Mercedes PRO connect V-Klasse, Vito, Sprinter - Zusatzanleitung Mercedes-Benz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Willkommen in der Welt der Vans Machen Sie sich zuerst mit Mercedes PRO con‐ nect vertraut. Lesen Sie diese Zusatzanleitung, besonders die Sicherheits- und Warnhinweise, bevor Sie losfahren. Sie haben dadurch mehr Freude an Mercedes PRO connect und vermeiden Gefahren für sich und andere. Die Verfügbarkeit der Produkte und der Dienste von Mercedes PRO connect kann unterschiedlich sein je nach: R Modell R Auftrag R Fahrzeugausstattung (z.B. Multimediasystem) R Länderausführung Mercedes-Benz passt seine Systeme ständig dem neuesten Stand der Wissenschaft und Technik an. Mercedes-Benz behält sich daher Änderungen in folgenden Punkten vor: R Form R Ausstattung R Technik Deshalb kann die Beschreibung in einzelnen Fäl‐ len von Ihrem Fahrzeug abweichen. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an einen Mercedes-Benz Servicestützpunkt. Die Betriebsanleitung und alle Zusatzanleitungen sind Bestandteil des Fahrzeugs. Daher sollten Sie sie stets im Fahrzeug mitführen und beim Verkauf an den neuen Besitzer weitergeben. Gute Fahrt wünscht Ihnen die Technische Redak‐ tion der Mercedes‑Benz AG. ohne ohne
2 Inhaltsverzeichnis Symbole ..................................................... 3 Allgemeine Hinweise ................................ 4 Datenspeicherung ....................................... 4 Hinweise zur Nutzung der Mercedes PRO connect Dienste ................................... 6 Mercedes PRO connect ............................ 7 Übersicht Mercedes PRO connect ............... 7 Bestandteile Mercedes PRO connect ........... 7 Produkte und Dienste .................................. 8 Stichwörter .............................................. 17
Symbole 3 In dieser Betriebsanleitung finden Sie die folgen‐ den Symbole: & GEFAHR Gefahr durch Nichtbeachtung von Warnhinweisen Warnhinweise machen auf Gefahren aufmerk‐ sam, die Ihre Gesundheit oder Ihr Leben bzw. die Gesundheit oder das Leben anderer Per‐ sonen gefährden können. # Warnhinweise beachten. + UMWELTHINWEIS Umweltschäden durch Nichtbeachtung von Umwelthinwei‐ sen Umwelthinweise enthalten Informationen zu umweltbewusstem Handeln oder umweltbe‐ wusster Entsorgung. # Umwelthinweise beachten. * HINWEIS Sachschäden durch Nichtbe‐ achtung von Sachschadenshinweisen Sachschadenshinweise machen auf Risiken aufmerksam, die zu Schäden am Fahrzeug führen können. # Sachschadenshinweise beachten. % Nützliche Hinweise oder weitere Informatio‐ nen, die hilfreich sein können. # Handlungsanweisung (/ Seite) Weitere Informationen zu einem Thema Anzeige Anzeige im Multifunktionsdisplay/ Media-Display 4 Oberste Menüebene, die im Multi‐ mediasystem angewählt werden soll 5 Entsprechende Untermenüs, die im Multimediasystem angewählt werden sollen * Kennzeichnet eine Ursache
4 Allgemeine Hinweise Datenspeicherung eines Unfalls Informationen ausgelesen werden, die helfen können, diesen aufzuklären. Datenverarbeitung im Fahrzeug Betriebsdaten im Fahrzeug Elektronische Steuergeräte Zum Betrieb des Fahrzeugs verarbeiten Steuerge‐ In Ihrem Fahrzeug sind elektronische Steuerge‐ räte Daten. räte verbaut. Steuergeräte verarbeiten Daten, die Dazu gehören z.B. die folgenden Daten: sie z.B. von Fahrzeugsensoren empfangen, selbst generieren oder untereinander austauschen. R Fahrzeugstatus-Informationen, z.B. Geschwin‐ Einige Steuergeräte sind für das sichere Funktio‐ digkeit, Längsbeschleunigung, Querbeschleu‐ nieren Ihres Fahrzeugs erforderlich, weitere nigung, Radumdrehungszahl, Anzeige unterstützen Sie beim Fahren, z.B. Fahrerassis‐ geschlossener Sicherheitsgurte tenzsysteme, andere ermöglichen Komfort- oder R Umgebungszustände, z.B. Temperatur, Regen‐ Infotainment-Funktionen. sensor, Abstandssensor Im Folgenden erhalten Sie allgemeine Informatio‐ In der Regel sind diese Daten flüchtig und werden nen zur Datenverarbeitung im Fahrzeug. Zusätzli‐ nicht über die Betriebszeit hinaus gespeichert che Informationen, welche konkreten Daten zu und nur im Fahrzeug selbst verarbeitet. Steuerge‐ welchem Zweck in Ihrem Fahrzeug erhoben, räte enthalten häufig Datenspeicher, z.B. der gespeichert und an Dritte übermittelt werden, fin‐ Fahrzeugschlüssel. Diese werden eingesetzt, um den Sie im unmittelbaren Zusammenhang mit Informationen über Fahrzeugzustand, Bauteilbe‐ den Hinweisen zu den betroffenen Funktions‐ anspruchung, Wartungsbedarfe oder technische merkmalen in der jeweiligen Betriebsanleitung. Ereignisse und Fehler temporär oder dauerhaft Diese sind auch online und je nach Ausstattung dokumentieren zu können. digital im Fahrzeug verfügbar. Folgende Daten werden je nach technischer Aus‐ Personenbezug stattung gespeichert: Jedes Fahrzeug ist mit einer eindeutigen Fahr‐ R Betriebszustände von Systemkomponenten, zeug-Identifizierungsnummer gekennzeichnet. Je z.B. Füllstände, Reifendruck, Batteriestatus nach Land kann über diese Fahrzeug-Identifizie‐ rungsnummer, z.B. durch Behörden, auch die R Störungen und Defekte in wichtigen System‐ Identität des Halters ermittelt werden. Es gibt komponenten, z.B. Licht, Bremsen auch weitere Möglichkeiten, aus dem Fahrzeug R Reaktionen der Systeme in speziellen Fahrsi‐ erhobene Daten auf den Halter oder Fahrer tuationen, z.B. Auslösen eines Airbags, Ein‐ zurückzuführen, z.B. über das Kfz-Kennzeichen. setzen der Stabilitätsregelungssysteme Die von Steuergeräten generierten oder verarbei‐ R Informationen zu fahrzeugschädigenden teten Daten können daher personenbezogen sein Ereignissen oder unter bestimmten Voraussetzungen perso‐ nenbezogen werden. Je nachdem, welche Fahr‐ In besonderen Fällen kann es erforderlich sein, zeugdaten vorliegen, sind gegebenenfalls Rück‐ Daten zu speichern, die eigentlich nur flüchtig schlüsse z.B. auf Ihr Fahrverhalten, Ihren Stand‐ wären. Dies kann z.B. der Fall sein, wenn das ort, Ihre Fahrtroute oder auf das Nutzungsverhal‐ Fahrzeug eine Fehlfunktion erkannt hat. ten möglich. Wenn Sie Serviceleistungen, z.B. Reparaturleis‐ tungen, Wartungsarbeiten, in Anspruch nehmen, Gesetzliche Anforderungen zur Offenlegung können - sofern erforderlich - die gespeicherten von Daten Betriebsdaten zusammen mit der Fahrzeug-Iden‐ Wenn gesetzliche Vorschriften bestehen, sind tifizierungsnummer ausgelesen und genutzt wer‐ Hersteller grundsätzlich dazu verpflichtet, auf den. Das Auslesen kann durch Mitarbeiter des Anforderungen von staatlichen Stellen im erfor‐ Servicenetzes, z.B. Werkstätten, Hersteller, oder derlichen Umfang beim Hersteller gespeicherte Dritte, z.B. Pannendienste, aus dem Fahrzeug Daten im Einzelfall herauszugeben. Dies kann z.B. erfolgen. Gleiches gilt für Garantiefälle und Quali‐ bei der Aufklärung einer Straftat der Fall sein. tätssicherungsmaßnahmen. Staatliche Stellen sind im Rahmen des geltenden Das Auslesen erfolgt in der Regel über den Rechts auch dazu befugt, im Einzelfall selbst gesetzlich vorgeschriebenen Anschluss für die Daten aus Fahrzeugen auszulesen. So können Diagnosekupplung im Fahrzeug. Die ausgelese‐ z.B. aus dem Steuergerät des Airbags im Falle nen Betriebsdaten dokumentieren technische
