Logaflow HSM plus HU/HG - Heiz24.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Serviceanleitung für die Fachkraft
Hydraulik Systeme
Logaflow
HSM plus HU/HG
6720892578 (2020/10) DE/A/CH/LUInhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
1 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . 3 10 Estrichtrocknung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.1 Symbolerklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
11 Einstellung der Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.2 Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
11.1 Blockierschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2 Angaben zum Produkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
12 Kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.1 Mitgeltende Unterlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 4
12.1 Geräteeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.2 Konformitätserklärung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 4
12.2 Kommunikationseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.3 Open-Source-Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 4
2.4 Modulbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 4 13 Einstellungen Administrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 14 Informationen zum Menü Allgemeine Einstellungen . . . . . . 21
14.1 Gebäude, Dämmstandard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4 Modulanzeige und Benennung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
14.1.1 Gebäudeart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5 Heizkreisübersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 14.1.2 Dämmstandard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6 Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 15 Informationen zum Menü Heizkreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.1 Anschluss eines externen 15.1 Allgemeine Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sicherheitstemperaturwächters (STW) . . . . . . . . . . . . . 5 15.2 Priorität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
15.3 Pumpeneinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7.1 Sicherheitshinweise zur Inbetriebnahme . . . . . . . ..... 6 16 Wärmeanforderung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.2 Hinweise zur Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 6 16.1 Informationen zum Menü Heizkurve . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.3 Eingabefelder ausfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 6 16.2 Lineare Heizkurve (Konstant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.4 Funktionsprüfung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 6 16.3 Minimale Außentemperatur (Logarithmische
7.5 Manueller Betrieb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 7 Heizkurve, Heizkörper/Fußboden) . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.5.1 Erweiterte Funktionen Heizkreis . . . . . . . . . . . . . . ..... 7 16.4 Zeitprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
16.5 Absenkarten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8 Menüstruktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 16.6 Ausnahmeprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.1 Anlagen-/Systemübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 8 16.7 Untermenü Estrichtrocknung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.2 Displaydarstellung im Servicemenü (Beispiel) . . ..... 8
8.3 Hauptmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 9 17 Informationen zum Menü Administrator . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.4 Allgemeine Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 9
18 Informationen zum Info-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9 Heizkreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
19 Service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9.1 Allgemeine Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
19.1 Störungsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9.2 Wärmeanforderung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
19.2 Störungen und Betriebsmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . 25
9.2.1 Einstellparameter Logarithmische
Heizkurve (Heizkörper/Fußboden) . . . . . . . . . . . . . . . . 12 19.3 Störungen und Warnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9.2.2 Einstellparameter konstante Vorlauftemperatur 19.4 Hinweis zur Störungssuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
(Konstant). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
20 Notbedienebene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9.2.3 Einstellparameter lineare Heizkurve (Fußpunkt) . . . . . 13
20.1 Notbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.2.4 Einstellparameter Raumtemperaturgeführte
Heizkurve (Raum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 21 Datenschutzhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.2.5 Einstellparameter Extern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9.2.6 Frostschutz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 22 Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.2.7 Heizgrenztemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 22.1 Fühlerkennlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.2.8 Niveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 22.1.1 Widerstandswerte für Außen-, Raum-, Vorlauf-
9.3 Hydraulik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 und Warmwasser-Temperaturfühler . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.3.1 Allgemeine Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
9.3.2 Pumpe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2 Logaflow – 6720892578 (2020/10)Symbolerklärung und Sicherheitshinweise 1
1 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise
1.1 Symbolerklärung 1.2 Sicherheitshinweise
Warnhinweise H Hinweise für die Zielgruppe
In Warnhinweisen kennzeichnen Signalwörter die Art und Schwere der
Folgen, falls die Maßnahmen zur Abwendung der Gefahr nicht befolgt
Diese Installationsanleitung richtet sich an Fachkräfte
werden. für Gas- und Wasserinstallationen, Heizungs- und
Folgende Signalwörter sind definiert und können im vorliegenden Elektrotechnik. Die Anweisungen in allen Anleitungen
Dokument verwendet sein: müssen eingehalten werden. Bei Nichtbeachten
können Sachschäden und Personenschäden bis hin
GEFAHR
zur Lebensgefahr entstehen.
GEFAHR bedeutet, dass schwere bis lebensgefährliche Personen-
schäden auftreten werden.
▶ Installations-, Service- und Inbetriebnahme-
anleitungen (Wärmeerzeuger, Heizungsregler,
Pumpen usw.) vor der Installation lesen.
WARNUNG
▶ Sicherheits- und Warnhinweise beachten.
WARNUNG bedeutet, dass schwere bis lebensgefährliche Personen-
schäden auftreten können. ▶ Nationale und regionale Vorschriften, technische
Regeln und Richtlinien beachten.
▶ Ausgeführte Arbeiten dokumentieren.
VORSICHT
VORSICHT bedeutet, dass leichte bis mittelschwere Personenschäden
▶ Sicherheitshinweise in der Installationsanleitung
auftreten können. für den Fachmann beachten.
HINWEIS
HINWEIS bedeutet, dass Sachschäden auftreten können.
Wichtige Informationen
Wichtige Informationen ohne Gefahren für Menschen oder Sachen
werden mit dem gezeigten Info-Symbol gekennzeichnet.
Weitere Symbole
Symbol Bedeutung
▶ Handlungsschritt
Querverweis auf eine andere Stelle im Dokument
• Aufzählung/Listeneintrag
– Aufzählung/Listeneintrag (2. Ebene)
Tab. 1
Logaflow – 6720892578 (2020/10) 32 Angaben zum Produkt
2.4 Modulbeschreibung
2 Angaben zum Produkt
Produktbeschreibung HSM plus HU/HG
Die vorliegende Anleitung enthält wichtige Informationen zur sicheren
(Heizkreis ungemischt/Heizkreis gemischt)
und sachgerechten Installation, Inbetriebnahme und Wartung der
Regelung und der Hydraulik-System-Module Logaflow HSM plus. Die Software HCM ist ein Regelungsmodul in der Modulserie HSM plus.
Unterstützt werden ungemischte Heizkreise (HU) und gemischte Heiz-
Je nach Softwarestand können die Darstellung und die Menüpunkte kreise (HG).
zwischen der Anleitung und der Regelgerätedarstellung voneinander
abweichen. Für jedes Modul (Schaltschrank) ist ein Netzanschluss erforderlich.
Das HSM plus Modul oder der HSM plus Verteiler kann entweder autark
betrieben werden, über Kommunikationsbus mit dem Regelgerät
Logamatic 5000 verbunden werden oder über Modbus TCP in eine
Informationen zur Bedienung des Regelgeräts sind in der Bedienungs-
Gebäudeleittechnik eingebunden werden.
anleitung enthalten.
Das Modul generiert eine Temperaturanforderung und enthält ein Zeit-
▶ Bedienungsanleitung des Regelgeräts, des Wärmeerzeugers und der
programm für eine bedarfsgerechte Steuerung der Wärmeanforderung
eingebauten Komponenten beachten.
der Heizkreise.
Jedes HSM-Modul mit einem Schaltschrank ist mit der Software
Software ausgestattet, um mit der HSM-Kopfstation und/oder anderen HSM-
Diese Anleitung beschreibt die Funktionalität des Regelgeräts mit dem Modulen zu kommunizieren. Die Verbindung zu einer übergeordneten
Softwarestand SW 1.6.x. Regelung (z. B. Logamatic 5000 oder GLT) erfolgt grundsätzlich von der
Kopfstation (BSM).
2.1 Mitgeltende Unterlagen
Für folgende Kapitel muss das Dokument „Installationsanleitung für den
Fachmann“ beachtet werden: 3 Bedienung
• Sicherheitshinweise
Die Bedienung der Regelung HSM plus erfolgt je nach Anlagen-
• Typschild ausführung über eine übergeordnete Regelung z. B. Logamatic 5000
• Werkzeuge, Materialien und Hilfsmittel oder einen PC.
• Lieferumfang
▶ Bedienungsanleitung beachten.
• Produktbeschreibung
• Bestimmungsgemäße Verwendung
• Erklärung der verwendeten Begriffe 4 Modulanzeige und Benennung
• Transport Die Anzeige und Benennung der Module (Heizkreise, Ladekreise usw.)
