LuhrEns - Eine ereignisreiche Zeit! - Hauszeitung

Die Seite wird erstellt Sibylle-Barbara Horn
 
WEITER LESEN
LuhrEns - Eine ereignisreiche Zeit! - Hauszeitung
Luhr
Hauszeitung            Ens
Herbstausgabe – Oktober bis Dezember 2021

Eine ereignisreiche Zeit!

Neuichkeite us´m CMS Pflegewohnstift Köln-Porz • www.cms-verbund.de
LuhrEns - Eine ereignisreiche Zeit! - Hauszeitung
Inhaltsverzeichnis & Impressum                                                                                Vorwort

Inhalt

                                                                                                              Liebe Leser/innen
 03 Vorwort                                          23 Abschied von Leonie Mathiak /                         Kaum haben wir uns versehen und er-              In diesem Zuge möchte ich nicht unerwähnt
                                                        Begrüßung neuer Bewohner                              neut neigt sich das Jahr dem Ende zu. Be-        lassen, dass wir voller Vorfreude unserem
 04 Europameisterschaft
                                                     24 Gabriel op Jöck                                       reits jetzt schon stellen wir fest, dass sich    11-jährigen Jubiläum entgegenblicken. Im
 05 Einweihung unserer Sitzbänke
                                                                                                              das Laub auf den Wegen verteilt und die          November planen wir eine große gemein-
                                                     27 Veranstaltungskalender
 06 Hasen-Single-Börse                                                                                        Temperaturen um einiges gesunken sind.           same Veranstaltung in den Räumlichkei-
                                                        Oktober bis Dezember
 08 Bunderwehr-Konzert                                                                                        Der Herbst ist da! Und mein kleiner Sohn         ten der anliegenden Glashütte, selbst-
                                                                                                              hat auch schon tatsächlich die Frage in den      verständlich unter Berücksichtigung der
 10 Unser Theaterprojekt
                                                                                                              Raum geworfen, „Mama wann schreiben              Corona-Schutzauflagen. An dieser Stelle
 13 Gewinneinlösung /                                                                                         wir den Wunschzettel für den Weihnachts-         hoffe ich natürlich sehr, Ihnen in der nächs-
    Frau Ciemalla ist zurück                                                                                  mann?“. Auch diese Zeit steht nicht mehr in      ten Ausgabe unserer Hauszeitung davon be-
                                                                                                              allzu weiter Ferne und dann beginnt die be-      richten zu dürfen.
 14 Unser Oktoberfest in Porz
                                                                                                              sinnliche Zeit.
 17 Geschichte von Frau Boldt /                                                                                                                                Zu guter Letzt möchte ich mich auch in dieser
    Erntezeit                                                                                                 Aber erst einmal blicken wir zurück, un-         Ausgabe bei allen bedanken, die uns tatkräf-
 19 Bewegung macht Spaß                                                                                       ter Berücksichtigung der Corona-Schutz-          tig unterstützen und dazu beitragen, dass wir
                                                                                                              auflagen haben wir Ende September ge-            zunehmend ein Stück unserer Lebensquali-
 20 Digitalisierung
                                                                                                              meinsam mit unseren Bewohnern und                tät wieder dazu gewinnen. Vor allem danke
 21 Erntedankgottesdienst                                                                                     Stiftsmietern ein wunderschönes Okto-            ich unseren Mitarbeitern der Einrichtung,
 22 Mitarbeitervorstellung /                                                                                  berfest feiern können. Mit einem kleinen         welche seit über 1,5 Jahren der Pandemie
    Bestandenes Examen                                                                                        Programm, welches wir auch zu dieser Fest-       treu an unserer Seite stehen und es unseren
                                                   Sämtliche Personenbezeichnungen gelten
                                                   gleichwohl für alle Geschlechter.                          lichkeit auf die Beine gestellt haben, konnten   Bewohnern ermöglichen, ein weitestgehend
                                                                                                              wir unseren Bewohnern sowie Stiftsmietern        „normales“ Leben führen zu dürfen.
Impressum                                                                                                     eine große Freude bereiten. Musikalisch be-
Herausgeber:       CMS Pflegewohnstift Porz        Redaktion:   Redaktionsteam (siehe Artikel)                gleitet wurde dies durch unseren treuen          Ich wünsche Ihnen allen eine gute Zeit und
                   Josefstraße 20 • 51143 Köln     Fotos:       Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Hauses   Herrn Jürgen Vorrath, auch als Mr. Musik be-     bleiben Sie gesund!
Auflage:           200                             Layout:      Prospektlabor – Sarah Libéral                 kannt. Aber mehr dazu lesen Sie auf den fol-
Nächste Ausgabe:   Januar 2022                                  www.prospektlabor.de                          genden Seiten.                                   Ihre Evelyne Jurczyk,
                                                   Druck:       printaholics GmbH                                                                              Kommissarische Einrichtungsleitung
                                                                www.printaholics.com

           02 | LUHR ENS | CMS Pflegewohnstift Köln Porz                                                                                              CMS Pflegewohnstift Köln Porz | LUHR ENS | 03
LuhrEns - Eine ereignisreiche Zeit! - Hauszeitung
Europameisterschaft                                                                     Einweihung Sitzbänke

