Mitteilungsblatt in neuem Design - Gemeinde Gutach im Breisgau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTSBLATT DER GEMEINDE
25
www.gutach.de
Mittwoch, 17. Juni 2020
Diese Augabe erscheint auch online
Mitteilungsblatt in neuem Design
Nach vielen Jahren unveränderten Aussehens waren wir der Meinung, dass unserem
Amtsblatt ein neues, moderneres Design gut zu Gesicht stehen würde.
Aus diesem Grund haben wir uns dazu entschieden, die Optik unseres Amtsblatts grund-
legend zu überarbeiten. Wir freuen uns, Ihnen ab dieser Woche das Mitteilungsblatt der
Gemeinde Gutach im Breisgau im neuen Layout präsentieren zu dürfen.
Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Spaß beim Lesen des Mitteilungsblattes.
Herzliche Grüße
Urban Singler,
Bürgermeister
Absage Frühjahrsempfang
Liebe Vereinsvorstände, Unternehmer und Mitbürger unserer Gemeinde,
leider müssen auch wir aufgrund der aktuellen Situation den für den 20. Juni 2020 geplanten Frühjahrsempfang
mit Bürgerpreisverleihung absagen.
Wir hoffen, dass der Frühjahrsempfang 2021 wieder stattfinden kann und freuen uns schon jetzt auf nächstes Jahr!
Wir bedanken uns für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen bis dahin alles Gute.
Urban Singler, Bürgermeister Klaus Wehrle, Vorstand Gewerbeverein
2 | Mitteilungsblatt Gutach · 17. Juni 2020 · Nr. 25
WIcHTIGE RUFNUMMERN, NOTDIENSTE
UND BEREITScHAFTSDIENSTE
■ NOTDIENSTE Mi., 17.06. ■ pFlEGESTüTzpUNKT IM
Arzt Glocken-Apotheke, Waldkirch (Kollnau) lANDKREIS EMMENDINGEN
An Werktagen nach 18 Uhr ist der dienst- Kollnauer Str. 1, Tel. 07681 7054 Pflegestützpunkt im Landkreis
habende Arzt durch Anruf beim Hausarzt Kronen-Apotheke, Teningen Emmendingen
zu erfahren. Reetzenstr. 5, Tel. 07641 41109 montags von 10 bis 15 Uhr Außensprech-
Außerhalb der regulären Sprechzeiten der Do., 18.06. zeit im Bürgertreff in Waldkirch-Kollnau,
Arztpraxen ist der ärztliche, kinderärztli- Waldhorn-Apotheke, Sexau Hildastr. 2 a
che, gynäkologische und augenärztliche Emmendinger Str. 6, Tel. 07641 47575 Ansonsten in Emmendingen,
Bereitschaftsdienst unter Tel. 116 117 zu Fr., 19.06. Romaneistraße 3.
erreichen. Schlossberg-Apotheke, Emmendingen Vorherige Terminvereinbarung erwünscht
An Wochenenden und Feiertagen ist der Steinstr. 12, Tel. 07641 914650 unter Tel.: 07641 451 -3091, - 3095, - 3025
zahnärztliche Notfalldienst unter Tel.: 0180 Schwarzwald-Apotheke, Elzach E-Mail: pflegestuetzpunkt@landkreis-em-
3222555-70 erreichbar. Nikolausplatz 2, Tel. 07682 392 mendingen.de
In Notfällen: Sa., 20.06.
Aesculap-Apotheke, Teningen ■ KREISSENIORENRAT DES
Notruf Polizei: 110
(Köndringen) lANDKREISES EMMENDINGEN:
Notruf Feuerwehr, Notarzt,
Bahnhofstr. 3, Tel. 07641 54300 www.kreisseniorenrat-emmendingen.de
Rettungsdienst: 112
Kinderärztlicher Notfalldienst: 116117 Severin-Apotheke, Denzlingen
Alemannenstr. 17, Tel. 07666 5844 ■ ERGäNzENDE UNABHäNGIGE
Augenärztlicher Notfalldienst: 116117 TEIlHABEBERATUNG FüR MEN-
Rufnummer Krankentransport: 19222 So., 21.06.
Kandel-Apotheke, Waldkirch ScHEN MIT BEHINDERUNG (EUTB)
Gift-Notrufzentrale: 0761 19240 Die EUTB berät nach dem Grundsatz „Eine
Notruf-Fax an die Rettungs- und Feuer- Lange Str. 58, Tel. 07681 9320
Stadtapotheke am Marktplatz, Emmen- für alle“ zu sämtlichen Fragen, die sich für
wehrleitstelle: 07641 4601-77 (nur für Menschen mit Behinderung und deren An-
schwerhörige, ertaubte, gehörlose und dingen
Marktplatz 9, Tel. 07641 8763 gehörige stellen. Die Beratung ist kostenfrei.
sprachgeschädigte Personen).
Mo., 22.06. EUTB lebenshilfe KV Emmendingen e.V.