• Normen, Vorschriften und Richtlinien erfolgt nach dem Montageort auf der Baugruppe.
• Installation
Moduldarstellung
– Allgemeine Installation
– Betriebsarten
• Elektrischer Anschluss
Die in den Grafiken gezeigten Hydrauliken sind Beispiele. Sie sehen je
• Inbetriebnahme, Funktionsprüfung
nach Einstellung und eingebauten Komponenten unterschiedlich aus.
• Außerbetriebnahme Zur Funktion gehörende externe Bauteile sind nicht immer in den
• Inspektion und Wartung Grafiken enthalten.
• Anlagenkomponenten reinigen
• Umweltschutz/Entsorgung Ist-Werte werden ohne eckige Klammer angezeigt z. B. 60 °C.
Soll-Werte werden mit [ ] angezeigt z. B. [60 °C].
2.2 Konformitätserklärung
Dieses Produkt entspricht in Konstruktion und Betriebsverhalten
den europäischen Richtlinien sowie den ergänzenden nationalen
Anforderungen. Die Konformität wurde mit der CE-Kennzeichnung
nachgewiesen.
Sie können die Konformitätserklärung des Produkts im Internet abrufen
( Rückseite).
2.3 Open-Source-Software
Dieses Produkt enthält proprietäre Software von Bosch (lizenziert nach
den Bosch-Standard-Lizenzbedingungen) und Open-Source-Software
(lizenziert nach den Open-Source-Lizenzbedingungen). Für LGPL gelten
die in den Lizenztexten vermerkten besonderen Bestimmungen,
insbesondere ist für diese Komponenten Reverse Engineering gestattet.
Open-Source-Informationen finden Sie auf der DVD, die mit dem Gerät/
Produkt mitgeliefert wurde.
4 Logaflow – 6720892578 (2020/10)Heizkreisübersicht 5
5 Heizkreisübersicht 6 Elektrischer Anschluss
Für jeden Versorgungs- und Ladekreis (Pufferladung, Warmwasser-
ladung, Heizkreis) werden Funktion, Zustand und Temperaturen angege-
ben. Die Anzeigen sind abhängig von den verwendeten und eingebauten Bei der Verbindung mit einem Regelgerät der Serie Logamatic 5000
Bauteilen. oder einer übergeordneten Regelung muss die Installationsanleitung
unbedingt beachtet werden.
1 2 3 4 5 ▶ Sicherheitshinweise zum elektrischen Anschluss in der Installations-
anleitung beachten.
5 prog
6 6.1 Anschluss eines externen Sicherheitstemperatur-
22 wächters (STW)
7
21 Um einen Heizkreis (z. B. Fußbodenheizkreis) vor Übertemperatur zu
8 schützen, kann ein STW mit potentialfreiem Kontakt am Steueranschluss
20 9 (in Reihe) der Pumpe angeschlossen werden. Im Lieferzustand ist der
Anschluss gebrückt.
19 10 Der elektrische Anschluss erfolgt am Pumpenanschluss des Controllers.
12:00
▶ Bei Anschluss Brücke entfernen.
18 17 16 15 14 13 12 11 ▶ Schaltplan beachten.
0010031356-002 ▶ STW bauseits am Vorlauf montieren.
Bild 1 Heizkreisübersicht (Beispiel)
[1] Name des Heizkreises (nach Aufbauzeichnung) 42 43
NO1 C1
[2] Zustandsanzeige/Störungsanzeige
[3] Temperatursollwert, [Temperatursollwert] je nach Funktion
[4] Aktuelle Betriebsart
[5] Aufrufen des Zeitprogramms
[6] Temperatur des Vorlaufs mit Ist-Temperatur und -Xx
[Soll-Temperatur]
[7] Erweiterte Funktionen
[8] Zur nächsten Übersicht oder zum nächsten Modul
[9] Pumpe mit Leistungsanzeige
⊥ S/S MIN MAX
[10] Stellglied mit Ist-Öffnungszustand und [Soll-Öffnungszustand] 0010035155-001
[11] Logout (Wird nur angezeigt, wenn die Funktion Auto Login nicht
aktiv ist.) Bild 2 Anschluss STW (Beispiel)
[12] Uhrzeit
[13] Feld, um zurück in die Systemübersicht zu gelangen
[14] Serviceebene
[15] Außentemperaturabhängiger Frostschutz aktiv
[16] Info-Menü
[17] Feld, um zurück auf die vorherige Ebene/zum vorherigen Bild zu
gelangen
[18] Feld, um zurück in die Modulübersicht zu gelangen
[19] Außentemperatur
[20] Raumtemperatur
[21] Raumtemperaturabhängiger Frostschutz aktiv
[22] Rücklauftemperatur
Logaflow – 6720892578 (2020/10) 57 Inbetriebnahme
7 Inbetriebnahme
7.1 Sicherheitshinweise zur Inbetriebnahme 7.3 Eingabefelder ausfüllen
Eingabefelder (z. B. Anmeldemaske) können über eine virtuelle
HINWEIS Tastatur oder über die PC-Tastatur ausgefüllt werden.
Anlagenschaden durch zerstörte Bauteile! ▶ Feld antippen.
Wenn die Funktionsprüfung durchgeführt wird, ohne dass die Anlage Es erscheint eine virtuelle Tastatur.
gefüllt und ausreichend entlüftet ist, können Bauteile (z. B. Pumpen) ▶ Texte eingeben.
zerstört werden. Um die Eingabe zu übernehmen:
▶ Damit Bauteile nicht zerstört werden, die Anlage vor dem Einschalten ▶ Eingabe mit bestätigen.
befüllen und entlüften. -oder-
▶ Enter antippen (PC-Tastatur).
HINWEIS Um die Änderungen zu speichern:
Anlagenschaden durch nicht auf die Anlage/Hydraulik abgestimmte ▶ Feld Speichern antippen.
Parameter! Um den Vorgang abzubrechen:
Wenn die Wärmeerzeuger- und Anlagenparameter nicht aufeinander ▶ Feld Abbrechen antippen.
abgestimmt sind, können Bauteile zerstört werden.
7.4 Funktionsprüfung
▶ Wärmeerzeuger- und Anlagenparameter bei der Inbetriebnahme
aufeinander abstimmen. Funktionsprüfung von Pumpen oder Stellgliedern
▶ Systemübersicht des Moduls aufrufen.
▶ Symbol des Bauteils antippen.
HINWEIS Es öffnet sich ein Fenster zum Einstellen der Bedingungen.
Anlagenschaden durch deaktivierte Funktionen! Die Anzeige ist abhängig vom zu prüfenden Bauteil.
Für die Dauer der Funktionsprüfung ist die Versorgung der Anlage nicht Um den Vorgang abzubrechen:
sichergestellt. Die Regelungsfunktionen arbeiten im Hintergrund weiter, ▶ Im Hinweisfenster oben rechts oder Abbrechen antippen.
aber die Bauteile (Aktoren) werden nicht angesteuert.
Um Schäden an der Heizungsanlage zu vermeiden:
▶ Funktionen nach dem Ende der Prüfung auf Automatik stellen.
1 2 3
VORSICHT
Verbrühungsgefahr durch heißes Wasser! 8
Wenn die Solltemperatur auf > 60 °C eingestellt ist, besteht
Verbrühungsgefahr.
7
0 %
▶ Warmwasser nicht ungemischt aufdrehen. 6 0 25 50 75 100
- +
7.2 Hinweise zur Inbetriebnahme
Vor der Inbetriebnahme des HSM plus Moduls muss die Regelung auf 12:00
die örtlichen Gegebenheiten und die Anlage eingestellt werden.
▶ Parameter ( ab Kapitel 8, Seite 8) entsprechend dem Wärme-
5 4
0010031354-002
erzeuger und der Anlage einstellen.
Bild 3 Funktionsprüfung (Beispielbild)
Je nach Anwendungsfall werden im Display unterschiedliche Meldungen
angezeigt. [1] Zustandsanzeige/Störungsanzeige
[2] Stellglied
[3] Auf (Stellglied)/An (Pumpe)
[4] Abbrechen
Wenn weitere Module (z. B. Heizkreise, Warmwasser, Puffer-Bypass-
[5] Speichern
Module) verwendet werden, müssen deren Unterlagen ebenfalls
[6] Modulation
beachtet werden.
