Mein Genuss-Sommer - Hotel Tirol
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mein Genuss-Sommer
2021
Ihnen eine genussvolle Zeit zu bescheren – das ist es, was
wir so gerne tun. Wir lieben unsere Rolle als Gastgeber. Es
sind die vielen kleinen, einzigartigen Dinge, die einen Be-
such bei uns zu etwas ganz Besonderem machen: das
selbstgebackene Brot, der Honig von unseren eigenen Bie-
nen, die regionalen Produkte, das Wertlegen auf Nachhal-
tigkeit und Ursprüngliches.
Willkommen
im Hotel T I RO L in Fiss
Unser Sonnenplateau bietet von allem das Beste: weite
Ausblicke beim Wandern oder Biken, rasante Downhill-
Strecken, Paragliding, Rafting, Funpark Fiss – alles in
nächster Nähe – und natürlich Sonne satt. Erholung pur im
SKY-Spa und köstliche Momente bei alpiner Kulinarik.
Werden Sie eins mit der Natur beim Urlaub im Hotel TIROL
in Fiss.
Ihre Gastgeberfamilie Manuela und Hubert Pregenzer
& das Hotel-TIROL-Team
Hier lebt
der Genuss
2 3
Das Glück
hoch vier
Diese vier Damen hat uns die Innsbrucker Künstlerin Monika
Maslowska geschenkt. Sie sind im Hotel Tirol stets präsent,
repräsentieren unsere Werte und haben vielerlei gute Tipps.
Die Kraxlerin
Zu erklimmen gibt es viel bei uns. Es wartet so mancher Gip-
fel, Fels oder Steig. Das Beste daran: Nach einem mühevollen
Aufstieg wird man mit einem sagenhaften Ausblick über die
Tiroler Bergwelt belohnt. Die Kraxlerin empfiehlt Ihnen etwa
den Fisser Kraft- und Sinnesweg mit schroffen Felsen, zarten
Blumen, verwunschenen Bäumen und mystischen Seen. Die-
Ihr 4-Sterne-
ser Wanderweg ist perfekt für ein achtsames Wandererlebnis.
Bringen Sie Ihre Emotionen wieder ins Gleichgewicht mit ei-
ner Pause an einem der fünf Kraftorte und genießen Sie die
Superior-Hotel
Energie der Natur.
Die Waldgängerin
Eins mit der Natur werden: Kraft tanken, mit sich ins Reine
kommen, die Hektik hinter sich lassen. Tief einatmen, die in Fiss
Stimmung und Geräusche des Waldes in sich aufsaugen und
ganz im Hier und Jetzt ankommen – das ist Waldbaden. Unse-
re Waldgängerin liebt den Wald und die Natur und lädt Sie auf
einen stärkenden und wohltuenden Spaziergang im Wald ein.
Lieblingsplätze suchen Sie bei uns nicht lange: Liebevoll ausgestattete Zimmer
und Suiten, das gemütliche Restaurant mit GenussLounge, der exklusive
Die Tirolerin SKY-Spa mit Rooftop-Infinity-Pool und Sonnenterrasse, der malerische Gar-
Sie kennt sich bestens mit allem aus, was Tirol so einzigartig ten mit Liegeinseln zum Sonnen …
macht und ist eine echte Feinschmeckerin. Im Hotel TIROL
liebt sie deshalb besonders den Umgang mit alten Traditio- Ihren ganz eigenen Rückzugsort finden Sie in einem der 50 Zimmer oder
nen und die vielen regionalen und handgemachten Produkte Suiten: vom Doppelzimmer über unsere Themenzimmer bis hin zur Suite
wie das Bauernbrot oder den Bienenhonig. mit eigener Sauna.
Die Skifahrerin Auf 1.436 Metern Seehöhe im Bergdorf Fiss in Tirol gelegen, inmitten der
In einem Land mit so vielen Bergen und Gletschern kann man Berge, sind wir der perfekte Ausgangspunkt für sportliche Abenteuer. Regi-
das ganze Jahr über von weißen Hängen träumen und sich onale, hochqualitative Gourmetküche, herzliche Gastfreundschaft und die
auf den nächsten Schwung im frischen Tiefschnee freuen. Liebe zur Natur zeichnen uns aus. Das ist Urlaubsgenuss mit bestem 4-Sterne-
Superior-Komfort!
