Lilly Workneh Good Night Stories for Rebel Girls - 100 Lebensgeschichten Schwarzer Frauen - Mehr Informationen zum Buch finden Sie auf ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Leseprobe aus:
Lilly Workneh
Good Night Stories for Rebel Girls - 100 Lebensgeschichten
Schwarzer Frauen
Mehr Informationen zum Buch finden Sie auf
www.hanser-literaturverlage.de
© 2020 Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG, München
Aus dem Englischen von Marion Kraft
Hanser
Die Originalausgabe erschien 2021 unter dem Titel
Good Night Stories for Rebel Girls – 100 Real-Life Tales of Black Girl Magic
bei Rebel Girls, Inc.
www.rebelgirls.com
Nicht alle porträtierten Frauen haben dem Abdruck
ihres Geburtsdatums zugestimmt.
An den entsprechenden Stellen wurde es ausgelassen.
Ebenso waren nicht von allen Zitate überliefert.
Alle Rebel Girls auf einen Blick:
Good Night Stories for Rebel Girls – 100 außergewöhnliche Frauen
Good Night Stories for Rebel Girls – Mehr außergewöhnliche Frauen
Good Night Stories for Rebel Girls – 100 Migrantinnen, die die Welt verändern
Good Night Stories for Rebel Girls – 100 Lebensgeschichten Schwarzer Frauen
Good Night Stories for Rebel Girls – 50 Postkarten
Good Night Stories for Rebel Girls – Ausmalbuch
I’m a Rebel Girl – Mein Journal für ein rebellisches Leben
Kalender für Rebel Girls
Hanser Hey! Schau vorbei und
teile dein Leseglück auf Instagram
1. Auflage 2021
ISBN 978 - 3 - 446 -27133 -3
Copyright © Rebel Girls, Inc.
Alle Rechte der deutschen Ausgabe
© 2021 Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG München
Art Direction: Giulia Flamini
Cover und Grafikdesign: Annalisa Ventura
Coverillustration: Olivia Fields, Alleanna Harris,
Johnalynn Holland, Danielle Elysee Mann
Deutsches Lettering: Chris Campe, All things letters
Textbeiträge: Diana Odero, Sonja Thomas, Jestine Ware, Lilly Workneh
Satz im Verlag | Druck und Bindung: PNB Print Ltd., Silakrogs
Printed in Latvia
AN DIE REBELLISCHEN MÄDCHEN DIESER WELT: GLAUBT AN EURE TRÄUME VERTRAUT AUF EURE KRAFT LASST EURER MAGIE FREIEN LAUF UND DENKT IMMER DARAN: IHR SEID GRENZENLOS.
I N H A LT VO R WO R T ■ 1 1 EINLEITUNG ■ 13 ADRIANA BARBOSA ■ UNTERNEHMERIN ■ 16 A L E XA C A N A DY ■ K I N D E R - N E U R O C H I R U R G I N ■ 1 8 A L I C I A G A R Z A , O PA L T O M E T I U N D PAT R I S S E C U L L O R S ■ A KT I V I S T I N N E N ■ 2 0 AMANDA GORMAN ■ DICHTERIN ■ 22 A N D R E A J E N K I N S ■ D I C H T E R I N U N D P O L I T I K E R I N ■ 24 A N G E L A D AV I S ■ A KT I V I S T I N ■ 2 6 ANGELA JAMES ■ EISHOCKEYSPIELERIN ■ 28 ANGELLA DOROTHEA FERGUSON ■ MEDIZINWISSEN SCHAFTLERIN ■ 30 A N N A O L G A A L B E R T I N A B R OW N ■ A K R O B AT I N ■ 3 2 A N N E - M A R I E I M A F I D O N ■ M AT H E M AT I K E R I N ■ 3 4 ARETHA FRANKLIN ■ SÄNGERIN ■ 36 A R I A M T E K L E ■ P O D C A S T - M O D E R AT O R I N U N D D O K U M E N TA R FILMERIN ■ 38 A R L A N H A M I LT O N ■ I N V E S T O R I N ■ 4 0 AUDRE LORDE ■ DICHTERIN ■ 42 A U G U S TA S AVA G E ■ B I L D H A U E R I N ■ 4 4 AVA D U V E R N AY ■ F I L M E M A C H E R I N ■ 4 6 AYA C I S S O KO ■ B OXE R I N ■ 4 8 BARBARA HILLARY ■ KRANKENPFLEGERIN UND ABENTEURERIN ■ 50 BESSIE COLEMAN ■ PILOTIN ■ 52 B E S S I E S T R I N G F I E L D ■ M O T O R R A D FA H R E R I N ■ 5 4 B E V E R LY L O R A I N E G R E E N E ■ A R C H I T E KT I N ■ 5 6 B R E E N E W S O M E B A S S ■ A KT I V I S T I N ■ 5 8 B R I G I D KO S G E I ■ M A R AT H O N L Ä U F E R I N ■ 6 0 CAROLINA CONTRERAS ■ HAARSTYLISTIN UND UNTERNEHMERIN ■ 62