Europameisterschaft                                                                     Die Einweihung
2020/21 in unserem Haus                                                                 unserer neuen Sitzbänke

Im Schwarz, Rot, Gold geschmückten                                                      Nachdem wir es einmal aufgrund von       Vielen Dank an den Bürgerverein Porz
Bistro wurden der deutschen National-                                                   schlechtem Wetter verschieben muss-      Mitte, stellvertretend durch Frau Mirche,
mannschaft die Daumen gedrückt. Mit                                                     ten, war es dann am Montag, dem          die uns die tollen Sitzbänke gesponsert
Snacks und Getränken wurde das Ange-                                                    21.06.2021 endlich soweit. Unsere zwei   haben. Nun gibt es für unsere Bewohner
bot gerne angenommen.                                                                   neuen Sitzbänke wurden eingeweiht.       auch vor der Einrichtung die Möglichkeit,
                                                                                                                                 eine kleine Pause zu machen oder ein
Unter Spannung verfolgten unsere Be-                                                                                             Pläuschen zu halten.
wohner das Weiterkommen der deut-                                                                                                Christina Fromm, Komm. Pflegedienstleitung
schen Mannschaft in der Gruppenphase.
Leider hatte uns die Mannschaft von Bun-
destrainer Jogi Löw im Stich gelassen und
                                               schied schon im Achtelfinale gegen die
                                               starken Engländer aus. Da nutzte auch
                                               alles Daumen drücken und Mitfiebern
                                               nichts mehr.

                                               Doch trotz großer Enttäuschung hat-
                                               ten wir allen großen Spaß und freuen
                                               uns auf die nächste Meisterschaft der
                                               deutschen Nationalmannschaft.
                                               Christina Schwierz, Alltagsbegleiterin

       04 | LUHR ENS | CMS Pflegewohnstift Köln Porz                                                                     CMS Pflegewohnstift Köln Porz | LUHR ENS | 05
LuhrEns - Eine ereignisreiche Zeit! - Hauszeitung
Bewohnergeschichte

                                                                                             Sie ist hübsch, attraktiv, nicht besonders    legung entschloss ich mich, das Handtuch
                                                                                             schlau und kann ganz schön ausfallend         zu werfen. Nachdem sich meine Pfote
                                                                                             werden. Bis heute stelle ich mir immer        schon auf der Taste „Profil löschen“ be-
                                                                                             noch die Frage, was das Kuschelhäschen        fand, erschien auf meinem Bildschirm
                                                                                             so besonders macht, was ich nicht habe.       ein Profil, was mein Interesse weckte.
                                                                                                                                           Ich wurde neugierig. Kurzerhand schau-
                                                                                             Vor vier Jahren hatte ich noch keine einzi-   te ich in sein Profil hinein. Auf Anhieb hat
                                                                                             ge Falte am Bauch, auch mein Gesicht sah      es bei mir „Boom gemacht“, so sehr, dass
                                                                                             noch runzelfrei aus. Natürlich ist mir hin    wir uns beide ohne groß zu überlegen für
                                                                                             und wieder eine Liebschaft über den Weg       den nächsten Tag gedatet haben.
                                                                                             gehoppelt doch es war nicht von Dauer.
                                                                                             Meine beste Freundin Ulrike brachte           Was soll ich euch sagen, er entspricht
                                                                                             mich auf die Idee, mal in die Hasen-          ganz meinen Vorstellungen. Er ist die Lie-
                                                                                             Single-Börse zu schauen. Sie empfahl          be auf den ersten Blick. Nach nur vier

Hasen-Single-Börse                                                                           mir die App Hasenzweisamkeit.de, dort
                                                                                             hat sie ihren aktuellen Ehemann Freddy
                                                                                             kennengelernt. Die Chancen dort jeman-
                                                                                                                                           Wochen machte David mir einen Hei-
                                                                                                                                           ratsantrag. Auch die Hochzeitsglocken
                                                                                                                                           läuteten recht schnell. Nachdem wir aus
mit einem Happy End
                                                                                             den kennenzulernen sind wohl laut ihrer       den Flitterwochen heimkehrten, gab es
                                                                                             Aussage recht groß.                           für uns eine riesen große Überraschung.
Unsere Bewohner von Wohnbereich 3              Das Verhältnis von unserem Nesthäkchen                                                      Mein Schwangerschaftstest zeigte ein
waren wieder kreativ und haben uns             Anneliese zu ihren drei Geschwistern ist      An einem verregneten Sonntagnachmit-          positives Ergebnis an. Nun sind einige
eine amüsante Geschichte geschaffen:           nicht einfach. Sie ist heute noch intelli-    tag nahm ich den Vorschlag meiner bes-        Wochen vergangen und wir sind stolze
                                               genter, lustiger und schöner. Anneliese       ten Freundin an. Mein Manko ist, dass         Haseneltern von sieben süßen kleinen
Hasenzweisamkeit.de                            wurde im Alter von vier Hasen-Jahren          ich sehr extravagant bin. Ich achte auf       Häschenkindern.
Mein Name ist Marilu. Ich bin eine Häsin       schwanger, vor einigen Jahren ist sie mit     viele Dinge, zum Beispiel sollte ein Ha-      Die Bewohner von Wohnbereich 3
von neun Jahren. Ich bin Single, pumme-        Karl-Heinz durchgebrannt.                     senmann für mich gut aussehen, in-            und Andrea Pinheiro Da Costa, Alltagsbegleitung
lig, grauhaarig, immer gut aufgelegt und                                                     telligent sein, mich auf Pfoten tragen
für jeden Spaß zu haben.                       Ich stelle mir heute noch die Frage, was      und für mich ein wahrer Gentleman
                                               Anneliese an Karl-Heinz sexy findet. Er ist   sein. Auch die große Hasennummer soll-
Meine letzte große Liebe war vor vier Jah-     arrogant, geizig, pummelig und sein Kör-      te stimmen. Bis heute habe ich die Hoff-
ren, sie hinterließ mir vier Hasenkinder.      perduft ist nicht sehr entzückend für ei-     nung nicht aufgeben, dass mir mein Prinz
Jedes von ihnen ist grundverschieden           nen Hasenmann.                                irgendwann einmal über den Weg hop-
aber immer lustig drauf. Der eine Hase                                                       peln wird. In der Sache bin ich sehr opti-
hat grüne Augen, der zweite hat einen          So und jetzt zurück zu mir! Nach vier         mistisch.
grünen Stummelschwanz, der dritte              Jahren Hasen-Ehe lief mir Hardi davon.
Hase hat Hängeohren wie sein Erzeu-            Der Grund dafür war das zwei Jahre jün-       Es sind nun acht Wochen vergangen und
ger Hardi.                                     gere Kuschelhäschen Ingeborg. Ingeborg        leider sind meine Vorstellungen nicht in
                                               ist heute noch ein untreues Häschen.          Erfüllung gegangen. Nach reiflicher Über-
                                                                                                                                           Sabrina Senk, Engdao / AdobeStock.com