4 5
Für uns ist Kulinarik echte Leidenschaft. Der
Genuss gehört einfach dazu. Was wäre ein T UND SC R
Urlaub ohne kulinarische Raffinessen und HM PÜ
E S
edle Weine? Wir machen keine Kompromis- ,
C
T
se: Nur beste Qualität und regionale Produk- N GUT
K
H
E
Kulinarik –
T
E IN
IE
te kommen bei uns auf den Teller. Tauchen
N
E
MA
NATUR S
Sie mit uns ein in die Vielfältigkeit der alpinen
AP
“, A L S O
Kulinarik. Es erwarten Sie kreative Kombina-
N. WIR
eine Herzens-
PETI
tionen aus Tiroler Spezialitäten und mediter-
ranen Gerichten aus frischen, regionalen Zu-
!“
T
angelegenheit
N
taten. Freuen Sie sich zum krönenden
R
T
Abschluss auf raffinierte Drinks und eine ex- A
W
U
Ü U
N G
Z
klusive Auswahl an Zigarren. SC N
HEN „A
E
B
E
LI
I E
„D
Himmlischer Genuss
mit Ausblick
Wellness und Gourmetgenuss – die
perfekte Kombination! Nutzen Sie die
traumhafte Rooftop-Terrasse und den
eleganten SKY-Table für eine köstliche
Wohlfühlzeit. Wir servieren Ihnen
gerne und in exklusivem Rahmen
köstliche Schmankerl aus der Tiroler
Küche. Der SKY-Table bietet Platz für
bis zu 10 Personen und ermöglicht
gemütliches Beisammensein mit einem
einzigartigen Ausblick auf die impo- G E N U S ST I PP :
santen Berggipfel der Tiroler Alpen. Kennen Sie schon das „Private Dining“
in unserer GenussLounge? Erleben
Sie einen exklusiven Gourmetabend
mit besonderen Hochgenüssen.
6 7
G E N U S ST I PP :
Genießen von früh bis spät
Nehmen Sie bei der Abreise doch ein Tiroler
Ein wunderbares Frühstück, kleine warme Unser köstliches Bauernbrot wird etwa von
Genuss-Kistl mit. So genießen Sie die hei-
und kalte Köstlichkeiten am Nachmittag Manuela Pregenzers Mama gebacken und kommt
misch produzierten Tiroler Produkte auch zu
und ein wunderbares 5-Gänge-Wahlmenü täglich frisch aus dem Ofen. Außerdem beziehen
Hause. Perfekt als Mitbringsel oder Geschenk.
am Abend – das ist die Verwöhnpension Tirol. wir noch:
Lassen Sie sich verführen von unseren kuli- ~ Naturkäse aus dem Lechtal
narischen Köstlichkeiten! ~ Kartoffeln aus dem Pitztal
~ Fisser Góggala (Eier)
So schmeckt Tirol – ~ Fisser Imperialgerste
regionale Spezialitäten ~ Honig vom hauseigenen Bienenstock
~ Wild aus eigener Jagd
Wir legen großen Wert auf Regionalität. So
~ Fleisch, Wurstwaren, frisches Obst und Gemüse
arbeiten wir eng mit heimischen Bauern und
von lokalen und nachhaltigen Produktions
Produzenten zusammen und wurden auch
betrieben und Bauernhöfen aus der Region.
mit dem "Bewusst Tirol"-Siegel ausgezeichnet.
TIROLER KASPRESSKNÖDEL
Zutaten für 4 Portionen
~ 300 g Knödelbrot oder gewürfeltes
Weißbrot vom Vortag
~ 150 g würziger Bergkäse oder auch
Graukäse
~ 100 ml Milch
~ 4 Eier (Fisser Góggala)
~ 100 g Butter
~ 1 Zwiebel
~ 1/2 Bund fein gehackte Petersilie
~ Salz, Pfeffer, Majoran, Muskatnuss
Zubereitung
~ Die fein geschnittene Zwiebel mit der Butter
anschwitzen.
~ Das Knödelbrot mit dem geriebenen Käse
vermischen. Anschließend die abgekühlten
Zwiebel, die Milch, die Eier und Gewürze
dazugeben und alles gut vermischen und
durchziehen lassen.
~ Aus der Masse Knödel formen und diese
flach drücken.
~ Die Knödel in einer Pfanne mit reichlich Öl
und etwas Butter beidseitig goldgelb anbraten.
Wo Tirol draufsteht , Mit verschiedenen Salaten oder in einer kla-
ren Suppe servieren.
ist Tirol drin . Guten Appetit!
8 9
Dem Himmel Gute Aussichten: der SKY-Spa
~ Rooftop-Infinity-Pool mit Sonnenterrasse
Finnische Panorama-Sauna
g anz nah
~
~ Panorama-Bio-Eichensauna
~ Dampfbad
im SKY- S PA
~ Infrarot-Kneippbecken
~ Massageraum
~ Relax-Ruhebereich
~ SKY-Table für exklusiven Genuss
Der SKY-Spa ist für Genießer ab
16 Jahren zugänglich und täglich
von 13:00 bis 19:00 Uhr geöffnet.
Der Pool lädt im Sommer täglich von
07:00 bis 22:00 Uhr zum Entspannen ein.