[7] Auto
[8] Zu (Stellglied)/Aus (Pumpe)
▶ An/Auf antippen.
Die Zustandsanzeige/Störungsanzeige ( Bild 3, [1], Seite 6) wird
gelb. Der grüne Haken verschwindet und das
Achtungszeichen erscheint als gelbes Symbol in der Kopfzeile.
Die Anzeige am Bauteil wird gelb.
6 Logaflow – 6720892578 (2020/10)Inbetriebnahme 7
Bei modulierenden Pumpen:
Untermenü Einstellungen/ Erklärung/Funktion
▶ Modulationsgrad einstellen. Einstellbereich
Bei 3-Wege-Stellgliedern: Modus Aus Der Heizkreis wird gemäß der
▶ Anteil der Öffnung (%) einstellen. Zeitprogramme betrieben.
▶ Speichern antippen. Dauerhaft Der Heizkreis wird mit dem
Die Pumpe läuft, in der eingestellten Modulation. Das Stellglied fährt unter Niveau
in die vorgegebene Position (Öffnungsanteil) und bleibt dort stehen. ( Kapitel 9.2.8, Seite 16)
Wenn die Funktionsprüfung beendet wird, arbeiten die Bauteile mit gewählten Sollwert
ihren von der Reglung vorgegebenen Werten. betrieben.
Funktionsprüfung beenden Timer Der Heizkreis wird mit dem
Um die Funktionsprüfung zu beenden: unter Niveau
▶ Symbol Pumpe/Stellglied antippen. ( Kapitel 9.2.8, Seite 16)
Ein Fenster zum Einstellen der Bedingungen öffnet sich. gewählten Sollwert für die
Die Anzeige ist abhängig vom zu prüfenden Bauteil. unter Timer eingestellte Zeit
▶ Auto antippen. betrieben. Nach Ablauf der
▶ Speichern antippen. eingestellten Zeit erfolgt der
Die Pumpe/das Stellglied geht in den von der Regelung Wechsel in die eingestellte
vorgegebenen Betriebszustand zurück. oder vom Regler
vorgegebene Betriebsart.
7.5 Manueller Betrieb Niveau Sollwert Manuell
Absenkbetrieb (1)
Sollwert Manuell
Der manuelle Betrieb wird auch zur Funktionsprüfung bei der Heizbetrieb (2)
Inbetriebnahme verwendet. Sollwert Ausnahme-
programm (3)
7.5.1 Erweiterte Funktionen Heizkreis Sollwert Automatik
Mit den erweiterten Funktionen werden die Voreinstellungen des Heiz- Absenkbetrieb (4)
kreises geändert. Wenn die Anlage mehrere Heizkreise hat, müssen die Sollwert Automatik
Einstellungen für jeden Heizkreis separat vorgenommen werden. Heizbetrieb (5)
Timer 0...135 d Einstellung, wie lange die
1 2 3 4 5 6 0...3...23 h Funktion laufen soll.
Schaltprogramm
0...59 min
2
Tab. 2 Betriebsart
Um den Manuellen Betrieb einzustellen:
1
2
3
4
5
▶ antippen.
Das Bedienfeld öffnet sich.
▶ Funktionsfeld für die jeweilige Funktion antippen.
▶ Gewünschten Modus einstellen.
Je nach ausgewählter Funktion/ausgewähltem Modus öffnen sich
weitere Felder mit Einstellungsmöglichkeiten.
▶ Einstellungen im Auswahlfeld [5] und bei Bedarf in den Eingabe-
12:00 feldern [8, 9] vornehmen (z. B. Zeitbegrenzungen)
Die Änderungen werden sofort übernommen und wirksam.
13 12 11 10 9 8 7
0010031165-002
Bild 4 Anzeige: Manueller Betrieb (Beispielbild)
[1] – Erweiterte Funktionen
[2] – Modus
[3] – Zustandsanzeige/Störungsanzeige
[4] Einstellungen des Manuellen Betriebs
[5] Auswahlfeld des Niveaus im Manuellen Betriebs
[6] Aktuelle Betriebsart
[7] – Logout (Wird nur angezeigt, wenn die Funktion Auto Login
nicht aktiv ist.)
[8] Eingabefeld Minuten
[9] Aktuelle Uhrzeit
[10] Eingabefeld Stunden
[11] Eingabefeld Tage
[12] – Timer
1
[13] – Niveau
2
3
4
5
Logaflow – 6720892578 (2020/10) 78 Menüstruktur
8 Menüstruktur
Die Regelgeräteelektronik hat 2 Ebenen, in denen anlagenabhängig
Einstellungen vorgenommen werden ( Kapitel 13, Seite 20). Die 1 2 3 4
angezeigten Ebenen und Parameter hängen von den installierten
Modulen und den Voreinstellungen ab. Parameter, die nicht für die
gewählte Funktion benötigt werden, werden nicht angezeigt.
Parameter, die nicht aktiv sind, sind in der Anzeige grau hinterlegt.
Die Bedienung und das Aufrufen der Menüs der Web-Bedienoberfläche
oder eines übergeordneten Regelgeräts werden in der Bedienungs-
anleitung beschrieben. 7
Die Kopfzeile zeigt den aktuell eingeblendeten Modulebene/Bereich an.
▶ Bedienungsanleitung beachten.
12:00
Um das Servicemenü aufzurufen:
▶ ( Bild 7, [8], Seite 8) antippen und halten. 6 5
Die Übersicht des Servicemenüs mit den Symbolen der vorhandenen 0010036526-001
Funktionen erscheint ( Bild 6, Seite 8).
Bild 6 Einstellungen im Servicemenü (Beispiel)
Um die Parameter einzustellen:
[1] Allgemeine Einstellungen
▶ Entsprechendes Symbol antippen.
[2] Heizkreis 01
▶ Einstellungen vornehmen.
[3] System Modul > Service (Serviceebene)
[4] Heizkreis 02
[5] Einstellungen Administrator
Welche Parameter angezeigt werden und veränderbar sind, hängt von [6] Kommunikation
den jeweiligen Berechtigungen (Passwort) ab. [7] Einstellung der Station
Da die Einstellungen des Systemreglers in den Kacheln der Module
Im Folgenden werden die normalen Grundeinstellungen dargestellt. enthalten sind, beziehen sich manche Einstellung auf das System und
Wurden bei der Bestellung abweichende Vereinbarungen getroffen, sind nicht auf das Modul (z. B. Heizkreis, Pufferlademodul).
Änderungen in der Darstellung hier nicht beschrieben.
▶ Kennzeichnung beachten.
8.1 Anlagen-/Systemübersicht
Je nach Anlagengröße werden in der Systemübersicht die am System-
regler angeschlossenen Module angezeigt. Grundeinstellungen sind in den folgenden Tabellen in der Spalte
Einstellungen/Einstellbereich fett hervorgehoben.
1 2 3
8.2 Displaydarstellung im Servicemenü (Beispiel)
5 6
4
7
3
2
02
12:00
1
-20 -10 0 10 20
K
6 5 4 0010031492-003
12:00
Bild 5 Anzeige der am Systemregler angeschlossenen Module
(Beispiel) 9 8 7 0010030122-003
[1] System, Pufferspeichereinbindung, alternativer Wärmeerzeuger Bild 7 Displaydarstellung im Servicemenü (Beispiel)
[2] Systemregler [1] Offset Außentemperatur
[3] Modulregler mit 2 Heizkreisen [2] Eigenen Außentemperaturfühler verwenden
[4] Feld, um zurück zur Systemübersicht zu gelangen [3] Gerätename
(Einstellungsabhängig) [4] Sprache
[5] Wechsel zur Ansicht des Master-Regelgeräts (Wird nur bei [5] Einstell- und Auswahlfelder
Anbindung an ein Logamatic 5000 Master Regelgerät angezeigt.) [6] Modulebene (hier: Service > Allgemeine Einstellungen)
[6] Servicemenü [7] Abbrechen
[7] Modulregler mit Speicherladung und Heizkreis [8] Servicemenü
Durch Antippen eines Bildes wird das entsprechend Modul geöffnet. [9] Speichern
8 Logaflow – 6720892578 (2020/10)Menüstruktur 8
8.3 Hauptmenü
Die Einstellungen können im Menü vorgenommen werden:
▶ Service
Die Einstellungen im Servicemenü werden über Kacheln mit der
Funktionszuordnung vorgenommen.
