Litzelstetten/Mainau - Stadt Konstanz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MITTWOCH, 30. JUNI 2021
52. JAHRGANG NR. 26
WWW.KONSTANZ-LITZELSTETTEN-MAINAU.DE
INFORMATIONSBLATT für den Ortsteil
Litzelstetten/Mainau
Die Ortsverwaltung Litzelstetten stellt sich vor - diese Woche:
Seit Mai 2021 ist Petra Leising Leiterin der Ortsverwaltung Litzelstetten.
Petra Leising freut sich, die BürgerInnen wieder persönlich begrüßen zu dürfen.
Foto: Jana Mantel
Weiter auf Seite 3
Seite 2 Mittwoch, 30. Juni 2021 Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau
Die Ortsverwaltung informiert
Polizeidirektion Konstanz 9950 Öffnungszeiten, Fax- und Tel-Nr., E-Mail u. Internet-Adressen der
Klinikum Konstanz 8010 Ortsverwaltung, Großherzog-Friedrich-Str. 10
Stadtverwaltung Konstanz 9000
Stadtwerke Konstanz 8030 Montag – Freitag 08:00 – 12:00 Uhr
Ortsverwaltung Litzelstetten 9423790 Donnerstag 14:00 – 17:00 Uhr
Tourist-Information 94237913
Grundschule Litzelstetten 3639360 Terminvereinbarungen im Bürgerbüro sind weiterhin unter
Städt. Kindertagesstätte „Im Grün“ 44808 07531 / 942379-0 oder unter litzelstetten@konstanz.de
Katholisches Kinderhaus St. Peter & Paul 44729 aufgrund der einzuhaltenden Abstandsregeln notwendig.
Kath. Pfarrgemeinde St. Peter & Paul 44171
Bitte beachten:
Evang. Kirchengemeinde 94420
Polizei Notruf 110 Das Betreten des Gebäudes ist weiterhin nur mit
Feuerwehr Notruf/Rettungsdienst 112
Mund-Nasen-Maske gestattet!
Ärztl. Notfalldienst 116 117
kinderärztlichen Notfallambulanz 0180 6077312 Sprechstunde des Ortsvorstehers: nach Vereinbarung.
Krankentransport 19222
Tel. 942379-16
Giftnotruf Freiburg 0761 19240
Polizeiposten Wollmatingen 942993 Zentrale 942379-0 Litzelstetten@konstanz.de
Strandbad Litzelstetten 942479 und 43166 Fax 942379-14
Einsatzleiterin Nachbarschaftshilfe e.V.
Frau Rosmarie Wolf 44708
Nachbarschaftshilfe Sozial- und Pflegesprechstunde Wolfgang Gensle 942379-16 Wolfgang.Gensle@konstanz.de
Herr Dennis Riehle 955401 Ortsvorsteher
Apotheken-Notdienst von 8.30 bis 8.30 Uhr anderntags Petra Leising 942379-11 Petra.Leising@konstanz.de
Hubertus-Apotheke Konstanz
von 01.07.2021, 08:30 Uhr bis 02.07.2021, 08:30 Uhr Verwaltungsleiterin
Staader Str. 2, 78464 Konstanz (Allmannsdorf ), 07531 - 3 13 52
Rosgarten-Apotheke Altstadt
von 02.07.2021, 08:30 Uhr bis 03.07.2021, 08:30 Uhr Antje Schiepp 942379-12 Antje.Schiepp@konstanz.de
Rosgartenstr. 16, 78462 Konstanz (Altstadt), 07531 - 12 82 99 10
www.rosgarten-apotheke.de Assistenz, Informationsblatt, Bootsliegeplätze
Schnetztor-Apotheke
von 03.07.2021, 08:30 Uhr bis 04.07.2021, 08:30 Uhr
Bodanstr. 39, 78462 Konstanz (Altstadt), 07531 - 2 23 55 Anja Seidelt 942379-10 Anja.Seidelt@konstanz.de
www.schnetztor-apotheke.de Bürgerbüro, Vergabe von Räumlichkeiten
Nikolaus-Apotheke Allensbach
von 04.07.2021, 08:30 Uhr bis 05.07.2021, 08:30 Uhr
Konstanzer Str. 3, 78476 Allensbach, 07533 - 60 59
www.nikolausapotheke.com Sigrid Gloger 942379-13 Sigrid.Gloger@konstanz.de
See-Apotheke Marktstätte Bürgerbüro, Tourist-Information, Friedhofsangelegenheiten
von 04.07.2021, 08:30 Uhr bis 05.07.2021, 08:30 Uhr
Marktstätte 19, 78462 Konstanz (Altstadt), 07531 - 2 20 23
www.seeapotheke-konstanz.de
Apotheke im Seerhein-Center Michael Rößler 942379-15 Bauhof-OV-Li@konstanz.de
von 05.07.2021, 08:30 Uhr bis 06.07.2021, 08:30 Uhr Vorarbeiter Bauhof Litzelstetten
Zähringerplatz 9, 78464 Konstanz (Petershausen), 07531 - 5 56 72
www.apotheke-seerheincenter.de
Lago Apotheke Konstanz
von 06.07.2021, 08:30 Uhr bis 07.07.2021, 08:30 Uhr Marc Bachmann 942379-15 HausmeisterOV-Li@konstanz.de
Bodanstr. 1, 78462 Konstanz (Altstadt), 07531 - 28 21 07 Hausmeister Rathaus, Grundschule, Kita „Im Grün“ Litzelstetten
www.Lago-apotheke.de
See-Apotheke Sigismundstraße
von 07.07.2021, 08:30 Uhr bis 08.07.2021, 08:30 Uhr
Sigismundstr. 1, 78462 Konstanz (Altstadt), 07531 - 2 21 00 Sie finden uns auch im Internet unter:
www.seeapotheke-konstanz.de Ortsverwaltung: www.konstanz-litzelstetten-mainau.de
Tiergarten-Apotheke Konstanz
von 08.07.2021, 08:30 Uhr bis 09.07.2021, 08:30 Uhr Touristinformation: www.konstanzplus.de
Wessenbergstr. 28, 78462 Konstanz (Altstadt), 07531 - 2 70 51
www.apotheke-konstanz.de
IMPRESSUM:
Herausgeber: Ortsverwaltung Litzelstetten,
Großherzog-Friedrich-Straße 10, 78465 Konstanz
Verantwortlich für den amtlichen Textteil: Der Ortsvorsteher oder
sein Stellvertreter.
Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck:
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
Meßkircher Straße 45 • 78333 Stockach
Telefon 07771 9317-11 • Telefax 07771 9317-40
E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de •
Homepage: www.primo-stockach.de
Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau Mittwoch, 30. Juni 2021 Seite 3
Fortsetzung von Seite 1:
Nach Starkregen hat Litzelstetter Bauhof viel
Die diplomierte Verwaltungswissenschaftlerin hat davor acht Jahre zu tun
im Amt für Bildung und Sport gearbeitet und bringt viel Erfahrung
mit, was städtische Strukturen und Abläufe angeht. Auch Litzelstet- Wenn es nachts stark regnet, steht der Litzelstetter Bauhofleiter Mi-
ten ist ihr bestens vertraut, da sie 10 Jahre lang im Ort gewohnt und chael Rößler besonders früh auf. Ab 6 Uhr werden Wasserabläufe
gearbeitet hat, bis sie mit Mann und Töchtern nach Allmannsdorf und Wege inspiziert. Die Regennacht von Mittwoch auf Donners-
gezogen ist. tag hat tiefe Spurrillen durch die Lennart-Bernadotte-Allee zwi-
schen Litzelstetten und Mainau gezogen. Auch andere Wege wie
Kontakt: die Waldemar-Besson-Straße und der Hasenwiesenweg waren teils
Petra Leising weggeschwemmt. Und das nicht zum ersten Mal. Die Kollegen vom
Verwaltungsleitung Bauhof wissen, was zu tun ist. Zunächst einmal Gefahren auf viel
Stadt Konstanz befahrenen und abschüssigen Radstrecken abwenden. Einebnen,
Ortsverwaltung Litzelstetten Abflussrinnen in Stand setzen, heruntergefallene Äste wegräumen
Großherzog-Friedrich-Str. 10 und vieles mehr.
78465 Konstanz Als nächstes werden die Wasserabläufe im Ort kontrolliert. Die Bau-
Tel. +49 7531 942379-11 hofleute kennen die neuralgischen Stellen genau. Von Blättern und
Petra.Leising@konstanz.de Matsch befreit kann alles noch vor Mittag wieder ungestört ablau-
fen.
Petra Leising: „Die Aufgaben in der Ortsverwaltung sind sehr abwechs- An dieser Stelle ein dickes Lob an die fleißigen und umsichtigen Kol-
lungsreich, es ist wie eine ganze Stadtverwaltung im Kleinen. Ich bin legen Michael Rößler, Daniel Hilmer, Raffael Marquez Pascual und
sehr froh, ein engagiertes Team um mich herum zu haben und auf die Marc Bachmann.