Nach einer ausgiebigen Wanderung gibt es
nichts Schöneres, als sich in der Sonne zu räkeln
oder im kühlen Nass zu erfrischen. Im Dachge-
schoss unseres Hotels genießen Sie mit dem
SKY-Spa einen ganz besonderen Rückzugsort.
Einfach perfekt, um im Rooftop-Infinity-Pool mit
Panorama-Bergblick die Seele baumeln zu las-
sen, die Ruhe von Sauna und Co. zu genießen
und gemütlich zu träumen. SKY-Spa und Roof-
top-Infinity-Pool sind ab 16 Jahren zugänglich.
10 11
Gönnen Sie sich Erholung und sanfte
, DE Streicheleinheiten. Mit unserem feinen
R
T Spa-Angebot finden Sie Ihre Lieblings
RA TE
massage nach spannenden Tagen in
RO
den Bergen – oder auch einfach so.
S
S
Weil es fein ist. Am besten buchen Sie
TET Ihren Wunschtermin bereits vor der
!
Anreise!
WER
Auszug aus unserem Sommer-
Massage-Angebot:
~ Ganz- oder Teilkörpermassage
~ Kopf-Nacken-Rückenmassage
Spa und
~ Rücken-Intensivmassage
~ Fußreflexzonenmassage
~ Kinder-Massage (bis 12 Jahre)
Fitness
Für alle Sportler
Wer in der freien Natur noch nicht genug bekom-
men hat, der kann indoor gleich weitertrainieren:
in unserem neuen Fitnessraum mit modernsten
Geräten von „TechnoGym“. Mit Blick in den Garten
und auf die umliegende Bergwelt können Sie Ihre
gewohnte Trainingsroutine auch im Urlaub fortset-
zen (ab 16 Jahren).
Ausstattung
~ 55 m² Trainingsfläche
~ Laufband
~ Rudergerät
~ Crosstrainer
~ Fahrradergometer
~ Trainingsbänke
~ Krafttrainingsstation
Der Fitness- und Aktivraum ist täglich
von 06:00 bis 20:00 Uhr für Sie geöffnet.
12 13
Sommer
vielfalt
Abenteuer, Action und Entspannung – die
Ferienregion Serfaus-Fiss-Ladis hat für
jeden Geschmack etwas zu bieten. Mit
über 2.000 Sonnenstunden im Jahr ist
Serfaus-Fiss-Ladis ein wahres Paradies für
einen wunderbaren Sommerurlaub!
Die Sommer-Aktiv-Vielfalt
im Überblick:
~ Sommer-Fun-Park Fiss
~ Kinder-Bergwerk
~ Erlebniswelt Serfaus
~ Erlebnispark Hög
~ Thomas Brezina's Abenteuerberge
~ Action im Bikepark
~ Genussradeln mit E-Bikes
~ Klettern
~ Reiten
~ Paragliding
~ Canyoning & Rafting
~ Nordic Walking
~ Tennis
~ Bogenschießen
~ Sommerrodelbahn
~ Slackline-Park
~ TOP-Events, Konzerte, Festivals
~ und vieles mehr
14 15
So m me r -Vo r teile mit der
MIR DI
E EN
B
FR
E
SU PE R . S O MME R . CARD .
LOSLAS
G
E
E
D
SE
IHEIT Z
N UN
R BERG
N."
ME
U
M
LE
DU A
T
Vorteile, Ermäßigungen, Vergünstigungen. Wandern, Bergsteigen und RCH
O
Bereits ab der ersten Übernachtung im Hotel Klettern in den Tiroler Bergen R
TI
E
TIROL erhalten Sie die kostenlose SUPER. Der Sommer in Fiss macht vor allem die Kraxlerin "DI
SOMMER. CARD. Inklusive sind die Sommer- glücklich. Denn in den Sommermonaten kann
Bergbahnen, ein kostenloser Wanderbus sie ihrer größten Leidenschaft nachgehen und
zwischen Serfaus, Fiss und Ladis, die Fami- Tag für Tag die Berge Tirols bei gemütlichen
lienerlebniswelten, Kinderanimation und Wanderungen, sportlichen Gipfeltouren und auf
vieles mehr. spannenden Klettersteigen neu entdecken.
Rundum sicher fühlen,
rundum wohlfühlen
Auch im Sommer achten wir auf Ihre Gesundheit und die unse-
rer Mitarbeiter. Mit größter Sorgfalt setzen wir Hygienekon-
zepte und Maßnahmen um. Wir sorgen dafür, dass Sie sich zu
jeder Zeit bei uns gut aufgehoben fühlen.
Mehr dazu auf www.hotel-tirol.net.
AU S S I C H TS RE I C H E
K LET T E RE I
Erklettern Sie die abwechslungsreichen
Wände, Felsen oder Steige in der Region.