▶ Bedienungsanleitung beachten.
Hauptmenü Erklärung/Funktion Weiterführende
Informationen
Allgemeine Einstellungen Einstellungen, die sich auf die Umgebung und das Gebäude beziehen Kapitel 9, Seite 11
(z. B. Sprache, Außentemperatur, Gebäudestandard) Kapitel 9, Seite 11
Heizkreis Einstellung verschiedener Heizkreisdaten (z. B. Heizkreissystem, maximale Vorlauf- Kapitel 9, Seite 11
temperatur) und Anzeige der aktuell gültigen Heizkurven des jeweiligen Heizkreises
Einstellung der Station Einstellungen über die Arbeitsweise des Moduls (z. B. im Verbund, autark, Blockierschutz) Kapitel 11, Seite 19
Kommunikation Freigabe und Einstellung der Netzwerkkommunikation Kapitel 12, Seite 20
Einstellungen Administrator Einstellung, ob bestimmte Bereiche durch ein Passwort geschützt werden sollen Kapitel 13, Seite 20
Tab. 3 Hauptmenü
8.4 Allgemeine Einstellungen
Die Einstellungen können im Menü vorgenommen werden:
▶ Service > Allgemeine Einstellungen
Untermenü Einstellungen/Ein- Erklärung Hinweis
stellbereich
Sprache Deutsch Auswahl der Sprache, in der die Texte auf dem –
Englisch Display angezeigt werden.
Gerätename Eingabefeld Dem Regler kann ein eigener Name gegeben Der Name erscheint in der Kopfzeile des
werden oder er kann mit einer vorgegeben Systems ( Bild 1, [1], Seite 5).
Bezeichnung ausgeliefert werden.
Datumsformat DD.MM.YYYY Auswahl des Datumsformats –
Datum Auswahlfeld Eingabe des Datums –
Uhrzeit 00:00...23:59 Eingabe der Uhrzeit –
Datum und Uhrzeit von Aus/An An: Datum und Uhrzeit werden von einer über- Bei der Kommunikation mit einer Gebäude-
übergeordneter Steuerung geordneten Regelung (z. B. Logamatic 5000 leittechnik (GLT) ist dieser Menüpunkt nicht
empfangen übernommen. vorhanden.
Aus: Datum und Uhrzeit des Modulreglers
werden verwendet.
Zeitzone Europa/Berlin Auswahl der Zeitzone Regionaler Bereich, in dem die gleiche Uhrzeit
Europa/London gilt.
Europa/Paris
Europa/Moskau
GMT Abkürzung für Greenwich Mean Time
Automatische Aus/An An: In Ländern, in denen es eine Sommer-/ –
Zeitumstellung Winterzeit gibt, wird die Zeit automatisch
Sommer-/Winterzeit umgestellt.
Eigenen Außentemperatur- Aus/An Einstellung, ob der am Modul angeschlossene An: Der Außentemperaturfühler am Regler wird
fühler verwenden Außentemperaturfühler zur Regelung verwendet.
verwendet werden soll. Alternativ kann der Aus: Der Außentemperaturfühler am System-
Fühlerwert des an den Systemregler regler wird verwendet.
angeschlossenen Außentemperaturfühlers
Bei übergeordneten Regelungen kann auch der
(erster Modulschaltschrank) zur Regelung
Außenfühler dieser Regelung (z. B.
verwendet werden.
Logamatic 5000) verwendet werden. Dies ist
abhängig von den Einstellungen des System-
reglers.
Logaflow – 6720892578 (2020/10) 98 Menüstruktur
Untermenü Einstellungen/Ein- Erklärung Hinweis
stellbereich
Offset Außentemperatur –20...0...20 K Anpassung der Fühlerwerte Nur sichtbar, wenn der Parameter Eigenen
Außentemperaturfühler verwenden auf An
steht.
Dämpfung aktiv Aus/An Einstellung, ob die gedämpfte Außen- Nur sichtbar, wenn der Parameter Eigenen
temperatur verwendet werden soll. Außentemperaturfühler verwenden auf An
Gedämpfte Außentemperatur: steht.
Berechnung aus der aktuellen Temperatur mit
den Einstellungen aus Gebäudeart und
Dämmstandard.
Gebäude Schwer Hohe Wärmespeicherfähigkeit Nur sichtbar, wenn der Parameter Eigenen
(z. B. Gebäude aus Backsteinen) Außentemperaturfühler verwenden auf An
Mittel Mittlere Wärmespeicherfähigkeit steht.
(z. B. Gebäude aus Hohlblocksteinen) ▶ Heizungsanlage an die Bauweise anpassen
Leicht Geringe Wärmespeicherfähigkeit (z. B. Gebäu- (Kapitel 14.1.1, Seite 21).
de in Fertigbauweise/Holzständerbauweise)
Dämmstandard Gering Keine oder minimale Dämmwirkung ( Nur sichtbar, wenn der Parameter Eigenen
z. B. Gebäude ohne Wärmedämmung) Außentemperaturfühler verwenden auf An
steht.
▶ Heizungsanlage an die Dämmsituation
anpassen (Kapitel 14.1.2, Seite 21).
Mittel Mittlere Dämmwirkung (z. B. Haus mit Wärme-
dämmung aus 10 cm Steinwolle)
Gut Große Dämmwirkung (z. B. Neubau oder
renoviertes Haus mit Wärmedämmung aus
20 cm Steinwolle)
Parameterliste Herunterladen Ein Dokument mit der Übersicht der –
herunterladen eingestellten Parameter wird erstellt.
Auf Grundeinstellung Reset Setzt alle allgemeinen Einstellungen auf die –
zurücksetzen Grundeinstellungen (Auslieferungszustand)
zurück.
Tab. 4 Menü Allgemeine Einstellungen
10 Logaflow – 6720892578 (2020/10)Heizkreis 9
9 Heizkreis
In diesem Abschnitt werden die Parameter und Einstellungen
beschrieben, die für einen gemischten oder ungemischten Heizkreis
möglich sind.
Entsprechend diesen Einstellungen werden weitere Parameter ein- oder
ausgeblendet. Wenn mehrere Heizkreise vorhanden sind, muss die
Einstellung für jeden Heizkreis separat vorgenommen werden.
Heizkreise, die deaktiviert wurden, sind daran zu erkennen, dass die
Zustandsanzeige/Störungsanzeige grau hinterlegt ist ( Bild 5, [2],
Seite 5).
9.1 Allgemeine Einstellungen
Die Einstellungen können im Menü vorgenommen werden:
▶ Service > Heizkreis > Allgemeine Einstellungen
Untermenü Einstellungen/ Erklärung Hinweis
Einstellbereich
Heizkreis Aus/An Aktiviert oder deaktiviert den ausgewählten –
Heizkreis.
Heizkreisname Eingabefeld Dem Heizkreis kann ein eigener Name gegeben
werden.
Heizsystem Heizkörper/ Der Typ des Heizsystems bestimmt die Kapitel 15, Seite 22
Fußboden Berechnung und somit die Steigung oder
Krümmung der Heizkurve.
Konstant Bei der Funktionsbetriebsart Konstant wird Kapitel 9.2.2, Seite 13
unabhängig von der Außentemperatur eine
konstante Vorlaufsolltemperatur vorgegeben.
Fußpunkt Bei der Funktionsbetriebsart Fußpunkt wird mit Kapitel 16.1, 22
zwei Außentemperaturen der gewünschten
Vorlauftemperatur die Heizkurven berechnet.
Raum Die Vorlauf-Solltemperatur hängt nur von der Ein Raumtemperaturfühler muss im Raum
gemessenen Raumtemperatur ab. Wenn der installiert sein ( Kapitel 9.2.4, Seite 13).
Raum zu warm wird, wird das Heizsystem
abgeschaltet.