Erfahrung des Ortsvorstehers Wolfgang Gensle bauen zu können. Als
Verwaltungsleiterin möchte ich kompetente Sacharbeit leisten, ver- Petra Leising
lässliche Strukturen bieten und mich für alle Belange Litzelstettens
einsetzen. Den Bürgerinnen und Bürgern wie dem Ortschaftsrat kann
ich dabei eine verlässliche Ansprechpartnerin sein und meinen Beitrag
leisten, dass Litzelstetten ein lebenswerter Ort mit eigener Identität und
Informationen zu verkehrsrechtlichen Anord-
sozialem Miteinander bleibt.“ nungen:
1. Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz 1 StVO, §45 Abs.2 StVO
und §45 Abs. 6 StVO, besteht vom 15.02.2021 bis voraussicht-
lich 01.08.2021 eine Sicherung der Straße, unmittelbar vor
dem Anwesen „Wißlerstraße 2“
Wichtiger Mülltermin 2. Gem. §45 Abs.1 StVO, §44 Abs.1 Satz 1 StVO, §45 Abs.2 StVO
und §45 Abs. 6 StVO, besteht vom 25.07.2021 bis voraussicht-
lich 31.12.2021 eine Gesamtsperrung des Verkehrs und des
Gehweges, „Großherzog-Friedrich-Straße“
Abfuhrtermine in Litzelstetten: 3. Gem. §45 Abs. 6 StVO, besteht vom 01.07.2021 bis voraussicht-
lich 16.07.2021 eine teilweise Sperrung des Gehweges und
Montag, 05.07.2021 Biomüll und Restmüll Sicherung der Straße, unmittelbar vor dem Anwesen „Raiffei-
senstraße 2 - 12“
Problemstoffsammlung am Dienstag, 06.07.2021 und
Dienstag, 20.07.2021 12:30 Uhr - 14:30 Uhr und
Samstag, 24.07.2021 09:00 Uhr - 11:00 Uhr Wertstoffhof Dorfweiher,
Litzelstetter Str. 150
Kirchliche Nachrichten
Die Ortsverwaltung informiert
Kostenloser Corona-Schnelltest
in Litzelstetten
Die 2 Arztpraxen in Litzelstetten, Dr. Ahlhelm und Dr. Knöbl Gottesdienste in den Konstanzer Bodanrückgemeinden
bieten für Litzelstetter Bürgerinnen und Bürger 1 mal pro vom 3. bis 11. Juli
Woche kostenlose Corona-Schnelltests an. Samstag, 3. Juli
18.30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier
Dr. med. Helmut Knöbl, Martin-Schleyer-Str. 28, 78465 Kons-
tanz-Litzelstetten Tel. 07531 44308 Sonntag, 4. Juli
10.00 Uhr Litzelstetten Eucharistiefeier zum Patrozinium
Bitte beachten: mit Taufe von Anja Tiroch
Eine telefonische Voranmeldung ist notwendig! 11.00 Uhr Dettingen Eucharistiefeier
16.30 Uhr Dettingen Taufe von Anna Elisa Ira Maurer
Dr. med. Ines Ahlhelm, Adenauerstr. 8, 78465 Konstanz-Lit- Montag, 5. Juli
zelstetten, Tel. 07531 44569 18.30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier
Eine tel. Voranmeldung wäre schön, ist aber nicht Vorausset-
zung. Unsere Zeiten: Mo-Fr. 8-12 + 16-18 Uhr, außer Donners- Dienstag, 6. Juli
tag (Impftag). 14.00 Uhr Litzelstetten Andacht für die ältere Generation
18.30 Uhr Dettingen Eucharistiefeier
Seite 4 Mittwoch, 30. Juni 2021 Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau
Mittwoch, 7. Juli
07.30 Uhr Dettingen Schülergottesdienst
07.45 Uhr LitzelstettenSchülergottesdienst
08.00 Uhr Dingelsdorf Schülergottesdienst
17.00 Uhr Dettingen Lock-Down / Spirit-Up - Monatsimpuls
(nicht nur für Jugendliche) mit den Gemeindeteilen Dingelsdorf und Oberdorf
18.30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier Auferstehungskirche, Holdersteig 25,
Pfr. Dr. Klaus-Dieter Nikischin
Donnerstag, 8. Juli Pfarramt: Holdersteig 25a, Tel. 07531/94420
18.30 Uhr Litzelstetten Eucharistiefeier Bürozeiten: Di. 10 – 12 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr
e-mail: Konstanz-Litzelstetten@kbz.ekiba.de
Samstag, 10. Juli www.ev-kirche-litzelstetten.de
10.00 Uhr Dettingen Feier der Erstkommunion
18.30 Uhr Dettingen Eucharistiefeier 5.Sonntag nach Trinitatis
Aus Gnade seid ihr gerettet durch Glauben, und das nicht aus euch:
Sonntag, 11. Juli Gottes Gabe ist es. Epheser 2,8
09.30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier
10.00 Uhr Dettingen Feier der Erstkommunion Gottesdienste und Veranstaltungen
11.00 Uhr Litzelstetten Eucharistiefeier
Aufgrund der aktuellen Lage ergeben sich momentan immer
wieder kurzfristige Änderungen.
Den Rosenkranz beten wir täglich um 18.00 Uhr
Bitte schauen sie daher auf unserer Homepage nach:
www.ev-kirche-litzelstetten.de
Weitere Gottesdienste der Konstanzer Bodanrückgemeinden im ak-
tuellen Pfarrblatt oder unter www.bodanrueckgemeinden.com
BITTE MELDEN SIE SICH AN!
Sprechstunde von Pfarrer Nagel in Litzelstetten: Für die Gottesdienste in Litzelstetten ist dies online möglich un-
Donnerstag von 17.00 Uhr – 18.00 Uhr nach Terminabsprache im ter
Pfarrbüro. www.ev-kirche-litzelstetten.de
oder telefonisch zu den Bürozeiten Di 10-12 Uhr, Do. 16-18 Uhr
Gemeindereferent Herr Langkau unter 07531-94420.
ist erreichbar unter der Telefonnummer 07533 949 369 (Büro) oder Für die Gottesdienste in Wallhausen melden Sie sich bitte an un-
Mail: thomas.langkau@bodanrueckgemeinden.de ter
www.ev-dettingen-wallhausen.de
Pfarrbüro Litzelstetten Öffnungszeiten: oder telefonisch zu den Bürozeiten dienstags und donnerstags
Montag 9.30 – 11.30 Uhr von 9.00-11.30 unter 07533-7283.
Dienstag 9.30 – 11.30 Uhr BITTE KOMMEN SIE MIT MEDIZINISCHEM MUND-NASEN-
Donnerstag 9.30 – 11.30 Uhr und 16.00 – 18.30 Uhr SCHUTZ!