Allgemeine Hinweise 5 Zustände des Fahrzeugs oder einzelner Kompo‐ Eine Übermittlung dieser Daten aus dem Fahr‐ nenten, helfen bei der Fehlerdiagnose, der Einhal‐ zeug heraus erfolgt ausschließlich auf Ihren tung von Gewährleistungsverpflichtungen und bei Wunsch. Dies gilt insbesondere im Rahmen der der Qualitätsverbesserung. Diese Daten, insbe‐ Nutzung von Online-Diensten entsprechend der sondere Informationen über Bauteilbeanspru‐ von Ihnen gewählten Einstellungen. chung, technische Ereignisse, Fehlbedienungen und andere Fehler, werden hierfür zusammen mit Smartphone-Integration (z.B. Android Auto der Fahrzeug-Identifizierungsnummer gegebenen‐ oder Apple CarPlay®) falls an den Hersteller übermittelt. Darüber Wenn Ihr Fahrzeug entsprechend ausgestattet ist, hinaus unterliegt der Hersteller der Produkthaf‐ können Sie Ihr Smartphone oder ein anderes tung. Auch dafür verwendet der Hersteller mobiles Endgerät mit dem Fahrzeug verbinden. Betriebsdaten aus Fahrzeugen, z.B. für Rückruf‐ Sie können diese dann über die im Fahrzeug inte‐ aktionen. Diese Daten können auch dazu genutzt grierten Bedienelemente steuern. Dabei können werden, Ansprüche des Kunden auf Gewährleis‐ Bild und Ton des Smartphones über das Multi‐ tung und Garantie zu prüfen. mediasystem ausgegeben werden. Gleichzeitig werden an Ihr Smartphone bestimmte Informatio‐ Fehlerspeicher im Fahrzeug können im Rahmen nen übertragen. Dazu gehören je nach Art der von Reparatur- oder Servicearbeiten oder auf Integration z.B. Positionsdaten, Tag-/Nachtmo‐ Ihren Wunsch hin durch einen Servicebetrieb dus und weitere allgemeine Fahrzeugstatus. Bitte zurückgesetzt werden. informieren Sie sich in der Betriebsanleitung des Komfort- und Infotainment-Funktionen Fahrzeugs/Infotainment-Systems. Sie können Komforteinstellungen und Individuali‐ Die Integration ermöglicht eine Nutzung ausge‐ sierungen im Fahrzeug speichern und jederzeit wählter Apps des Smartphones, z.B. Navigation ändern oder zurücksetzen. oder Musikwiedergabe. Eine weitere Interaktion Dazu gehören, in Abhängigkeit von der jeweiligen zwischen Smartphone und Fahrzeug, insbeson‐ Ausstattung, z.B. die folgenden Einstellungen: dere ein aktiver Zugriff auf Fahrzeugdaten, erfolgt nicht. Die Art der weiteren Datenverarbeitung R Sitzpositionen und Lenkradstellungen wird durch den Anbieter der jeweils verwendeten R Fahrwerksabstimmungen und Klimatisie‐ App bestimmt. Ob und welche Einstellungen Sie rungseinstellungen dazu vornehmen können, hängt von der jeweili‐ R Individualisierungen, z.B. Innenbeleuchtung gen App und dem Betriebssystem Ihres Smart‐ phones ab. Sie können im Rahmen der gewählten Ausstat‐ tung selbst Daten in Infotainment-Funktionen des Fahrzeugs einbringen. Übersicht Online-Dienste Dazu gehören, in Abhängigkeit von der jeweiligen Funknetzanbindung Ausstattung, z.B. die folgenden Daten: Wenn Ihr Fahrzeug über eine Funknetzanbindung R Multimediadaten, z.B. Musik, Filme oder verfügt, ermöglicht diese den Austausch von Fotos zur Wiedergabe in einem integrierten Daten zwischen Ihrem Fahrzeug und weiteren Multimediasystem Systemen. Die Funknetzanbindung wird durch ein R Adressbuchdaten zur Nutzung in Verbindung fahrzeugeigenes Sende- und Empfangsgerät oder über ein von Ihnen eingebrachtes mobiles Endge‐ mit einer integrierten Freisprecheinrichtung rät, z.B. ein Smartphone, ermöglicht. Über diese oder einem integrierten Navigationssystem Funknetzanbindung können Online-Funktionen R Eingegebene Navigationsziele genutzt werden. Dazu zählen Online-Dienste und R Daten über die Inanspruchnahme von Inter‐ Applikationen/Apps, die Ihnen durch den Herstel‐ netdiensten ler oder durch andere Anbieter bereitgestellt wer‐ den. Diese Daten für Komfort- und Infotainment-Funk‐ tionen können lokal im Fahrzeug gespeichert wer‐ Herstellereigene Dienste den oder sie befinden sich auf einem Gerät, das Bei Online-Diensten des Herstellers werden die Sie mit dem Fahrzeug verbunden haben, z.B. jeweiligen Funktionen an geeigneter Stelle, z.B. in Smartphone, USB-Stick oder MP3-Player. Wenn der Betriebsanleitung und auf der Webseite des Sie Daten selbst eingegeben haben, können Sie Herstellers, durch den Hersteller beschrieben diese jederzeit löschen. und die damit verbundenen datenschutzrechtli‐
6 Allgemeine Hinweise chen Informationen gegeben. Zur Erbringung von Hinweise zur Nutzung der Mercedes PRO Online-Diensten können personenbezogene connect Dienste Daten verwendet werden. Der Datenaustausch hierzu erfolgt über eine geschützte Verbindung, Übermittelte Informationen und Daten des Kun‐ z.B. mit den dafür vorgesehenen IT-Systemen des den sind geschützt gegen unbeabsichtigte oder Herstellers. Eine über die Bereitstellung von unbefugte Diensten hinausgehende Erhebung, Verarbeitung R Weitergabe und Nutzung personenbezogener Daten erfolgt R Veränderung ausschließlich auf Basis einer gesetzlichen Erlaubnis. Dies ist z.B. bei einem gesetzlich vor‐ R Zerstörung geschriebenen Notrufsystem, einer vertraglichen R Verlust Abrede oder aufgrund einer Einwilligung der Fall. R Zugriff unberechtigter Dritter Sie können die zum Teil kostenpflichtigen Dienste und Funktionen aktivieren oder deaktivieren las‐ sen. Hiervon ausgenommen sind gesetzlich vor‐ geschriebene Funktionen und Dienste, z.B. ein Notrufsystem. Dienste Dritter Wenn Sie Online-Dienste anderer Anbieter (Drit‐ ter) nutzen, unterliegen diese Dienste der Verant‐ wortung und den Datenschutz- und Nutzungsbe‐ dingungen des jeweiligen Anbieters. Auf die hier‐ bei ausgetauschten Inhalte hat der Hersteller regelmäßig keinen Einfluss. Bitte informieren Sie sich deshalb über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwen‐ dung personenbezogener Daten im Rahmen von Diensten Dritter beim jeweiligen Diensteanbieter. Datenschutzrechte Je nach Land, Ausstattungs- und Funktionsum‐ fang Ihres Fahrzeugs sowie der genutzten Dienste und Serviceangebote stehen Ihnen unterschiedli‐ che Datenschutzrechte zu. Weiterführende Infor‐ mationen zum Datenschutz und Ihren Daten‐ schutzrechten finden Sie entweder auf der Web‐ seite des Herstellers oder Sie erhalten diese Informationen im Rahmen der jeweiligen Dienste und Serviceangebote. Dort finden Sie auch die Kontaktdaten des Herstellers und seines Daten‐ schutzbeauftragten. Daten, die nur lokal im Fahrzeug gespeichert sind, können Sie mit fachkundiger Unterstützung, z.B. in einer Werkstatt, gegebenenfalls gegen ein Entgelt auslesen lassen.