Estrichtrocknung Die Einstellung Estrichtrocknung startet das Achtung:
Trocknungsprogramm. ▶ Vor der Einstellung Estrichtrocknung das
Trocknungsprogramm parametrieren
( Kapitel 10, Seite 18).
Extern Bei diesem Heizsystem (Regelung über externe Die exterene Anforderung wird über den Modbus
Anforderung) wird die Vorlaufsolltemperatur vorgegeben ( Kapitel 9.2.5, Seite 14).
von Extern vorgegeben.
Einfluss Dämpfung 0...100 % Einstellung, wie weit die Einstellungen der –
Außentemperatur Gebäudeart und der Wärmedämmung Einfluss
auf die Regelparameter (gedämpfte Außen-
temperatur) nehmen.
Abschaltbetrieb im Aus/An Aktiviert oder deaktiviert den Abschaltbetrieb Kapitel 16.5, Seite 23
Manuell Absenkbetrieb (1) im manuellen Absenkbetrieb für den aktuellen
Heizkreis.
Abschaltbetrieb im Aus/An Aktiviert oder deaktiviert den Abschaltbetrieb Kapitel 16.5, Seite 23
Manuell Heizbetrieb (2) im manuellen Heizbetrieb für den aktuellen
Heizkreis.
Abschaltbetrieb im Manuell Aus/An Aktiviert oder deaktiviert den Abschaltbetrieb Kapitel 16.5, Seite 23
Ausnahmeprogramm (3) im Ausnahmeprogramm für den aktuellen Heiz-
kreis.
Abschaltbetrieb im Aus/An Aktiviert oder deaktiviert den Abschaltbetrieb Kapitel 16.5, Seite 23
Automatik Absenkbetrieb (4) im Absenkbetrieb für den aktuellen Heizkreis.
Abschaltbetrieb im Aus/An Aktiviert oder deaktiviert den Abschaltbetrieb Kapitel 16.5, Seite 23
Automatik Heizbetrieb (5) im Heizbetrieb für den aktuellen Heizkreis.
Fußbodenheizung Aus/An Einstellung, ob der Heizkreis ein –
Fußbodenheizkreis ist.
Logaflow – 6720892578 (2020/10) 119 Heizkreis
Untermenü Einstellungen/ Erklärung Hinweis
Einstellbereich
Maximale Vorlauftemperatur 20...45...60 °C Einstellung, welche Vorlauftemperatur bei der Der eingestelle Wert hat Einfluss auf die
bei Fußbodenheizung Fußbodenheizung nicht überschritten werden Heizkurve.
darf.
Maximale Vorlauftemperatur 30...75...120 °C Einstellung, welche Vorlauftemperatur nicht Die maximale Vorlauftemperatur ist vom Wärme-
überschritten werden darf. erzeuger abhängig und wird durch diesen
begrenzt.
Minimale Vorlauftemperatur 5...70 °C Begrenzung der Heizkurve auf einen minimalen Bei der Funktionsbetriebsart Konstant ist dieser
Sollwert. Parameter nicht einstellbar.
Einstellung, welche Vorlauftemperatur nicht ▶ Wert nur im Bedarfsfall ändern.
unterschritten werden darf.
Priorität Aus/An Einstellung, ob der Kreis (Heizkreis, Warmwas- Aus: Der Kreis wird mit niedriger Priorität
serkreis usw.) mit hoher oder niedriger Priorität versorgt.
versorgt werden soll. An: Der Kreis wird mit hoher Priorität versorgt.
Kapitel 15.2, Seite 22
Korrekturwert –15...0...15 K Abgleich der Temperaturdifferenz zwischen Wenn eine andere Raumtemperatur als die ange-
Raumtemperaturfühler gemessener und eingestellter Temperatur. zeigte gemessen wird, kann die angezeigte Tem-
peratur der gemessenen angeglichen werden.
Raumtemperatur über Bus Aus/An Einstellung, ob die Raumtemperatur von einer Aus: Der Raumtemperaturfühler des Heizkreis-
übergeordneten Steuerung (z. B. Gebäudeleit- reglers wird verwendet.
technik) über Bus empfangen wird oder der am An: Der Wert des Raumtemperaturfühlers wird
Heizkreisregler angeschlossene Raumtempera- von der übergeordneten Steuerung empfangen.
turfühler zur Berechnung verwendet wird.
Tab. 5 Menü Allgemeine Einstellungen
9.2 Wärmeanforderung
Unter Wärmeanforderung können für die gewählte Heizkurve für jede Heizkurve
Betriebsart eigene Einstellungen separat vorgenommen werden. Die eingestellte Heizkurve bezieht sich auf das im Menüpunkt Heizkreis
Die Einstellungen können im Menü vorgenommen werden: > Allgemeine Einstellungen ausgewählte Heizsystem.
▶ Service > Heizkreis > Wärmeanforderung
9.2.1 Einstellparameter Logarithmische Heizkurve (Heizkörper/Fußboden)
Untermenü Einstellungen/ Erklärung Hinweis
Einstellbereich
Auslegungstemperatur 30...55...120 °C Einstellung der Auslegungstemperatur für das
Heizsystem Heizkörper für alle Betriebsarten.
Auslegungstemperatur 20...45...60 °C Einstellung der Auslegungstemperatur für das –
Fußbodenheizung Heizsystem Fußboden für alle Betriebsarten.
Minimale Außentemperatur –35...–10...0 °C Die minimale Außentemperatur bildet den Kapitel 16.3, Seite 22
Durchschnitt der jeweils kältesten Außen-
temperaturen der letzten Jahre.
Heizkurvenkoeffizient 1...1.33...1.5 Einstellung des Heizkurvenkoeffizienten. –
Heizkurvenkoeffizient 1...1.1...1.5 Einstellung des Heizkurvenkoeffizienten. –
Fußboden
Raumtemperatureinfluss Keine Einstellung, wie Einfluss auf die Bei der Einstellung Minimalwert oder Maximal-
Manuell Absenkbetrieb (1) Minimalwert Raumtemperatur genommen wird. wert wird die Raumtemperatur um den Wert im
Maximalwert Parameter Maximale Raumabsenkung im...
reduziert, bis eine Aufheizung erfolgt.
Raumtemperatureinfluss Keine Einstellung, wie Einfluss auf die
Manuell Heizbetrieb (2) Raumtemperatur genommen wird. ▶ Einstellung für die jeweilige Betriebsart
Minimalwert
vornehmen.
Maximalwert
Raumtemperatureinfluss Keine Einstellung, wie Einfluss auf die
Ausnahmeprogramm (3) Minimalwert Raumtemperatur genommen wird.
Maximalwert
Raumtemperatureinfluss Keine Einstellung, wie Einfluss auf die
Automatik Absenkbetrieb (4) Minimalwert Raumtemperatur genommen wird.
Maximalwert
Raumtemperatureinfluss Keine Einstellung, wie Einfluss auf die
Automatik Heizbetrieb (5) Minimalwert Raumtemperatur genommen wird.
Maximalwert
12 Logaflow – 6720892578 (2020/10)Heizkreis 9
Untermenü Einstellungen/ Erklärung Hinweis
Einstellbereich
Maximale Raumabsenkung –10...–3...–1 K Einstellung, wie Einfluss auf die Die Einstellung bezieht sich auf die Einstellungen
im... Raumtemperatur genommen wird. Minimalwert und Maximalwert.
Maximaler oberer 1...9...30 K Abgleich der Temperaturdifferenz zwischen Diese Funktion ist nur möglich, wenn ein
Raumeinfluss gemessener und eingestellter Temperatur. Raumtemperaturfüler angeschlossen ist.
Durch den Abgleich wird die Heizkurve
(Heizkennlinie) parallel verschoben.
Raumeinfluss Faktor 1...4...10 Einstellung, bis welcher Abweichung Einfluss –
auf die Raumtemperatur genommen wird.
Raumhaltbetrieb Schalt- 0,2...1...3 Schaltdifferenz zwischen Abschaltbetrieb und –
differenz (Hysterese) reduziertem Heizbetrieb.
Tab. 6 Menü Heizkörper/Fußboden
9.2.2 Einstellparameter konstante Vorlauftemperatur (Konstant)
Untermenü Einstellungen/ Erklärung
Einstellbereich
Vorlauftemperatur im Manuell Absenkbetrieb (1) 10...50...120 °C Einstellung der Vorlauftemperatur in der gewählten Betriebsart.