C H E S L I E K R Y S T, KA L I E G H G A R R I S , N I A F R A N K L I N , T O N I -A N N S I N G H U N D Z O Z I B I N I T U N Z I ■ S C H Ö N H E I T S KÖ N I G I N N E N ■ 6 4 C H I D O G OV E R A ■ C H A M P I G N O N Z Ü C H T E R I N ■ 6 6 CHRISTINE MAGNUSSON ■ BADMINTONSPIELERIN ■ 68 CLARA HALE ■ PFLEGEMUTTER ■ 70 CLARA HOLMES ■ MODEL ■ 72 D O M I N I Q U E J A C K S O N ■ S C H A U S P I E L E R I N ■ 74 E M I L I YA T U R E Y ■ H A N D B A L L S P I E L E R I N ■ 7 6 E R I KA ( I KA ) H Ü G E L- M A R S H A L L ■ A KT I V I S T I N U N D A U T O R I N ■ 7 8 E T H E L J O H N S O N , B A B S W I N G O U N D M A R VA S C O T T ■ W R E S TL E R I N N E N ■ 8 0 F L O H Y M A N ■ VO L L E Y B A L L S P I E L E R I N ■ 8 2 F L O R E N C E G R I F F I T H J OY N E R ■ S P R I N T E R I N ■ 8 4 GABBY DOUGLAS ■ KUNSTTURNERIN ■ 86 GABRIELA WILLBOLD ■ FRAUENÄRZTIN ■ 88 G L A DY S KA L E M A- Z I K U S O KA ■ T I E R Ä R Z T I N U N D N AT U RS C H Ü T Z E R I N ■ 9 0 IBTIHAJ MUHAMMAD ■ FECHTERIN ■ 92 IDA B. WELLS ■ JOURNALISTIN ■ 94 IMAN ■ SUPERMODEL UND GESCHÄFTSFRAU ■ 96 INSOONI ■ SÄNGERIN ■ 98 ISSA RAE ■ SCHAUSPIELERIN, AUTORIN UND PRODUZENTIN ■ 100 J A C Q U E L I N E D U N K L E Y- B E N T ■ H E B A M M E ■ 1 0 2 JEANETTE EPPS ■ ASTRONAUTIN ■ 104 J E S S A M Y N S TA N L E Y ■ YO G A L E H R E R I N ■ 1 0 6 J OY B U O L A M W I N I ■ I N F O R M AT I K E R I N ■ 1 0 8 J OY H A R D E N B R A D F O R D ■ P S YC H O L O G I N ■ 1 1 0 J U D I T H J A M I S O N ■ TÄ N Z E R I N U N D C H O R E O G R A F I N ■ 1 1 2 JULIA LÓPEZ ■ MALERIN ■ 114 KA M A L A H A R R I S ■ U S -V I Z E P R Ä S I D E N T I N ■ 1 1 6 K I M B E R LY B R YA N T ■ I N G E N I E U R I N U N D U N T E R N E H M E R I N ■ 1 1 8 L A D I KWA L I ■ T Ö P F E R I N ■ 1 2 0 L E A H C H A S E ■ C H E F KÖ C H I N ■ 1 2 2 L É O P O L D I N E D O U A L L A- B E L L S M I T H ■ F L U G B E G L E I T E R I N ■ 1 24
LISA LESLIE ■ BASKETBALLSPIELERIN ■ 126 MC S O F F I A ■ R A P P E R I N ■ 1 2 8 M A M I E P H I P P S C L A R K ■ P S YC H O L O G I N ■ 1 3 0 MARGARET BUSBY ■ VERLEGERIN ■ 132 MARÍA ISABEL URRUTIA ■ GEWICHTHEBERIN ■ 134 MARSAI MARTIN ■ SCHAUSPIELERIN UND FILMPRODUZENTIN ■ 136 M A R S H A P. J O H N S O N ■ A KT I V I S T I N ■ 1 3 8 M E G H A N M A R K L E ■ H E R Z O G I N VO N S U S S E X ■ 1 4 0 M U R I E L T R A M I S ■ V I D E O S P I E L- D E S I G N E R I N ■ 1 4 2 NANDI BUSHELL ■ SCHLAGZEUGERIN ■ 144 N A O M I O S A KA ■ T E N N I S S P I E L E R I N ■ 1 4 6 N Z I N G A VO N N D O N G O U N D M ATA M B A ■ KÖ N I G I N ■ 1 4 8 O C TAV I A E . B U T L E R ■ A U T O R I N ■ 1 5 0 O L I V E M O R R I S ■ A KT I V I S T I N ■ 1 5 2 PAT R I C I A B AT H ■ A U G E N Ä R Z T I N U N D E R F I N D E R I N ■ 1 5 4 PHIONA MUTESI ■ SCHACHSPIELERIN ■ 156 P O LY S T Y R E N E ■ P U N K R O C K E R I N ■ 1 5 8 Q U E E N D O M ■ T H E AT E R G R U P P E ■ 1 6 0 R I TA B O S A H O ■ P O L I T I K E R N ■ 1 6 2 R O S E T TA T H