Mercedes PRO connect 7 Übersicht Mercedes PRO connect R Die Nutzungsbedingungen wurden akzeptiert. Mercedes PRO ist die Marke von Mercedes-Benz R Der gewünschte Dienst ist im Kundenportal Vans für digitale Services rund um Ihren von Mercedes PRO gebucht und aktiviert. Mercedes-Benz Transporter. Unser Ziel ist es, Auf dem Kundenportal können die Dienste von Ihnen die Möglichkeit zu geben, den Arbeitsalltag Mercedes PRO connect nach Bedarf zusammen‐ mit Ihrem Fahrzeug durch digitale Services einfa‐ gestellt und verwaltet werden. cher und effizienter zu gestalten. Die digitalen Produkte und Dienste von Mercedes PRO con‐ % Einige Dienste, z.B. Internetradio, benötigen zusätzliches Datenvolumen, das beim Mobil‐ nect verbinden Ihr Unternehmen mit Ihrem Fahr‐ funknetzanbieter erworben werden kann. zeug. So haben Sie wichtige Informationen und Informieren Sie sich bei einem Mercedes- praktische Funktionen rund um Ihren Mercedes- Benz Servicestützpunkt darüber, ob in Ihrem Benz Transporter jederzeit griffbereit. Land der käufliche Erwerb von Datenvolumen Mehr Informationen finden Sie unter https:// möglich ist. www.mercedes.pro. % Der Aufbau einer Verbindung des Fahrzeugs Die Mercedes PRO connect Diensteübersicht ver‐ mit dem Internet ist abhängig von der regio‐ schafft Ihnen einen Überblick darüber, welche nalen Verfügbarkeit. Mercedes PRO connect Dienste für Ihre Fahr‐ zeuge erhältlich sind und informiert über etwaige % Die Erbringung der Dienste in Verbindung mit dem integrierten Kommunikationsmodul ist Einschränkungen. Die Diensteübersicht ist in abhängig von der Netzabdeckung des Mobil‐ allen Dienstebeschreibungen auf dem Mercedes funk-Providers. PRO Portal verlinkt. % Live Traffic Information ist nicht in allen Län‐ dern verfügbar. Bestandteile Mercedes PRO connect % Das Mercedes-Benz Notrufsystem ist ohne Die Bestandteile von Mercedes PRO connect Verknüpfung verfügbar. Das Mercedes-Benz sind: Notrufsystem ist ohne Akzeptierung der Nut‐ R das Kommunikationsmodul mit aktivierter zungsbedingungen verfügbar. integrierter SIM-Karte im Fahrzeug Fahrzeugmanagement-Tool R das Fahrzeugmanagement-Tool Sie erhalten über das Fahrzeugmanagement-Tool R die Mercedes PRO connect App für den Fah‐ einen umfangreichen Überblick über ihr Fahrzeug rer und können die Informationen herausfiltern, die für Sie wichtig sind. Folgende Dienste sind ab Werk bereits aktiviert Mit dem Fahrzeugmanagement-Tool lassen sich und erfordern keine Anmeldung über Mercedes aktuelle Fahrzeugpositionen und Informationen PRO connect: zur Verkehrssituation abrufen. R Mercedes-Benz Notrufsystem Eine bessere Übersicht erhalten Sie durch fol‐ R Softwareaktualisierung gende Funktionen: Kommunikationsmodul im Fahrzeug R die automatische Gebietsüberwachung (Geo‐ Die fest eingebaute SIM-Karte des Kommunikati‐ fencing) onsmoduls ermöglicht eine zuverlässige, schnelle R das Suchen und Abspeichern von Orten, z.B. Verbindung des Fahrzeugs mit dem Internet. der Standort wichtiger Kunden Diese wird für das Mercedes-Benz Notrufsystem, Basierend auf dem regelmäßig übermittelten für Live Traffic Information und für alle weiteren Fahrzeugzustand und der übersichtlichen Daten‐ Dienste von Mercedes PRO connect genutzt. aufbereitung können Ausfallzeiten deutlich mini‐ Voraussetzungen sind: miert werden. R Der Kunde hat sich auf dem Kundenportal von Mercedes PRO registriert. R Das Fahrzeug wurde beim Händler mit dem Kundenportal verknüpft.