Außerhalb dieser Zeiten können Sie gerne eine Nachricht auf dem Mittwoch 30. Juni
Anrufbeantworter hinterlassen. Wir rufen Sie dann baldmöglichst 8.00 Uhr Morgenlob im Strandbadgelände Wallhausen
zurück. 19.30 Uhr Info – und Anmeldeabend für den Konfirmandenjahr-
gang 2021/ 2022 in der Auferstehungskirche Litzelstetten
Katholische Öffentliche Bücherei
Montag und Donnerstag: 17.00 - 18.30 Uhr Freitag 01.Juli
15.00 Uhr Kinderchorprobe in der Auferstehungskirche
Wort-des-Lebens-Kreis:
Mittwoch, 07. Juli, 20.00 Uhr im kath. Gemeindehaus Sonntag 04. Juli
10.15 Uhr Gottesdienst (Pfr. Dr. K.-D. Nikischin)
„Der Erdkreis ist fest gegründet, nie wird er im Jakobus Gemeindehaus Wallhausen
wanken?“ 12.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst mit Taufe
Am 23. Juli 2021 sind alle Männer ob klein, (Pfr. Dr. K.-D. Nikischin) auf der Insel Mainau
ob groß und gleich welcher Konfession zur 4.
Männerwallfahrt der Konstanzer Bodanrück- Montag 05. Juli
gemeinden eingeladen. Wir starten um 13:00 19.45 Uhr Kirchenchorprobe in der Auferstehungskirche
Uhr beim Schiffsanleger in Dingelsdorf, wo Litzelstetten
wir mit dem BSB-Schiff um 13:15 Uhr nach
Unteruhldingen ablegen. Nach einer kleinen Mittwoch 7. Juli
Andacht in der St. Quirinus Kapelle, geht es zu Fuß zur Basilika Bir- 8.00 Uhr Morgenlob im Strandbadgelände Wallhausen
nau. Nach einer Stärkung an Leib und Seele in der Wallfahrtskirche, 19.30 Uhr Informations- und Anmeldeabend für den Konfirman-
führt der Weg weiter zur Deisendorfer Andreaskapelle und dann denjahrgang 2021/2022 im Jakobus Gemeindehaus Wallhausen
nach Überlingen, wo wir um 19:55 Uhr wieder mit dem letzten Kurs-
schiff zurück nach Dingelsdorf fahren werden. Um 20:15 Uhr feiern Freitag 9. Juli
wird dann in der Pfarrkirche St. Nikolaus in Dingelsdorf gemein- 15.00 – 16.00 Uhr Kinderchorprobe in der Auferstehungskirche
sam einen Gottesdienst. Hierzu sind auch alle Frauen und Kinder Litzelstetten
herzlich eingeladen. Zum Abschluss der kurzen Pilgerreise möchten
wir gemeinsam im Pfarrhof in Dingelsdorf grillen. Bitte bringen Sie Sonntag 11. Juli
ihr Grillgut selbst mit – für Getränke ist gesorgt. Wir machen uns bei 10.15 Uhr Gottesdienst (Pfr. Dr. K.-D. Nikischin /Präd. S. Faerber)
jedem Wetter auf den Weg. Um einen Überblick über die Anzahl der in der Auferstehungskirche Litzelstetten
Teilnehmer zu erhalten, freuen wir uns über Ihre Anmeldung an mat- 12.30 Uhr ökumenischer Gottesdienst (Präd. S. Faerber) in der
thias.ehret@bodanrueckgemeinden.de. Schlosskirche St. Marien auf der Insel Mainau
Für Fragen steht Ihnen Marco Müller, Tel. 0172-1006737 gerne zur
Verfügung.
Das Gemeindeteam St. Nikolaus aus Dingelsdorf und
Pfarrer Armin Nagel freuen sich auf alle Teilnehmer.
Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau Mittwoch, 30. Juni 2021 Seite 5
Aus der Nachbarschaft
Theodosius Akademie der Stiftung
Kloster Hegne:
03.07.21
Beichte: Frieden, Gerechtigkeit und Versöhnung liegen den
meisten Menschen am Herzen. Doch vieles macht uns un-
ruhig, manches tragen wir unversöhnt mit uns herum und
manchmal quälen uns Fragen, über die wir gerne sprechen
möchten.
Eine Gelegenheit zum Empfang des befreienden Sakramen-
tes der Versöhnung (Beichte) ist am 03.07. zwischen 14 und
16 Uhr im Haus Ulrika.
29.08.-04.09.
Ikonenmalen
Infos zu den Kursen bei der Theodosius Akademie der
Stiftung Kloster Hegne unter 07533/807-700 oder
www.theodosius-akademie.de
Infos der Stadt Konstanz
Drei neue Stromladestationen
Sprechstunde zu Prävention und psychischer Die Stadtwerke Konstanz haben drei neue Stromladestationen im
Stadtgebiet in Betrieb genommen: In der Rheingutstraße 36, auf
Gesundheit im Alter mit Dennis Riehle dem Südkurier-Parkplatz in der MaxStromeyer-Straße sowie in der
Die Litzelstetter Sozial- und Pflegesprechstunde befasst sich im Oberen Laube 38 (Höhe Volksbank/Lutherkirche) können E-Autos
Juli und August 2021 schwerpunktmäßig mit der Beratung zu Prä- ab sofort geladen werden. Für den Ladevorgang stehen jeweils zwei
vention und psychischer Gesundheit im Alter. Selbstredend ist die Parkplätze zur Verfügung.
