YB 2020 CG - AMCHAM GERMANY
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
cg YB ar
2019 2020 2019
Mediadaten 2019
commerce germany
AmCham Germany Yearbook
Annual Report
Newsletter
www.acc-verlag.de www.amcham.de
Preisliste 41 – gültig ab 1.1.2019
>> Verlagskontakte
Inhalt Verlagskontakte
acc verlag & services gmbh
Verlagskontakte ........................................................................................................ 2
Produkte Börsenplatz 13–15 · 60313 Frankfurt am Main
T +49 69 929104-41 · F +49 69 929104-11 · E info@acc-verlag.de
commerce germany........................................................................................ 3
Geschäftsführerin: Eveline Y. Metzen
AmCham Germany Yearbook...................................................................... 4
Annual Report................................................................................................... 5 redaktion
Newsletter ........................................................................................................ 6 commerce germany, AmCham Germany Yearbook, Annual Report
Termine und Themen................................................................................................. 7 und Newsletter
Anzeigenformate und -preise................................................................................. 8 Editorial Office
Börsenplatz 13–15 · 60313 Frankfurt am Main
Besondere Werbeformen....................................................................................... 10
T +49 69 929104-41 · F +49 69 929104-11 · E publications@amcham.de
Drucktechnische Angaben.................................................................................... 11
Druckunterlagenerstellung.................................................................................. 12 anzeigenverwaltung und versandanschrift für druckunterlagen
Allgemeine Geschäftsbedingungen.................................................................. 13 Sabine Karbowy · Wilrijkplatz 3 · 65527 Niedernhausen
E skarbowy@acc-verlag.de
T +49 6127 9993150 · F +49 6127 9993151 · M +49 171 7579768
anzeigenvertretungen
Baden-Württemberg, Bayern, Bremen, Hamburg, Niedersachsen,
Rheinland-Pfalz, Saarland, Schleswig-Holstein
Barbara Böhnke · Gartenstr. 9 · 16356 Werneuchen
M +49 178 7988882 · E bboehnke@acc-verlag.de
Berlin, Brandenburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern,
Nordrhein-Westfalen, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen
Sabine Karbowy · Wilrijkplatz 3 · 65527 Niedernhausen
Die ACC Verlag & Services GmbH ist eine 100-prozentige Tochter der E skarbowy@acc-verlag.de
American Chamber of Commerce in Germany e.V. (AmCham Germany). T +49 6127 9993150 · F +49 6127 9993151 · M +49 171 7579768
2
>> commerce germany
Beispiel-Anzeige 1/1
commerce germany EDITORIAL
Dear Readers,
commerce germany ist ein englischsprachiges Wirtschaftsmagazin und erscheint in Deutsch- Society is changing — and with unprecedented dynamism. Driven by digitaliza-
tion, artificial intelligence and robotics, whole areas of life are transforming:
employment, industry, education and the economy. But where will this journey
take us? We will look into this question in this edition of commerce germany.
land. Es konzentriert sich in jeder Ausgabe auf ein bestimmtes Thema, das von verschiedenen
The famous science journalist Ranga Yogeshwar discusses the impact machines
have on our daily lives and why a digital agenda is necessary to strengthen
democracy in the era of digitalization. In keeping with this digital focus, our
dossier takes a look at how digitalization is transforming the working world.
Reiner Hoffmann, Federal Chairman of the German Federation of Trade Unions,
answers these questions while also focusing on developments in the US. In addition,
Beispiel-
Michael Hüther, Director of the German Economic Institute (IW), comments on the intro-
Seiten betrachtet wird. Die Themen spiegeln in aller Regel die Arbeitsschwerpunkte der AmCham
duction of a solidarity-oriented universal basic income in a digitalized working world.
Frank Sportolari
AmCham Germany But that’s not all we’re looking at in this issue: Our Board member Dinko Eror explains how new tech-
President nologies such as artificial intelligence and robotics will change the way we live and work in the next
Advertorial 2/1
decade. What does digitalization mean for mobility in big cities? Frank Ruff from Daimler AG expounds
on this topic. The automotive group from Stuttgart uses artificial intelligence to ease traffic flow and
www.accenture.de/innovation create mobility options using “learning mobility systems.” In light of global challenges, such as world
Germany wider, stammen aus den Bereichen Wirtschaft, Wissenschaft und Politik und haben
hunger and overpopulation, US agricultural engineering company John Deere presents its concept of
smart farming.
But it is not only society that is changing: Transatlantic relations are also undergoing change, if not
disruption. We talked with former US Ambassador to Germany John B. Emerson about the current
transatlantic relationship. One of Ambassador Emerson’s predecessors, John Kornblum, is sharing his
view on the German-American partnership. He argues that not only the US, but also Europe holds a
responsibility for redefining transatlantic relations. And Stefan Niemann, Director of the ARD studio ADVERTORIAL
einen transatlantischen Bezug. Des Weiteren berichtet commerce germany über die Aktivitäten
in Washington, DC, provides insights into the current political situation in the US before the November
midterm elections.
In these turbulent times, commerce germany offers food for thought beyond day-to-day politics and
North Rhine–Westphalia – Pacemaker provides a platform for discussions on fundamental questions surrounding transatlantic relations.
in Germany’s energy transformation
der AmCham Germany und ihrer Mitglieder in den Bereichen Advocacy und Networking. North Rhine–Westphalia (NRW), Germany’s most important economic
Enjoy reading the magazine,
region, is significantly contributing to the country’s changeover from fossil
energy sources to renewable energies. Here, research and industry are
Illustration: Charlotte Hintzmann
jointly looking for new solutions to the challenges of the energy transition.
Frank Sportolari
commerce germany steht nach Erscheinen als Printausgabe zur Verfügung und kann auch 2 commerce germany 2/2018 N
commerce germany 2/2018
RW is Europe’s most important energy
region. Around 27% of Germany’s
electricity is produced here and 26%
consumed — more than in any other
federal state. A full 100% of German coal and 53%
international companies such as Hitachi Power
Europe, have already come to appreciate the out-
standing knowledge providers in NRW.