       06 | LUHR ENS | CMS Pflegewohnstift Köln Porz                                                                               CMS Pflegewohnstift Köln Porz | LUHR ENS | 07
LuhrEns - Eine ereignisreiche Zeit! - Hauszeitung
Bundeswehr-konzert

                                                                                         zu Fuß zum Porzer Rathaus. Nachdem je-     bine Stiller nicht nehmen und bedankte
                                                                                         der seinen Sitzplatz eingenommen hatte,    sich auf der Bühne bei den Musikern der
                                                                                         konnten endlich die Bundeswehrsoldaten     Egerländerbesetzung der Bundeswehr
                                                                                         begrüßt werden.                            sowie dem tollen Publikum.

                                                                                         Aufmerksam wurde den Klängen ge-           Es wurde viel applaudiert und die Be-
                                                                                         lauscht und die Freude der Bewohner        wohner sagten am Ende: „Ach, was
                                                                                         war bei den bekannten Liedern beson-       war das wieder schön!“
                                                                                         ders groß. Zum Schluss ließ es sich auch   Angelika Rosskamp, Alltagsbegleitung
                                                                                         unsere Porzer Bezirksbürgermeisterin Sa-

Schönes Konzert
der Egerländerbesetzung der Bundeswehr
                                                                  ee
Ende August wurde zum Bundeswehrkon-
zert eingeladen. Frau Baedermann vom
SKM Köln organisierte mit viel Engage-
ment und Geduld dieses tolle Konzert
trotz aller „Corona-Einschränkungen“.
Auch das Wetter meinte es an diesem
Tag gut mit uns. So ging es mit tatkräfti-

                                               ger Unterstützung von Mitarbeitern aus
                                               der Pflege sowie der Sozialen Betreuung

       08 | LUHR ENS | CMS Pflegewohnstift Köln Porz                                                                        CMS Pflegewohnstift Köln Porz | LUHR ENS | 09
LuhrEns - Eine ereignisreiche Zeit! - Hauszeitung
Theaterprojekt

                                                       Themen, z. B. „Feiern gehen und die frü-
                                                       here finanzielle Lage“. Gemeinsam stu-
                                                       dierten Jung und Alt aus den früheren
                                                       Erlebnissen der Bewohnerinnen ein
                                                       Theaterstück ein. Am Ende der aufre-
                                                       genden Woche war es dann soweit, einige
                                                       unserer Bewohner sowie Schüler durften
                                                       die Aufführung bestaunen. Es gab großen
                                                       Beifall für die tollen Darbietungen.

                                                       Unsere Bewohnerinnen haben sich in die-
                                                       ser Zeit gut aufgehoben gefühlt und ha-
                                                       ben das ganze Team in ihr Herz geschlos-

Theaterprojekt
                                                       sen. Wir bedanken uns beim ganzen
                                                       Alt-und-Jung-Team für die freundliche,
                                                       nette und hilfsbereite Zusammenar-
„Eine Brücke zwischen Jung und Alt“                    beit. Wir freuen uns schon auf ein nächs-
                                                       tes Mal.
                                                       Andrea Pinheiro Da Costa, Alltagsbegleitung
Wir haben uns Anfang September sehr
gefreut, dass das Theater ImPuls mit
uns dieses Jahr wieder ein Projekt ge-
startet hat zum Thema: „Eine Brücke
zwischen Jung und Alt“. Finanziert wur-
de das tolle Projekt von „Skala. Gemein-
sam Menschen bewegen.“. Die Projekt-
woche wurde von den Pädagogen Fred
Gimpel und Lothar Kienzler geleitet.