8 Mercedes PRO connect Mercedes PRO connect App für den Fahrer Positionsdaten gesendet. Somit können die erfor‐ derlichen Rettungs- und Bergungsmaßnahmen in & WARNUNG Ablenkungsgefahr durch kürzester Zeit eingeleitet werden. Informationssysteme und Kommunikati‐ % Der Notruf kann manuell über die Taste G onsgeräte in der Dachbedieneinheit ausgelöst werden. Wenn Sie ins Fahrzeug integrierte Informati‐ Die Position der Taste ist fahrzeugabhängig. onssysteme und Kommunikationsgeräte wäh‐ Softwareaktualisierung rend der Fahrt bedienen, können Sie vom Ver‐ Der Dienst ermöglicht das automatische Aufspie‐ kehrsgeschehen abgelenkt werden. Zudem len von Software-Updates für das Kommunikati‐ können Sie die Kontrolle über das Fahrzeug onsmodul über die mobile Datenverbindung ohne verlieren. Werkstattaufenthalt. # Diese Geräte nur bedienen, wenn die Voraussetzung ist, dass eine Internetverbindung Verkehrssituation dies zulässt. besteht. # Wenn dies nicht sichergestellt werden Funktionsbeschreibung: Der Dienst Softwa‐ kann, verkehrsgerecht anhalten und die reaktualisierung ist ab Werk aktiviert. Der Dienst Eingaben bei stehendem Fahrzeug vor‐ Softwareaktualisierung wird für alle Fahrzeuge nehmen. durch die Annahme der Allgemeinen Nutzungsbe‐ dingungen der Mercedes PRO connect Dienste Beachten Sie beim Betrieb des Multimediasys‐ aktiviert. tems die gesetzlichen Bestimmungen des Lands, in dem Sie sich momentan aufhalten. Wenn Software-Updates für das MBUX Multi‐ Der Fahrer kann sich mit der Mercedes PRO con‐ mediasystem verfügbar sind, wird eine Benach‐ nect App einem Fahrzeug zuweisen. richtigung im Media-Display angezeigt. Abhängig von den gebuchten Diensten kann der Beispiele für Software-Updates sind: Fahrer mit der Mercedes PRO connect App z.B.: R Digitale Betriebsanleitung im MBUX Multi‐ R die absolvierten Fahrten überprüfen mediasystem R das ihm zugewiesene Fahrzeug aus der Ferne R Software-Update für den Radiotuner öffnen und schließen Der Fahrer kann sich aktuelle Softwarestände im Die Mercedes PRO connect App bietet folgende MBUX Multimediasystem anzeigen lassen, z.B. Grundfunktionen: die aktuelle Kartenversion. R Dashboard Management % Sie können die automatischen Updates des Kommunikationsmoduls nicht deaktivieren. Das Dashboard Management gibt dem Fahrer Sonst kann eine korrekte Funktionalität der die wichtigsten Informationen über das ihm Anwendungen nicht gewährleistet werden. zugewiesene Fahrzeug, z.B. Kraftstoffstand Wenn die Option „Automatische Online-Aktu‐ und Restlaufweite. Der Fahrer kann administ‐ alisierung“ ausgeschaltet wurde und Soft‐ rative Einstellungen vornehmen. ware-Updates verfügbar sind, dann muss R Fahrzeugsuche jede Aktualisierung zunächst bestätigt wer‐ Der Fahrer kann sich von seinem aktuellen den. Standort zu seinem Fahrzeug navigieren las‐ % Termine, Umfänge und die Installationszeiten sen. der Software-Updates können variieren. Mercedes-Benz Notrufsystem Kundennutzen: Wenn bei einem Unfall ein Not‐ Produkte und Dienste ruf automatisch auslöst, können Rettungskräfte Informationen zu „Optimierte Unterstützung“ schnell an der Unfallstelle eintreffen und effektive Rettungsmaßnahmen einleiten. Übersicht der Dienste Funktionsbeschreibung: Das Mercedes-Benz Das Produkt bietet folgende Dienste: Notrufsystem ist ab Werk aktiviert. R Unfall-und Pannenmanagement Nach Auslösung des Notrufs wird eine Sprachver‐ R Wartungs- und Reparaturmanagement bindung mit der Mercedes-Benz Notrufzentrale hergestellt. Dabei werden wichtige Fahrzeug- und
Mercedes PRO connect 9 % Weitere Informationen zu den Diensten, ins‐ Mercedes PRO connect Diensteübersicht besondere zu Voraussetzungen und den über‐ (/ Seite 7). tragenen Daten, erhalten Sie in der Betriebs‐ anleitung des Fahrzeugs. Informationen zu „Fahrzeugferndiagnose und Unfall- und Pannenmanagement Telediagnose“ Der Dienst sorgt bei einem Unfall oder einer Panne für schnelle und professionelle Hilfe durch Übersicht der Dienste das Customer Assistance Center (CAC). Das Produkt beinhaltet folgende Dienste: Voraussetzung ist, dass das Mercedes-Benz Not‐ R Fahrzeugferndiagnose rufsystem verfügbar und aktiviert ist. R Telediagnose Funktionsbeschreibung: Das Unfallmanage‐ ment ergänzt das Mercedes-Benz Notrufsystem. Fahrzeugferndiagnose Wenn bei einem Unfall ein Notruf automatisch % Der Dienst ist nicht in allen Ländern verfüg‐ ausgelöst wurde, wird eine Sprachverbindung mit bar. der Mercedes-Benz Notrufzentrale hergestellt. Der Dienst ermöglicht es dem Mercedes-Benz Diese kann auf Wunsch des Kunden den Anruf an Service Partner, den Fahrzeugzustand, z.B. vor das CAC weiterleiten. Das CAC kann z.B. das einer Inspektion, abzufragen, ohne dass Sie Ihr Abschleppen in einen Mercedes-Benz Service‐ Fahrzeug in die Werkstatt bringen müssen. Mit stützpunkt veranlassen. diesen Informationen kann er notwendige War‐ Für die Pannenhilfe steht Ihnen das Mercedes- tungen und Reparaturen für Sie planen und Ihnen Benz Kundencenter rund um die Uhr zur Verfü‐ vorab ein konkretes Angebot erstellen. Zudem gung. Der Anruf zum Mercedes-Benz Kundencen‐ kann die Werkstatt Ersatzteile frühzeitig bestellen ter wird über die Taste F in der Dachbedien‐ und dadurch die einzelnen Reparaturschritte opti‐ einheit aufgebaut. mieren. Sie profitieren von unkomplizierten Ser‐ % Die Position der Taste ist fahrzeugabhängig. vice- und Reparaturarbeiten sowie kürzeren Werkstattaufenthalten. Wartungs- und Reparaturmanagement Die wichtigsten Vorteile im Überblick sind: Der Dienst reduziert Ausfallzeiten und sorgt für R Vorausschauende Betreuung durch Ihren eine hohe Verfügbarkeit der Fahrzeuge. Mercedes-Benz Service Partner, da er Infor‐ Funktionsbeschreibung: Das Fahrzeug erkennt mationen zu Ihrem Fahrzeug online abfragen eine bevorstehende Wartungs- oder Reparaturan‐ kann forderung z.B. eines Verschleißteils über das R Planbare Kosten, da Ihnen bereits vorab ein Reparaturmanagement. Das Kommunikationsmo‐ dul sendet erweiterte Servicedaten an das Fahr‐ entsprechendes Angebot vorliegt zeugmanagement-Tool. R Kürzere Werkstattaufenthalte, da die not‐ Notwendige Wartungen oder Reparaturen werden wendigen Arbeiten bereits bekannt sind und die Ersatzteile frühzeitig bestellt werden kön‐ im Fahrzeugmanagement-Tool angezeigt, z.B.: nen R Service A oder B R Bremsbeläge verschlissen Unter anderem werden folgende Daten übertra‐ gen: R Kühlmittelstand zu niedrig R die Fahrzeug-Identifizierungsnummer Die Informationen werden zusammen mit der R der Service- und/oder Werkstattcode (abhän‐ Fahrzeug-Identifizierungsnummer und dem Kilo‐ gig vom Fahrzeugtyp) meterstand an den zuvor ausgewählten R aktuelle Fehlercodes und Informationen zu Mercedes-Benz Servicestützpunkt gesendet. defekten Bauteilen und Sensoren Der Mercedes-Benz Servicestützpunkt erstellt ein unverbindliches Angebot für die anstehenden Telediagnose Arbeiten und sendet es direkt in das Fahrzeugma‐ Dieser Dienst liefert frühzeitig Informationen über nagement-Tool. den notwendigen Austausch wichtiger diagnose‐ Detaillierte Informationen, welche Dienste für Ihr fähiger Verschleißteile, z.B. der Bremsbeläge. Fahrzeug erhältlich sind, entnehmen Sie bitte der Dadurch reduzieren Sie das Ausfallrisiko Ihrer Fahrzeuge. Im Bedarfsfall werden die relevanten