Vorlauftemperatur im Manuell Heizbetrieb (2) 10...75...120 °C
Vorlauftemperatur im Ausnahmeprogramm (3) 10...50...120 °C
Vorlauftemperatur im Automatik Absenkbetrieb (4) 10...50...120 °C
Vorlauftemperatur im Automatik Heizbetrieb (5) 10...50...120 °C
Tab. 7 Einstellparameter konstante Vorlauftemperatur (Konstant)
9.2.3 Einstellparameter lineare Heizkurve (Fußpunkt)
Untermenü Einstellungen/ Erklärung
Einstellbereich
Außentemperatur 1 für lineare Berechnung –50...20...50 °C Referenztemperatur für Vorlaufsolltemperatur 1 und 2.
Außentemperatur 2 für lineare Berechnung –50...–10...50 °C
Vorlauftemperatur 1 im Manuell Absenkbetrieb (1) 10...35...120 °C Vorlauftemperatur, die bei der entsprechenden Außen-
Vorlauftemperatur 2 im Manuell Absenkbetrieb (1) 10...50...120 °C temperatur in dieser Betriebsart gefahren werden soll.
Vorlauftemperatur 1 im Manuell Heizbetrieb (2) 10...60...120 °C
Vorlauftemperatur 2 im Manuell Heizbetrieb (2) 10...75...120 °C
Vorlauftemperatur 1 im Ausnahmeprogramm (3) 10...35...120 °C
Vorlauftemperatur 2 im Ausnahmeprogramm (3) 10...50...120 °C
Vorlauftemperatur 1 im Automatik Absenkbetrieb (4) 10...35...120 °C
Vorlauftemperatur 2 im Automatik Absenkbetrieb (4) 10...50...120 °C
Vorlauftemperatur 1 im Automatik Heizbetrieb (5) 10...60...120 °C
Vorlauftemperatur 2 im Automatik Heizbetrieb (5) 10...75...120 °C
Tab. 8 Einstellparameter lineare Heizkurve (Fußpunkt)
9.2.4 Einstellparameter Raumtemperaturgeführte Heizkurve (Raum)
Untermenü Einstellungen/ Erklärung Hinweis
Einstellbereich
Raumtemperatur Schalt- 0...3...10 K Abgleich der Temperaturdifferenz zwischen –
differenz (Hysterese) gemessener und eingestellter Temperatur.
Korrektur Raumtemperatur- 0...100 % Korrektur, um Messungenauigkeiten des –
messstelle Fühlers der Regelung anzupassen.
Tab. 9 Raumtemperaturgeführte Heizkurve (Raum)
Logaflow – 6720892578 (2020/10) 139 Heizkreis
9.2.5 Einstellparameter Extern
Bei der Einstellung Extern wird über eine externe Anforderung eine
Vorlauftemperatur über den Modbus vorgegeben.
Die Einstellungen können im Menü vorgenommen werden:
▶ Service > Heizkreis > Wärmeanforderung > Extern
Untermenü Einstellungen/ Erklärung Hinweis
Einstellbereich
Rückfallmodus Wärmeabnahme Bei einer Kommunikationsstörung des Reglers –
wird Wärme von der Wärmequelle (z. B. Wärme-
erzeuger) abgenommen.
Aus Es erfolgt keine Wärmeabnahme. –
Vorlauftemperatur 5...50...100 °C Vorlauftemperatur des Heizkreises im –
Rückfallmodus Rückfallmodus.
Hohe Priorität im Aus/An An: Eine hohe Priorität wird für den –
Rückfallmodus Rückfallmodus gesetzt.
Karenzzeit bis zum 1...10...120 min Zeit von einer Kommunikationsstörung bis zum –
Rückfallmodus Umschalten auf den Rückfallmodus.
Tab. 10 Extern
9.2.6 Frostschutz
Der Frostschutz ist für jeden Heizkreis separat einzustellen.
Der Frostschutz kann über die Raum- oder Außentemperatur a?ktiviert
werden. Die jeweilige Temperaturgrenze, ab der der Frostschutz
aktiviert wird und die gewünschte Vorlauftemperatur bei aktivem
Frostschutz können in diesem eingestellt werden.
Die Einstellungen können im Menü vorgenommen werden:
▶ Service > Heizkreis > Wärmeanforderung > Frostschutz
Untermenü Einstellungen/ Erklärung Hinweis
Einstellbereich
Raumtemperaturabhängiger Aus/An Einstellung, ob der Frostschutz über die Raum- An: Ab der eingestellten Temperatur wird die
Frostschutz temperatur aktiviert werden soll. Pumpe eingeschaltet und das Stellglied regelt die
Vorlauftemperatur auf den Wert, der im Menü-
punkt Vorlaufsolltemperatur bei Frostschutz
eingestellt ist.
Diese Einstellung kann verwendet werden, wenn
keine Außentemperatur zur Verfügung steht oder
keine Außentemperatur benötigt wird.
Um diese Funktion nutzen zu können, muss ein
Raumthermostat installiert sein.
Frostschutz unter Raumtem- 1...5...30 °C Einstellung, ab welcher Raumtemperatur der Bei Raumtemperaturen unterhalb der eingestell-
peratur Frostschutz aktiviert werden soll. ten Temperatur ist der Frostschutz aktiv.
Außentemperaturabhängiger Aus/An Einstellung, ob der Frostschutz über die An: Ab der eingestellten Temperatur wird die
Frostschutz Außentemperatur aktiviert werden soll. Pumpe eingeschaltet und das Stellglied regelt die
Vorlauftemperatur auf den Wert, der im Menü-
punkt Vorlaufsolltemperatur bei Frostschutz
eingestellt ist.
Frostschutz unter Außentem- –20...5...30 °C Einstellung, ab welcher Außentemperatur der Bei Außentemperaturen unterhalb der eingestell-
peratur Frostschutz erfolgen soll. ten Temperatur ist der Frostschutz aktiv.
Vorlaufsolltemperatur bei 3...10...100 °C Einstellung der Vorlaufsolltemperatur für den Die Einstellung gilt für Raumtemperatur-
Frostschutz Kessel und das Stellglied während des Frost- abhängiger Frostschutz und Außen-
schutzes. temperaturabhängiger Frostschutz.
Tab. 11 Menü Frostschutz
14 Logaflow – 6720892578 (2020/10)Heizkreis 9
9.2.7 Heizgrenztemperatur
Die Heizgrenztemperatur ist die Temperatur, bei deren Überschreitung
nicht mehr geheizt wird.
Die Heizgrenztemperatur muss für jeden Heizkreis und jede Betriebsart
separat erlaubt und eingestellt werden.
Die Einstellungen können im Menü vorgenommen werden:
▶ Service > Heizkreis > Wärmeanforderung >Heizgrenz-
temperatur
Untermenü Einstellungen/ Erklärung Hinweis
Einstellbereich
Abschaltung wegen Aus/An Einstellung, ob ab einer eingestellten Außen- Bei Überschreitung der eingestellten Außen-
Außentemp. im manuellen temperatur der Heizkreis oder eine Funktion temperatur wird der Heizkreis/die Funktion
Absenkbetrieb (1) abgeschaltet wird. ausgeschaltet und bei Unterschreitung wieder
eingeschaltet.
Heizgrenztemperatur im –50...17...50 °C Einstellung der gewünschten Raumtemperatur –
manuellen Absenkbetrieb (1) für die Betriebsart Manuell Absenkbetrieb.
Abschaltung wegen Aus/An Einstellung, ob ab einer eingestellten Außen- Bei Überschreitung der eingestellten Außen-
Außentemp. im manuellen temperatur der Heizkreis oder eine Funktion ab- temperatur wird der Heizkreis/die Funktion
Heizbetrieb (2) geschaltet wird. ausgeschaltet und bei Unterschreitung wieder
eingeschaltet.
Heizgrenztemperatur im –50...17...50 °C Einstellung der gewünschten Raumtemperatur –
manuellen Heizbetrieb (2) für die Betriebsart Manuell Heizbetrieb.