Um 9:30 Uhr startete der Morgen für
unsere vier Bewohnerinnen. Die neun
Schüler der 10. Klasse der Johann-Amos-
Comenius Schule in Porz-Zündorf waren
uns behilflich beim Transfer in das nahe
gelegene JuGZ „Glashütte“.

Die Bewohnerinnen berichteten von Le-
bensgeschichten aus ihrer Jugend. Die
Erzählungen umfassten verschiedene

       10 | LUHR ENS | CMS Pflegewohnstift Köln Porz                                                 CMS Pflegewohnstift Köln Porz | LUHR ENS | 11
LuhrEns - Eine ereignisreiche Zeit! - Hauszeitung
UNSERE STARKEN PARTNER                                 Gewinneinlösung / Frau Ciemalla

                                                                                                                                                    fahrwasser / AdobeStock.com
                                                       Glückwunsch
                                                       zum leckeren Gewinn

                                                       Bei unserem Sommerfest gab es unter
                                                       anderem einen Gutschein zum Eis essen
                                                       zu gewinnen, der nun eingelöst wurde.
                                                       Zusammen mit Tina von der Sozialen Be-
                                                       treuung ging es zur Eisdiele nach Porz.

                                                       Herzlichen Glückwunsch zum leckeren
                                                       Gewinn liebe Frau Stephanski.
                                                       Christina Fromm, Komm. Pflegedienstleitung

                                                       Wieder da
                                                       Frau Ciemalla ist zurück

                                                       Unsere     langjährige    Mitarbeiterin
                                                       „Gabi“ Ciemalla kam endlich nach 546
                                                       Tagen aus ihrem Krank zurück. Gabi ist
                                                       seit Anfang an Teil des Teams aus dem
                                                       CMS Porz.

                                                       Die Freude war bei uns allen seeeeeeehr
                                                       groß. Wir wünschen Dir alles Gute für die
                                                       kommenden Wochen.
                                                       Christina Fromm, Komm. Pflegedienstleitung

       12 | LUHR ENS | CMS Pflegewohnstift Köln Porz                                                CMS Pflegewohnstift Köln Porz | LUHR ENS | 13
LuhrEns - Eine ereignisreiche Zeit! - Hauszeitung
Oktoberfest

                                                                                           hielt! Musikalisch begleitet wurden
                                                                                           wir dabei von Mr. Musik. Aber auch der
                                                                                           Sport kam beim Dosenwerfen und Bier-
                                                                                           krug-Wettbewerb nicht zu kurz. Am Ende
                                                                                           wurde auf jedem Wohnbereich der Do-
                                                                                           sen- und Bierkrug-König von Frau Jurczyk
                                                                                           gekürt.

O’zapft is!
Unser Oktoberfest in Porz

Ende September war es wieder soweit.           erste Bier gezapft wurde, konnte es end-
Schon Wochen vorher wurde mit den Vor-         lich losgehen.
bereitungen begonnen und unsere Be-
wohnerinnen von Wohnbereich 2 sorgten          Unser Chef in der Küche, Herr Brandt, und
gemeinsam mit Alltagsbegleiterin Christi-      sein Team verwöhnten uns zunächst mit
na Schwierz für einen zauberhaften Okto-       leckerem „Prummekuchen mit Sahne“.
berfestkranz.                                  Diesmal wurde auch „Getränketechnisch“
                                               einiges aufgefahren: Zu den üblichen Ge-
                                               tränken gab es noch Berliner Weizen mit     Da feiern bekanntlich hungrig macht,
                                               Waldmeister und KiBa im Angebot.            gab es später deftigen Leberkäse,
                                                                                           Meerrettich, Kartoffelsalat und natür-
                                               Ob Bewohner oder Mitarbeiter, es            lich durften auch Brezeln nicht fehlen.
                                               wurde geschunkelt, was das Zeug             Ein ganz großes DANKESCHÖN an alle,
                                                                                           die mit geholfen und gefeiert haben!
                                                                                           Mandy Lengenfeld, Leitung Sozialer Dienst

Zur Begrüßung bekam jeder ein Leb-
kuchenherz überreicht. Nachdem Frau
Jurczyk, unsere kommissarische Einrich-
tungsleitung, alle ganz herzlich zu unse-
rem Oktoberfest 2021 begrüßte und das

       14 | LUHR ENS | CMS Pflegewohnstift Köln Porz                                                                                   CMS Pflegewohnstift Köln Porz | LUHR ENS | 15
LuhrEns - Eine ereignisreiche Zeit! - Hauszeitung
UNSERE STARKEN PARTNER                                 Geschichte Frau Boldt / Erntezeit

                                                       Mein Rollator
                                                       Frau Boldt erzählt