10 Mercedes PRO connect Daten automatisch an Ihren präferierten Service- nahmen, die Sie leicht selbst durchführen Partner übermittelt. So kann dieser sich mit können. Ihnen in Verbindung setzen, die benötigten Teile R Effizientes Management der Reparaturen bestellen und die Reparatur rechtzeitig durchfüh‐ und Wartungen: Erhöhte Planbarkeit der ren. Fahrzeugverfügbarkeit durch Bündelung von Die wichtigsten Vorteile sind: anstehenden Reparatur- und Wartungsmaß‐ R Reibungsloser Fahrzeugbetrieb, da der nahmen. Dabei erfolgt die Kontaktaufnahme Zustand diagnosefähiger Verschleißteile an proaktiv zur Terminvereinbarung durch den den Fahrzeugen laufend überprüft wird von Ihnen gewählten Mercedes-Benz Service- Partner. Die Auswahl eines bevorzugten R Reduziertes Ausfallrisiko, da Verschleißteile Mercedes-Benz Service-Partners ist für die rechtzeitig ausgetauscht werden können vollständigen Diensteumfänge von Wartungs- R Freie Wahl der Kontaktaufnahme über den und Reparaturmanagement erforderlich. von Ihnen bevorzugten Kontaktweg R Dringende Warnungen: Minimierung von Detaillierte Informationen, welche Dienste für Ihr ungeplanten Standzeiten durch einen Anruf Fahrzeug erhältlich sind, entnehmen Sie bitte der des Mercedes-Benz Customer Assistance Mercedes PRO connect Diensteübersicht Centers und Routing zur nächsten Werkstatt, (/ Seite 7). wenn ein akuter Fahrzeugausfall droht. R Zusätzlich erhalten Sie den Mercedes PRO connect Dienst „Fahrzeugferndiagnose“. Der Informationen zu „Mercedes-Benz Van Dienst ermöglicht es dem Mercedes-Benz Uptime“ (Sprinter) Service-Partner, den Fahrzeugzustand – z.B. % Mercedes-Benz Van Uptime ist in ausgewähl‐ vor einer Inspektion – abzufragen, ohne dass ten europäischen Ländern für den Sprinter Sie Ihr Fahrzeug in die Werkstatt bringen (Baureihen 907 und 910) mit Kommunikati‐ müssen. Mit diesen Informationen können onsmodul (LTE) für digitale Dienste verfügbar. notwendige Wartungen und Reparaturen noch Mithilfe von „Mercedes-Benz Van Uptime“ können effizienter für Sie geplant werden. Zudem Sie Standzeiten minimieren und somit die Wirt‐ kann die Werkstatt Ersatzteile frühzeitig schaftlichkeit Ihres Fahrzeugs steigern. Durch die bestellen und dadurch die einzelnen Repara‐ intelligente Vernetzung Ihres Transporters werden turschritte optimieren. Sie profitieren von technische Fahrzeugdaten in Echtzeit ausgewer‐ unkomplizierten Service- und Reparaturarbei‐ tet und interpretiert. Werden bei Ihrem Fahrzeug ten sowie kürzeren Werkstattaufenthalten. Handlungsbedarfe erkannt, gibt Ihnen Detaillierte Informationen, welche Dienste für Ihr „Mercedes-Benz Van Uptime“ proaktiv konkrete Fahrzeug erhältlich sind, entnehmen Sie bitte der Handlungsempfehlungen, um die maximale Ver‐ Mercedes PRO connect Diensteübersicht fügbarkeit Ihres Transporters sicherzustellen. Alle (/ Seite 7). Handlungsempfehlungen und Informationen zum technischen Fahrzeugzustand finden Sie auch auf einen Blick im Mercedes PRO Portal. Informationen zu „Effizientes Fahrzeugma‐ nagement“ Mercedes-Benz Van Uptime bietet folgende Vor‐ teile: Übersicht der Dienste R Selbstdurchführbare Instandhaltung: Das Produkt bietet folgende Dienste: Rechtzeitig durchgeführte Instandhaltungs‐ R Fahrzeugstatus maßnahmen können vor Verschleiß und Aus‐ fall von Fahrzeugteilen schützen und unge‐ R Fahrzeuglogistik plante Werkstattaufenthalte mit zusätzlichen R Diebstahlwarnung Kosten verhindern. Daher informieren wir Sie proaktiv per E-Mail und über das Mercedes Fahrzeugstatus PRO Portal mit konkreten Handlungsempfeh‐ Der Dienst zeigt Ihnen den Fahrzeugstatus an. lungen zu erforderlichen Instandhaltungsmaß‐ Damit können Sie Arbeitsabläufe besser planen und auf außerplanmäßige Ereignisse schneller reagieren.
Mercedes PRO connect 11 % Mercedes-Benz empfiehlt, den Dienst „Fahr‐ Sie können Fahrziele auf der Karte auswählen zeugstatus“ mit dem Dienst „Unfall- und Pan‐ und abspeichern. nenmanagement“ zu kombinieren. Diebstahlwarnung Folgende Informationen können Sie sich im Fahr‐ Erhöhter Diebstahlschutz sorgt für mehr Sicher‐ zeugmanagement-Tool und in der Mercedes PRO heit und kann Versicherungskosten dank weniger connect App z.B. anzeigen lassen: Fahrzeugdiebstählen verringern. R den Füllstand des Kraftstoffbehälters Voraussetzung ist, dass der Dienst Fahrzeuglogis‐ R den Füllstand des AdBlue® Behälters (für tik gebucht ist und der Fahrer Geofences (über‐ Fahrzeuge mit Dieselmotor) wachter Kartenbereich) in der Karte gesetzt hat. Die Anzeige ist verfügbar in Verbindung mit Wenn das Fahrzeug innerhalb eines bestimmten dem Code KP6 oder KP7. Zeitraums in der Karte gesetzte Geofences ver‐ lässt, erhält der Fahrer eine Benachrichtigung. R die Betriebsstoffe, z.B. Bremsflüssigkeit Das Fahrzeug kann der Polizei als gestohlen R den Reifendruck gemeldet werden. Die Position eines gestohlenen Die Anzeige ist verfügbar in Verbindung mit Fahrzeugs wird über das Fahrzeugmanagement- dem Code RY2. Tool ermittelt. R die Reichweite Detaillierte Informationen, welche Dienste für Ihr R den Kilometerstand Fahrzeug erhältlich sind, entnehmen Sie bitte der R den Status der Zündung Mercedes PRO connect Diensteübersicht (/ Seite 7). R bestimmte Warnmeldungen im Fahrzeug Im Fahrzeugmanagement-Tool lassen sich die Informationen zu „Verbesserte Navigation“ Informationen für bestimmte Fahrzeuge oder für (Sprinter und V-Klasse) jedes einzelne Fahrzeug filtern. % Die verfügbaren Daten können je nach Fahr‐ & WARNUNG Ablenkungsgefahr durch