For instance, the Helmholtz Institute for Ionics in
3
of German lignite is mined here, giving NRW a Energy Storage in Münster is addressing the key
special responsibility to find solutions for future issue of how to store electric power in large quan-
im Internet unter www.amcham.de als pdf-Datei heruntergeladen werden.
energy supplies. NRW’s broad expertise in energy tities over long periods within compact dimensions.
technology has grown and now mainly focuses on The institute has decided to concentrate its efforts
the research, development and on electrolytes, the most important component of
use of renewable energies. any battery. NRW is also conducting research into questions concerning battery technology and new photovoltaic systems and wind energy. Therefore,
NRW.INVEST accompanies smart electric power utilization. The utility com- vehicle concepts. onsite manufacturing companies could participate
the settlement process With around 120 institutes at pany RWE is involved in various projects center- in a world-class ecosystem of green energy.
more than 30 universities as ing on smart grids, smart meters and integrated Electrical grids, for example, are the focus of the
The state-owned economic development
agency NRW.INVEST conducts international
well as about 20 nonuniversity home automation. Institute for Energy Systems, Energy Efficiency Germany’s investment location No. 1
marketing for Germany's No. 1 investment research institutions, NRW is and Energy Economics (iE3) at the Technical Uni-
location, North Rhine–Westphalia. In doing home to a dense network of NRW is also setting standards in the field of solar versity of Dortmund. As a competence center for But NRW has even more to offer than innovative
Das Magazin wird nach Erscheinen online sowohl auf der Website der AmCham Germany
so, it campaigns worldwide for foreign direct research institutes as well as technology. For example, TÜV Rheinland operates infrastructure and networks, it coordinates a large technology clusters and excellent research facili-
investments for NRW. Besides subsidiaries to numerous companies offer- the most modern testing center for solar modules number of projects concerning future energy ties: The state is the most popular location in
in Japan and the US, NRW.INVEST operates
branch offices in China, India, Israel, Korea,
ing innovative energy products in the world. Nearly all manufacturers of solar science issues. Flexible electrical transport and Germany for international investors. Around
Poland, Russia, Turkey and the UK. Through and services for increasing modules worldwide use the system to test their distribution networks, the system integration of 20,000 foreign companies are already based here.
its international representatives and from energy efficiency and utilizing products for durability and efficiency according to renewable energy sources, the efficient use of For many years, the US has been a top investor
its head office in Düsseldorf, NRW.INVEST renewable energies. Facilities the standards developed here. In addition, Germa- energy as well as the electricity industry and mar- country and job engine for NRW. Almost 1,700 Your contact:
supports companies with investment projects such as the Forschungszentrum ny’s first-ever solar trail recently opened near kets are research areas covered by the institute. US companies employing more than 193,000 peo-
and a business presence in NRW.
Jülich, the German Aerospace Cologne. The 90-meter-long test bike path is paved Moreover, North Rhine-Westphalian companies ple have settled here. They include such global
als auch auf den Social-Media-Kanälen Twitter, Facebook und LinkedIn beworben.
www.nrwinvest.com Center in Cologne and the with 150 solar modules that will feed about 12,000 such as Mennekes, Harting and Phoenix Contact players as 3M, Amazon, FedEx, Ford, Johnson
MEET competence center on kilowatt hours per year into the local power grid are developing charging point technology and the Controls, Medline, QVC and UPS. Among their
battery research (Münster Electrochemical Energy — about as much as four families of four people transmission of electricity and data. activities, Ford has, for instance, recently expanded
Technology) conduct internationally renowned consume in one year. its production facilities in Cologne and operates
top-level research. Moreover, well-established As a competence center for smart mobility in its only research center outside the US in NRW.
networks of the cluster EnergyResearch.NRW and New energy for smart mobility Germany, NRW is keen on promoting clean energy With regard to energy systems, 3M, for example,
the EnergyAgency.NRW offer excellent opportu- solutions. The latest vision includes the establish- develops solutions in the areas of ePowertrain and Petra Wassner
nities for cooperation and exchange. In this way, Electromobility is seen as a cross-sectional tech- ment of Germany’s first Smart Mobility Campus Battery Solutions at its Neuss location as part of
research and industry alike benefit from this nology of the energy system of the future. As one focusing on new mobility, renewable energies, and electrification efforts in the automotive industry. CEO
dynamic environment. of the most densely populated metropolitan regions sustainable production and cycles. Possible users All these companies not only appreciate the close NRW.INVEST GMBH
Photo credit: ted007 /Fotolia, xxx
in the world, NRW offers ideal conditions for com- of the campus include battery and EV producers, collaboration between industry and research, they Economic Development
Enabling future energy technologies bining the development and use of renewable relevant supply companies, and R&D institutes as also value the excellent infrastructure in NRW. Agency of the German State
of North Rhine–Westphalia
energies with new mobility concepts for millions well as incubators and accelerators to encourage Thanks to its dense network of airports, waterways,
Völklinger Str. 4
Many globally operating companies in the energy of people. Here, numerous institutes and research- a vibrant startup scene. Renewable energy plays railways and roads, it provides fast routes to sales 40219 Düsseldorf
industry, including German corporations such as based companies are working on the electromobily a central role in the concept: The energy infra- and procurement markets in Europe and the rest T +49 211 13000-0
Gute Gründe für Ihre Insertion in commerce germany
E.ON, i n nog y, R W E a nd Ev on i k a s w e l l infrastructure, network expansion as well as structure of the campus intends to center on of the world. E nrw@nrwinvest.com
24 commerce germany 3/2018 commerce germany 3/2018 25
→→ Fokussiert: Jede Ausgabe konzentriert sich auf ein Thema, das von vielen Seiten
beleuchtet wird.
→→ Informativ: Artikel mit Substanz von Autoren und Autorinnen aus Wirtschaft, Politik und
Wissenschaft.
→→ Medienübergreifend: Kombination aus Print-Titel und Webangebot – Sichtbarkeit auf allen
Ebenen.