A R P E ■ G I TA R R I S T I N ■ 1 6 4 R OXA N N E S H A N T É ■ R A P P E R I N ■ 1 6 6 RUANE UND SHEILA JETER ■ ERFINDERINNEN ■ 168 R U T H E . C A R T E R ■ KO S T Ü M D E S I G N E R I N ■ 1 7 0 S A M A R R I A B R E VA R D ■ S KAT E B O A R D E R I N ■ 1 7 2 S A N D R A A G U E B O R - E K P E R U O H ■ M E C H A N I K E R I N ■ 1 74 S A N I T É B É L A I R ■ F R E I H E I T S KÄ M P F E R I N ■ 1 7 6 SASHA HUBER ■ KÜNSTLERIN ■ 178 SHIRLEY CHISHOLM ■ POLITIKERIN ■ 180 SIMONE MANUEL ■ SCHWIMMERIN ■ 182 SONIA GUIMARÃES ■ PHYSIKPROFESSORIN ■ 184 STEFFI JONES ■ FUSSBALLERIN ■ 186 SUAD ALI ■ P O L I T I K W I S S E N S C H A F T L E R I N U N D A U T O R I N ■ 188 SUSANA BACA ■ SÄNGERIN ■ 190 TA N I A J . L E Ó N F E R R Á N ■ KO M P O N I S T I N U N D D I R I G E N T I N ■ 1 9 2
TAY T U B E T U L ■ KA I S E R I N ■ 1 9 4 T H O KO Z I L E M U WA M B A ■ KA M P F J E T - P I L O T I N ■ 1 9 6 TONI MORRISON ■ AUTORIN ■ 198 UMOJA ■ FRAUENDORF ■ 200 V I O L A D AV I S ■ S C H A U S P I E L E R I N ■ 2 0 2 V I O L A D E S M O N D ■ U N T E R N E H M E R I N U N D A KT I V I S T I N ■ 2 0 4 WA R S A N S H I R E ■ D I C H T E R I N ■ 2 0 6 W I N N I E M A N D E L A ■ A KT I V I S T I N ■ 2 0 8 Y E T N E B E R S H N I G U S S I E ■ R E C H T S A N WÄ LT I N ■ 2 1 0 ZAHRA BANI ■ SPEERWERFERIN ■ 212 NOCH MEHR REBELLINNEN ■ 214 SCHREIB DEINE EIGENE GESCHICHTE AUF! ■ 222 ZEICHNE DICH SELBST! ■ 223 Z E I T F Ü R A KT I V I TÄT E N ■ 2 24 GLOSSAR ■ 227 ÜBER DIE AUTORINNEN ■ 228 I L L U S T R AT O R I N N E N ■ 2 2 9 E R FA H R E N O C H M E H R ! ■ 2 3 4 M E H R VO N D E N R E B E L G I R L S ■ 2 3 5
VORWORT Liebe Rebellinnen, keiten hatten! Das zeigte sich in den köst- herzlich willkommen zu einem Buch voller lichen Süßkartoffeltorten, die meine Schwarzer-Mädchen-Magie! Mein Name Großmutter backte, in den Geschichten, ist CaShawn Thompson. Ich bin das Rebel die meine Tante uns erzählte, und darin, Girl, das den bekannten Satz »Schwarze wie sie meiner Schwester und mir das Mädchen haben Magie« erfunden hat. Tanzen beibrachte; oder darin, wie meine Daraus wurde schnell die #BlackGirlMa- großen Cousinen meine Haare flochten gic-Bewegung. Ich freue mich sehr, dass und uns kleinen Mädchen ein Gefühl von ich dank der Rebel Girls an diesem wun- Freiheit, Liebe und Stärke vermittelten. dervollen Buch mitarbeiten durfte – und Alle diese Dinge erschienen mir wie kann es kaum erwarten, dass du es lesen Magie. kannst! Als Erwachsene wurde mir klar, dass Bevor ihr euch darin vergrabt, wollt ihr ich als kleines Mädchen die harte Arbeit, sicher wissen, was Black Girl Magic ist. Intelligenz, Stärke und Liebe der Ich verrate euch ein Geheimnis: Ich war Schwarzen Frauen in meinem Leben für selbst noch ein Kind, als ich begriff, dass Magie gehalten hatte. Es war magisch, zu Schwarze Frauen und Mädchen Magie sehen, wie sie trotz aller Hindernisse ein besitzen; nicht buchstäblich als märchen- strahlendes Licht verbreiteten. hafte Zauberwesen, sondern als Frauen, Durch die Wahrnehmung dieser posi- die etwas Außergewöhnliches schaffen. tiven Eigenschaften – zunächst bei den Als junges Mädchen las ich leidenschaft- Frauen in meiner Familie, später bei lich gerne Märchen, Geschichten von Freundinnen, Lehrerinnen