Sprechstunde aber auch für alle anderen Themen erreichbar, zu de-
nen sich Hilfesuchende jederzeit an Dennis Riehle wenden können. Dort können die Autos kostenlos geparkt werden – für maximal
Schwerpunkt des Angebots ist hierbei die psychologische Beratung drei Stunden und nur während des Ladevorgangs. Die neuen Sta-
in alltäglichen Lebenskrisen, die seelsorgerliche Begleitung in sozia- tionen sind zwar bereits in Betrieb – Parkplatzmarkierung, Beschil-
len Konflikten und die Vermittlung von Ratschlägen für die Betreu- derung und Rammschutz fehlen derzeit noch. Diese werden in den
ung pflegebedürftiger Menschen. nächsten Wochen erledigt. Für die Arbeiten werden die Parkplätze
dann kurzzeitig noch einmal gesperrt werden müssen. Insgesamt
Dennis Riehle stellt in der Sozialberatung die geltende Rechtslage stehen damit 12 Ladestationen in Konstanz zur Verfügung. Die wei-
dar, ohne dabei eine juristische Einzelfallprüfung vornehmen zu dür- teren Standorte sind: - Stadtwerke Konstanz - Parkhaus LAGO Shop-
fen. Das kostenlose Angebot der Litzelstetter Nachbarschaftshilfe ping-Center - Parkhaus Altstadt/Laube - Parkhaus Benediktinerplatz
e.V. dient als orientierende Ergänzung und verweist im Zweifel an - Zähringerplatz - Casino - Bruder-Klaus-Straße - TÜV Süd Konstanz
zuständige Stellen, wie z. B. Anwälte. Es steht allen Bürgern offen - Insel Mainau Parkplatz
und wird vom Verein getragen.
Der Ausbau geht weiter:
Dennis Riehle ist als psychologischer, psychosozialer und Integra- Bereits im Juli werden zwei weitere Stationen, am Pfeiferhölzle und
tionsberater ausgebildet, konnte sich in Gerontologie, Sozialrecht, in der Schwaketenstraße in der Nähe der Einfahrt zum Schwaketen-
Trauerbegleitung, Altenbetreuung, Rechtsfragen in der Pflege, Di- bad, in Betrieb genommen.
gitaler Prävention und Gesundheitsförderung und Kultursensibler
Pflege zertifizieren und ist in Seelsorge qualifiziert. Ladekarte
Strom laden können die Kundinnen und Kunden bequem mit der
Hilfesuchende werden gebeten, sich per Telefon unter 07531/955401 Ladekarte der Stadtwerke Konstanz: Damit haben sie Zugang zu
(AB) oder über Mail an dennis.riehle@Li-Na.de zu wenden. deutschlandweit über 8.000 Ladepunkten, die dem Verbund lade-
netz.de angehören. Weitere Informationen unter
Autor: Dennis Riehle www.stadtwerke-konstanz.de/ladekarte
Seite 6 Mittwoch, 30. Juni 2021 Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau
dann auch bei der Ortsverwaltung mit ihrem Projekt vorstellig.
Bürgertestzentrum auf Parkplatz der Insel In der letzten Ortschaftsratssitzung informierte der OV Wolfgang
Gensle den Ortschaftsrat über das Bauvorhaben. Nach aktuellem
Mainau Baurecht und dem Bebauungsplan in diesem Bereich ist anzuneh-
Alle Bürger haben die Möglichkeit, sich beim Bürgertestzent- men, dass dieses Bauvorhaben von der Stadt genehmigt wird. Daher
rum “Parkplatz Insel Mainau“ kostenlos testen zu lassen. Das waren sich die Räte geschlossen einig, dass es jetzt von Nöten ist,
Testzentrum ist an sieben Tagen in der Woche geöffnet. vorab der Stadt und auch den Einwohnern zu signalisieren, dass der
Die Taut Science and Service GmbH nahm unter der Leitung von Ortschaftsrat dieses Projekt in dieser Form nicht mittragen kann.
Dr. Friedemann Taut aus Konstanz das Bürgertestzentrum „Park-
platz Insel Mainau“ in Betrieb. Die Teststation ist vom öffentlichen Die größten Bedenken des Ortschaftsrats sind hierbei die KFZ- Stell-
Gesundheitsdienst (ÖGD) beauftragt. plätze, die auf Grund einer Ausnahmeregelung für Studentenwohn-
Für Bürger, die nur zum Testen kommen und nicht die Insel besu- heime bis auf 4 Plätze wegfallen können, und der massive Baukörper.