                                                       Ganz weit weg habe ich es lange ge-
                                                       schoben, mir einen Rollator anzuschaf-
                                                       fen. „Brauch ich nicht!“ Es wurde für
                                                       mich aber immer mühsamer längere             tigkeit der Beratung. Nachdem ein Rollator
                                                       Strecken zu gehen. Ich überlegte schon       ausgesucht und für mich angepasst war,
                                                       zu Hause, wo ich mich unterwegs hin-         konnte es losgehen. Es war und ist wie
                                                       setzen konnte. Beim Spazierengehen am        ein Wunder für mich, wie gut ich wieder
                                                       Rhein hinkte ich immer öfter hinterher.      gehen kann. Ich muss mich nicht mehr
                                                       Meine Begleiterinnen (mit Rollator) boten    zwischendurch ausruhen. Praktisch ist
                                                       mir immer öfter an, eine Strecke mit ih-     auch das Einkaufen. Ich kann alles mit ihm
                                                       rem Rollator zurückzulegen. Bei meinem       transportieren (kleine Sachen natürlich).
                                                       nächsten Besuch beim Arzt erzählte ich       Alles in allem: „Ein Hoch auf den Rollator,
                                                       ihm von meinem „Gehproblem“ und er           das ist eine tolle Erfindung, die sehr vielen
                                                       verschrieb mir einen Rollator. So fuhr ich   Menschen hilft, beweglich zu bleiben!“
                                                       dann zusammen mit meiner Tochter zu          Sonja Boldt, Stiftsmieterin und Bewohnerbeirat

                                                       einem Spezialgeschäft. Ich war sehr über-
                                                       rascht von der Freundlichkeit und Sorgfäl-

                                                       Erntezeit
                                                       Frisches Gemüse und Kräuter

                                                       Nachdem die Bewohner, vorwiegend
                                                       auf WB 1, unsere Aussaaten in den
                                                       Hochbeeten im Frühjahr gehegt und
                                                       gepflegt haben, konnten wir im Juli das
                                                       erste Mal Ernten. Zucchini, Radieschen
                                                       und Rosmarin waren üppig gewachsen.          sehr und verarbeitete das Gemüse und
                                                       Als alles ins Körbchen gepackt wurde,        die Kräuter kurzerhand als „on top“ Bei-
                                                       ging es zu unserem Küchenchef, in Herr       lage zum Mittagessen. Mmmhhhh lecker!
                                                       Brandts „Heiligtum“. Dieser freute sich      Christina Fromm Komm. Pflegedienstleitung

       16 | LUHR ENS | CMS Pflegewohnstift Köln Porz                                        CMS Pflegewohnstift Köln Porz | LUHR ENS | 17
LuhrEns - Eine ereignisreiche Zeit! - Hauszeitung
Unsere starten Partner                                                   Bewegung mit SpaSS

                                                                         Bewegung mit Spaß
                                                                         Fitness für unsere Bewohner
                                                       Im Winter
                                                   wird jedes Lächeln    Damit unsere Bewohner fit bleiben und     Projekt wird über den Deutschen Sport-
                                                   zum hellsten Licht.   das mit Spaß, findet aktuell noch ein     bund NRW im Rahmen des Projektes „Be-
                                                                         zweites Projekt „Bewegung mit Spaß“       wegende Alteneinrichtungen und Pfle-
                                                         Monika Minder
                                                                         in Kooperation mit dem Sportverein        gedienste (BAP) 2.0“ gefördert. Ziel des
                                                                         „TV Jahn Köln-Wahn 1909 e.V.“ bei uns     Projektes ist die Schaffung neuer Be-
                                                                         im Haus statt. In der Regel immer Don-    wegungsangebote für ältere und pfle-
 Bistro & Café                                                           nerstagnachmittag zeigt Frau Hafner un-   gebedürftige Menschen.
                                                                         seren Bewohnern von Wohnbereich 2

 Zur Post                                                                und 3, wie gut Bewegung tut. Die Bewoh-
                                                                         ner und Mitarbeiter sind immer wieder
                                                                         erstaunt, wie beweglich die Bewohner
                                                                                                                   Ich würde sagen, dieses Ziel wurde in un-
                                                                                                                   serem Haus voll erreicht.
                                                                                                                   Mandy Lengenfeld, Leitung Sozialer Dienst
                                                                         dann doch noch (oder wieder) sind. Das

 Daniel Brandt und sein
 Team freuen sich auf
 Ihren Besuch!

 Wir freuen uns auf Sie!
 Unsere Öffnungszeiten:

 Montag bis Sonntag von 8:00 - 16:30 Uhr

       18 | LUHR ENS | CMS Pflegewohnstift Köln Porz                                                       CMS Pflegewohnstift Köln Porz | LUHR ENS | 19
Testwochen Digitalisierung                                                                    Katholischer Gottesdienst

                                                                                              tion der Spielfläche, wo sonst aufwendig      Unsere Bewohner sind begeisterte
                                                                                              Materialien desinfiziert oder gar nicht ge-   Obie- Benutzer geworden und freuen
                                                                                              nutzt werden können.                          sich riesig, wenn es heißt „Heute ge-
                                                                                                                                            hen wir ein paar Runden „Obie“ spie-
                                                                                              Das Bingo-Spiel ist bestens für Bewohner      len!“. Unser Fazit: Ein tolles Gerät, das
                                                                                              mit Sehschwäche geeignet, da keine Zah-       sowohl zur Erhaltung, Förderung und Ak-
                                                                                              len kontrolliert werden müssen, sondern       tivierung der Fähigkeiten der Bewohner
                                                                                              nur durch Berühren der Spielkarte die ge-     dient und Teilhabe ermöglicht.
                                                                                              zogene Zahl überprüft und automatisch         Marita Keppeler, Sozialer Dienst

Digitalisierung
                                                                                              gekennzeichnet wird. So trägt das Gerät
                                                                                              auch zur aktiven Teilnahme bei.

im CMS Pflegewohnstift Porz

Im Juli und August hatten wir die Mög-
lichkeit eine Digitalisierung zu testen, die
nicht nur Spaß machen, sondern soziale
Interaktion, Geschicklichkeit, Kognition,
Gedächtnis sowie Bewegung fördern soll.

