbüros bleiben für Publikumsver- Kirchenbüro. Viel Freude beim Mitfeiern! Interessantes
kehr geschlossen. Telefonisch oder per
Mail sind wir für Sie erreichbar. Neuer Konfirmationstermin und Wissenswertes
Wegen der Corona-Krise müssen die am 2.
Pfarrbüro Salem, Tel. 0 75 53/91 99 44-0, und 3. Mai geplanten Konfirmationen ver-
Mail: pfarrbuero.salem@kath-salem.de schoben werden. Der Kirchengemeinderat
Mo 14:00 – 17:00 Uhr hat einen neuen Termin bestimmt: Sa 19.
Di 08:00 – 12:00 Uhr und Sonntag 20. September, jeweils 9:30
Uhr im Ev. Betsaal.
Corona im bodo:
und 14:00 – 18:00 Uhr
Do 08:00 – 12:00 Uhr „Maske auf“ in Bus & Bahn
von 14:00 – 17:00 Uhr Maßgebend dafür ist, dass alle Famili- Ab 27. April gilt Maskenpflicht im ÖPNV
Fr 08:00 – 12:00 Uhr en genügend Zeit bekommen, neu ein-
zuladen und die Feiern gut organisieren Bund und Länder haben sich zu einer lan-
Pfarrbüro Frickingen, können. In der Zwischenzeit werden den desweiten Maskenpflicht ab Montag, 27.
Mail: pfarrbuero.frickingen@kath-salem.de Konfirmand(inn)en passende Angebote ge- April im öffentlichen Personennahverkehr
Tel.: 0 75 53/91 99 44- 23 und macht, ihre Verbindung untereinander und ausgesprochen. Auch im Bodensee-Ober-
Tel.: 0 75 53/91 99 44-22 zur Kirchengemeinde zu pflegen. schwaben Verkehrsverbund (bodo) gilt
es für alle Fahrgäste, die bisher geltenden
Di u. Fr 09:00 – 12:00 Uhr Aktion Atemmasken Hygienevorschriften weiterhin zu beach-
Mi 08:00 – 12:00 Uhr Etwa 20 Frauen unserer Umgebung haben ten und ab sofort eigenverantwortlich eine
über 1000 alltagstaugliche Atemmasken Mund-Nasen-Bedeckung bei der Nutzung
Pfarrbüro Röhrenbach, hergestellt. Diese sind inzwischen fast voll- von Bus und Bahn zu verwenden.
Tel: 0 75 53/91 99 44-22 ständig an Ältere oder Kinder bzw. alle, die
Mail: pfarrbuero.frickingen@kath-salem.de sie im Alltag brauchen abgegeben worden. Die Alltagsmaske kann z.B. in der Apotheke
Do 15:00 – 18:00 Uhr Rufen Sie bitte im Kirchenbüro an, wenn Sie oder auch im Online-Handel erworben wer-
Bedarf haben. Einige Frauen nähen noch den; auch eine selbst genähte Maske oder
Seelsorgeteam: weitere, die Sie dann bei uns abholen kön- ein Tuch/Multifunktionstuch sind gestattet.
Pfarrer Peter Nicola, Dekan nen. Die Masken sind kostenlos und können Wichtig ist, dass Mund und Nase bedeckt
Tel.: 0 75 53/91 99 44 10, bei mindestens 60°gewaschen werden. Wir sind. Die Fahrgäste sind für das Tragen der
E-Mail: dekan.nicola@kath-salem.de freuen uns über eine kleine Spende. Mund-Nasen-Bedeckung eigenverantwort-
lich.
Pfarrer Volker Blaser, Kooperator Seelsorge-Telefon
Tel.: 0 75 53/91 99 44-11 „Im Vertrauen gesagt“ Entsprechend der Verordnung seitens Lan-
E-Mail: pfarrer.blaser@kath-salem.de Nachfolgend genannte Menschen in un- desregierung ist das Fahrpersonal angehal-
serer Kirchengemeinde sind gern bereit, ten, auf die Maskenpflicht hinzuweisen (z.B.
Winfried Neumann, Pastoralreferent persönliche Fragen im Zusammenhang mit per Durchsage). Die Durchsetzung und ggf.