und be- verzauberten Wäldern und Figuren mit rühmten Frauen – fühlte ich mich stark besonderen Kräften wie Hexen, Zaube- und klug. Ich sah mich selbst in einem rern und Feen. Diese wundervollen Dinge guten Licht, weil ich Schwarze Frauen beschrieb ich als Magie. sah, die sich liebten und beispielhaft in Ich dachte, meine Mutter, meine Groß- der Welt waren. Für mich ist es wichtig, mutter, meine Tanten und älteren dass junge Mädchen jeglicher Herkunft Cousinen konnten so Erstaunliches voll- überall, Mädchen wie DU, solche Frauen bringen, weil auch sie besondere Fähig- kennenlernen. Ich möchte, dass auch
DU von ihnen inspiriert wirst und dich Auf keinen Fall! wohlfühlst. Das Einzige, was zählt, ist, dass DU Wenn du die Geschichten in diesem daran glaubst, auch großartige Dinge im Buch liest, erfährst du etwas über legen- Leben erreichen zu können. Diese Ge däre, aber auch über weniger bekannte schichten machen dich mit fabelhaften Frauen. Es spielt keine Rolle, wie groß Frauen bekannt und regen deine Fantasie ihre Leistungen sind. Jede dieser Frauen an. Es sind keine erfundenen Märchen, ist außergewöhnlich auf ihre Art. Einige sondern WIRKLICHE LEBENSGE- wurden Olympiasiegerinnen oder SCHICHTEN von Schwarzen Frauen. schrieben politische Geschichte. Andere So wie sie bist auch du besonders und haben beeindruckende Kunst geschaffen wichtig. Ganz gleich, welchen Lebensweg oder waren bemerkenswerte Erfinde du einschlägst, wirst du die Magie in dir rinnen. Du wirst von allen begeistert sein! selbst finden und dein Licht in der Welt Spielt es eine Rolle, dass du nicht aus- leuchten lassen. siehst wie sie oder aus demselben Land Ich verspreche dir, dass es so sein wird. kommst? Nein! In Liebe Spielt es eine Rolle, dass sie älter oder jünger als du sind oder eine andere Ms Shawn Sprache sprechen? CaShawn A. Thompson
EINLEITUNG Willkommen in der wunderbaren Welt journalistischer Erfahrung bin ich davon der Black Girl Magic und dem vierten überzeugt, dass es wichtig ist, die Ge Band von Good Night Stories for Rebel schichten und das Vermächtnis Schwarzer Girls! Ich bin Lilly, die Herausgeberin Frauen und Mädchen ins Rampenlicht dieses Buches, und ich bin überglücklich, zu rücken. Wir alle sind in Büchern dich auf diese Lesereise einladen zu Schwarzen Charakteren begegnet, die können. Wie jede Ausgabe der Reihe nicht der Wirklichkeit entsprechen – oder enthält dieses Buch 100 Geschichten noch schlimmer: Du hast wahrscheinlich bemerkenswerter Frauen. Sie können viele Bücher gelesen, in denen überhaupt dich inspirieren und vielleicht sogar deine keine Schwarzen Menschen vorkommen. Vorstellungen von dem, was du selbst In diesem Buch liest du über Frauen und machen und sein könntest, erweitern. Mädchen, die lachen, singen, weinen, Es gibt ein paar Dinge, die diesen Hoffnungen haben und Enttäuschungen Band ganz besonders machen. Dieses erleben – so wie du! Buch handelt ausschließlich von den Die Geschichten in diesem Band han- wahren Lebensgeschichten Schwarzer deln von Frauen, die vier verschiedene Frauen und wurde von Anfang bis Ende Stärken verkörpern. Du liest von Künst nur von Schwarzen gestaltet. Über 60 lerinnen wie der preisgekrönten Sängerin Schwarze und nicht-binäre