Rufnummer für den ärztlichen Notfall- Apotheke im Kohlerhof, Denzlingen Karl-Friedrich-Str. 68/1, 79312 Emmendingen
dienst (allgemein-, kinder-, augen- und Rosenstr. 1, Tel. 07666 949110 07641/93341-214 (Fr. Hoffmann)
HNO-ärztlicher Notfalldienst): Di., 23.06. Außensprechstunde in Waldkirch frei-
116117 (Anruf ist kostenlos) Apotheke auf der Bleiche, Emmendingen tagnachmittags
Öffnungszeiten und Anschrift der Lessingstr. 19, Tel. 07641 51852 Termine bitte telefonisch vereinbaren.
Notfallpraxis:
■ TIERäRzTlIcHER EUTB Diakonisches Werk Emmendingen
Allgemeine Notfallpraxis Freiburg
BEREITScHAFTSDIENST Karl-Friedrich-Str. 20, 79312 Emmendingen
Universitätsklinikum Freiburg
Samstag/Sonntag, 20.06./21.06.2020 Telefon: 07641/9185-13 (Hr. Hensel)
Sir-Hans-A.-Krebs-Straße, 79106 Freiburg
Dr. Bretzinger, Glottertal Telefon: 07641/9185-16 (Fr. Funk)
Mo, Di, Do 20 - 24 Uhr
Mi und Fr 16 - 24 Uhr Winterbachstr. 13, Tel. 07684 90890 Außensprechstunde in Herbolzheim
Sa, So u. an Feiertagen 08 - 24 Uhr Dr. Brodauf, Emmendingen dienstagvormittags
Gottfried-Keller-Weg 4, Tel. 07641 54636 Termine bitte telefonisch vereinbaren.
Kinderärztliche Notfallpraxis Freiburg
St. Josephs-Krankenhaus, Sautierstraße 1, EUTB Deutsches Rotes Kreuz KV
■ NOTDIENST FüR
79104 Freiburg Emmendingen e.V.
STROM/STRASSENBElEUcHTUNG
Mo - Do 19 - 22.30 Uhr Milchhofstr. 1b, 79312 Emmendingen
Netze BW GmbH, Region Rheinhausen,
Fr 16 - 22.30 Uhr Telefon: 07641/96212-65 (Fr. Thiemann/Fr.
Störungsmeldestelle 0800 3629477
Sa, So u. an Feiertagen 08 - 22.30 Uhr Gungl)
Augenärztliche Notfallpraxis Freiburg ■ NOTDIENST FüR WASSER: Außensprechstunde
Mo, Di, Do 19 - 22 Uhr Tel. 0170 6313727 donnerstagnachmittags
in Endingen, Tel.: 0152-56808748
Universitätsaugenklinik Freiburg ■ REcyclINGHOF/GRüNScHNITT- in Elzach, Tel.: 0152-09272764
Killianstraße 5, 79106 Freiburg SAMMElplATz BlEIBAcH
Mi 13 - 22 Uhr, Fr 16 - 22 Uhr Hintermatte 2, Öffnungszeiten: ■ äRzTlIcHE/SOzIAlE DIENSTE
Sa, So u. an Feiertagen 08 - 22 Uhr Freitag 13:00 bis 17:00 Uhr und Sozialstation St. Elisabeth, gemeinnütziger
Öffnungszeiten der Notfallpraxis am Samstag 9:00 bis 14:00 Uhr Verein:
Kreiskrankenhaus Emmendingen: Von April bis Mitte Oktober jeden Mitt- ganzheitliche Hilfe in der Krankenpflege,
Montag, Dienstag und Donnerstag von 19 woch von 16:00 bis 19:00 Uhr (nur Grün- Altenpflege, Hauspflege und Familienpfle-
bis 22 Uhr schnittsammelplatz). ge. Rund um die Uhr erreichbar.
Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr Waldkirch: Kirchstraße 16,
Samstag, Sonn- und Feiertage 8 bis 22 Uhr ■ FAcHSTEllE SUcHT Tel. 07681 / 40720
(vorherige Anmeldung nicht erforderlich) Beratung, Behandlung, prävention
Helfende Hände GmbH, Pflegedienst im
Friedhofstr. 1, Waldkirch, Tel. 07681 24623,
■ ApOTHEKEN-NOTDIENSTE DRK Kreisverband Emmendingen,
Dienstag, Donnerstag 10:00 – 17:00 Uhr
Dienstbereitschaft von 8:30 Uhr bis 8:30 Uhr Bürgerwehrstr. 10 a, 79183 Waldkirch,
des folgenden Tages: ■ EMMA Tel. 07681/4778730
Di., 16.06. Jugend- und Drogenberatung Ambulanter Pflegedienst: Heike Schmook
Nikolai-Apotheke, Waldkirch Friedhofstr. 1 Spitzenbachstr. 16, Winden,
Adenauerstr. 11, Tel. 07681 4740740 Tel. 07681 3891 und 07641 41970 Tel. 07682/921537
Mitteilungsblatt Gutach · 17. Juni 2020 · Nr. 25 | 3
Die Gemeindekasse informiert
Amtliche Bekanntmachungen II. Abschlag Wasser/Abwasser fällig!