Tel.: 0 75 53/91 99 44-12 den Belastungen, die durch die Corona-Epi- Sanktionierung obliegt selbstverständlich
E-Mail: demie entstanden sind, zu hören und mit Ih- ausschließlich der Polizei.
nen zu sprechen. Sie sind zur Vertraulichkeit Die Maskenpflicht gilt für alle Fahrgäste.
pastoralreferent.neumann@kath-salem.de
und Verschwiegenheit verpflichtet und wer- Auch Kinder ab dem 7. Lebensjahr müssen
den bei Bedarf weitere Hilfsangebote nen- einen entsprechenden Schutz tragen. Das
nen. Auch wenn Sie sich „nur“ allein fühlen, Fahrpersonal ist von der Pflicht ausgenom-
Informationen dürfen sie gern einmal zum Hörer greifen. men.
der Ev. Kirchengemeinden Pfarrer Schmidt 07553-1708 Keine unnötigen Fahrten
Salem u. Heiligenberg Pfarrer i.R. Gestrich 07554-8592 Um dichte Fahrgastansammlungen zu den
Frau Hefler 07553-1070 Hauptverkehrszeiten möglichst zu vermei-
Einschränkungen Herr Follert 07554-9899522
Bis auf weiteres finden in unseren Gebäuden den, sollten Einkaufsfahrten und andere
Frau Skoda 07553-8279491 (ab 17 Uhr)
keine Gottesdienste und Veranstaltungen notwendige Besorgungsfahrten nach Mög-
Ev. Pfarramt Salem-Heiligenberg
statt. Das Kirchenbüro und Pfarramt bleiben lichkeit nicht in die Morgen- und Nachmit-
geöffnet und sollen möglichst nur telefo- tagsstunden gelegt werden.
Evang. Pfarramt / Kirchenbüro
nisch in Anspruch genommen werden. Schlossstraße 13, 88682 Salem
eCard, HandyTicket & Co.
Tel.: 07553-280
Es zeichnet sich ab, dass es demnächst wie- Die Fahrt mit Bus und Bahn ist auch in der
Email: pfarramt@ev-kirche-salem.de
der Zusammenkünfte geben kann. Die Be- Coronakrise nur mit einem gültigen Fahr-
dingungen dafür sind zurzeit noch auf Lan- schein gestattet. Fahrscheinkontrollen
Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
desebene in der Diskussion. Wir hoffen, dass Die Öffnungszeiten des Pfarrbüros sind: werden kurzfristig wieder durchgeführt. So
sich sowohl sichere als auch einladende Di, Do, Fr von 10.00 - 12.00 Uhr bleibt es fair für alle. Es stehen im bodo viele
Angebote gestalten lassen. Gern überlegen und Di von 14.00 - 18.00 Uhr mobile Ticketoptionen zur Verfügung. Stark
wir uns etwas, sobald die Möglichkeiten klar nachgefragt ist die eCard. Aktuell auch in
sind und informieren dazu dann ausführlich. Pfarrer Matthias Schmidt: einer Aktion „keine Kartengebühr“ angebo-
Bitte nutzen Sie bis dahin unsere beschrie- regelm. Sprechzeit Do 14 - 17 Uhr ten. Registrieren für die eCard geht übrigens
benen Angebote. und nach Vereinbarung auch ganz ohne Webzugang.Donnerstag, 30. April 2020 Seite 7
Einfach anrufen unter 0751 – 3614142, zum Vorstudium Gestaltung 20/21 statt. Werden Sie Gastfamilie!
Papierantrag anfordern und wenige Tage Eine telefonische Voranmeldung ist unbe-
später bequem Ein- und Auschecken. Wer dingt erforderlich! Wir suchen Familien, Lebensgemeinschaf-
keinen eCard-Vertrag möchte, nutzt einfach Mit Unterstützung des Landes Baden- ten und Alleinlebende, die eine Person mit
HandyTicket, DB navigator oder auch den Württemberg, der Stadt Meersburg und der einer seelischen Behinderung bei sich zu
Ticketkauf am Fahrscheinautomat an Bahn- Fachhochschule Konstanz hat der Boden- Hause aufnehmen und im Alltag begleiten
höfen. seekreis 1995 das Vorstudium Gestaltung können. Die Verweildauer kann von einigen
eingerichtet, das bisher von über 600 Stu- Wochen bis hin zu einem längeren Zeitraum
Infos im bodo-Serviceportal dierenden besucht wurde. Als zweisemest- sein. Dabei ist eine ständige Präsenz nicht
Alle Informationen zu Fahrplänen, zur Rück- riger Studiengang mit Vollzeitunterricht erforderlich. Für die Unterkunft, Verpflegung
gabe von Tickets, Fakten zur Maskenpflicht dient es der Vorbereitung eines Studiums und Betreuung erhalten Sie ein monatliches,
als auch die wichtigsten Fragen und Ant- im angewandten oder freien künstlerischen steuerfreies Entgelt.