Illustrato- Aretha Franklin, von Siegerinnen wie der rinnen haben die wunderschönen Por Rekorde brechenden Tennisspielerin träts in diesem Buch gezeichnet. Vier Naomi Osaka, von Führungspersönlich- Schwarze Autorinnen (darunter ich) haben keiten wie der Vollblutpolitikerin Shirley die Geschichten zusammengetragen. Chisholm und Erfinderinnen wie der CaShawn Thompson, die Wegbereiterin, abenteuerlichen Astronautin Jeanette die den Begriff Black Girl Magic prägte, Epps. hat zur Auswahl der Geschichten, die du Während du durch die Seiten blätterst, auf den folgenden Seiten findest, bei begegnest du vielleicht Namen, die getragen. Sie hat auch das Vorwort am du nicht kennst, und Geschichten, die Anfang dieses Buches geschrieben. dir fremd erscheinen. Das ist völlig in Als Geschichtenerzählerin mit langer Ordnung. Jede Geschichte in diesem
Buch führt dich in eine andere Zeit und an sein wie die olympische Fechterin Ibtihaj einen anderen Ort und erweitert so dein Muhammad? Kannst du dir vorstellen, auf Wissen und deine Vorstellungskraft. so tolle neue Arten das Leben in deiner Diese aufregenden Erzählungen bringen Gemeinde zu verbessern wie die Pilz- dich von dem Königreich Ndongo in züchterin Chido Govers? Vielleicht denkst Nordangola im 17. Jahrhundert, wo du daran, verschiedene Arten von Songs Königin Nzinga in den Krieg zog, um ihr zu verbinden und eine Wegbereiterin Land zu verteidigen, zu den Stufen des neuer Musik zu werden wie Rosetta Weißen Hauses im Jahr 2021, wo Amanda Tharpe? Oder willst du dich für Frauen- Gorman als jüngste Dichterin bei der rechte und gegen Diskriminierung ein- Amtseinführung eines amerikanischen setzen, so wie die Dichterin Audre Lorde? Präsidenten las. Möglicherweise wärst du lieber eine Du wirst Frauen verschiedener Her- kluge Psychologin wie Joy Harden Brad- kunft von mehreren Kontinenten treffen, ford, die anderen Menschen dabei hilft, Frauen mit unterschiedlichen Hautschat- ihr Verhalten zu verstehen. Würdest du tierungen, vielfältigen Frisuren, Reli gerne köstliche Speisen zubereiten wie gionen und Berufen. Wir hoffen, ihre die Chefköchin Leah Chase? Oder möch- Geschichten veranschaulichen dir die test du deiner Fantasie freien Lauf lassen, Lebensumstände dieser Frauen und die um neue Welten zu erschaffen, wie die sozialen und persönlichen Herausforde- Schriftstellerin Octavia Butler? rungen, denen sie sich stellen mussten. Diese Frauen sind Rebel Girls im wirk Dennoch haben sie wichtige Beiträge für lichen Leben. Sie haben um jeden Preis die Entwicklung unserer Welt geleistet. ihre Träume verfolgt und getan, was sie Am Ende des Buches findest du zusätz- für richtig hielten – auch wenn es nicht liche kurze Texte über noch mehr bemer- immer leicht war. Einige, wie die Journa- kenswerte Schwarze Frauen, deren listin Ida B. Wells, wurden Zeuginnen Geschichten wir in den vorigen Bänden schrecklicher Tragödien. Sie haben dar- der Rebel Girls erzählt haben. über geschrieben, um die Menschen auf- Nimm dir bitte nach dem Lesen jeder zurütteln. Andere, wie die Unternehmerin Geschichte einen Moment Zeit, darüber Arlan Hamilton, waren gezwungen, auf nachzudenken, wie sie dich inspiriert hat. der Straße zu leben, bevor sie erfolgreich Willst du ebenfalls so mutig sein, ein wurden. Und viele, wie die Aktivistin Land zu regieren, wie die äthiopische Kai- Viola Desmond, mussten sich gegenüber serin Taytu? Oder möchtest du so schnell lächerlichen Vorurteilen wegen ihrer