Die alpine Bergwelt rund um Fiss bietet
T I PP : beste Bedingungen für einzigartige
Kostenloser Verleih von Wander- Erlebnisse. Für Anfänger gibt es auch
stöcken und Rucksäcken im Hotel. geführte Touren.
16 17
Sommerliche
An g ebote 2021
Inklusivleistungen siehe Seite 24
Eröffnungswoche Tiroler Wellnesstage in Fiss Die Wellness-Tirolerin. Berg.AUF und Berg.AB
12.06. – 26.06.2021 12.06. – 10.10.2021 Ladies Spa Days Wanderwoche in Fiss
12.06. – 10.10.2021 10.07. – 10.10.2021
~ 7 Nächte mit Verwöhnpension TIROL ~ 3 oder 4 Nächte mit Verwöhnpension
TIROL (So – Do) ~ 2 Nächte mit Verwöhnpension TIROL ~ 7 Nächte mit Verwöhnpension TIROL
~ Wellness im SKY-Spa &
Fitnessraum mit Active-Raum ~ Wellness im SKY-Spa & ~ Wellness im SKY-Spa & ~ 1 x Wadl-Fit-Massage, 25 Minuten
~ Küchenparty Fitnessraum mit Active-Raum Fitnessraum mit Active-Raum ~ Wellness im SKY-Spa &
~ Bademantel, Badeschuhe & Badetasche ~ Bademantel, Badeschuhe & Badetasche Fitnessraum mit Active-Raum
~ Musikabend in unserer GenussLounge
am Zimmer am Zimmer ~ Kostenloser Verleih von Wanderstöcken
~ kostenloser Verleih von Wanderstöcken
~ Spa-Gutschein im Wert von € 50,– ~ Spa-Gutschein im Wert von € 50,– ~ Wanderrucksack einmalig befüllt mit
und Rucksäcken
~ Musikabend in unserer GenussLounge ~ Küchenparty „TIROL-Trinkflasche“, Oberländer Apfel,
~ SUPER. SOMMER. CARD.
~ kostenloser Verleih von Wanderstöcken ~ Musikabend in unserer GenussLounge Mineralwasser, Kaminwurzen, Energieriegel,
~ kostenloser Verleih von Wanderstöcken Notizbuch und Bleistift
7 Nächte und Rucksäcken
und Rucksäcken ~ Geführte Wandertouren im Rahmen des
ab € 728,– pro Person ~ SUPER. SOMMER. CARD.
Wochenprogramms von Serfaus-Fiss-Ladis
~ SUPER. SOMMER. CARD.
~ Küchenparty
3 Nächte ab € 392,– pro Person
2 Nächte ~ Musikabend in unserer GenussLounge
4 Nächte ab € 506,– pro Person ab € 318,– pro Person ~ SUPER. SOMMER. CARD.
Berg.AUF und Berg.AB
7 Nächte
Mountainbike-Tage in Fiss
ab € 793,– pro Person
10.07. – 10.10.2021
~ 7 Nächte mit Verwöhnpension TIROL Kostprobe Tirol Stammgäste-Woche
~ 1x Wadl-Fit-Massage, 25 Minuten
12.06. – 10.10.2021 04.09. – 11.09.2021
~ Wellness im SKY-Spa & Fitnessraum mit ~ 7 Nächte mit Verwöhnpension TIROL
Active-Raum
~ 2 Nächte mit Verwöhnpension Genuss-Herbst Tirol
TIROL (So – Do) ~ Wellness im SKY-Spa &
~ Bademantel, Badeschuhe & Badetasche
Fitnessraum mit Active-Raum
05.09. – 17.09.2021
~ Wellness im SKY-Spa &
am Zimmer ~ 7 Nächte mit Verwöhnpension TIROL
Fitnessraum mit Active-Raum ~ Themenfrühstück und Themenabende
~ Energie-Paket für Biker einmalig: ~ Bademantel, Badeschuhe & Badetasche ~ Wellness im SKY-Spa &
~ Küchenparty
„TIROL-Trinkflasche”, Oberländer Apfel, am Zimmer Fitnessraum mit Active-Raum
~ Musikabend in unserer GenussLounge
Mineralwasser, Kaminwurzen, Energie- Spa-Gutschein im Wert von € 30,–
~
~ kostenloser Verleih von Wanderstöcken ~ Küchenparty
riegel, Notizbuch und Bleistift ~ Musikabend in unserer GenussLounge
und Rucksäcken ~ Musikabend in unserer GenussLounge
~ Gesicherte Radgarage, Wasch- & ~ kostenloser Verleih von Wanderstöcken
~ SUPER. SOMMER. CARD. ~ kostenloser Verleih von Wanderstöcken und
Serviceplatz, Montageständer und Rucksäcken Rucksäcken
~ Sportwäsche-Service (gegen Gebühr) ~ SUPER. SOMMER. CARD.