Abschaltung wegen Aus/An Einstellung, ob ab einer eingestellten Außen- Bei Überschreitung der eingestellten Außen-
Außentemp. im Ausnahme- temperatur der Heizkreis oder eine Funktion ab- temperatur wird der Heizkreis/die Funktion
programm (3) geschaltet wird. ausgeschaltet und bei Unterschreitung wieder
eingeschaltet.
Heizgrenztemperatur im Aus- –50...5...50 °C Einstellung der gewünschten Raumtemperatur –
nahmeprogramm (3) für die Betriebsart Ausnahmeprogramm.
Abschaltung wegen Außen- Aus/An Einstellung, ob ab einer eingestellten Außen- Bei Überschreitung der eingestellten Außen-
temp. im Automatik Absenk- temperatur der Heizkreis oder eine Funktion temperatur wird der Heizkreis/die Funktion
betrieb (4) abgeschaltet wird. ausgeschaltet und bei Unterschreitung wieder
eingeschaltet.
Heizgrenztemperatur im –50...17...50 °C Einstellung der gewünschten Raumtemperatur –
Automatik Absenkbetrieb (4) für die Betriebsart Automatik Absenkbetrieb.
Abschaltung wegen Aus/An Einstellung, ob ab einer eingestellten Außen- Bei Überschreitung der eingestellten Außen-
Außentemp. im Automatik temperatur der Heizkreis oder eine Funktion temperatur wird der Heizkreis/die Funktion
Heizbetrieb (5) abgeschaltet wird. ausgeschaltet und bei Unterschreitung wieder
eingeschaltet.
Heizgrenztemperatur im –50...17...50 °C Einstellung der gewünschten Raumtemperatur –
Automatik Heizbetrieb (5) für die Betriebsart Automatik Heizbetrieb.
Tab. 12 Menü Heizgrenztemperatur
Logaflow – 6720892578 (2020/10) 159 Heizkreis
9.2.8 Niveau
Die Einstellungen können im Menü vorgenommen werden:
▶ Service > Heizkreis > Wärmeanforderung > Niveau
Untermenü Einstellungen/ Erklärung Hinweis
Einstellbereich
Durchheizen unter Aus/An Einstellung, ob unter einer eingestellten Außen- An: Eine eingestellte Abschaltfunktion wird
temperatur durchgeheizt werden soll. aufgehoben.
Durchheizen unter Außen- –50...–5...50 °C Wenn die eingestellte Temperatur –
temperatur unterschritten wird, wird durchgängig geheizt.
Einstellwert Jahres- Sollwert Manuell Auswahl der Betriebsart, die bei aktivem Bei aktivem Jahresschaltprogramm wird der
schaltprogramm Absenkbetrieb (1) Jahresschaltprogramm ausgeführt werden soll. jeweilig eingestellte Temperatursollwert der
Sollwert Manuell gewählten Betriebsart für die Regelung des
Heizbetrieb (2) Heizkreises verwendet.
Sollwert
Ausnahme-
programm (3)
Sollwert Automatik
Absenkbetrieb (4)
Sollwert Automatik
Heizbetrieb (5)
Jahresschaltprogramm Aus/An Einstellung aktiviert oder deaktiviert das Aus: Das Jahresschaltprogramm wird nicht
zulassen Jahresschaltprogramm. ausgeführt.
An: Das Jahresschaltprogramm wird im
eingestellten Zeitraum ausgeführt.
Extern Keine Wenn Extern auf Heiz/Absenk eingestellt ist, Bei geschlossenem Kontakt ist Heizbetrieb und
kann das Jahresschaltprogramm von extern bei offenem Kontakt ist Absenkbetrieb
umgeschaltet werden. eingestellt.
Heiz/Absenk –
Raumsolltemperatur 5...17...35 °C Einstellung der Vorlauftemperatur in der –
Manuell Absenkbetrieb (1) gewählten Betriebsart.
Raumsolltemperatur 5...21...35 °C
Manuell Heizbetrieb (2)
Raumsolltemperatur 5...17...35 °C
Ausnahmeprogramm (3)
Raumsolltemperatur 5...17...35 °C
Automatik Absenkbetrieb (4)
Raumsolltemperatur 5...21...35 °C
Automatik Heizbetrieb (5)
Tab. 13 Niveau
9.3 Hydraulik
9.3.1 Allgemeine Einstellungen
Die Einstellungen können im Menü vorgenommen werden:
▶ Service > Heizkreis > Hydraulik > Allgemeine Einstellungen
Untermenü Einstellungen/ Erklärung Hinweis
Einstellbereich
Korrekturwert –20...0...20 K Korrekturwert, um Messungenauigkeiten des –
Vorlauftemperaturfühler Fühlers der Regelung anzupassen.
Korrekturwert –20...0...20 K Korrekturwert, um Messungenauigkeiten des –
Rücklauftemperaturfühler Fühlers der Regelung anzupassen.
Blockierschutz Pumpe und Aus/An Aktiviert oder deaktiviert den Blockierschutz für Kapitel 11.1, Seite 19
Stellglied Stellglied und Pumpe.
Pumpennachlaufzeit 0...2...60 Minuten Einstellung, wie viele Minuten eine Pumpe noch –
eingeschaltet bleiben soll, wenn die Einschalt-
bedingung nicht mehr vorhanden ist.
Anhebung System- 0...5...20 K Die Anhebung der Systemanforderung wird zur Wenn ein Heizkreis mit Stellglied geregelt wird,
anforderung errechneten/gewünschten Vorlauftemperatur muss vom Wärmeerzeuger/System ein höherer
addiert und ergibt die Vorlauftemperatur für Sollwert angefordert werden als der benötigte
den Heizkreis. Sollwert des Heizkreises.
Tab. 14 Menü Allgemeine Einstellungen
16 Logaflow – 6720892578 (2020/10)Heizkreis 9
9.3.2 Pumpe
Die Einstellungen können im Menü vorgenommen werden:
▶ Service > Heizkreis > Hydraulik > Pumpe > Allgemeine Einstel-
lungen
Untermenü Einstellungen/ Erklärung Hinweis
Einstellbereich
Steuerungsart Pumpe Start/Stopp Keine Modulation der Pumpe. –
Die Pumpe wird ein- und ausgeschaltet.
Temperatur- Die Pumpe wird entsprechend der Temperatur-
differenzregelung differenz Vorlauf/Rücklauf geregelt.
Rücklauf- Die Pumpe wird entsprechend der Rücklauf-
temperatur- temperatur geregelt.
regelung
Temperaturdifferenz 5...15...40 K Angabe der Temperaturdifferenz zwischen Vor- Nur sichtbar, wenn Steuerungsart Pumpe auf
Vorlauf/Rücklauf und Rücklauf, die durch die Pumpenmodulation Temperaturdifferenzregelung eingestellt
ausgeregelt werden soll. wurde.
Vorgabequelle Konstant Durch die Modulation der Pumpe wird der Nur sichtbar, wenn Steuerungsart Pumpe auf
eingestellte Sollwert Rücklauf-Solltemperatur Rücklauftemperaturregelung eingestellt
ausgeregelt. wurde.
Linear Die Rücklaufsolltemperatur wird durch eine Nur sichtbar, wenn Steuerungsart Pumpe auf
lineare Kennlinie berechnet, die durch die Rücklauftemperaturregelung eingestellt
Außentemperatur (min/max) und Rücklauftem- wurde.
peratur (min /max) gebildet wird.
Abhängig von der aktuellen Außentemperatur
wird der entsprechende Sollwert der Rücklauf-
temperatur ermittelt.
Rücklauf-Solltemperatur 10...40...90 °C Sollwert der Rücklauftemperatur, der Nur sichtbar, wenn Steuerungsart Pumpe auf
ausgeregelt werden soll. Rücklauftemperaturregelung eingestellt wurde
und die Vorgabequelle Konstant gewählt
wurde.
Außentemperatur 1 –50...–10...50 °C Minimale Außentemperatur für die Berechnung Nur sichtbar, wenn Steuerungsart Pumpe auf
des Rücklauftemperatursollwerts. Rücklauftemperaturregelung eingestellt wurde
und die Vorgabequelle Linear gewählt wurde.
