LOUISE BRISTOW European Park - FANTÔME Verlag
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Platform, 2020 25 x 50 cm Öl auf Holz / oil on wood panel
Playground, 2016 40 x 80 cm Öl auf Holz / oil on wood panel
Public Space, 2019 50 x 100 cm Öl auf Holz / oil on wood panel
Subway, 2020 40 x 80 cm Öl auf Holz / oil on wood panel
Wir sind Europa (Arbeitstitel) der uns angeboten wird und der Feststellung, dass wir Bettina Klein ein aus Einzelbildern gebasteltes Modell betrachten, in dem die realen Größenverhältnisse außer Kraft gesetzt Louise Bristows Ausstellung European Park in der Laura sind. Den gemalten Pavillons, Wohnhäusern und Brü- Mars Gallery kommt gerade zur rechten Zeit. Nach ei- cken werden häufig geometrische Körper – wie etwa nem Jahr Pandemie, ermüdet angesichts der endlosen offene Würfelstrukturen oder Pyramiden – zur Seite ge- Flut digitaler Ersatzbilder, sind Bristows kleine Table stellt, die mit den geometrischen Mustern der verwen- Top Still Lifes eine echte Erholung für Auge und Geist. deten Tapeten und Papiere korrespondieren und die Verdichtet in selbst gebauten Modellen, würfelt sie Abstraktionsebene noch einmal verstärken. verschiedene Genres und Sujets durcheinander – Din- Parallel dazu ist auch die Malweise der kleinformatigen ge, die sich nie erträumt hätten, einmal aufeinander Ölbilder zwar vorwiegend präzise und realistisch, doch zu treffen: Landschaftsbilder, Folkloremuster, Architek- finden sich immer wieder diskret platzierte Stellen im turansichten, Stadtmöbel und politische Denkmäler, Bild, in denen die Pinselstriche und die pastose Farbe Wandbilder, aber auch Fragmente von Verpackungen, in ihrer Materialität hervortreten. Tapetenmuster, Schaubilder aus Lehrbüchern oder Wenn eine britische Malerin 2020 ein Bild European Postkarten. Diese wilde, eklektische Mischung wird je- Park nennt, kommt man nicht umhin, die unglückselige, doch in vielen Schritten so gründlich durchgearbeitet, verfahrene Brexit-Situation damit in Verbindung zu brin- dass sie im endgültigen Werk eine schlüssige Kompo- gen. „Wir sind Europa“ lautete 1989 der Slogan der sition ergibt und den Betrachter zu einem äußerst an- SPD zur Europawahl, umgesetzt in einem irren Werbe- regenden und geistreichen Spaziergang durch diese spot mit pastellfarbenen Jungsozialisten, die in Musical- Kulissenwelt einlädt. Gruppenformation glücklich singend in eine bessere Die aus diversen Quellen gewonnenen Bilder werden Zukunft blicken, die nun längst Vergangenheit ist. Viele in einem Zwischenschritt zu bühnenartigen kleinen glückliche Menschen sehen wir auch in Bristows Bildern: Modellen zusammengefügt, die anschließend von der Kinder auf Spielgeräten, Schüler in Lerngruppen, Fla- Künstlerin abgemalt werden. Die Lichtregie hat da- neure in Parks, selbst ein den Reigen tanzendes Folk- bei einen entscheidenden Anteil, denn jedes Objekt loregrüppchen. Diese Szenen reflektieren jene Ideale ist mittels seines Schattens im Bild verankert und ma- einer sich frei im öffentlichen Raum bewegenden und nifestiert so seine materielle Präsenz. Dieser aus der solidarisch geprägten Gesellschaft, die einmal nicht traditionellen Stilllebenmalerei bekannte Trompe-l’oeil- nur als Propaganda in den osteuropäischen Diktaturen, Effekt verfehlt auch hier nicht seine Wirkung, wir sprin- sondern sehr wohl auch in den sozialistisch geprägten gen gedanklich ständig zwischen dem Illusionsraum, Ländern des Westens existiert haben.
We are Europe (Working Title) are looking at a model – made of individual images Bettina Klein and with disregard for realistic proportions. The paint- erly depictions of pavilions, homes, and bridges are Louise Bristow‘s exhibition European Park at the Laura often juxtaposed with geometric bodies – such as open Mars Gallery comes just at the right time. After a year cube structures or pyramids – that correspond with the of pandemic, as we find ourselves fatigued by the end- geometric patterns of the wallpapers and papers used less flood of digital simulacra, Bristow‘s small tabletop by Bristow, further increasing the level of abstraction. still lifes are a genuine relief to the eye and the mind. Correspondingly, the painting style of the small-format Concentrated in self-built models, various genres and oil paintings is predominantly precise and realistic, yet subjects are jumbled up by Bristow – things that would there are always discreetly placed patches of the pic- never have dreamed of meeting one day: landscape tures where the brushstrokes and impastos stand out in images, folklore patterns, architectural views, street their materiality. furniture, political monuments, and murals, as well as When a British artist in 2020 names a painting European fragments of packaging, wallpaper patterns, illustra- Park, one can‘t help but associate this with the unfortu- tions from textbooks, and postcards. However, in nu- nate, muddled Brexit situation. “Wir sind Europa“ (“We merous steps, this wild, eclectic mix is developed so are Europe“) was the SPD‘s slogan for the European meticulously that, in the final work, it yields a coherent elections in 1989, translated into a crazy video commer- composition, inviting the viewer to take an utterly stimu- cial showing pastel-clad Young Socialists who – happily lating and inspiring walk through the scenery. singing in a group formation fit for a musical – look to- The images obtained from various sources are, in an in- ward a better future that is now long gone. In Bristow‘s termediate step, assembled into small stage-like mod- paintings, there are also many happy people: children els, which the artist then turns into paintings. The light- on playground devices, students in study groups, pe- ing design plays a decisive part in this process, since destrians in parks, even a small folklore group dancing each object is anchored in the picture by its shadow the round dance. These scenes reflect the ideals of a and thus manifests a material presence. This trompe society that moves freely in the public sphere and is l‘oeil effect, familiar from traditional still-life painting, characterized by solidarity – ideals that once existed does not fail to have an impact here either; as we look not only, as propaganda, in the Eastern European dic- at it, our mind constantly jumps between the illusionary tatorships but also, indeed, in the socialist-influenced space that is offered to us and the realization that we countries of the West.
Impressum / Imprint Dieser Katalog erscheint anlässlich der Ausstellung / This catalog is published on the occasion of the exhibition Louise Bristow – European Park 17. April - 29. Mai 2021 Laura Mars Gallery, Berlin Gemälde / Paintings: Louise Bristow Herausgeber, Gestaltung / Editor, Layout: Gundula Schmitz Text: Bettina Klein Übersetzung / Translation: Frank Geber Fotografie / Photography: Bernard G Mills (Louise Bristow´s works) Martin Eberle (exhibition view Laura Mars Gallery) Fantôme Verlag, Vol. 69 Mit freundlicher Unterstützung von / ISBN 978-3-940999-51-1 With the kind support of fantome.de Berlin, 2021
Sie können auch lesen