~ SUPER. SOMMER. CARD.
~ Küchenparty 7 Nächte
~ Musikabend in unserer GenussLounge 2 Nächte ab € 728,– pro Person
7 Nächte
~ SUPER. SOMMER. CARD. ab € 298,– pro Person
ab € 728,– pro Person
7 Nächte
ab € 793,– pro Person Pauschalpreise pro Person zzgl. Ortstaxe € 2,60 pro Person und Tag (ab 15 Jahren). Die angeführten Ab-Preise verstehen
sich in der Kategorie DZ Standard bzw. DZ Superior. Weitere Kategorien auf Anfrage. info@hotel-tirol.net, T: +43 54766358
18 19Modern , edel,
behaglich
Natürlichkeit schafft Atmosphäre: Eiche, Zirbe, Stein, Leinen und Loden
sorgen für die alpine Gemütlichkeit und das stylische Flair. Sich fallen
lassen und ausspannen – das passiert hier ab dem ersten Moment.
Ankommen und verlieben
Alle haben ihre eigenen Vorzüge: Die 14 Bergwelten-
Themenzimmer sind gemütlich, modern und edel.
Traditionelles trifft auf geradliniges Design. Behag-
lichkeit trifft auf Funktionalität. Welches der „vier
Mädels“ darf es sein? Zum Verlieben sind sie alle.
20 21BUCHUNGS- 10 % FRÜHBUCHERBONUS
HOTLINE Für Wochenbuchungen von 12.06. bis 10.10.2021
+43 5476 6358
Gültig bei Buchungen bis 30.04.2021 Zimmer & Preise
DOPPE LZIMME R Die Skifahrerin 31 – 34 m² | 2 Personen
Dusche und Badewanne, WC getrennt, begehbarer Kleiderschrank, Südbalkon
Som mer 2021
Doppelzimmer Standard 22 – 24 m² | 1 – 3 Personen
oder Loggia, Holzboden, Boxspringbetten, Ohren-Relaxsessel, Minibar, Safe,
Dusche und WC, teilweise mit Boxspringbetten, Couch, Teppichboden, Flatscreen, Telefon
Balkon, Flatscreen, Safe, Telefon
Alpin-Genuss mit Sauna 30 m² | 2 Personen
Doppelzimmer Superior 26 – 30 m² | 1 – 4 Personen
Dusche, WC getrennt, Ostbalkon, Holzboden, Boxspringbetten, Sauna,
Dusche, WC getrennt, Ostbalkon, Teppichboden, Boxspringbetten, Couch, Minibar, Safe, Flatscreen, Telefon BERGFRÜHLING SOMMER-ERLEBNISWOCHEN GOLDENER HERBST
abgetrennter Wohn-/Schlafraum, Flatscreen, Safe, Telefon 12.06. – 10.07.2021 10.07. – 21.08.2021 21.08. – 10.10.2021
JUNIOR-SUITE N
Studio Terra 29 m² | 1 – 4 Personen
Dusche, WC nicht getrennt, Südbalkon, Holzboden, Couch, Flatscreen, Junior-Suite Lea 35 m² | 2 – 4 Personen DOPPE LZIMME R
Safe, Telefon, Minibar Dusche und Badewanne, WC getrennt, getrennter Schlafbereich, Holzboden,
Südbalkon, Minibar, Safe, Flatscreen, Telefon Standard 104,– 108,– 104,–
Studio Ignis 28 m² | 1 – 4 Personen
Dusche, WC getrennt, begehbarer Kleiderschrank, Nordbalkon mit Junior-Suite Michael 42 m² | 2 – 4 Personen Superior 114,– 119,– 114,–
Abendsonneneinfluss, Holzboden, Couch, Safe, Flatscreen Dusche und Badewanne, WC getrennt, Ostbalkon, Teppichboden, Minibar,
Safe, Flatscreen, Telefon Studio Terra | Studio Ignis 114,– 119,– 114,–
DOPPE LZIMME R DE LUXE
Alpin-Kuschelzimmer 23 – 32 m² | 1 – 2 Personen SUITE N
Badezimmer mit Badewanne und/oder Dusche, WC, Boxspringbetten, Familien-Alpin-Suite 41 m² | 2 – 4 P. JUNIOR-SUITE
Holzboden, teilweise mit begehbarem Kleiderschrank, mit Balkon, Minibar, Dusche und Badewanne, WC getrennt, Hochtisch und Sitzecke, extra
Flatscreen, Safe, Telefon Kinderzimmer mit Stockbett, Nordbalkon, Holzboden, Boxspringbetten, Lea | Michael 125,– 130,– 125,–
Minibar, Safe, Flatscreen, Telefon
Alpin-Kuschelzimmer 30 m² | 2 – 4 Personen
Dusche, WC durch Schiebetür getrennt, Ostbalkon, Teppichboden, begehbarer Garten-Suite 58 m² | 2 – 4 Personen