Außentemperatur 2 –50...20...50 °C Maximale Außentemperatur für die Berechnung Nur sichtbar, wenn Steuerungsart Pumpe auf
des Rücklauftemperatursollwerts. Rücklauftemperaturregelung eingestellt wurde
und die Vorgabequelle Linear gewählt wurde.
Rücklauftemperatur 1 10...50...90 °C Minimale Rücklauftemperatur für die Nur sichtbar, wenn Steuerungsart Pumpe auf
Berechnung des Rücklauftemperatursollwerts. Rücklauftemperaturregelung eingestellt wurde
und die Vorgabequelle Linear gewählt wurde.
Rücklauftemperatur 2 10...30...90 °C Maximale Rücklauftemperatur für die Nur sichtbar, wenn Steuerungsart Pumpe auf
Berechnung des Rücklauftemperatursollwerts. Rücklauftemperaturregelung eingestellt wurde
und die Vorgabequelle Linear gewählt wurde.
Tab. 15 Pumpe
Logaflow – 6720892578 (2020/10) 1710 Estrichtrocknung
10 Estrichtrocknung
Das Estrichtrocknungsprogramm ist ein spezielles Heizkeisprogramm, in
HINWEIS dem der Estrich mit einem definierten Temperatur-Zeit-Profil getrocknet
Anlagenschaden! wird. Der Vorlaufsollwert wird treppenförmig erhöht und nach einer
Bei Nichtbeachtung der zulässigen Aufheiz- und Betriebstemperaturen Haltezeit wieder treppenförmig abgesenkt. Diese Regelungsart ist nur so
des Estrichs und von Kunststoff-Rohren (sekundärseitig) können Teile lange aktiv, bis der Estrich getrocknet oder das Zeitprogramm
der Anlage oder des Estrichs beschädigt werden. abgelaufen ist.
▶ Bei Fußbodenheizung die vom Hersteller empfohlene maximale Achtung:
Vorlauftemperatur beachten. Bevor die Estrichtrocknung gestartet wird:
▶ Zulässigen Sollwert nicht überschreiten. ▶ Trocknungsbedingungen einstellen.
▶ Bei Estrichtrocknung die Angaben des Estrichherstellers beachten.
▶ Anlagen trotz Estrichtrocknungsprogramm täglich kontrollieren und
das vorgeschriebene Protokoll führen. Die Estrichtrocknung muss für jeden Heizkreis separat eingeschaltet
werden.
Einstellungen
Die Einstellungen können im Menü vorgenommen werden:
▶ Service > Heizkreis > Estrichtrocknung
Untermenü Einstellungen/Ein- Erklärung Hinweis
stellbereich
Estrichtrocknung Aus/An Ein-/Ausschalten des Trockenprogramms. Um das Trocknungsprogramm zu starten:
▶ Unter Allgemeine Einstellungen
Estrichtrocknung einstellen.
Wenn hier An eingestellt ist, startet das
Programm sofort.
▶ Sicherheitshinweise beachten.
Kapitel 16.7, Seite 24
Unterbrechen Aus/An Einstellung, ob der Trocknungsprozess –
unterbrochen werden soll.
Automatisch beenden Aus/An Einstellung, ob der Trocknungsprozess An: Die Estrichtrocknung wird nach Ablauf des
automatisch beendet werden soll. Trocknungsprogramms automatisch beendet
und zum Heizbetrieb zurückgekehrt.
Aus: Die Estrichtrocknung verbleibt nach
Ablauf des Trocknungsprogramms in der
letzten Programmstufe.
Nach Unterbrechung Aus/An Einstellung, ob nach der Unterbrechung der –
automatisch fortsetzen Trocknungsprozess automatisch fortgesetzt
werden soll.
Wartezeit bis Start 0...50 Tage Estrichtrocknungsprogramm startet nach –
eingestellter Wartezeit.
Startphase halten 0...3...30 Tage Zeitlicher Abstand zwischen Beginn der –
Startphase und der nächsten Phase.
Zeit in der die Trocknung mit der
Starttemperatur durchgeführt wird.
Starttemperatur 20...25...55 °C Vorlauftemperatur während der Startphase –
Anstieg 0...1...10 Tage Einstellung, in welchem Tageszyklus die –
Temperatur zum Trocknen des Estrichs
ansteigen soll.
Anstieg um 1...5...35 K Einstellung, in welchen Stufen die Temperatur –
zum Trocknen des Estrichs ansteigen soll.
Maximaltemperatur halten 0...1...99 Tage Einstellung der Haltezeit, in der die Maximal- –
temperatur zum Trocknen des Estrichs
gehalten werden soll.
Maximaltemperatur 20...45...55 °C Einstellung der Maximaltemperatur zum ▶ Angaben der Estrichherstellers beachten.
Trocknen des Estrichs
Absenkung 0...1...10 Tage Einstellung, in welchem Tageszyklus die Bei der Einstellung 0 wird die Estrichtrocknung
Temperatur zum Trocknen des Estrichs sinken mit dem Ende des Schritts Maximal-
soll. temperatur halten abgeschlossen.
18 Logaflow – 6720892578 (2020/10)Einstellung der Station 11
Untermenü Einstellungen/Ein- Erklärung Hinweis
stellbereich
Absenkung um 1...5...35 K Einstellung, in welchen Stufen die Temperatur –
zum Trocknen des Estrichs abgesenkt werden
soll.
Minimaltemperatur halten 0...1...30 Tage Einstellung der Haltezeit, in der die Minimal- –
temperatur zum Trocknen des Estrichs
gehalten werden soll.
Minimaltemperatur 20...25...55 °C Einstellung der Minimaltemperatur zum –
Trocknen des Estrichs
Max. Unterbrechungszeit 2...12...24 Stunden Einstellung der Zeit, die vergehen darf (z. B. bei –
Stromausfall), um den Trocknungsprozess
noch erfolgreich fortzusetzen.
Störung quittieren Quittieren Alle Warnungen nach einer Störung durch –
Stromausfall werden bestätigt und deren
Anzeige zurückgesetzt.
Erlaube Estrichtrocknungs- Aus/An Aktiviert oder deaktiviert die Estrich- –
warnungen trocknungswarnungen.
Warnung Estrichtrocknung Quittieren Alle Warnungen der Estrichtrocknung im Wenn die Estrichtrocknung durchgeführt
quittieren aktuellen Heizkreis werden bestätigt und deren wurde und eine Störung aufgetreten ist, kann
Anzeige zurückgesetzt. diese hier quittiert werden.
Ob die Estrichtrocknung noch einmal neu
gestartet werden muss, hängt von der Störung
und dem zeitlichen Ablauf der Estrich-
trocknung ab.
▶ Info-Menü beachten.
Tab. 16 Menü Estrichtrocknung
11 Einstellung der Station
11.1 Blockierschutz
Die Einstellungen können im Menü vorgenommen werden:
▶ Service > Einstellung der Station > Blockierschutz
Untermenü Einstellungen/ Erklärung Hinweis
Einstellbereich
Blockierschutz Aus/An Einstellung, ob die Blockierschutz- Die Blockierschutzfunktion wird bei den
funktion ausgeführt werden soll. angeschlossenen Reglern nacheinander
abgearbeitet. Sie erfolgt nicht gleich-
zeitig.
Blockierschutz über externes Signal Aus/An An: Die Blockierschutzfunktion wird nach Aus: Der Befehl einer übergeordneten
den Einstellungen der Kopfstation durch- Regelung bleibt unberücksichtigt.
geführt.
Aus: Die Blockierschutzfunktion wird
nach der eingestellten Zeit (Tag, Uhrzeit)
durchgeführt.
Blockierschutzfrequenz Wöchentlich Einstellung, ob der Blockierschutz –
Täglich wöchentlich oder täglich ausgeführt
werden soll.
Wochentag für Blockierschutz Montag Einstellung, an welchem Wochentag der –
Dienstag Blockierschutz ausgeführt werden soll.
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
Startzeit 00:00...12:00...23:59 Zeitangabe (Uhrzeit und Minuten), wann –
die Blockierschutzfunktion ausgeführt
werden soll.
Tab. 17 Blockierschutz
Logaflow – 6720892578 (2020/10) 19Sie können auch lesen