Das Gerät heißt Obie und wurde in den
Niederlanden von der Firma eyeclick
entwickelt. Damit können bis zu 50 Spie-
le entweder auf einen Tisch, auf die Wand
oder auf den Fußboden projiziert werden.
Gespielt wird dann ganz einfach über
                                                Hand- oder Fußbewegungen. Das Ange-           Erntedank
                                                bot der Spiele ist riesig und wird auch im-   mit Pfarrer Mahlberg
                                                mer wieder erweitert. So kann meist mit
                                                bis zu vier Personen z. B. Bingo, Fische
                                                angeln, Denkaufgaben lösen, Frösche           Am Donnerstag, dem 16.09.21 fand im           Und auch sonst lässt sich Pfarrer Mahl-
                                                fangen oder einfach Laub fegen ge-            Bistro für alle Bewohner der katholische      berg immer etwas Neues für uns einfallen
                                                spielt werden.                                Gottesdienst mit Pfarrer Mahlberg statt.      und überrascht uns z. B. mit einer Bild-
                                                                                              Zum Thema „Erntedankfest“ schmück-            betrachtung. Wir bedanken uns für den
                                                Was bei dieser Lösung und der aktuel-         te Pfarrer Mahlberg mit selbstgebrach-        schönen Gottesdienst und freuen uns
                                                len Pandemielage auch nicht unerwähnt         ten Früchten aus seinem Garten, wie           schon auf ein Wiedersehen mit Pfarrer
                                                bleiben sollte, ist die einfache Desinfek-    Äpfel und Trauben, den „Altar“. Der An-       Mahlberg.
                                                                                              blick war ein richtiger Hingucker.            Andrea Pinheiro Da Costa, Alltagsbegleitung

        20 | LUHR ENS | CMS Pflegewohnstift Köln Porz                                                                               CMS Pflegewohnstift Köln Porz | LUHR ENS | 21
Mitarbeitervorstellung / Examen                                                              Abschied / Neue Bewohner

Vorstellung
Tina Hoevel

Hallo zusammen, mein Name ist Tina

                                                                                             Dankeschön
Hoevel, ich bin 30 Jahre alt und gebo-
ren im schönen Berchtesgaden in Bay-
ern. Ich bin verheiratet und habe zwei
Kinder. Ein bezauberndes Mädchen (5)                                                         an Leonie Mathiak
und einen wundervollen Jungen (6). Seit
15 Jahren lebe ich in Köln, seit sieben Jah-    zweimal hat man mich vielleicht auch
                                                                                             Wir sagen DANKE an unsere fleißige                      Wir sagen DANKE
ren mit meinen Kindern und meinen Ehe-          schon mal auf dem Stiftsbereich als Ver-
                                                                                             FSJ‘lerin Leonie Mathiak. Frau Mathi-                   • für deine großartige Unterstützung!
mann in Porz-Grengel. Ich bin gelernte,         tretung gesehen.
                                                                                             ak bzw. im Haus immer nur „Leonie“ ge-                  • für deine helfenden Hände!
staatlich geprüfte Servicekraft in Haus-
                                                                                             nannt, verabschiedete sich Ende August                  • für deine offene und aufgeschlossene
wirtschaft und Ernährung und arbeite            Seit einiger Zeit übernehme ich auch Lei-
                                                                                             2021, um nach Braunschweig zu ziehen                      Art uns und vor allem den Bewohnern
nun schon seit Juli 2020 hier in der Ein-       tungsaufgaben in Abwesenheit meiner
                                                                                             und dort Soziale Arbeit zu studieren.                     gegenüber!
richtung. Ich bin als Reinigungskraft be-       Chefin Frau Bourdeaux, koordiniere das
schäftigt und kümmere mich vorwiegend           „Tagesgeschäft“, nehme an Besprechun-
                                                                                             Sie war hauptsächlich auf Wohnbereich 2                 Liebe Leonie, wir werden Dich sehr ver-
um den Dementen-Bereich auf der ersten          gen teil und kümmere mich um alles, das
                                                                                             und 3 unterwegs und hat dort die Bewoh-                 missen und wünschen Dir auf Deinem
Etage. Öfter übernehme ich aber auch            erledigt werden muss.
                                                                                             ner z. B. beim „Bingo“ oder „Schnibbeln“                weiteren Weg alles erdenklich Gute.
Aufgaben in der Wäscherei und ein- bis
                                                                                             glücklich gemacht.                                      Das gesamte CMS-Porz-Team

Glückwunsch                                                                                  Willkommen
zum bestandenen Examen                                                                       Unsere neuen Bewohner