worten sind übersichtlich dargestellt unter Bereich. Bewerben können sich Interessen- Aktuell leben 80 seelisch behinderte Men-
bodo.serviceportal.de auf der Sonderseite ten mit Abitur oder Fachhochschulreife, schen in den Landkreisen Ravensburg und
„Coronavirus im bodo“. deren Berufswunsch in eine künstlerische Friedrichshafen in dieser inklusiven Wohn-
Richtung zielt - wie zum Beispiel freie Male- und Betreuungsform. Für die Bewohner/
Internet: www.bodo.de rei, Kommunikationsdesign, Industrie-, Me- innen ist so ein normales Leben außerhalb
Landesweite Fahrplanauskunft: dien- oder Mode-Design, Kunsterziehung, eines Heims möglich. Die Gastfamilien erle-
01805/ 77 99 66 Kunsttherapie, Bühnenbild oder Architektur. ben die Unterstützung und Betreuung ihrer
(14 Cent/Min aus dem deutschen Festnetz; Das Vorstudium Gestaltung wird gefördert Bewohner/in als bereichernde und zufrie-
Mobilfunk max. 42 Ct/Min) durch das Ministerium für Kultus, Jugend denstellende Tätigkeit.
und Sport Baden-Württemberg. Dank der
Stiftung SoKu – Stiftung für Soziales und Die Gastfamilien werden fachlich begleitet
Kultur im Bodenseekreis – kann die Kunst- und haben in uns einen zuverlässigen An-
Aus der Region schule erstmals an einen der Bewerber ein sprechpartner.
leistungsbezogenes Stipendium vergeben.
Nähere Informationen zum Vorstudium Ge- Gerne informieren wir Sie unverbindlich. Wir
Bodenseekreis bietet staltung und zu den Bewerbungsmodalitä- freuen uns auf ihren Anruf!
Vorstudium Gestaltung ten sind auch im Internet unter www.vor-
studium-gestaltung.de und www.facebook. Arkade e.V.,
1. Bewerbungstag zur Hochschulvorbe- com/vorstudium.gestaltung.kunst abrufbar BWF-Betreutes Wohnen in Familien
reitung Kunst/Design oder können bei der Kunstschule angefor- Paulinenstraße 12, 88046 Friedrichshafen
Am Mittwoch, 13. Mai 2020 findet in der dert werden, täglich, 8-12 Uhr unter Telefon Telefon: 07541-3746963
Kunstschule Bodenseekreis, Seepromenade 07532/6031. Hier werden auch die persönli- e-mail: info-bwf@arkade-ev.de
16 in Meersburg, der erste Bewerbungstag chen Bewerbungstermine vergeben. Homepage: www.arkade-ev.de
Ende des
red a k t ion e l l e n Te il sREZEPT-IDEE DER WOCHE ...
Forellen-Frikadellen
mit Spargel und
brauner Butter
zutaten
FÜR 4 PORTIONEN
Zubereitung
Toastbrot grob würfeln und in fein zerkrümeln. Zwie-
125 g Weizentoastbrot beln pellen, fein würfeln und in 20 g Butter andünsten.
125 g Zwiebeln Dill fein schneiden. Eine Hälfte der Zitrone auspressen,
125 g Butter die andere in dünne Scheiben schneiden, Scheiben
1 Zweig Dill vierteln.
1 Zitrone Vom geräucherten Forellenfilet die Haut ablösen.
150 g geräuchertes Forellenfilet Die geräucherten und die frischen Forellenfilets grob
450 g frische Forellenfilets (ohne Haut und würfeln, fein pürieren. Mit der Hälfte vom Toastbrot,
Gräten) dem Zitronensaft, Zwiebeln, Dill und 2 Eiern glatt ver-
3 Eier kneten. Salzen,pfeffern und aus der Masse 8 Frikadellen
Salz, Pfeffer weiss formen.
100 g gehobelte Mandeln Das restliche Ei verquirlen.
1 1/4 kg weißer Spargel 1 El. Zucker Die restlichen Brotkrümel mit den Mandeln mischen.
4 El. Öl Die Frikadellen zuerst durch das Ei ziehen und dann
1 Handvoll Kerbel gleichmäßig in der Brösel-Mandel-Mischung panieren.
Spargel schälen und die holzigen Enden abschneiden.
Spargel in wenig kochendem Salzwasser mit dem
Zucker und 30 g Butter in etwa 15 Minuten bissfest
kochen.