Fakten commerce germany
→→ Flexibel: Anzeigen können sowohl in Deutsch als auch in Englisch erscheinen.
→→ Erscheinungsweise 3 x jährlich
→→ Druckauflage 7.000 Exemplare
Leserschaft
→→ Heftformat 210 x 280 mm
→→ rund 2.500 Mitglieder – Direktversand durch AmCham Germany an die Mitglieder
→→ Gesamtumfang zwischen 32–40 Seiten
→→ ausgewählte Führungskräfte aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft in Deutschland,
Europa und den USA →→ Einzelverkaufspreis EUR 9,90
Zusätzlich:
→→ Auslage der Zeitschrift auf den zahlreichen bundesweit stattfindenden Veranstaltungen
der AmCham Germany Termine und Themen commerce germany 2019
→→ Auslage in ausgewählten Institutionen und Hotel-Executive-Lounges Siehe Seite 7
3
>> AmCham Germany Yearbook
Beispiel-Anzeigen 1/1
AmCham Germany Yearbook
Das englischsprachige AmCham Germany Yearbook ist das wichtigste
Nachschlagewerk im Bereich deutsch-amerikanischer Wirtschaftsbezie-
hungen und das Mitgliederverzeichnis der AmCham Germany.
AmCham Germany Yearbook 2019 57
AmCham Germany Policy Committees
telecommunications, internet
and media committee
The Telecommunications, Internet and Media Committee (TIM) is the voice of Chairs
AmCham Germany’s member companies in the field of telecommunications, inter- Dr. Nikolaus Lindner, LL.M.
Director, Head of Government
Das AmCham Germany Yearbook richtet sich in erster Linie an die Mitglie-
net and media and aims to create fair competition as well as an innovation- and Relations DE & EEC
investment-friendly climate in those markets. eBay Corporate Services GmbH
Albert-Einstein-Ring 1
Committee issues range from the extension of broadband infrastructure to data 14532 Kleinmachnow
T +49 30 8019-5376
protection, digitization, innovation policy, copyright law and cloud computing.
E nikolaus.lindner@ebay.de
To make its voice heard, the TIM Committee publishes position papers and hosts W www.ebay.de
breakfast discussions, parliamentary evening events and lunches.
amcham germany contact Dr. Gunnar Bender
der der AmCham Germany sowie an weitere Führungskräfte in Wirtschaft
Director Public Policy DACH
Constanze Krüger Amazon Deutschland Services GmbH
Neues Zeitalter?
T +49 30 2130056-27 Krausenstr. 38
E ckrueger@amcham.de 10117 Berlin
T +49 89 35803-0
E gunnab@amazon.de
Update läuft!
W www.amazon.de
und Politik. Gemeinsam konfigurieren
wir Ihr Unternehmen für eine
erfolgreiche Transformation. 24 AmCham Germany Yearbook 2019
Mike Cosse
VP Government Relations –
Head of Global Strategy & Operations
SAP SE
Rosenthaler Str. 30
10178 Berlin
T +49 30 41092-479
AmCham Germany Yearbook 2019 25
Ob diesseits oder jenseits des Atlantiks: Unternehmen müssen E mike.cosse@sap.com
jetzt handeln, damit der Sprung in die digitale Ära rechtzeitg W www.sap.com
gelingt. Unsere Experten helfen Ihnen dabei. Wir zeigen Ihnen, wie
neue Technologien Ihre Geschäftsmodelle,
government relations operativen Prozesse communications
und Organisationsformen revolutionieren. Und machen transparent,
welche Potenziale und Risiken die Digitale Transformation für Sie
birgt. So sichern wir gemeinsam den zukünftigen Erfolg Ihres
trade committee
Unternehmens – natürlich auch auf internationaler Ebene. AmCham Germany’s Trade Committee serves as a platform to articulate and con- Chairs
Kontaktieren Sie uns noch heute!Livia Fischer Constanze Krüger Francisca A. Schmidt
vey the Chamber’s position on transatlantic trade policy. The committee actively Ines Ceylan
Dr. Clemens Doepgen Daniel J. Hawk Patricia Limburg
Manager Manager Manager Manager Mitglied der Geschäftsführung Manager Manager
fosters dialogue by bringing together high-level stakeholders from the fields of
Gute Gründe für Ihre Insertion im
Government Relations Government Relations Government Relations Communications & und Regierungs-
für Europa- Communications Communications &
Head of Berlin Office T +49 30 2130056-27 T +49 30 2130056-24 Social Media
angelegenheiten T +49 69 929104-42 Press Relations
Ihr Ansprechpartner
T +49 30 2130056-23
business, industry and politics. It monitors
E ckrueger@amcham.de
various issues ranging from the devel-
E fschmidt@amcham.de T +49 69 919204-43
Ford-Werke GmbH E dhawk@amcham.de T +49 69 929104-40
Dr. Klaus-Peter Gushurst
E lfischer@amcham.de opments in EU-US trade relations, US sanctions and tariffs, developments in the E iceylan@amcham.de
Unter den Linden 32-34 E plimburg@amcham.de
10117 Berlin
Tel.: +49 89 5452-5537 NAFTA renegotiation and Brexit negotiations.
T +49 30 39082-250
klaus-peter.gushurst@pwc.com The Trade Committee combines AmCham Germany members’ know-how with the E cdoepgen@ford.com
W www.ford.com
Chamber’s extensive network and experience in dealing with transatlantic trade
www.pwc.de
and investment policy. By integrating the competencies and perspectives of both
student assistants
Carl Tobias Reichert Juliane ReitzigUS and German member companies, the Trade Committee plays a vital role in the Dr. Christina Gommlich
AmCham Germany Yearbook
Specialist Specialist Senior Manager Economic Policy &
Chamber’s engagement in the transatlantic trade discourse. International Networks
Government Relations Government Relations
T +49 30 2130056-26 The committee maintains strong ties with decisionmakers in Berlin, Brussels and
T +49 30 2130056-28 BASF SE Berliner Büro
E creichert@amcham.de E jreitzig@amcham.de Charlottenstr. 59
Washington, DC. 10117 Berlin
Anna Kantrup
T +49 30 206295031 Verena Sipa Annabelle Weisser
Student Assistant
E christina.gommlich@basf.com Student Assistant Student Assistant
amcham germany contact
T +49 30 2130056-32
W www.basf.de T +49 69 929104-22 T +49 30 2130056-25
Francisca A. Schmidt E akantrup@amcham.de E vsipa@amcham.de E aweisser@amcham.de
T +49 30 2130056-24
E fschmidt@amcham.de
events
© 2019 PricewaterhouseCoopers GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Alle Rechte vorbehalten.