Unsere Auszubildende Michelle Engels,                                                        Entsprechend unserer hauseigenen Tra-
hat Ende August ihr Examen zur Pfle-                                                         dition wurden wieder alle bei uns neu ein-
gefachkraft bestanden. Seit September                                                        gezogenen Bewohner ganz herzlich und
2021 startet sie bei uns als Pflegefach-                                                     standesgemäß mit Rose von unserem
kraft durch.                                                                                 „frisch gewähltem“ Bewohnerbeirat noch
                                                                                             mal ganz offiziell willkommen geheißen.
Alles Gute für Deinen neuen beruflichen         CMS Familie als examinierte Fachkraft.       Der Bewohnerbeirat sowie das gesamte CMS-Team
Abschnitt und willkommen in der Porzer          Christina Fromm, Komm. Pflegedienstleitung

        22 | LUHR ENS | CMS Pflegewohnstift Köln Porz                                                                                        CMS Pflegewohnstift Köln Porz | LUHR ENS | 23
Gabriel op Jöck …

                                                                                         besten hat mit der riesige Transformer         spielt, Burgen und Kanäle gebaut oder
                                                                                         Roboter gefallen.                              in der Hängematte geschaukelt. Leider
                                                                                                                                        mussten wir nach einer Woche auch wie-
                                                                                                                                        der nach Hause, meinetwegen könnten
                                                                                                                                        wir für immer dort bleiben, aber Mama
                                                                                                                                        meint, dass man eben irgendwann auch
                                                                                                                                        wieder nach Hause muss, weil die Arbeit,
                                                                                                                                        der Kindergarten und vor allen die Men-
                                                                                                                                        schen, die man gerne hat dort auf einen

Gabriel op Jöck …
                                                                                                                                        warten.

                                                                                                                                        Die restlichen Ferien habe ich zu Hau-
Mein Sommer 2021                                                                                                                        se verbracht und mich oft mit meinen
                                                                                                                                        Freunden auf dem Spielplatz, im Wald
                                                                                                                                        oder im Garten getroffen, denn das ist ja
Wie auch schon in den letzten Jahren
                                                                                                                                        – Gott sei dank – alles wieder erlaubt. Und
möchte ich Ihnen heute wieder von
                                                                                                                                        auch wenn der Sommer nicht so sonnig
meinen Sommerferien berichten …
                                                                                                                                        und warm war, hatte ich eine tolle Zeit
Auch in diesem Jahr haben Mama und
                                                                                                                                        und freue mich nun auf den Herbst. Seit
Papa entschieden, dass wir lieber nicht
                                                                                                                                        ein paar Wochen gehe ich nun Fußball
mit dem Flugzeug in die Ferne fliegen und
                                                                                                                                        spielen und freue mich schon ihnen
so haben wir wieder unseren Rucksack
                                                                                                                                        davon beim nächsten Mal berichten zu
gepackt und sind, wie im letzten Jahr, mit
                                                                                                                                        können.
dem ICE nach Holland gefahren.
                                                                                         Im „Nemo“ dem Wissenschaftsmuseum
                                                                                         habe ich den ganzen Tag verrückte und          Bis zum nächsten Mal, bleiben Sie ge-
Das bunte Häuschen stand noch am glei-
                                                                                         lehrreiche Experimente machen kön-             sund! Ihr Gabriel
chen Platz, als hätte es auf mich gewar-
                                                                                         nen und hatte am meisten Spaß mit den
tet und auch die Ziegen waren begeistert
                                                                                         Windmaschinen, die die Bälle über mei-
mich wieder zu sehen. An vieles konnte
                                                                                         nem Kopf haben tanzen lassen. Es gibt
ich mich noch aus dem letzten Jahr er-
                                                                                         dort viele tolle Parks für Kinder und
innern, einiges gab es neu zu entdecken
                                                                                         große Abenteuerspielplätze mit lan-
und auch das Wetter hat, bis auf einen
                                                                                         gen Rutschen und hohen Kletterge-
Tag, mitgespielt, so dass wir am letzten       ins Gesicht bekommen habe. Neben dem
                                                                                         rüsten, langweilig war es nie. Nur die
Tag unserer Reise sogar ans Meer fahren        Meer konnte ich mir Amsterdam und Um-
                                                                                         weiten Wege zu Fuß waren ab und an
konnten.                                       gebung und noch viele andere Sachen an-
                                                                                         ein bisschen anstrengend für mich, aber
                                               sehen. Wir waren im Kuriositäten Mu-
                                                                                         dann hatte Papa auch öfter schon mal ei-
Das Wasser war etwas frisch, aber er-          seum wo es wirklich viele spannende,
                                                                                         nen Platz auf seiner Schulter für mich frei.
staunlich fand ich wie salzig es ge-           lustige und teilweise auch ein bisschen
                                                                                         Abends habe ich meist am Wasser ge-
schmeckt hat, als ich mal kurz eine Ladung     gruselige Dinge zu bestaunen gab, am

       24 | LUHR ENS | CMS Pflegewohnstift Köln Porz                                                                            CMS Pflegewohnstift Köln Porz | LUHR ENS | 25
Veranstaltungskalender