Hautfarbe behaupten, um ein reiches, darin bestärken, Mauern zu durchbrechen erfülltes Leben führen zu können. und Neues zu wagen. Es gibt nichts Diese Frauen haben sich für sich selbst Magischeres als das. und für andere eingesetzt. Sie ließen sich von keinem Zweifel stoppen, sondern In Liebe haben unbeirrt ihre Ziele verfolgt. Ich wünsche mir für uns alle, so wie sie Lilly zu sein. Mögen ihr Mut und ihre Bestän- Lilly Workneh digkeit dich und Rebel Girls in aller Welt
ADRIANA BARBOSA
UNTERNEHMERIN
A ls Adriana ein Kind war, gab ihr ihre
Urgroßmutter einen Rat: »Verkaufe
heute, esse morgen.« Auf dem Markt-
einem einzigen Wochenende kamen
40 Verkäuferinnen und 5000 Besu-
cher*innen. Die Händlerinnen boten
platz im brasilianischen São Paulo sah etwas von allem an: Haaröl, Kopftücher,
Adriana genau, was damit gemeint war. natürliche Schönheitsprodukte, gemus-
Sie beobachtete Frauen, die an kleinen terte Stoffe, Kunsthandwerk, Spielzeug,
Ständen Lebensmittel anboten. Wenn sie Schuhe.
nichts verkauften, blieben die Bäuche Jedes Jahr drängten sich mehr
ihrer Familien leer. Kund*innen und Händlerinnen auf dem
Mit 15 nahm Adriana ihren ersten Job Markt, und Adriana musste einen grö-
an, um ihre Familie zu unterstützen. Doch ßeren Veranstaltungsort finden. Feira
mit 25 wurde sie arbeitslos. Sie baute Preta entwickelte sich zu einer 20 -tägigen
einen kleinen Secondhandladen am Stra- Feier Schwarzer Kunst, Kultur und Wis-
ßenrand auf. Als sie in der heißen Sonne senschaft. Nach 20 Jahren wächst die
saß, schloss sie Freundschaft mit einer Messe immer noch.
Händlerin, die Gebäck verkaufte. Adriana trainierte Schwarze Geschäfts-
Gemeinsam hatten sie eine fantastische leute, organisierte Veranstaltungen für
Idee und beschlossen, diese zu verwirk sie und entwickelte eine Onlineplattform
lichen. Sie nannten sie Feira Preta – für Feira Preta-Verkäuferinnen. In allem,
»Schwarzer Markt«. Er sollte Schwarze was sie tut, unterstützt Adriana Schwarze
Geschäftsfrauen fördern. Unternehmer*innen, damit deren
Die erste Feira Preta startete 2002. An Geschäfte florieren.
» W I R H A B E N E I N E S E H R S TA R K E
UNTERNEHMERISCHE ADER.
DA S I S T I N U N S E R E R D N A .«
16
*28. AUGUST 1977
BRASILIENILLUS TR ATI O N MARINA VENANCIO
A L E XA C A N A DY
KINDER-NEUROCHIRURGIN
E s war einmal ein wirklich kluges Mäd-
chen. Aber niemand wusste das,
weil ihre Schulnoten nur durchschnittlich
Alexa liebte ihren Job. Manchmal
arbeitete sie mehr als 100 Stunden in der
Woche. Sie spielte mit den kleinen Pati-
waren. ent*innen, untersuchte sie und kämpfte
Alexas Familie stellte Nachforschungen gegen ihre Krankheiten. Sie heilte Tau-
an, warum das so war. Sie fanden heraus, sende Kinder. Ohne Angst sprachen ihre
dass ihr Grundschullehrer ihre Noten mit Patient*innen mit ihr über ihre Symp-
denen einer weißen Schülerin vertauscht tome. Manchmal konnte eine noch so
hatte. Der Lehrer wurde entlassen, Alexa kleine Information entscheidend für die
übersprang die dritte Klasse. Lebensrettung eines Kindes sein.