„PwC“ bezieht sich auf die PricewaterhouseCoopers GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, die eine Mitgliedsgesellschaft der PricewaterhouseCoopers
→→ Zielgerichtet: Hochkarätige Zielgruppe – richtet sich an Investitions-
Mandy Elgner
International Limited (PwCIL) ist. Jede der Mitgliedsgesellschaften der PwCIL ist eine rechtlich selbstständige Gesellschaft. Barbara Biemann- Elena Lewalter
WIR sind Teil Ihrer Erfolgsarchitektur.
Manager Bennke Manager
Head of Conferences & Manager Events
Events Events & Projects T +49 69 929104-34
T +49 69 929104-30 T +49 30 2130056-21 E elewalter@amcham.de
E melgner@amcham.de E bbiemann@amcham.de
PwC_Anz_AMCHAM_2018_Industrie_4_0_210x280_RZ.indd 1 16.11.18 09:17
entscheider und Führungskräfte aus Politik und Wirtschaft in Trautlinde Krisztian
Specialist
Membership & Events
T +49 69 929104-32
E tkrisztian@amcham.de
Julia Zhao
Specialist
Events
T +49 69 929104-35
E jzhao@amcham.de
Deutschland und den USA. business services
„Bei großen Bauprojekten erwarten unsere Kunden auf allen Ebenen Höchstleistung –
von der Qualität angearbeiteter Stahlprofile oder montagefertiger Aluminiumbleche
bis zur Fähigkeit, gleichzeitig flexibel und zuverlässig zu sein.“
www.kloecknerdeutschland.de
Beispiel-
Markus Mill Katrin Utzinger Masha Conquest
Manager Manager Specialist
Head of Stakeholder Head of Business Membership & Business Kai Michalski, Kundenberater
Management & Services Services
Business Development T +49 69 929104-50 T +49 69 929104-52
→→ Effektiv: Konzentrierte Informationen für den transatlantischen Dialog
T +49 69 929104-51 E kutzinger@amcham.de E mconquest@amcham.de
E mmill@amcham.de
WIR machen den Mehrwert.
Anzeige 1/2 AZ_Aquis_Plaza_186x128_RZ.indd 2 28.08.18 11:31
und die globale Kommunikation.
→→ Aktuell: Zahlreiche Internet-Adressen führen zu immer aktuellen
Informationen und wichtigen Kontakten.
Fakten AmCham Germany Yearbook
→→ Hochwertig: Die Gestaltung als Hardcover sorgt für Aufmerksamkeit –
und das ein ganzes Jahr lang. →→ Erscheinungsweise 1 x jährlich
→→ Direkt: Direkte Kontaktmöglichkeiten zu den wichtigsten Playern im →→ Druckauflage 4.000 Exemplare
transatlantischen Netzwerk. →→ Heftformat 210 x 280 mm
→→ Flexibel: Anzeigen können sowohl in Deutsch als auch in Englisch →→ Gesamtumfang ca. 260 Seiten
erscheinen.
→→ Einzelverkaufspreis EUR 133
Leserschaft
→→ rund 2.500 Mitglieder – Führungskräfte aus Politik und Wirtschaft Termine AmCham Germany Yearbook 2020
in Deutschland, Europa und den USA (Direktversand durch AmCham
Erscheinungstermin Dezember 2019
Germany an alle Mitglieder)
Anzeigenschluss 14. Oktober 2019
Druckunterlagenschluss 28. Oktober 2019
4
>> Annual Report
Beispiel-Innenseiten
Annual Report
AmCham Germany Signature Events, Treffen mit Protagonisten aus Politik
Beispiel-
und Wirtschaft, Business Luncheons in unseren Chapters – diese und
Firmenpräsentation
andere Veranstaltungen präsentieren wir im Annual Report und zeigen,
wie lebendig, vielfältig und hochkarätig Networking bei der AmCham
Germany aussieht.
Gute Gründe für Ihre Firmenpräsentation
im Annual Report
→→ Im Fokus: Mitgliedsfirmen präsentieren sich.
→→ Exklusiv: Pro Annual Report maximal drei Mitgliedsfirmen (first come –
first served).
→→ Attraktiv: Gestaltung als Doppelseite – links ein bis drei Schwarzweiß-
fotos, rechts Text.
Leserschaft
→→ rund 2.500 Mitglieder – Führungskräfte aus Politik und Wirtschaft
Fakten Annual Report
in Deutschland, Europa und den USA (Direktversand durch AmCham
Germany an alle Mitglieder) →→ Erscheinungsweise 1 x jährlich
→→ Druckauflage 4.000 Exemplare
Aufbau und Länge (Zeichen inkl. Leerzeichen) →→ Heftformat 225 x 297 mm
des Texts
→→ Gesamtumfang ca. 80 Seiten
→→ Firmenname
→→ „Claim“, Unterzeile: 30 Zeichen
→→ Facts & Figures (Mitarbeiterzahl, Hauptsitz in Deutschland, Mutter- Termine Annual Report 2018/2019
gesellschaft, Top Executive(s)) –Auflistung in Englisch: 300 Zeichen
Erscheinungstermin Mai 2019
→→ Text in Englisch: 1.600 Zeichen Anzeigenschluss 7. Februar 2019
→→ 6 Schlagworte – kurz und knapp: max. 18 Zeichen pro Schlagwort Druckunterlagenschluss 7. März 2019
Anzeigenpreis auf Anfrage, nicht rabattierbar, keine AE-Provision.