zeugmodell variieren. Informationssysteme und Kommunikati‐ % Weitere Informationen zu AdBlue® und zum onsgeräte Nachfüllen von AdBlue® erhalten Sie in der Wenn Sie ins Fahrzeug integrierte Informati‐ Betriebsanleitung des Fahrzeugs. onssysteme und Kommunikationsgeräte wäh‐ rend der Fahrt bedienen, können Sie vom Ver‐ Fahrzeuglogistik kehrsgeschehen abgelenkt werden. Zudem Der Dienst zeigt Ihnen im Fahrzeugmanagement- können Sie die Kontrolle über das Fahrzeug Tool alle Fahrzeuge auf einer Karte. Fahrten las‐ verlieren. sen sich kurzfristiger und effizienter planen. # Diese Geräte nur bedienen, wenn die Sie können in der Karte beliebig viele Gebiete Verkehrssituation dies zulässt. festlegen, um die Bewegungen Ihres Fahrzeugs zu # Wenn dies nicht sichergestellt werden überprüfen (Geofencing): kann, verkehrsgerecht anhalten und die R Das Fahrzeug nähert sich der Kundenadresse Eingaben bei stehendem Fahrzeug vor‐ (Einfahrt in ein Gebiet). nehmen. R Das Fahrzeug fährt vom Kunden ab (Ausfahrt aus einem Gebiet). Beachten Sie beim Betrieb die gesetzlichen Bestimmungen des Lands, in dem Sie sich In beiden Fällen erhalten Sie eine Benachrichti‐ momentan aufhalten. gung. % Die Funktion kann auch für die Diebstahlwar‐ Übersicht der Dienste: nung genutzt werden. Das Produkt bietet folgende Dienste: Folgende Kartenansichten können z.B. in der R Online Kartenupdate Karte aufgerufen werden: R Live Traffic Information R Karte mit Verkehrsinformationen R Navigationsfunktionen R Satellitenkarte R Multimediafunktionen
12 Mercedes PRO connect Online Kartenupdate Fahrzeugs und im Kundenportal von Der Dienst sorgt für aktuelle Kartendaten ohne Mercedes PRO. Aufenthalt in einem Mercedes-Benz Servicestütz‐ Live Traffic Information punkt. Der Dienst empfängt Verkehrsinformationen in Voraussetzungen sind: Echtzeit. Damit kann die aktuelle Verkehrslage R Sprinter: MBUX Multimediasystem mit 7 Zoll bei der Routenberechnung berücksichtigt wer‐ Touchscreen (Code E3M) und Navigation den. (Code E1E) oder MBUX Multimediasystem mit Voraussetzungen sind: 10,25 Zoll Touchscreen (Code E4M). R Sprinter: MBUX Multimediasystem mit 7 Zoll R V-Klasse: Navigation (Code E1E) oder Naviga‐ Touchscreen (Code E3M) und Navigation tion plus (Code EX8) (Code E1E), inklusive Live Traffic Befähigung R Für das automatische Kartenupdate ist die (Code E1G), oder MBUX Multimediasystem Option zur Online-Aktualisierung in den Sys‐ mit 10,25 Zoll Touchscreen (Code E4M), temeinstellungen des MBUX Multimediasys‐ inklusive Live Traffic Befähigung (Code E1G) tems eingeschaltet. R V-Klasse: Navigation (Code E1E), inklusive der Die digitalen Kartendaten können in regelmäßi‐ Vorrüstung für Live Traffic Information (Code gen Zeitabständen aktualisiert werden. EY2), oder Navigation plus (Code EX8), inklu‐ sive der Vorrüstung für Live Traffic Informa‐ Folgende Möglichkeiten der Aktualisierung kön‐ tion (Code EY2) nen Sie nutzen: R Der Dienst ist gebucht. R automatisches Kartenupdate für eine Region, z.B. das Heimatland % Weitere Informationen zu Live Traffic Informa‐ R manuelles Kartenupdate für mehrere oder alle tion erhalten Sie in der Betriebsanleitung des Regionen Fahrzeugs. Die Kartendaten über das Kundenportal von Folgende Verkehrsinformationen werden auf der Mercedes PRO herunterladen und mit einem digitalen Karte im Media-Display angezeigt: Speichermedium in das Fahrzeug übertragen. R Verkehrsereignisse, z.B. Baustellen, Warnmel‐ Diese Kartendaten können später ebenfalls dungen automatisch aktualisiert werden. R Warnmeldungssymbole % In folgenden Situationen können die Karten‐ R Verkehrssicherheitshinweise, z.B. bei Annähe‐ daten nicht online aktualisiert werden: rung an ein Stauende R Verkehrsflussinformationen, z.B. als rote Linie R Die letzte Aktualisierung liegt mehrere Monate zurück, weil z.B. der Dienst deak‐ für einen Stauabschnitt tiviert war. R Anzeige von Verkehrsverzögerungen auf der R Die Zündung war nicht lange genug einge‐ Route ab einer Minute Dauer schaltet. Sie können Verkehrsmeldungen und Gebietsmel‐ R Es bestand keine ausreichende Verbin‐ dungen, z.B. Nebel oder Starkregen, aufrufen. dung zum Mobilfunknetz. Car-to-X-Communication In diesen Fällen können Sie folgende Mög‐ Der Dienst erhöht die Fahrsicherheit durch früh‐ lichkeiten nutzen: zeitige Warnung vor Gefahrensituationen. R Die Kartendaten über das Kundenportal Voraussetzungen sind: von Mercedes PRO herunterladen und mit R Sprinter: MBUX Multimediasystem mit 7 Zoll einem Speichermedium in das Fahrzeug Touchscreen (Code E3M) und Navigation übertragen. (Code E1E), inklusive Live Traffic Befähigung R Die Kartendaten manuell im Mercedes- (Code E1G), oder MBUX Multimediasystem Benz Servicestützpunkt aktualisieren. mit 10,25 Zoll Touchscreen (Code E4M), % Weitere Informationen zum Online Kartenup‐ inklusive Live Traffic Befähigung (Code E1G) date erhalten Sie in der Betriebsanleitung des R V-Klasse: Navigation (Code E1E), inklusive der Vorrüstung für Live Traffic Information (Code
Mercedes PRO connect 13 EY2), oder Navigation plus (Code EX8), inklu‐ Voraussetzungen sind: sive der Vorrüstung für Live Traffic Informa‐ R Sprinter: MBUX Multimediasystem mit 7 Zoll tion (Code EY2) Touchscreen (Code E3M) und Navigation R Der Dienst ist gebucht. (Code E1E) oder MBUX Multimediasystem mit 10,25 Zoll Touchscreen (Code E4M) % Der Dienst wird zusammen mit dem Dienst Live Traffic Information gebucht. R V-Klasse: Navigation (Code E1E) oder Naviga‐ tion plus (Code EX8) Das Kommunikationsmodul baut nach Einschal‐ ten der Zündung automatisch eine Internetverbin‐ Der Online-Service Wetterinformationen steht dung auf. Wenn Gefahrenmeldungen vorliegen, zur Verfügung. Aktuelle Wetterinformationen wer‐ werden diese kurz danach bereitgestellt. Die den auf der digitalen Karte angezeigt, z.B. Tempe‐ Bereitstellung erfolgt abhängig z.B. von der ratur und Bewölkung. Mobilfunkverbindung. Gefahren werden vom % Weitere Informationen zu den Online-Ser‐ Fahrzeug automatisch erkannt oder können vom vices erhalten Sie in der Betriebsanleitung Fahrer gemeldet werden. Diese werden dann an des Fahrzeugs. Fahrzeuge mit Car-to-X-Communication in der näheren Umgebung gesendet. Multimediafunktionen Aktuelle Informationen zu Gefahrenstellen in der Der Dienst bündelt Online-Services, die dem Fah‐ Umgebung der aktuellen Fahrzeugposition wer‐ rer Medienangebote für unterwegs