Kleiderschrank, Boxspringbetten, Couch, Flatscreen, Safe, Telefon Dusche und Badewanne, WC getrennt, durch eine Schiebetür abgetrennter DOPPE LZIMME R DE LUXE
Schlafbereich für Kinder, Teppichboden, Boxspringbetten, Minibar, Flatscreen,
Alpin-Kuschelzimmer ohne Balkon 30 m² | 2 – 4 Personen Safe, Telefon Alpin-Kuschelzimmer 125,– 130,– 125,–
Badezimmer mit Badewanne und/oder Dusche, WC, Boxspringbetten,
Holzboden, teilweise mit begehbarem Kleiderschrank, teilweise mit Wellness-Suite 83 m² | 2 – 5 Personen
französischem Balkon, Minibar, Flatscreen, Safe, Telefon Dusche und Badewanne, WC getrennt, Sauna, 2-stöckig, begehbarer Kleider-
schrank, 2 getrennte Schlafzimmer, Holzboden, Minibar, Flatscreen, Safe, Telefon
Alpin-Kuschelzimmer – mit Verbindungszimmer 57 m² | 3 – 6 Personen Die Tirolerin
Bad, WC getrennt, Nordseite, Holzboden, Boxspringbetten, Alpin-Suite 49 m² | 2 – 4 Personen Die Kraxlerin
Couch, Safe, Flatscreen, Minibar, Telefon Dusche und Badewanne, WC getrennt, separates Schlafzimmer, begehbarer Die Waldgängerin 136,– 142,– 136,–
Kleiderschrank, Hochtisch mit Sitzecke, Couch, Südwest- oder teilweise
Die Skifahrerin
Westbalkon, Holzboden, Boxspringbetten, Minibar, Safe, Flatscreen, Telefon
Die Tirolerin 30 – 32 m² | 2 Personen Alpin-Genuss mit Sauna
Dusche, WC getrennt, begehbarer Kleiderschrank, Boxspringbetten, Zirm-Suite 57 m² | 2 – 3 Personen
Holzboden, Südbalkon, Ohren-Relaxsessel, Minibar, Flatscreen, Safe, Telefon Kachelofen mit Erkersitzecke, begehbarer Kleiderschrank, Dusche und
Badewanne, WC getrennt, Balkon und Terrasse Südseite, Boxspringbetten,
Holzboden, Safe, Minibar, Flatscreen, Telefon SUITE N
Die Kraxlerin 34 m² | 2 Personen
Dusche, WC getrennt, begehbarer Kleiderschrank, Hochtisch, Südbalkon, Holz- Familien-Alpin-SPA-Suite 70 m² | 2 – 6 Personen Familien-Alpin-Suite 143,– 148,– 143,–
boden, Boxspringbetten, Ohren-Relaxsessel, Minibar, Flatscreen, Safe, Telefon
Dusche und Badewanne, WC getrennt, Kinderzimmer (Stockbett), Hochtisch,
Sauna, Ostbalkon, Teppichboden, Minibar, Flatscreen, Safe, Telefon
Die Waldgängerin 28 – 37 m² | 2 – 4 Personen
Dusche oder Badewanne, WC getrennt, abgetrennter Wohn-/Schlafraum, Alpin Suite 401 – 38 m² | 2 – 4 Personen
Nordwestzimmer mit Nachmittagssonne, Balkon, Holzboden, Couch, Minibar, Garten-Suite 143,– 148,– 143,–
Dusche, WC getrennt, begehbarer Kleiderschrank, Couch, Boxspringbetten,
Safe, Flatscreen, Telefon
Wohnraum durch Schiebetüre getrennt, Teppichboden, Südbalkon, Minibar,
Flatscreen, Safe, Telefon
Die Waldgängerin – mit Verbindungszimmer 66 m² | 3 – 6 Personen
Dusche oder Badewanne, WC getrennt, Nordseite, Couch, Balkon, Holzboden, Wellness-Suite
Boxspringbetten, Minibar, Safe, Flatscreen, Telefon
Alpin-Suite 148,– 159,– 148,–
Familien-Alpin-SPA-Suite
Zirm-Suite 153,– 164,– 153,–
KINDE RPRE ISE:
Doppelzimmer: 0 – 2 Jahre 12,– | 3 – 5 Jahre 28,–| 6 – 10 Jahre 33,– | 11 – 14 Jahre 40,–
Doppelzimmer Deluxe | Junior Suiten: 0 – 2 Jahre: 20,– | 3 – 5 Jahre: 35,– | 6 – 14 Jahre: 50,–
Suiten: 0 – 2 Jahre: 20,– | 3 – 5 Jahre: 35,– | 6 – 14 Jahre: 65,–
Preise (in Euro) pro Person/Tag inklusive Verwöhnpension TIROL sowie sämtlichen Inklusivleistungen, zzgl. Ortstaxe 2,60 pro Person/Tag (ab 15 Jahren).