5
>> Newsletter
Newsletter
AmCham Germany gibt monatlich einen Newsletter heraus. Präsident und Geschäftsführung Beispiel-Banner
der AmCham Germany erläutern im Newsletter aktuelle Themen aus Politik und Wirtschaft
mit US-Bezug unter besonderer Berücksichtigung der Arbeit der AmCham Germany.
Darüber hinaus berichtet der Newsletter über die wichtigsten Veranstaltungen der Kammer
aus den letzten Wochen.
In den Newslettern können Werbebanner platziert werden – maximal drei pro Monat.
Gute Gründe für Ihr Banner
im AmCham Germany Newsletter
→→ Aktuell: Der Newsletter thematisiert aktuelle wirtschaftspolitische Entwicklungen.
→→ Informativ: Links führen zu weiteren Details und tiefergehenden Informationen.
→→ Direkt: Mit Bannern und Links werden Leser gezielt auf Veranstaltungen, Unternehmen,
Dienstleistungen und Produkte hingewiesen.
Beispiel-Newsletter
Leserschaft
→→ ca. 3.000 Empfänger
→→ alle AmCham Germany-Mitglieder Fakten AmCham Germany Newsletter
→→ ausgewählte Kontakte aus Politik, Medien und Wirtschaft →→ Erscheinungsweise monatlich
→→ das Global AmCham Network →→ in englischer Sprache und mit persönlicher Anrede (personalisiert)
→→ Belegung für einen Monat = EUR 400 (AmCham Germany Newsletter
und Patron & Executive Newsletter)
Inklusive: Belegung des Patron & Executive Newsletter →→ Format: Horizontal-Banner = 580 x 160 Pixel
atron & Executive Mitglieder (ca. 250 Empfänger) erhalten mit dem
P
regulären AmCham Germany Newsletter zusätzlich tiefergehende
Analysen und Einblicke in die aktuellsten transatlantischen Themen Termine newsletter
in Form von verlinkten Briefings. Dieser Newsletter heißt Patron & Genaue Termine auf Anfrage.
Executive Newsletter.
Preise nicht rabattierbar, keine AE-Provision.
6>> Themen und Termine
Themen und Termine
Ausgabe Erscheinungstermin Themen/Inhalt Druckunterlagenschluss Buchungsschluss
commerce germany 9.5.2019 Urban Supply Chain – Urbane Wertschöpfungskette: 25.4.2019 11.4.2019
1/2019 Vom Unternehmen zum Menschen
— Transatlantic Business Barometer
commerce germany 5.9.2019 Gesundheit 22.8.2019 8.8.2019
2/2019 — Annual Membership Meeting 2019 Hamburg
— NextGen Konferenz
— TOP 50 US Companies in Germany
commerce germany 12.12.2019 Geopolitik 28.11.2019 14.11.2019
3/2019 — 13. Transatlantische Wirtschaftskonferenz
— Reise des Telecommunications, Internet and Media Committees
— Leadership Visit Pentagon
AmCham Germany Dezember 2019 Das „Who is Who“ der AmCham Germany – Aufgaben, 28.10.2019 14.10.2019
Yearbook 2020 Struktur und Organisation; aktuelles Mitgliederverzeichnis.
Annual Report Mai 2019 Das AmCham-Germany-Jahr: Berichte und Fotos von Veranstaltungen, 7.3.2019 7.2.2019
2018/2019 Top Level Meetings und Reisen der AmCham Germany.
Newsletter monatlich Aktuelle Themen, die die AmCham Germany bewegen. 1 Woche vor Erscheinen
Weitere aktuelle Themen werden kurz vor dem Anzeigenbuchungsschluss festgelegt.
7>> Formate und Preise
Formate und Preise commerce germany und AmCham Germany Yearbook
Alle Preise in EUR und zzgl. MwSt.
Grundformate Satzspiegel commerce germany amcham germany Yearbook
Zusätzliche Preisinformationen
Breite Höhe s/w 4-farbig s/w 4-farbig
Nachlässe
2. Umschlagseite 186 256 — 4.100 — 4.570
Anzeigen in commerce germany und im AmCham
3. Umschlagseite 186 256 — — — 4.100 Germany Yearbook werden zur Staffelberechnung
zusammengerechnet.
4. Umschlagseite 186 256 — 4.240 — 5.000
1/1 Seite Innenteil 186 256 2.400 3.670 2.770 3.720 Malstaffel Mengenstaffel
1/2 quer 186 128 1.310 2.580 1.410 2.370 2 Anzeigen 3% 2 Seiten 5%
1/3 quer 186 85 850 1.480 990 1.460 3 Anzeigen 5% 3 Seiten 10 %
4 Anzeigen 10 % 4 Seiten 15 %
1/4 quer 186 64 660 1.300 740 1.220
Agenturvergütung (AE-Provision): 15 Prozent
1/6 quer 109 60 460 1.090 520 990
Formate über Bund
2/1 Seite 396 256 4.560 6.970 5.270 7.060 Zahlungsbedingungen
2/2 Seite quer 396 128 2.540 4.990 2.730 4.600 Rechnungen sind 30 Tage nach Erscheinungstermin
fällig. Bei Zahlung innerhalb von 8 Tagen werden
advertorials
2 % Skonto gewährt, vorausgesetzt, es sind keine
2/1 Seite — — — 7.790 — 7.980 älteren Rechnungen offen. Alle in den Mediadaten
angegebenen Preise sind in EUR und verstehen sich
1/1 Seite — — — 4.100 — 4.200
zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
1/2 Seite — — — 2.780 — 2.570
Bankverbindung
Lesezeichen Commerzbank AG
IBAN: DE25 5004 0000 0581 7895 00
mit Band, doppelseitig 50 100 — — — 6.100
SWIFT / BIC: COBADEFFXXX
8>> Formate und Preise
Formate im überblick
Zusätzliche Formatinformationen commerce
germany und AmCham Germany Yearbook
Satzspiegel: 186 mm x 256 mm
2/1 Seite 1/2 Seite quer
Heftformat: 210 mm x 280 mm
396 x 256 mm 186 x 128 mm
Anschnittformat: 216 mm x 286 mm
→→ Umschlagseiten nur ganzseitig und 4C
→→ Farbpreise beziehen sich auf Druck nach DIN 16509 (Euroskala)
→→ Schmuckfarben (HKS, Pantone etc.) müssen nach Euroskala
2/2 Seite quer 1/3 Seite quer aufgelöst werden
396 x 128 mm 186 x 85 mm
→→ im Anschnittformat Schnittreserve von 3 mm pro Kante
hinzurechnen
→→ Sonderformate und Anschnittformate seitenanteiliger Anzeigen
auf Anfrage
1/1 Seite 1/4 Seite quer
186 x 256 mm 186 x 64 mm
1/6 Seite quer
109 x 60 mm
9>> Besondere Werbeformen
Besondere Werbeformen Beilagen
(nur in commerce germany)
in commerce germany und im
AmCham Germany Yearbook →→ Höchstformat 275 x 205 mm. Maximales Gewicht 50 g
Nutzen Sie unsere besonderen Werbeformen, um im AmCham →→ Preis bis 20 g: EUR 296 pro angefangenes Tausend
Germany-Netzwerk sichtbar zu werden. →→ Aufpreis je weitere angefangene 5 g: EUR 22 pro Tausend
Beilagen sind nicht rabattfähig und müssen für die maschinelle
Advertorials Bearbeitung geeignet sein.