chen, stehen Parkplätze kostenlos zur Verfügung. Die Studentenwohnungen scheinen für eine gehobene Studenten-
Das Bürgertestzentrum „Parkplatz Insel Mainau“ ist täglich von klientel geplant worden zu sein, was vermuten lässt, dass diese Stu-
09.00 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet. Terminbuchungen für kosten- denten entweder ein Auto, aber zumindest ein Fahrrad, einen Roller
lose Bürgertests sind möglich unter: www.taut-science.com/ oder ein E-Bike für ihre Mobilität nutzen werden. Die vorhandene,
schnelltests/ nur halbstündige Bustaktung ist für die Studenten sicher ungenü-
Alle Informationen zur aktuellen Situation und zu den Vorkehrun- gend. Jedoch nicht einmal die Fahrradstellplätze entsprechen der
gen eines Mainau-Besuches finden sich unter www.mainau.de Anzahl der Wohnungen. Weiter gibt es Befürchtungen, dass ein so
massives Vorhaben den dörflichen Charakter, den sich einer Umfra-
ge der Bodanbürger zu Folge die Litzelstetter*innen wünschen, stark
verändert. Dieses Vorhaben entspricht mitnichten den vor Jahren er-
Musikalischer Sommer auf der Insel Mainau arbeiteten Plänen zur Gestaltung der Ortsmitte. Und ist somit nicht
im Sinne des Ortschaftsrates und der damaligen Bürgerbeteiligung.
Das Europäische KulturForum (EKFM), gemeinnütziger Verein mit Ein Treffen am vergangenen Mittwoch, den 23.06.21, vor Ort mit der
Sitz auf der Insel Mainau, setzt 2021 seine kulturelle Reihe „Jazz unter Südkurier-Redakteurin Aurelia Scherrer nutzten dann auch an die
Palmen“ fort. Ticketverkauf sowie aktuelle Informationen zur Durch-
40 Bürger*innen, um ihrer Verärgerung Luft zu machen und ihre ei-
führung und zu den Bedingungen der Veranstaltungen:
genen Bedenken zu äußern. Ein Litzelstetter Urgestein äußerte sein
www.europaeisches-kulturforum-mainau.com/
Unverständnis, wie man ein solch altes und historisches Gebäude
Tickethotline: +49 7531 303-303, www.mainau.de
einfach abreißen kann. Bedenken, wie sich die Student*innen in die
Bevölkerung integrieren und sich wohl fühlen können, wurden ge-
Termine im Juli:
äußert. Schließlich fehlt es Litzelstetten an studentischer Infrastruk-
8. Juli 2021: die Djangonauten präsentieren im Palmenhaus Jazz-
tur, wie Szenebars, Kino, Fitnessstudio usw. Die Beeinträchtigung der
musik aus dem Paris der 1920er Jahre und dem Quintett du Hotclub
Feuerwehrausfahrt durch den Bau fand ebenso Erwähnung, genau
de France. Die Hamburger Formation hat sich besonders der Musik
wie die dichte Bebauung zur Nachbarschaft.
von Django Reinhardt verschrieben und spielt gekonnt mit dem Reiz
und der Eleganz der akustischen Swing-Musik.
Gesamtplanerisch bleibt zu bemerken, dass dieses Bauvorhaben in
15. Juli 2021: das Gelius Trio, eines der renommiertesten Klavier-
der Ortsmitte liegt. Vor Jahren wurde mit Bürgerbeteiligung/Spur-
trios, tritt im Weißen Saal auf Schloss Mainau um 18 und um 20 Uhr
gruppe in einem aufwendigen und kostenintensiven Prozess ein
auf. Das Repertoire des Gelius Trios umfasst neben klassischen Wer-
Konzept und ein Gestaltungshandbuch, welches auch online ver-
ken auch Ausflüge in die Welt des Tango und Jazz. Im Rahmen des
fügbar ist, erarbeitet, damit diese Dorfmitte für Einwohner und Tou-
ersten Konzertes findet eine Preisverleihung des Fördervereines der
risten gleichermaßen attraktiv, lebendig und liebenswert bleibt oder
Musikschule Konstanz statt. Ausgezeichnet wird jedes Jahr ein*e
noch attraktiver wird.
Musikschüler*in für herausragende Leistungen im Rahmen der Wett-
bewerbe „Jugend musiziert“.
Auch wenn das Bauvorhaben baurechtlich die Zustimmung des Bau-
29. Juli 2021: die vierköpfige Stuttgarter Band Lunaves ist mit ihrem
rechtsamtes finden sollte, die Befürwortung aus dem Ortschaftsrat
ganz eigenen Sound zwischen Melancholie und Energie, Mond und
und auch aus großen Teilen der Bevölkerung findet es sicher nicht.
Erde im Palmenhaus zu Gast. Ihre Musik bedient sich verschiedenster
Genres wie Jazz, Alternative Rock, Pop, elektronischer sowie traditio-
neller türkischer Musik.
Informationen aus dem Ortschaftsrat
vom 8.6.2021
Breitbandausbau in Litzelstetten
Interessantes u. Wissenswertes Sachkundige Mitarbeiter der Konstanzer Stadtwerke stellen den ak-
tuellen Stand und die Planungen des Breitbandausbaus in Litzelstet-
ten bis zum Jahr 2023 vor. Besonderer Fokus liegt auf dem Service
vor Ort von SeeConnect, inklusive einer persönlichen Hotline, die
Der Ortschaftsrat positioniert sich. kurze Wege und die Unterstützung der lokalen Wertschöpfung ga-
rantiert.