Die Frikadellen in einer großen Pfanne im Öl bei mittle-
rer Hitze auf jeder Seite 6 bis 7 Minuten hellbraun bra-
ten. Die restliche Butter goldbraun schmelzen lassen.
Tipps & Tricks Spargel gut abtropfen lassen, auf Tellern verteilen und
fein aromatisch, mit der braunen Butter beträufeln. Die Frikadellen
Spargel ist leicht und
ma ck dar f nic ht vom Wein über- dazulegen und mit den Zitronen dekorieren. Den Ker-
dieser Gesch
r Au sw ahl des passenden bel grob zerzupfen und darüberstreuen.
deckt werden. Bei de edlen
edingt auch die zum
Rebensaftes also unb cen oder Beilagen
Dazu passen Salzkartoffeln.
ser vie rte n Sau
Stangengemüse lgerichten
n klassischen Sparge
berücksichtigen. Zu de - zu Fis ch idealer
Weißwein
passt grundsätzlich ein as „sc hw eren“ Sauce
g. Zur etw
Weise ein Glas Rieslin reifer
ne etwas kräftiger und
Hollandaise darf es ger ise . Zum Mu s-
er beispielswe
sein, ein Grauburgund de rum pas st auch
ce wie
katgewürz in der Sau au
ckener Müller-Thurg
ausgezeichnet ein tro bad ischen
r - nat ürl ich von
oder Rivane
Winzern!
LASSEN SIE ES
SICH SCHMECKEN!
182020Wir suchen Dich!
Als Aushilfe für die Pfingst- und/oder Sommerferien 2020
Für den Bereich Mietpark
Du bist technisch interessiert und arbeitest gerne im Team?
Dann freuen wir uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung an folgende Adresse:
z. Hd. Herrn Joachim Wiedmann
Zum Degenhardt 11 • 88662 Überlingen
Oder per E-Mail an:
jw@wiedmann-baumaschinen.de
Für Fragen steht Herr Wiedmann gerne unter Tel. 07551 30 11 70 zur Verfügung!
Kap.-Anleger su. 2- bis 3-Zi.-ETW
zu kaufen.
RAINER BINANZER
Eigent./Mieter können wohnen bleiben.
STEUERBERATER SMS/Tel. 0152 - 572 300 79
DIPL.-KAUFMANN
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n
Steuerfachangestellte/n
Steuerfachwirt/in
Bilanzbuchhalter/in
in Voll- oder Teilzeit zur Bearbeitung von Finanz- und Lohn-
buchhaltungen sowie Erstellungen von Jahresabschlüssen
Freundl. Penionär möchte gerne in der Nähe
und Steuererklärungen.
bleiben und sucht daher
ein neues Zuhause (ca. 50 qm)
Was wir Ihnen bieten:
• Überdurchschnittliche Bezahlung
• Langfristige Perspektive mit abwechslungsreichen und
ein Stückchen Garten dabei wäre wunderbar.
eigenständigen Tätigkeiten in einer modernen Kanzlei.
Ich freue mich auf Ihren Anruf Tel. 07554/8272
• Laufende Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen
• Einbindung in ein sympathisches, kollegiales und
kompetentes Team
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch per E-Mail
oder telefonisch.
Dipl.-Kaufmann Rainer Binanzer Steuerberater
Lippertsreuter Straße 17 | 88699 Frickingen
Tel. 07554 / 8981 | info@wiemann-steuerberater.de
Helle 3-Zimmer-Wohnung
90 qm 1. OG mit Balkon und Abstellplatz
an 2 Personen ab sofort zu vermieten,
keine HT, 2 MM Kaution Tel. 01511 29 22 374
Liebe Kunden,
wir sind weiterhin für Sie da.
- Lieferservice
- waschen, bügeln, mangeln
Kundenbetrieb täglich von 9 - 12 Uhr
Wäscheservice
Bleiben Sie gesund
Andrea Banholzer
Gewerbestr. 5, 88690 Uhldingen-Mühlhofen, Tel. 07556 932346Neueröffnung
Wir freuen uns Sie nun endlich am 4.5.2020 in unserem
neuen Salon herzlich willkommen zu heißen.
Wir können es kaum abwarten Ihre Haare zu verschönern.
Außer herkömmlicher Farbe bieten wir Ihnen auch Pflanzen-
farbe an, die wir selber vor Ort individuell für Sie anmischen.
Auch unser Barbier freut sich nun endlich wieder sein Können
an den Mann zu bringen.
Spezialisiert sind wir auf:
Pflanzenfarbe, Balagage/+Strähnen Techniken, wie
auch auf Haarverlängerung/-verdichtung.