KINDERERMÄSSIGUNG: Angaben verstehen sich im Zusatzbett bei 2 vollzahlenden Personen mit Kinderhalbpension, Kinder sind in allen Zimmern buchbar.
22 23Für Sie: Genuss
& Ents pannun g
i nklusive
BUCHUNGSINFORMATIONEN
Damit Sie die Buchungsinformation und alles
Wissenswerte rund um Ihren Urlaub in Fiss im
DIE HOTEL-TIROL-INKLUSIVLEISTUNGEN SPORTLICH IM FITNESSRAUM Blick haben, fassen wir die wichtigsten Fakten
IM ÜBERBLICK: hier für Sie zusammen. Haben Sie noch Fragen?
Während Sie draußen die Aktivwelt der Tiroler Wir sind jederzeit gerne für Sie da und
Berge erwartet, können Sie im Hotel TIROL im beraten Sie persönlich.
Frühstücksbuffet: Fitnessraum auf modernen Fitnessgeräten von
~ Frisches, selbst gebackenes Bauernbrot "Technogym" Ihr Training fortführen. Der Blick Wir bitten um Verständnis, dass wir
~ Tiroler Marmeladen und Honig aus in die Natur gehört dabei natürlich stets dazu! bestimmte Zimmernummern oder
dem eigenen Bienenstock Täglich: 06:00 – 20:00 Uhr Stockwerke nicht verbindlich zusagen
können.
~ Frisches Obst und Gemüse
~ Käseprodukte sowie feine Wurstwaren Weitere Annehmlichkeiten Die Grundrisse und Bilder sind beispielhaft
und dienen zur Orientierung, Abweichun-
~ Frisch zubereitete Eierspeisen ~ Gratis-Verleih von Wanderstöcken und
gen sind möglich.
Rucksäcken im Hotel
Nachmittagsjause: Doppelzimmer zur Einzelnutzung
~ Gratis-WLAN im ganzen Hotel
auf Anfrage.
~ Süße Kuchenauswahl ~ Gratis-E-Car-Ladestation in unserer Tiefgarage
Kurzaufenthaltszuschlag bis drei
~ Pikante, herzhafte Snacks & selbst gebackenes ~ Tiefgarage zubuchbar (€ 7,– pro Tag)
Tage € 15,– pro Person/Tag.
Brot ~ Dorfgarage kostenlos
Tiefgarage € 7,- pro Tag
~ Organisation Transfer vom Bahnhof Landeck,
(um Reservierung wird gebeten).
Dinner: Flughafen Innsbruck (gegen Gebühr)
Für Ihre vierbeinigen Lieblinge berechnen
~ 5-Gänge-Wahlmenü
wir € 20,- pro Tag/Haustier (ohne Futter).
~ Frische Salate & hausgemachte Dressings SUPER. SOMMER. CARD.
Übernachtung mit Frühstück:
~ Vielfältige Käseauswahl ~ Nutzung der Bergbahnen* in Serfaus-Fiss-Ladis
Der Zimmertagespreis reduziert
Ve rs che nke n
~ Wöchentliche Genusshighlights: italienisches ~ Erlebniswelt Serfaus & Erlebnispark Hög** sich um € 10,– pro Person/Tag.
Vorspeisenbuffet, Fondue-Abend, Küchenparty ~ Sommer-Funpark Fiss**
Festbuchung/Anzahlung: Bei einer
oder österreichisches Mehlspeisenbuffet ~ Gratis-Wanderbus Festbuchung ersuchen wir um eine
SKY-Spa und Fitness
~ Kinderanimation an 5 Tagen pro Woche in
den Kinder-Clubs Si e pure Fre ud e . Anzahlung von 30 % des Buchungspreises
pro Zimmer. Die Anzahlung leisten Sie bitte
auf unser Konto bei der Volksbank Landeck
~ Rooftop-Infinity-Pool, ganzjährig benutzbar ~ Thomas Brezina's Abenteuerberge
Filiale Fiss
~ Rooftop-Terrasse & SKY-Table ~ Geführte Wanderungen in Serfaus-Fiss-Ladis
IBAN: AT40 45 85 0001 0000 1327
~ Finnische Panorama-Sauna, Panorama-
*
ausgenommen Biketransport
GESCHENKTIPP: URLAUBS- ODER BIC: VBOEATWWINN.