OKTOBER                                           OKTOBER                                NOVEMBER                                    NOVEMBER
 Die aufgeführten Veranstaltungen können zur-     15.10.2021 – „Hundegruppe“             08.11.2021 – Gremium „Hochbeete“              30.11.2021 – Gesprächskreis
 zeit lediglich unter Vorbehalt geplant werden.   10:15 Uhr auf Wohnbereich 1            10:30 Uhr im Bistro                           mit Frau Slegtenhorst
                                                                                                                                       (max. 7 Teilnehmer, bitte an der
 05.10.2021 – Geburtstagskaffee                   21.10.2021 – Kath. Gottesdienst        11.11.2021 – 11-jähriges Jubiläum             Rezeption anmelden)
 für Wohnbereich 3                                10:30 Uhr im Bistro                    15:00 - 18:00 Uhr in der Glashütte            10:00 Uhr auf der 3. Etage, Raum 306
 15:00 Uhr im Bistro
                                                  25.10.2021 – Geburtstagskaffee         17.11.2021 – Gremium
                                                  für die Stiftsmieter
                                                  15:00 Uhr im Bistro
                                                                                         „Hausambiente“
                                                                                         10:30 Uhr im Bistro
                                                                                                                                     DEZEMBER
                                                                                                                                       02.12.2021 – Ev. Gottesdienst
                                                  26.10.2021 – Gesprächskreis            17.11.2021 – Angehörigenabend                 10:30 Uhr im Bistro
                                                  mit Frau Slegtenhorst                  (Anmeldung erforderlich)
                                                  (max. 7 Teilnehmer, bitte an der       19:00 Uhr im Bistro                           03.12.2021 – „Hundegruppe“
                                                  Rezeption anmelden)                                                                  10:15 Uhr auf Wohnbereich 1
                                                  10:00 Uhr auf der 3. Etage, Raum 306   18.11.2021 – Kath. Gottesdienst
 06.10.2021 – Gremium „Feste                                                             für alle Wohnbereiche                         09.12.2021 – Gesprächskreis
 und Angebote“                                    27.10.2021 – Bewohnerbeiratssitzung    10:30 Uhr im Bistro                           „Lebenswege“ mit Frau Anton
 10:30 Uhr im Bistro                              10:00 Uhr im Bistro                                                                  10:30 Uhr in der Wohnküche auf WB 2

 06.10.2021 – Geburtstagskaffee                                                                                                        15.12.2021 – Weihnachtsfeier
 für Wohnbereich 2
 15:00 Uhr im Bistro                              NOVEMBER                                                                             15:00 - 17:00 Uhr auf den Wohn-
                                                                                                                                       bereichen für die Bewohner
                                                  03.11.2021 – Gremium                                                                 und im Bistro für die Stiftsmieter
 07.10.2021 – Ev. Gottesdienst                    „Sterbebegleitung“
 10:30 Uhr im Bistro                              10:30 Uhr im Bistro

 08.10.2021 – Geburtstagskaffee                   05.11.2021 – „Hundegruppe“
 für Wohnbereich 1                                10:15 Uhr auf Wohnbereich 3            19.11.2021 – „Hundegruppe“
 15:00 Uhr auf dem Wohnbereich                                                           10:15 Uhr auf Wohnbereich 2

 13.10.2021 – Gremium „Speisen“                                                          23.11.2021 – Mieterversammlung
 10:30 Uhr im Bistro                                                                     10:00 Uhr im Bistro                           28.12.2021 – Gesprächskreis
                                                                                                                                       mit Frau Slegtenhorst
 14.10.2021 – Gesprächskreis                                                             24.11.2021 – Adventsbasar                     (max. 7 Teilnehmer, bitte an der
 „Lebenswege“ mit Frau Anton                                                             15:00 - 17:00 Uhr vsl. im Bistro              Rezeption anmelden)
 10:30 Uhr in der Wohnküche auf WB 3                                                                                                   10:00 Uhr auf der 3. Etage, Raum 306

        26 | LUHR ENS | CMS Pflegewohnstift Köln Porz                                                                         CMS Pflegewohnstift Köln Porz | LUHR ENS | 27
UNSERE STARKEN PARTNER

  Ehrenamtler und Paten gesucht
  Sie möchten sich gerne mit und für Senioren engagieren?

  Dann sind Sie bei uns richtig! Das CMS Pflegewohnstift Porz sucht Ehrenamtler, die sich hier in vielerlei
  Hinsicht und in ganz unterschiedlichen Bereichen einbringen können.

  Jedes Talent ist hier richtig! Wenn Sie:
  •   einen grünen Daumen haben, können Sie sich bei der Blumen- und Beetpflege einbringen
  •   gerne an der frischen Luft sind, freuen sich unsere Bewohner über Spaziergänge
  •   ein Musikinstrument spielen, kann dies wunderbar bei Gruppen oder Feiern unterstützen
  •   gern in geselligen Runden sind, freuen wir uns über Unterstützung in den Essensgruppen u.v.m.

  Gern können Sie sich auch als Pate bei unserem Generationengarten engagieren, Sie können
  bestimmte Bereiche betreuen und pflegen oder sich mit Blumenspenden einbringen.
  Bei uns sind Sie herzlich willkommen! Bei Interesse wenden Sie sich bitte an:
  CMS Pflegewohnstift Porz – Mandy Lengenfeld, Leitung Soziale Betreuung
  Josefstraße 20 • 51143 Köln • Tel.: 02203 - 59 00 - 0 • cms-porz@cms-verbund.de
Sie können auch lesen