liefern und die den empfangen. Damit können Sie rechtzeitig Bedienung erleichtern. Ihre Fahrweise den Verkehrsverhältnissen anpas‐ Voraussetzungen sind: sen. R Sprinter: MBUX Multimediasystem mit 7 Zoll Folgende Gefahrenmeldungen werden auf der Touchscreen (Code E3M) und Navigation digitalen Karte angezeigt: (Code E1E) oder MBUX Multimediasystem mit R Liegen gebliebene Fahrzeuge (Pannen) 10,25 Zoll Touchscreen (Code E4M) R Unfälle R V-Klasse: Navigation (Code E1E) oder Naviga‐ tion plus (Code EX8) R Allgemeine Gefahr R Der Dienst ist gebucht. R Wettergefahren R Für Internetradio und Internetbrowser: Der R Wanderbaustelle Abschluss eines separaten Vertrags über Die Anzeige ist in der Bundesrepublik benötigte Datenvolumina beim Mobilfunknetz- Deutschland aktuell im Land Hessen verfüg‐ Anbieter ist erforderlich. bar. Folgende Online-Services stehen zur Verfügung: % Die Sprachausgabe „Verkehrsereignis R Internetradio voraus“ erfolgt ab einer Fahrzeuggeschwin‐ digkeit von mindestens 60 km/h bei Annähe‐ Der Service Internetradio bietet eine große rung an eine Gefahrenstelle. Die Sprachaus‐ Auswahl von Online-Radiosendern. gabe erfolgt nicht bei Wettergefahren. R Sprachbedienung Der Fahrer kann über das MBUX Multimedia‐ Der Fahrer kann Online-Anwendungen per system selbst eine Gefahrensituation melden, Sprache bedienen, z.B. Telefon, Navigation z.B. bei Tieren auf der Fahrbahn. und Medien. % Weitere Informationen zum Senden von R Globale Suche Gefahrenmeldungen erhalten Sie in der Die globale Suche liefert Suchergebnisse zu Betriebsanleitung des Fahrzeugs. Anwendungen des MBUX Multimediasystems, Navigationsfunktionen der Digitalen Betriebsanleitung und im Inter‐ Der Dienst bündelt Online-Services, die dem Fah‐ net. Sie können auch nach Dreiwortadressen rer Informationen für unterwegs liefern, die Navi‐ von what3words suchen. Weitere Informatio‐ gation erleichtern und die Fahrsicherheit erhö‐ nen erhalten Sie auf: https:// hen. what3words.com. R Internetbrowser
14 Mercedes PRO connect % Weitere Informationen zu den Online-Ser‐ R Verkehrsflussinformationen, z.B. als rote Linie vices erhalten Sie in der Betriebsanleitung für einen Stauabschnitt des Fahrzeugs. R Anzeige von Verkehrsverzögerungen auf der Detaillierte Informationen, welche Dienste für Ihr Route ab einer Minute Dauer Fahrzeug erhältlich sind, entnehmen Sie bitte der Mercedes PRO connect Diensteübersicht Sie können Verkehrsmeldungen und Gebietsmel‐ (/ Seite 7). dungen, z.B. Nebel oder Starkregen, aufrufen. Detaillierte Informationen, welche Dienste für Ihr Fahrzeug erhältlich sind, entnehmen Sie bitte der Informationen zu „Live Traffic Information“ Mercedes PRO connect Diensteübersicht (Vito) (/ Seite 7). & WARNUNG Ablenkungsgefahr durch Informationssysteme und Kommunikati‐ Informationen zu „Fahrzeugfernsteuerung“ onsgeräte & WARNUNG Sicherheitsrisiken durch Wenn Sie ins Fahrzeug integrierte Informati‐ fernsteuerbare Funktionen onssysteme und Kommunikationsgeräte wäh‐ rend der Fahrt bedienen, können Sie vom Ver‐ Eine unbefugte Person kann mit Kenntnis kehrsgeschehen abgelenkt werden. Zudem Ihrer Zugangsdaten durch fernsteuerbare können Sie die Kontrolle über das Fahrzeug Funktionen wie z.B. Fahrzeugentriegelung die verlieren. Kontrolle über das Fahrzeugverhalten und/ # Diese Geräte nur bedienen, wenn die oder einzelne Fahrzeugfunktionen überneh‐ men. Verkehrssituation dies zulässt. # Zugangsdaten unbedingt vor unbefug‐ # Wenn dies nicht sichergestellt werden tem Zugriff schützen. kann, verkehrsgerecht anhalten und die Eingaben bei stehendem Fahrzeug vor‐ # Bei Verdacht auf einen unbefugten nehmen. Zugriff oder unberechtigte Kenntnis der Zugangsdaten durch Dritte die Zugangs‐ Beachten Sie beim Betrieb die gesetzlichen daten sofort ändern. Zusätzlich sofort Bestimmungen des Lands, in dem Sie sich an einen Mercedes-Benz Servicestütz‐ momentan aufhalten. punkt wenden. Der Dienst „Live Traffic Information“ empfängt Verkehrsinformationen in Echtzeit. Damit kann Mit dem Dienst Fahrzeugfernsteuerung können die aktuelle Verkehrslage bei der Routenberech‐ Fahrzeugfunktionen mit der Mercedes PRO con‐ nung berücksichtigt werden. nect App aus der Ferne bedient und der Fahr‐ zeugstatus abgefragt werden. Voraussetzungen sind: Wenn das Fahrzeug mit dem Code H12 ausge‐ R Audio 40 (Code EA4) und Vorrüstung für Live stattet ist, kann die Standheizung aus der Ferne Traffic Information (Code EY2) bedient werden. R Der Dienst ist gebucht. Folgende Funktionen sind verfügbar: % Weitere Informationen zu Live Traffic Informa‐ R Türen aus der Ferne verriegeln oder entrie‐ tion erhalten Sie in der Betriebsanleitung des geln Fahrzeugs. R Standheizung aus- oder einschalten Folgende Verkehrsinformationen werden auf der R Fahrzeugstatus abfragen digitalen Karte im Media-Display angezeigt: R Verkehrsereignisse, z.B. Baustellen, Warnmel‐ Türen aus der Ferne ver- und entriegeln dungen Folgende Fahrzeugbestandteile können Sie ver- R Warnmeldungssymbole und entriegeln: R Verkehrssicherheitshinweise, z.B. bei Annähe‐ R Fahrzeugtüren rung an ein Stauende R Schiebetüren R Heckklappe
Mercedes PRO connect 15 Wenn die Funktion fehlschlägt, erhält der Fahrer R Waschwasser eine Fehlermeldung. R Reifendruck % Sie können die Funktion auch dann nutzen, R Türen geschlossen/offen wenn sich der Schlüssel im Fahrzeug befin‐ R Heckklappe geschlossen/offen det. R Fenster geschlossen/offen % Stellen Sie beim Verriegeln sicher, dass sich keine Personen oder Tiere im abgeschlosse‐ Detaillierte Informationen, welche Dienste für Ihr nen Fahrzeug befinden. Fahrzeug erhältlich sind, entnehmen Sie bitte der % Stellen Sie beim Entriegeln sicher, dass sich Mercedes PRO connect Diensteübersicht das Fahrzeug nicht von Ihnen unbeobachtet (/ Seite 7). im entriegelten Status befindet. % Wenn innerhalb von 40 Sekunden nach Aus‐ Informationen zu „Schnittstelle Drittanbieter“ führung eines Befehls zur Fahrzeugentriege‐ lung keine Tür oder Heckklappe geöffnet Der Mercedes PRO connect Dienst „Schnittstelle wird, verriegelt das Fahrzeug automatisch Drittanbieter“ bietet Ihnen die Möglichkeit, inno‐ wieder. vative Dienstleistungen verschiedener Drittanbie‐ ter in Ihrem Fahrzeug zu nutzen. So können Sie Standheizung den Dienst „Schnittstelle Drittanbieter“ in Kombi‐ Das Fahrzeug schaltet automatisch in den Heiz- nation mit dem Produkt „Fahrzeugferndiagnose