Bio-Eichensauna
**
ausgenommen kostenpflichtige Attraktionen WERTGUTSCHEINE VOM HOTEL TIROL. Am Anreisetag stehen Ihnen die Zimmer
~ Dampfbad, Infrarot-Kneippbecken ab 15:00 Uhr zur Verfügung.
~ Massageraum & Relax-Ruhebereiche
Schenken Sie ein Stück Tirol Bei Ankunft nach 18:00 Uhr bitten wir um
~ Familien-Sauna und Dampfbad eine kurze Benachrichtigung.
~ Wellnesstasche mit Bademantel und So einfach geht's: Gutschein auf hotel-tirol.net/gutscheine-
RUNDUM SICHER FÜHLEN, Am Abreisetag bitte wir Sie, das Zimmer
Badeschuhen am Zimmer
RUNDUM WOHLFÜHLEN geschenkidee bestellen und wir senden Ihnen Ihren persönlichen bis 10:30 Uhr freizugeben.
Der Urlaub ist zum Wohlfühlen da. Und dazu gehört Gutschein per E-Mail oder Post nach Hause. Storno-Bedingungen: bis 2 Wochen vor
Öffnungszeiten SKY-Spa*:
Anreise kostenlos; innerhalb dieser Frist:
~ Täglich von 13:00–19:00 Uhr
natürlich auch Ihre Sicherheit und Gesundheit sowie die
100 % Stornogebühr des gebuchten
~ Pool täglich von 07:00–22:00 Uhr
unserer Mitarbeiter. Im Hotel TIROL setzen wir die Der Urlaubsbonus im Hotel TIROL: Zimmerpreises*. Der Abschluss einer
Zutritt zum SKY-Spa ab 16 Jahren
* Leitlinien für einen sicheren Umgang miteinander nach Europäischen Reiseversicherung wird
den empfohlenen Hygienemaßnahmen um und sorgen Was Freude macht, sagt man gerne weiter. Empfehlen Sie uns weiter empfohlen. Es gelten die österreichischen
auch darüber hinaus dafür, dass Sie sich zu jeder Zeit und Sie und Ihre Freunde profitieren von unserer Urlaubsbonuskarte Hotelvertragsbedingungen. Als Gerichts-
stand gilt Landeck/Tirol. Erfüllungsort ist der
gut aufgehoben bei uns fühlen können. im Wert von € 50,- pro Buchung ab 4 Übernachtungen. Ort, in dem der Beherbergungsbetrieb liegt.
* Unsere Stornokonditionen können je nach
Reisesituation flexibel angepasst werden.
24 25Winter-
vorschau
Verschneite Gipfel, jede Menge Schnee,
viele herrliche Tage auf und abseits der
Pisten und auch kulinarisch bleiben keine
Wünsche offen. Eines ist gewiss: Entspan-
nen lässt es sich auch im Winter am bes-
ten im SKY-Spa mit Blick auf die Berge ...
AUF DEN PISTEN
~ Über 214 km Pisten in Serfaus-Fiss-La-
dis
~ 68 moderne Liftanlagen
~ Funparks und Freeride-Routen
~ Einzigartige Highlights wie Crystal Cube,
Zirbenhütte oder Sunset-Dinner am
Masnerkopf
ABSEITS DER PISTEN
~ Skitouren, Schneeschuhwandern
und Winterwandern
~ Langlaufen auf 30 km Loipen –
davon 8,4 km Höhenloipen
~ 10 km Rodelbahnen
(teilweise nachts beleuchtet!)
~ Eislaufen & Eisstockschießen
~ Segway-Trekking im Schnee bei
geführten Touren
~ Funsportarten wie Ski-Fox, Snake-Gliss,
Snow-Scooters u. v. m.
hotel-tirol.net
26 27#hoteltirolfiss
Angerweg 1 | 6533 Fiss | Tirol | Österreich | T: +43 5476 6358
info@hotel-tirol.net | hotel-tirol.net
Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: Familie Pregenzer GmbH & Co KG, GF Hubert Pregenzer | ATU 559 53 506
Firmenbuchnr.: FN 145114d | Gerichtsstand: Landesgericht Innsbruck | Konzept: www.oberhauser-consulting.at | Grafik: ga-service.at Illustrationen: Monika Maslowska
Bildnachweis: Hotel TIROL, Michael Huber, Andreas Schalber Fotografie, Rupert Mühlbacher; TVB Serfaus-Fiss-Ladis, danielzangerl.com,
Andreas Kirschner, www.foto-mueller.com, christianwaldegger.com, Bernd Jürgens - stock.adobe.com, Tirol Werbung, franzoss.com
Mit Erscheinen der neuen Preisliste verlieren alle bisherigen Preise ihre Gültigkeit.
Druckfehler, Änderungen und Irrtümer trotz sorgfältiger Prüfung vorbehalten.
28Sie können auch lesen