Ein geplantes Bauprojekt in der sensiblen Ortsmitte bewegt seit
einiger Zeit die Gemüter in Litzelstetten. Es soll auf dem Gelände Zentrale Punkte sind:
der ehemaligen Gärtnerei “Blumentopf“, nach einer Anzeige der Fir-
ma Tectum auf der Plattform Immowelt, ein Studentenwohnheim • Einrichten des Glasfaseranschlusses für Schule und Rathaus Lit-
entstehen. Geplant sind laut der Anzeige der Bau von 39 Studen- zelstetten in 2021
tenappartements mit 3-4 Stellplätzen, einem Sozialraum, einem • Errichten einer Glasfaserverteilerstation und Inbetriebnahme bis
Fahrradraum mit 30 Plätzen, ein Wasch- und Trockenraum mit Mün- 2022
zautomaten und einem kleinen Ladenlokal. • die Verlegung und sukzessive Inbetriebnahme von Leer- und Glas-
faserrohren bis 2023
Erwartungsgemäß machte diese Anzeige unter den Einwohnern und
• Nutzung der vorhandenen Telekom-Infrastruktur im Bereich der
den Räten die Runde und sorgte für Gesprächsstoff in der Bevölke-
Vorwahlen 0753x
rung. Auf eine Anfrage an das Baurechtsamt bekam der Ortsvorste-
her Wolfgang Gensle die Auskunft, dass hier Unterlagen eingereicht • Problemlose Rufnummernübernahme und nahtloser Umstieg auf
wurden, diese jedoch noch nicht vollständig vorliegen, so dass noch Glasfaseranschlüsse
keine Einsicht genommen werden kann. Die Firma Tectum wurde • Bandbreiten bis zu 250MbpsInformationsblatt Litzelstetten/ Mainau Mittwoch, 30. Juni 2021 Seite 7
Nutzungsmöglichkeiten des sozialkulturellen Zentrums im Rat- Bodanbürger
haus Litzelstetten
Ortsvorsteher Wolfgang Gensle und Verwaltungsleiterin Petra Lei- Dank an die Litzelstetter für die Beteiligung an unserer Umfrage!
sing referieren über die bisherige Nutzung des sozialkulturellen Liebe Litzelstetter Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Zentrums im Rathaus und bitten um Vorschläge für die Zukunft. in den letzten Wochen haben wir Sie – Vereine, Betriebe und Bevöl-
Der beabsichtigte Umzug des Zentrums in das noch zu bauende kerung in Litzelstetten – darum gebeten, sich an unserer Umfrage zu
WOBAK-Gebäude in der Ortsmitte ist erst in 2023 realistisch. Doch den Auswirkungen der Corona-Pandemie und des Demografischen
auch danach sollen die Räume im Rathaus für die Öffentlichkeit zur Wandels für unser Dorf zu beteiligen und per Online-Fragebogen,
Verfügung stehen. Ein Problem stellt allerdings die mangelnde Barri- Mail oder Post Ihre Rückmeldung auf Themenkomplexe zu geben,
erefreiheit im ersten OG dar. mit denen sich Ortschaftsrat und der Arbeitskreis „Soziales Miteinan-
der“ beschäftigen sollten, um Litzelstetten entsprechend zukunftssi-
Derzeit werden die Räume unter anderem von der Litzelstetter cher zu machen. Gemeinsam mit den Resultaten aus den aufgestell-
Nachbarschaftshilfe und dem Sportverein Litzelstetten genutzt. Die ten Wunschboxen und der digitalen Mitbürger-Befragung wird sich
Kernzeitbetreuung der Grundschule hat inzwischen neue Räumlich- ein authentisches Stimmungsbild ergeben.
keiten in der Seeblickhalle bezogen. Bei unserer Umfrage ging es unter anderem um das Anliegen, uns
Die Kulturinitiative KulturRaum2 von Sonali Mhalas-Bartels und Jana ein Bild über die Konsequenzen der Covid-19-Krise für die Unter-
Mantel sieht Potential. Vorstellbar wäre eine Veranstaltungsreihe im nehmen und Engagierten in Litzelstetten zu machen, gleichsam Ihre
Bereich Kunst und Kultur, die verschiedene Altersgruppen anspricht. Eindrücke zu gewinnen, inwiefern sich Litzelstetten durch die Verän-
Die Basis dafür könnten Kunstleihgaben von lokalen und nichtloka- derung der Alterspyramide wandeln wird – und welche frühzeitigen
len Künstlern sein, koppelbar mit kleineren Aktionen. Interventionen anzupacken wären, um Sie bei der Aufrechterhal-
tung Ihrer Aktivität für unseren Ort zu unterstützen.
Ideen wären zum Beispiel ein Kunst- und Kaffeegesprächstreff für Anhand der Auswertung der Ergebnisse wird der Prozess um die
Senioren oder Kunst für Kindergruppen. Dorfentwicklung nun in Gang gesetzt. Es ist beabsichtigt, mit al-
len Beteiligten entsprechende „Runde Tische“ zu veranstalten, um
Jana Mantel nochmals konkret zu erfahren, welche Sorgen, Nöte und Ängste die
Gewerbetreibenden, Ehrenamtlichen und die Bürgerschaft im Ort
bewegen – aber auch, mit welchen Ideen, Perspektiven und Plänen
Wandel des Bodensees verstehen: Schwimmen- Sie in die kommenden Jahre und Jahrzehnte schauen. Mithilfe dieser
Einschätzungen wird es Politik, Verwaltung und der sich beteiligen-
de Seminare auf dem MS Überlingen den Einwohner leichter fallen, Konzepte und Visionen zu entwickeln,
Aktuelles über den See erfahren auf dem BSB-Schiff mit der Umwel- um projektbezogene und strukturelle Maßnahmen ergreifen zu kön-
takademie Baden-Württemberg nen.