(in commerce germany und im AmCham Germany Yearbook)
Teilauflagen können belegt werden. Wir empfehlen die Belegung
Ein Advertorial ist eine Mischung aus einer Anzeige („advertisement“)
der Mitgliederauflage: 3.000 Stück = EUR 888 zzgl. MwSt.
und einem redaktionellen Beitrag („editorial“). Sie liefern uns Text
und Bilder, wir binden diese Informationen in die Gestaltung der Sollte Ihre Beilage extra gedruckt werden müssen, bieten wir Ihnen
commerce germany oder des AmCham Germany Yearbooks ein. Ihre an, Ihre Beilage bei unserer Druckerei drucken zu lassen – so entfallen
Informationen wirken dann wie ein Bestandteil der redaktionellen Transportkosten und Ihre Beilage ist pünktlich bei uns.
Berichterstattung und werden dezent als Sonderwerbeform mit dem
Wort „Advertorial“ gekennzeichnet. ansprechpartnerin für ihre druckanfrage
Vorteil Boschen OffsetDruck ∙ Kirsten Boschen ∙ T +49 69 978419-0
Während eine Anzeige Aufmerksamkeit erwecken soll, kann ein Adver- Beilagenanlieferung
torial informieren – und zwar ohne Textänderungen von unserer Seite.
Bis 10 Tage vor Erscheinungstermin direkt an die Druckerei
Wir bieten doppel-, ganz- und halbseitige Advertorials an. Für umfang-
(Anschrift wird in der Auftragsbestätigung ausgewiesen).
reichere Advertorials unterbreiten wir Ihnen gerne ein individuelles
Angebot.
Einhefter, Einkleber
Der gelieferte Text muss in Englisch sein.
(nur in commerce germany) – Auf Anfrage.
Textumfang (inkl. Leerzeichen, abhängig von der Größe der
Bildelemente)
Lesezeichen
1/2 Seite 1.200 – 1.500 Zeichen (nur im AmCham Germany Yearbook)
1/1 Seite 2.500 – 3.000 Zeichen
Aufmerksamkeitsstarkes Werbeelement im AmCham Germany
2/1 Seiten 5.500 – 6.000 Zeichen
Yearbook. Die „Anzeige“ im Format 50 x 100 mm (doppelseitig) hängt
an einem farblich auf das Motiv abgestimmten Band. Exklusivität ist
gewährleistet, da pro AmCham Germany Yearbook nur ein Lesezeichen
Satzkosten und einmaliges Korrekturlesen Ihres
vergeben wird.
englischen Textes sind im Preis enthalten!
10>> Drucktechnische Angaben
Drucktechnische Angaben Beschnittzugabe
Die Beschnittzugabe sollte mindestens 3 mm je Kante betragen.
Seitenumfang Anschnittgefährdete Text- und Bildelemente sollten ferner wegen
Beschnitt-Toleranzen oben und unten mindestens 5 mm und wegen
commerce germany: zwischen 32–40 Seiten; Rückendrahtheftung
der Verjüngung der Seiten zur Heft-/Buchmitte hin seitlich mindestens
AmCham Germany ca. 260 Seiten; Klebebindung 10 mm vom beschnittenen Endformat (210 x 280 mm) nach innen
Yearbook: (Bund-Verlust ca. 5 mm) gelegt werden.
Papier
Heftformat Abstand Satzspiegel
commerce germany: Umschlag – 200 g/m2 210x280 mm zum oberen Heftrand
12 mm
Innenteil – 115 g/m2 holzfrei,
weiß, matt gestrichen, Bilderdruck Satzspiegel Abstand Satzspiegel
186x256 mm zum rechten oder linken Heftrand
AmCham Germany Umschlag – hochwertiges Cover mit 12 mm
Yearbook: Softtouch-Veredelung
Abstand Satzspiegel
Innenteil – 90 g/m2, holzfrei, zum unteren Heftrand
weiß, matt gestrichen, Bilderdruck 12 mm
Druckverfahren
Offset, Druckfolge schwarz, rot, blau, gelb (KMCY). Sonder- oder Schmuck-
farben (HKS, Pantone etc.) müssen nach der Euroskala aufgelöst werden. Proofs / Andrucke
Um einen einwandfreien Druck zu gewährleisten, sollte mit den Daten
ein farbverbindlicher Proof/Andruck mitgeliefert werden.