An der Universität studierte Alexa zu- Einmal kam ein kleiner Junge mit den
nächst Mathematik. Aber etwas fehlte ihr. Anzeichen eines Schlaganfalls zu ihr.
Als Nächstes machte sie ihren Abschluss Alexa glaubte das nicht. Er war so jung!
in Zoologie, dem Studium von Tieren. Wie konnte er eine Krankheit haben, die
Aber das war auch noch nicht das Pas- meist nur Erwachsene betrifft? Irgend-
sende. Schließlich entdeckte sie die Me etwas kam Alexa komisch vor.
dizin – und das war genau richtig! Alexa Nach vielen Untersuchungen fand sie
erkannte, dass sie Menschen heilen wollte. einen winzigen Tumor. Sie entfernte ihn
Nach vielen Jahren intesiver Ausbil- und rettete das Leben des Jungen. »Ver-
dung wurde sie die erste Schwarze Pädia- traue immer auf dein Bauchgefühl«, sagt
trie-Neurochirurgin – eine Ärztin, die Alexa.
Gehirnprobleme bei Kindern behandelt.
»DER SCHWIERIGS TE SCHRIT T AUF DEM
W E G Z U M E R F O L G I S T, D A R A N Z U G L A U B E N ,
DA S S E R M Ö G L I C H I S T.«
18
* 7. N OV EM B ER 1 9 5 0
USA
ILLUS TR ATI O NILLUS TR ATI O N TAY LO R M CM A N U S
A L I C I A G A R Z A , O PA L T O M E T I
U N D PAT R I S S E C U L L O R S
AKTIVISTINNEN
W ie viele Menschen in den USA
verfolgte Alicia eine Gerichtsver-
handlung, in der es um den Tod eines
reise von mehr als 600 Menschen aus
dem ganzen Land. Sie fuhren nach Fer-
guson, Missouri, wo ein anderer junger
Schwarzen Jungen namens Trayvon Schwarzer Mann getötet worden war.
Martin ging. Nach drei Wochen wurde Alicias und Patrisses nigerianisch-
das Urteil gefällt, und der Mann, der für amerikanische Freundin Opal wusste,
Trayvons Tod verantwortlich war, wurde dass etwas Machtvolles entstand, und
freigesprochen. Alicia war empört. Am fand, dass die Bewegung eine Plattform
13. Juli 2013 postete sie auf Facebook: brauchte, wo sich Menschen verbinden
»Schwarze Menschen. Ich liebe euch. Ich und zusammenarbeiten konnten. Und
liebe uns. Our lives matter« – unsere so gründeten diese drei Organisato-
Leben zählen. rinnen ein globales Netzwerk mit mehr
Ihre Freundin Patrisse antwortete und als 40 Ortsgruppen. Diese Gruppen
fügte den Hashtag #BlackLivesMatter bekämpften die Ungerechtigkeit gegen
hinzu. Eine mächtige Bewegung war Schwarze Menschen, unterstützten
geboren. Schwarze Kunst und Kultur und feierten
In der ganzen Nation benutzten Men- Schwarze Lebensfreude. #BlackLives-
schen den Hashtag in den sozialen Matter hat unzählige Menschen ermutigt,
Medien. Sie sprachen über die ungleiche gemeinsam für Gleichheit zu demonst-
Behandlung Schwarzer Menschen. Aus rieren – zu marschieren, zu protestieren,
den Diskussionen wurden Aktionen. Petitionen zu unterschreiben und bei
Patrisse war Mitorganisatorin einer Bus- Wahlen für Veränderungen einzutreten.
» U N S E R E G E N E R AT I O N I S T
Z U M H A N D E L N V E R P F L I C H T E T.«
PAT RIS SE CULLOR S
ALICIA GARC A : *4 . JANUAR 19 81
20 OPAL TOMETI: * 15 . AUGUST 1984
PATRIS SE CULLORS: * 20. JUNI 19 8 3
USAILLUS TR ATI O N NAKI NARH
AMANDA GORMAN
DICHTERIN
E s war einmal ein Mädchen, das ahnte
nicht, dass es eines Tages die Welt
mit Worten herausfordern würde.