Vom 25. Juni bis 1. August finden auf MS „Überlingen“ wieder die Wir bedanken uns an dieser Stelle ganz herzlich bei allen, die so rege
Schwimmenden Seminare der Umweltakademie Baden-Württem- an unserer Befragung teilgenommen haben. Wir haben eine be-
berg statt, in Kooperation mit den Bodensee-Schiffsbetrieben und trächtliche Anzahl von Feedback erhalten, auf dessen Grundlage wir
dem Institut für Seenforschung in Langenargen. Dort können sich weiterarbeiten können. Zweifelsohne stehen Litzelstetten spannen-
Fahrgäste in den nächsten sechs Wochen jeweils freitagvormittags de Epochen bevor, welchen wir als Dorfgemeinschaft mit unseren
und sonntagnachmittags im Kursverkehr auf dem Überlinger See Nachbarschaften und Quartieren selbstbewusst begegnen wollen,
über aktuelle Entwicklungen am Bodensee informieren, beispiels- dafür aber den Rückhalt der Bevölkerung benötigen. Deshalb wer-
weise zu den Auswirkungen des Klimawandels auf den Bodensee. den wir Sie beizeiten transparent und ausführlich über den Ausgang
Die Natur- und Umweltpädagogin Carina Dambacher berichtet an der Umfrage und die geplanten Schritte als Anknüpfungspunkte für
Bord über aktuelle Fragestellungen und den Zustand des Sees. die weitere Dorfgestaltung eines sozial-nachhaltigen Litzelstettens
informieren.
Weitere Informationen zu den Seminaren unter: Nochmals herzlichen Dank für Ihr Engagement!
https://umweltakademie.baden-wuerttemberg.de/schwimmen-
de-seminare Wolfgang Flick und Dennis Riehle
https://www.bsb.de/de/bodensee-erlebnisse/rundfahrten/semina- für die Initiative „Bodanbürger“
re und den Arbeitskreis „Soziales Miteinander“Mietgärtner!
Wir erledigen für Sie sämtliche gärtnerischen Arbeiten.
seit 1995 Gartenpflege - Neu- u. Umgestaltungen
Büro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 • Mobil 01 63 - 3 43 47 89
E-Mail: info@mink-gaerten.de • RADOLFZELL - Ziegelei
2-3-Zimmer-Wohnung gesucht
Berufstätiges Ehepaar (41/46) sucht helle Wohnung
mit Balkon/Terrasse.
Telefon 0151 - 56 13 09 20
1-4-Zi.-Wohnung zum Kauf gesucht
Eigentümer/Mieter kann wohnen bleiben!
Von privat, Region: SI, RZ und KN.
Telefon 0171 - 5 31 54 28, 0 77 32 / 8 92 70 12
Postmitarbeiterin der Filiale in Litzelstetten
(fest eingestellt) sucht eine
2-3-Zimmer-Wohnung
für sich und ihre Tochter (7), ab September.
Ich bin Nichtraucherin, keine Haustiere.
Wir würden uns über ein Angebot freuen.
Telefon 0178 - 4 52 16 31
4 fröhliche Menschen mit gutem Einkommen suchen dringend eine
3- bis 4-Zimmer-Wohnung
in Ihrem schönen Litzelstetten oder naher Umgebung. 0170 18 20 763NEU
Ansprechpartner vor Ort jetzt auch in Ihrer Nähe!
Stundenweise Haushaltshilfe
24h Betreuung und Pflege zu Hause
BODENSEE • LINZGAU • HEGAU Markus Ziegler
Obere Bahnhofstr. 8 • 88662 Überlingen • 07551 945 25 60
kontakt@pflegehilfeplus.eu www.pflegehilfeplus.euUnsere Aktion
für Sie
[
Starten Sie mit unserer
beliebtesten Aktion in den Sommer.
4+2=
6 Anzeigen
oder
3+1=
4 Anzeigen
Aktionscode P2021-03
Unsere Aktion gilt vom 31. Mai 2021 (KW 22)
bis 30. Juli 2021 (KW 30).
Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere ßer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto
aktuelle Preisliste für Gewerbetreibende und Werbeagenturen. Um in gutgeschrieben. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar
den Genuss dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähi- oder durch vier teilbar sein und in sechs/vier aufeinanderfolgenden
gen, fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Wochen geschalten werden. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig.
Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere Die zwei günstigsten Ausgaben sind für Sie kostenlos.
Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-,
Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind au- Bitte Aktionscode P-2021-03 bei der Anzeigenbestellung angeben.
0 77 71 93 17-11 anzeigen@primo-stockach.de
0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.deWir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944 - 36160 • www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.
www.bestattungen-deggelmann.de Wir verwirklichen Träume und gestalten Ihre Räume! LILIENTHALSTR. 7 • 78467 KONSTANZ TEL.: 07531/6 27 00 • FAX: 07531/5 17 00 INFO@HM-PUTZ-STUCK.DE
Sie können auch lesen