Kosten für Gestaltung, Satz und
Wichtig! Anzeigen-Platzierungen im AmCham Germany Yearbook Lithoarbeiten
Im AmCham Germany Yearbook werden ganzseitige Anzeigen aus- Werden Manuskripte o.ä. angeliefert, so werden Satz- und Lithokosten
schließlich auf linken Seiten platziert. Hierauf ist insbesondere bei nach Aufwand abgerechnet.
der Erstellung von Anschnittanzeigen zu achten. Anzeigen, die kleiner
Mindestbetrag pro Anzeige (unabhängig von der Größe): EUR 500.
als eine ganze Seite sind, können sowohl auf linken als auch auf
Alle anderen Arbeiten im Bereich der Druckvorstufe nach Aufwand auf
rechten Seiten platziert werden.
Anfrage.
11>> Druckdatenerstellung
Druckdatenerstellung
Um die Dateien korrekt ausschießen und belichten zu können, sollten Druckdatenversand
sie als PDF-Daten im Composite Format (unsepariert) vorliegen. Als
Bitte schicken Sie die Daten als druckoptimierte pdf-Dateien an die
Drucker- bzw. PPD-Datei ist Acrobat Distiller zu verwenden. Einstel-
folgende E-Mail-Adresse: skarbowy@acc-verlag.de.
lungsvorhaben in Form von Joboption-Dateien für MAC und PC können
Alternativ ist natürlich ein Versand über Download-Links und Anbieter
bei Bedarf gestellt werden.
wie z. B. WeTransfer möglich.
Grundsätzlich
Bitte versehen Sie Ihre E-Mail mit den folgenden Informationen:
→→ sollten die erstellten PDF-Dateien Postscript-Level 3 zur Grundlage
→→ Name des Mediums, in dem die Anzeige erscheinen soll (commerce
haben,
germany oder AmCham Germany Yearbook)
→→ muss das Dateiformat mindestens PDF 1.3 sein,
→→ Ausgabe des Mediums (commerce germany Ausgabe 1/2019, 3/2019
→→ müssen Schriften immer eingebettet sein, o.ä.)
→→ sollte die Komprimierungsmethode ZIP sein, da JPEG eine verlust- →→ Angaben über die Größe der Anzeige
behaftete Komprimierungsmethode ist,
Eine möglichst rechtzeitige Übersendung der Daten ermöglicht es uns,
→→ ist auf ausreichende Auflösung eingebetteter Bilder zu achten: eventuell auftretende Probleme ohne Termindruck zu beseitigen.
Farbe > 300 dpi, Graustufen > 600 dpi, Schwarzweißbilder >1200 dpi.
Beschnittmarken müssen vom entsprechenden Programm eingefügt
werden. Manuell erstellte Beschnittmarken werden vom Ausschieß- rückfragen bei datenerstellung
programm als Linien interpretiert.
Sollten Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich an unsere
Anzeigenverwaltung:
Offene Dateien Sabine Karbowy ∙ T +49 6127 9993150 ∙ E skarbowy@acc-verlag.de
Wir verarbeiten grundsätzlich keine offenen Dateien. Im Falle der
Übermittlung offener Dateien ist vorherige Kontaktaufnahme mit der
Anzeigenverwaltung notwendig. Unangekündigt übersandte offene
Dateien werden nach angemessener Frist ohne Rückfrage gelöscht.
12>> Allgemeine Geschäftsbedingungen
Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. „Anzeigenauftrag“ im Sinne der nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingun- 8. Für die rechtzeitige Lieferung des Anzeigentextes und einwandfreier Druckunter- 13. Der Verlag liefert mit der Rechnung auf Wunsch einen Anzeigenbeleg. Je nach
gen ist der Vertrag über die Veröffentlichung einer oder mehrerer Anzeigen eines lagen oder der Beilagen ist der Auftraggeber verantwortlich. Für erkennbar unge- Art und Umfang des Anzeigenauftrags werden Anzeigenausschnitte, Belegseiten
Werbungstreibenden in einer Druckschrift zum Zwecke der Verbreitung. eignete oder beschädigte Druckunterlagen fordert der Verlag unverzüglich Ersatz oder vollständige Belegnummern geliefert. Kann ein Beleg nicht mehr beschafft
2. Anzeigenaufträge sind im Zweifel innerhalb eines Jahres nach Vertragsabschluss an. Der Verlag gewährleistet die für den belegten Titel übliche Druckqualität im werden, so tritt an seine Stelle eine rechtsverbindliche Bescheinigung des Verla-
abzuwickeln. Ist im Rahmen eines Abschlusses das Recht zum Abruf einzelner Rahmen der durch die Druckvorlage gegebenen Möglichkeiten. ges über die Veröffentlichung und Verbreitung der Anzeige.
Anzeigen eingeräumt, so ist der Auftrag innerhalb eines Jahres seit Erscheinen 9. Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilweise unleserlichem, unrichtigem oder 14. Kosten für die Anfertigung bestellter Filme und Zeichnungen sowie für vom Auf-
der ersten Anzeige abzuwickeln, sofern die erste Anzeige innerhalb der in Satz 1 unvollständigem Abdruck der Anzeige Anspruch auf Zahlungsminderung oder raggeber gewünschte oder zu vertretende erhebliche Änderungen ursprünglich
genannten Frist abgerufen und veröffentlicht wird. eine Ersatzanzeige, aber nur in dem Ausmaß, in dem der Zweck der Anzeige vereinbarter Ausführungen hat der Auftraggeber zu tragen.