Poet Laureate ernannt – der besten
jugendlichen Dichterin der USA . Das war
eine große Ehre.
Als sie klein war, konnte Amanda nicht Als sie 22 war, erhielt Amanda die Ein-
gut hören. Deshalb lernte sie langsamer ladung ihres Lebens. Sie sollte ein
lesen als andere Kinder, und es fiel ihr Gedicht schreiben für die Amtseinfüh-
schwer, einige Wörter auszusprechen. rung des Präsidenten 2021.
Aber das hielt sie nicht davon ab, sich An einem kalten Januartag stand sie
auszudrücken. vor der Menge und den Kameras. Der
In der dritten Klasse gab ihr eine Leh- Wind umwehte sie, so wie die Aufregung
rerin Gedichte zu lesen. Amanda war in ihren Gedanken wirbelte. Nach einer
begeistert davon, wie schön Worte Weile begann sie zu sprechen. Sie brei-
Szenen beschreiben, Menschen dar- tete ihre Arme aus, und mit starker, klarer
stellen und Botschaften zum Leben Stimme las sie ihr Gedicht, das Hoffnung,
erwecken konnten. Selbst Gedichte zu Diversität und die Einheit des Landes
schreiben, wurde zu einem Teil von beschwor. Die ganze Welt staunte in Ehr-
Amandas Leben. furcht.
In ihrer ausdrucksstarken Lyrik setzte In diesem neuen Ruhm sagte Amanda:
sie sich für positive Veränderungen in »Ich lerne gerade, dass ich kein einma-
der Welt ein. Schon in der Highschool liger Blitz bin. Ich bin der Hurrikan, der
gewann sie Preise für ihre Arbeiten. Sie jedes Jahr kommt, und ihr werdet mich
wurde sogar zur ersten National Youth bald wiedersehen.«
»NIEMAND K ANN MICH BEHINDERN,
AU S S E R I C H M I C H S E L B S T.«
22
* 7. M Ä R Z 1 9 9 8
USAILLUS TR ATI O N KETURAH ARIEL
ANDREA JENKINS
DICHTERIN UND POLITIKERIN
E s war einmal ein Kind, das lernte
seine Meinung zu sagen, auch wenn
das beängstigend war. Dieses Kind fühlte
Mittleren Westen auf und von Menschen,
die sich nicht nur einem Geschlecht zu
ordneten. Sie arbeitete an Büchern, in
sich unwohl in Jungenkleidern und denen LGBTQ -Stimmen hörbar wurden.
mochte seinen männlichen Namen nicht. Und sie veröffentlichte eigene Lyrik-
Das Kind wusste, sie war ein Mädchen. bände, darunter The T Is Not Silent –
Als sie Anfang 30 war, ließ Andrea sich Transmenschen schweigen nicht.
zur Frau umwandeln. Sie änderte ihren 2016 zog sich eine Stadtverordnete
Namen und kleidete sich so, wie sie es ihres Bezirks aus der Politik zurück. Ihr Sitz
immer gewollt hatte. wurde frei – und das war Andreas Stunde.
Einige Leute waren richtig gemein zu Sie kandidierte für den Stadtrat und
ihr. Aber Andrea ließ sich nicht unter- gewann. Andrea schrieb Geschichte als
kriegen und machte, was sie schon immer erste Schwarze Transfrau, die in den Rat
getan hatte: Sie nutzte ihre Kreativität, einer Großstadt gewählt wurde.
schrieb wunderschöne Gedichte und »In öffentliche Ämter gewählte Trans-
kämpfte für gleiche Rechte für alle Men- menschen bedeuten, dass wir Politik
schen. machen und Diskussionen anstoßen
Andrea hatte ein großes Herz und eine können«, sagte sie. »[Wir] können Gleich-
Leidenschaft für Gerechtigkeit. Während stellung, Fairness und Gerechtigkeit für
ihrer Arbeit für den Stadtrat von Minne- Transgender-Menschen sicherstellen.«
apolis nahm sie Hunderte Geschichten Und genau das macht sie mit jedem
von Transgender-Personen aus dem Gesetz.
»ICH KENNE DA S GEFÜHL , AN DEN R AND GEDR ÄNG T ZU SEIN .
WIR WOLLEN NICHT NUR AM TISCH SIT ZEN .
W I R WO L L E N I H N D E C K E N .«
24
*10. MAI 1961Sie können auch lesen