Was die Pandemie betrifft, können Sie sich bei uns absolut
wohl und sicher fühlen.
Für den gesamten Mai-Monat gibt es
10 % Kennenlern-Rabatt,
gerne können Sie jetzt schon Ihren Termin
Zu verschenken
telefonisch vereinbaren.
Wir freuen uns Sie bei uns als Kunde begrüßen zu dürfen.
Sturmholz Fichte
zum Selbstabholen. Tel. 07552-6335
Ihr Hair Salon S/K
Hair Salon S/K Haushaltsauflösungen & Entrümpelungen
Im Böttlin 2 • 88699 Frickingen • Tel. 0176 / 557 067 63
Firmen & Geschäftsauflösungen
Firma Droste
Öffnungszeiten:
Di - Fr: 10-19 Uhr • Sa: 10-15 Uhr
Tel. 07551 / 957 95 07
Mobil/WhatsApp 0160 / 638 74 50
E-Mail: Gbjrc@aol.com
Website: https://haushaltsaufloesungen-droste.jimdofree.com/
Schnell - Zuverlässig - Preiswert
Rund um den 1. Mai
die kulinarische Reise geht weiter
ofenwarmer 15 Std. Smokerbraten, Irish Stew,
Fish and Chips, Currywurst indisch...
zur entspannten Abholung an festen
:
n nd
Terminen nach Vorbestellung
e
rk u
e ü te nr
rm e a
o sm y K
V g a
a
m t w
u ter -A
Z t e
u k
M TaWIR LASSEN SIE ENTSCHEIDEN...
UNSERE AKTION GEHT
IN DIE VERLÄNGERUNG!
4+ 2 = 6
oder
3 + 1 = 4
Aktionscode P-2020-05
SIE
SICHERN
T
SICH JETZ !
BAT T
IHREN RoAnscode
Bitte Akti .
* angeben
P-2020-05
WIR LASSEN SIE ENTSCHEIDEN... Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere aktuelle
Preisliste für Gewerbetreibende und Werbeagenturen. *Um in den Genuss die-
UNSERE BELIEBTESTE AKTION ser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähigen, fertigen Anzeigen-
vorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir
GEHT IN DIE VERLÄNGERUNG. um die Abbuchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen.
Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem
Aufgrund der aktuellen Lage, haben wir unsere Verlag sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kunden-
Aktion in die Verlängerung geschickt. Und gleich- konto gutgeschrieben. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar oder
durch vier teilbar sein und in sechs/ vier aufeinanderfolgenden Wochen ge-
zeitig können Sie entscheiden, ob Sie 6 oder 4 schalten werden. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig. Die zwei günstigsten
Anzeigen schalten möchten. Wählen Sie selbst... Ausgaben sind für Sie kostenlos. Bitte Aktionscode P-2020-05 bei der Anzei-
genbestellung angeben.
4 + 2 = 6 Anzeigen oder 3 + 1 = 4 Anzeigen
Aufgrund der aktuellen Lage können Sie unsere
„Wir sind für Sie da!“ - Aktion nutzen.
Unsere Aktion gilt vom 20.4. - 29.5.20 10 % Rabatt auf Ihre nächste Anzeigenschaltung in KW 17 bis 19.
in den Kalenderwochen 17 bis 22. Weitere Informationen finden Sie unter www.primo-stockach.de.
PRIMO-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
0 77 71 93 17-11 anzeigen@primo-stockach.de
0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.deWir stehen für Qualität
und
Zuverlässigkeit!
ABBRUCH - FUHR - BAGGER -
CONTAINER - BETRIEB
info@lattner-gmbh.de - 88690 Uhldingen
Tel. 07556/9 11 00 Fax: 9 11 01
Muttertag 10. Mai
..für Ihre und meine Gesundheit
..bitte Blumen vorbestellen. Tel. 0 75 53 / 9 18 24 18Klavierstimmer Jacobi • Reparatur u. Verkauf
Tel. 07553 916 71 42 • www.klavierbau-jacobi.de
Kissing’s Küche kocht
für Sie leckere Frischemenüs in eigener Herstellung
zur Abholung oder per Lieferdienst an Ihren Wunschort
im Bodenseekreis. Wir freuen uns auf Ihre Bestellung.
www.k5catering-feinkost.de/
Frischemenüs/Bestellflyer
Bei Bestellung eines KW Komplettpakets
gewähren wir 5% Rabatt!
Tel. 07553 219 49 50Sie können auch lesen