3. Bei Abschlüssen ist der Auftraggeber berechtigt, innerhalb der vereinbarten bzw. beeinträchtigt wurde. Lässt der Verlag eine ihm hierfür gestellte angemessene 15. Bei Ziffernanzeigen wendet der Verlag für die Verwahrung und rechtzeitige
der in Ziffer 2 genannten Frist auch über die im Auftrag genannte Anzeigenmenge Nachfrist verstreichen, so hat der Auftraggeber ein Rücktrittsrecht. Schadener- Weitergabe der Angebote die Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns an. Er über-
hinaus weitere Anzeigen abzurufen. satzansprüche aus Unmöglichkeit der Leistung, aus Verzug, aus positiver Forde- nimmt darüber hinaus keine Haftung. Einschreibbriefe und Eilbriefe auf Ziffern-
rungsverletzung, aus Verschulden bei Vertragsabschluss und aus unerlaubter anzeigen werden nur auf dem normalen Postweg weitergeleitet. Die Eingänge
4. Wird ein Auftrag aus Umständen nicht erfüllt, die der Verlag nicht zu vertreten
Handlung sind – auch bei telefonischer Auftragserteilung – ausgeschlossen, es auf Ziffernanzeigen werden vier Wochen aufbewahrt. Zuschriften, die in dieser
hat, so hat der Auftraggeber, unbeschadet etwaiger weiterer Rechtspflichten,
sei denn, sie beruhen auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Verlegers, seines Frist nicht abgeholt sind, werden vernichtet. Wertvolle Unterlagen sendet der
den Unterschied zwischen dem gewährten und dem der tatsächlichen Abnahme
gesetzlichen Vertreters oder eines Erfüllungsgehilfen. Weitergehende Haftungen Verlag zurück, ohne dazu verpflichtet zu sein. Der Verlag behält sich im Interesse
entsprechenden Nachlass dem Verlag zu erstatten. Die Nichterstattung entfällt,
für den Verlag sind, soweit es sich nicht um solche für unmittelbare Schäden und zum Schutz des Auftraggebers das Recht vor, die eingehenden Angebote zur
wenn die Nichterfüllung auf höherer Gewalt im Risikobereich des Verlages
wegen Fehlens zugesicherter Eigenschaften handelt, ausgeschlossen. Reklama- Ausschaltung von Missbrauch des Zifferndienstes zu Prüfzwecken zu öffnen. Zur
beruht.
tionen müssen – außer bei nicht offensichtlichen Mängeln – innerhalb von vier Weiterleitung von geschäftlichen Anpreisungen und Vermittlungsangeboten ist
5. Für die Aufnahme von Anzeigen und Fremdbeilagen in bestimmten Nummern, Wochen nach Eingang von Rechnung und Beleg geltend gemacht werden. der Verlag nicht verpflichtet.
bestimmten Ausgaben oder an bestimmten Plätzen der Druckschrift wird keine
10. Sind keine besonderen Größenvorschriften gegeben, so wird die tatsächliche 16. Druckunterlagen werden auf besondere Anforderung an den Auftraggeber
Gewähr geleistet, es sei denn, dass der Auftraggeber die Gültigkeit des Auftrages
Abdruckhöhe der Preisberechnung zugrunde gelegt. zurückgesandt. Die Pflicht zur Aufbewahrung endet drei Monate nach Ablauf des
ausdrücklich davon abhängig gemacht hat.
11. Falls der Auftraggeber nicht Vorauszahlung leistet, werden Rechnung und Auftrages.
6. Anzeigen, die aufgrund ihrer redaktionellen Gestaltung nicht als Anzeigen
Beleg sofort, möglichst aber vierzehn Tage nach Veröffentlichung der Anzeige 17. Ein Anzeigenauftrag kann spätestens zum in den Mediadaten genannten
erkennbar sind, werden als solche vom Verlag mit dem Wort „Anzeige“ oder
übersandt. Die Rechnung ist innerhalb der aus der Preisliste ersichtlichen Frist Anzeigenschlusstermin storniert werden. Aufträge, die danach storniert werden,
„Sonderwerbeform“ deutlich kenntlich gemacht.
zu bezahlen, sofern nicht im einzelnen Fall eine andere Zahlungsfrist oder werden gemäß der Auftragsbestätigung abgerechnet.
7. Der Verlag behält sich vor, Anzeigenaufträge – auch rechtsverbindlich bestätigte Vorauszahlung vereinbart ist. Etwaige Nachlässe für vorzeitige Zahlung werden
Aufträge sowie einzelne Abrufe im Rahmen des Abschlusses – und Beilagenaufträ- 18. Erfüllungsort ist der Sitz des Verlags. Gerichtsstand ist, soweit das Gesetz zwin-
nach der Preisliste gewährt.
ge wegen des Inhalts, der Herkunft oder der technischen Form nach einheitli- gend nichts anderes vorsieht, der Sitz des Verlags; auch für das Mahnverfahren
12. Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden Verzugszinsen sowie die Einziehungs- sowie für den Fall, dass der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthaltsort des Auf-
chen, sachlich gerechtfertigten Grundsätzen des Verlages abzulehnen, wenn
kosten berechnet. Der Verlag kann bei Zahlungsverzug die weitere Ausführung traggebers im Zeitpunkt der Klageerhebung unbekannt ist, ist als Gerichtsstand
deren Inhalt nach pflichtgemäßem Ermessen des Verlages gegen Gesetze, behörd-
des laufenden Auftrags bis zur Bezahlung zurückstellen und für die restlichen der Sitz des Verlags vereinbart.
liche Bestimmungen oder die guten Sitten verstößt oder deren Veröffentlichung
Anzeigen Vorauszahlung verlangen. Bei Konkursen und gerichtlichen Vergleichen
für den Verlag unzumutbar ist. Dies gilt auch für Aufträge, die bei Geschäftsstel-
im Rahmen der Zwangsvollstreckung entfällt jeglicher Nachlass. Bei Vorliegen
len, Annahmestellen oder Vertretern abgegeben werden. Beilagenaufträge sind
begründeter Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des Auftraggebers ist der Verlag
für den Verlag erst nach Vorlage eines Musters der Beilage und deren Billigung
berechtigt, auch während der Laufzeit eines Anzeigenabschlusses das Erscheinen
bindend. Beilagen, die durch Format oder Aufmachung beim Leser den Eindruck
weiterer Anzeigen ohne Rücksicht auf ein ursprünglich vereinbartes Zahlungsziel
eines Bestandteils der Zeitung oder Zeitschrift erwecken oder Fremdanzeigen
von der Vorauszahlung des Betrages und von dem Ausgleich offenstehender
enthalten, werden nicht angenommen. Die Ablehnung eines Auftrages wird dem
Rechnungsbeträge abhängig zu machen.
Auftraggeber unverzüglich mitgeteilt.
13Sie können auch lesen