oder Lüftungsbetrieb. und Telediagnose“ z.B. nutzen, um Diagnoseda‐ Folgende Funktionen sind verfügbar: ten Ihres Fahrzeugs an eine von Ihnen ausge‐ wählte freie Werkstatt zu übermitteln. Vorausset‐ R Standheizung ein- oder ausschalten zung hierfür ist, dass die von Ihnen gewählte R Anzeige des aktuellen Status und der Rest‐ Werkstatt diesen Dienst anbietet und eine ent‐ laufzeit sprechende Schnittstelle zu Mercedes-Benz Fahr‐ - rot - Heizung zeugen zur Verfügung stellt. - blau - Belüftung Die Daten werden nur nach Aktivierung des Diensts und Ihrer zusätzlichen Datenfreigabe an - gelb - Abfahrtszeit ist aktiviert den von Ihnen ausgewählten Drittanbieter weiter‐ R Verlängerung der Restlaufzeit gegeben. Da nur bereits aus anderen aktivierten % Mit der Standbelüftung können Sie die Luft Diensten vorhandene Daten weitergegeben wer‐ des Fahrzeuginnenraums nicht unter die den, müssen Sie entsprechende Dienste eben‐ Außentemperatur abkühlen. falls aktivieren. % Weitere Informationen zur Standheizung Die Nutzung der Daten erfolgt über die jeweilige erhalten Sie in der Betriebsanleitung des Anwendung (z.B. Website, App) des Drittanbie‐ Fahrzeugs. ters. Der Drittanbieter ist für die ihm von der Mercedes-Benz AG auf Ihren Wunsch übermittel‐ Fahrzeugstatus abfragen ten Daten datenschutzrechtlich verantwortlich. Die angezeigten Fahrzeugdaten sind fahrzeugab‐ Sie können die Weitergabe von Daten zu jedem hängig. Zeitpunkt im Mercedes PRO Portal unter „Einstel‐ Folgende Fahrzeugdaten können z.B. angezeigt lungen“ unterbinden. werden: Welche Daten mit Drittanbietern geteilt werden können, ist von Ihrem Fahrzeug, Ihrem Land, den R Nächster Service aktivierten Mercedes PRO connect Diensten und R Momentaner Kraftstoffstand und Reichweite der Fahrzeugausstattung abhängig. Welche R Fahrzeug verriegelt/entriegelt Dienste für Ihr Fahrzeug verfügbar sind, ist darü‐ R Standheizung aus/an ber hinaus abhängig vom jeweiligen Drittanbieter. R Letzte Fahrt Um den Dienst „Schnittstelle Drittanbieter“ für Reparatur- oder Wartungsleistungen nutzen zu R Bremsbeläge können, aktivieren Sie bitte ebenfalls das Produkt R Bremsflüssigkeit „Fahrzeugferndiagnose und Telediagnose“. R Kühlmittel Detaillierte Informationen, welche Dienste für Ihr Fahrzeug erhältlich sind, entnehmen Sie bitte der
16 Mercedes PRO connect Mercedes PRO connect Diensteübersicht (/ Seite 7).
Stichwörter 17 C Softwareaktualisierung........................... 7 Übersicht................................................ 7 Car-to-X-Communication.......................... 11 Verbesserte Navigation......................... 11 D Mercedes-Benz Van Uptime..................... 10 Datenerfassung (Fahrzeug)....................... 4 O Datenschutzrechte Online Kartenupdate................................ 11 Datenspeicherung.................................. 6 Optimierte Unterstützung Datenspeicherung Unfall- und Pannenmanagement............. 8 Datenschutzrechte................................. 6 Wartungs- und Reparaturmanagement... 8 Diebstahlwarnung.................................... 10 P E Produkt Effizientes Fahrzeugmanagement Effizientes Fahrzeugmanagement......... 10 Diebstahlwarnung................................. 10 Fahrzeugferndiagnose und Teledi‐ Fahrzeuglogistik................................... 10 agnose................................................... 9 Fahrzeugstatus..................................... 10 Fahrzeugfernsteuerung......................... 14 Live Traffic Information......................... 14 F Mercedes-Benz Van Uptime................. 10 Fahrzeug Optimierte Unterstützung....................... 8 Datenerfassung...................................... 4 Schnittstelle Drittanbieter.................... 15 Verbesserte Navigation......................... 11 Fahrzeugdatenspeicherung Diensteanbieter...................................... 5 S elektronische Steuergeräte.................... 4 Schnittstelle Drittanbieter....................... 15 Fahrzeugferndiagnose............................... 9 Softwareaktualisierung............................. 7 Fahrzeugfernsteuerung Fahrzeugstatus abfragen...................... 14 Standheizung............................................ 14 Standheizung........................................ 14 Türen aus der Ferne ver- und ent‐ T riegeln.................................................. 14 Telediagnose............................................... 9 Fahrzeuglogistik....................................... 10 U L Unfall- und Pannenmanagement............... 8 Live Traffic Information...................... 11, 14 V M Verbesserte Navigation Mercedes PRO connect Car-to-X-Communication...................... 11 Bestandteile........................................... 7 Live Traffic Information......................... 11 Diensteübersicht.................................... 7 Multimediafunktionen........................... 11 Effizientes Fahrzeugmanagement......... 10 Navigationsbetrieb................................ 11 Fahrzeugferndiagnose und Teledi‐ Online Kartenupdate............................. 11 agnose................................................... 9 Fahrzeugfernsteuerung......................... 14 W Fahrzeugmanagement-Tool..................... 7 Wartungs- und Reparaturmanagement.... 8 Hinweise zur Nutzung der Dienste.......... 6 Kommunikationsmodul im Fahrzeug....... 7 Live Traffic Information......................... 14 Mercedes-Benz Notrufsystem................ 7 Mercedes-Benz Van Uptime................. 10 Optimierte Unterstützung....................... 8 Schnittstelle Drittanbieter.................... 15
Impressum Internet Weitere Informationen zu Mercedes-Benz Fahr‐ zeugen und zur Mercedes‑Benz AG erhalten Sie im Internet unter: https://www.mercedes-benz.com https://www.daimler.com Redaktion Bei Fragen oder Anregungen zu dieser Betriebs‐ anleitung erreichen Sie die Technische Redaktion unter folgender Adresse: Mercedes‑Benz AG, HPC: CAC, Customer Service, 70546 Stuttgart, Deutschland © Mercedes‑Benz AG: Nachdruck, Übersetzung und Vervielfältigung, auch auszugsweise, sind ohne schriftliche Genehmigung der Mercedes‑Benz AG nicht erlaubt. Fahrzeughersteller Mercedes‑Benz AG Mercedesstraße 120 70372 Stuttgart Deutschland Redaktionsschluss 19.10.20
Éohne-ËÍ ohne Bestellnummer 6462 3309 00 Teilenummer ohne Ausgabe 2021-01
Sie können auch lesen