Die Wasser- und Abwassergebühren sind am 30.06.2020 zur
Zahlung fällig.
Die Höhe des Abschlages ist aus der Abrechnung vom 30.12.2019
Nachruf ersichtlich.
Wir erhielten die traurige Bitte überweisen Sie den fälligen Rechnungsbetrag unter Anga-
Nachricht, dass unser be des Buchungszeichens, sofern Sie der Gemeindekasse keine
Feuerwehrkamerad Abbuchungsermächtigung erteilt haben.
Bei Fragen zur Abbuchungsermächtigung sind wir unter Tel.
Herr Frank Oswald 07685/9101-18 oder E-Mail: kerschgens@gutach.de für Sie da.
Vordrucke hierzu erhalten Sie bei der Gemeindekasse Gutach im
Oberlöschmeister
Breisgau oder im Internet: www.gutach.de/Bürgerservice/Online
Formulare/Abbuchungsermächtigung.
Angehöriger der Freiwilligen Feuerwehr Gutach im Breis- Ihre Gemeindeverwaltung
gau, Abteilung Gutach, verstorben ist.
Im August 1983 trat er als Mitglied in die Freiwillige Feu-
erwehr Gutach im Breisgau ein und gehörte bis zu seiner
Badesaison startet am 19.06.2020!
Krankheit, der aktiven Mannschaft der Freiwilligen Feu- Das Gutacher Schwimmbad wird am Freitag, 19.06.2020 unter
erwehr Gutach im Breisgau, Abteilung Gutach, an. den Vorgaben der allgemeinen und speziellen Hygienerichtli-
Für seine langjährigen Verdienste wurde Herrn Oswald nien seine Tore für Schwimmgäste öffnen.
das silberne Feuerwehrehrenzeichen des Landes Baden- Ihre Gemeindeverwaltung
Württemberg verliehen. Er nahm erfolgreich an verschie-
densten Lehrgängen teil. Frank bekleidete die Abteilung
Gutach 10 Jahre lang, von 2000 bis 2010, als Stellvertre-
tender Abteilungskommandant. Im Jahr 2011 wurde er
zum Oberlöschmeister befördert.
Wir bedauern den Verlust eines geschätzten, verantwor-
tungsvollen und einsatzfreudigen Die Gemeinde Gutach im Breisgau sucht zum nächstmögli-
Feuerwehrkameraden. Für seine ehrenamtlich geleistete chen Zeitpunkt eine/n
Arbeit sagen wir ein herzliches Dankeschön. Wir werden
ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Mitarbeiter/in für den gemeindlichen
Seinen Angehörigen gilt unsere aufrichtige Anteilnahme. Bauhof (m/w/d)
Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle (39 Stun-
Gemeinde Gutach im Breisgau
den/Woche).
Urban Singler, Bürgermeister
Sie erwartet ein vielseitiger Arbeitsplatz, der sich über das
Freiwillige Feuerwehr, Abt. Gutach ganze Aufgabengebiet des Bauhofs erstreckt. Hierzu zählen:
Christian Leibenguth, Abteilungskommandant · Winterdienst
· Pflege der Grün-, Spiel- und Sportanlagen
Gesamtwehr Gutach im Breisgau · Straßenunterhaltung und -reinigung
Stefan Kaltenbach, Kommandant · Instandhaltung von Gebäuden sowie
Gesamtwehr Gutach · alle anfallenden Arbeiten auf den gemeindlichen Friedhöfen
Georg Fahrländer, Sprecher der Seniorenabteilung Was erwarten wir von Ihnen?
· eine abgeschlossene Berufsausbildung als Straßenbauer
oder Landschaftsgärtner
· Führerscheinklasse C1E (CE wäre wünschenswert)
Bürgermeisteramt informiert · Teamfähigkeit, Flexibilität, Einsatzbereitschaft sowie Be-
lastbarkeit
Aufgrund einer internen Schulung bleiben das Rechnungsamt · Bereitschaft zur Weiterbildung
und die Gemeindekasse am Donnerstag, 25.06.2020 vormit- · Handwerkliches Geschick und körperliche Fitness
tags geschlossen. Ab 14:00 Uhr sind wir wieder wie gewohnt für · Zuverlässigkeit, Verantwortungsbewusstsein, Bürger-
Sie da. freundlichkeit sowie kollegiale und freundliche Umgangs-
Ihre Gemeindeverwaltung formen setzen wir voraus.
Was bieten wir Ihnen?
Arbeiten im Bereich des Rathauses in Bleibach · Einen unbefristeten, sicheren und vielseitigen Arbeitsplatz
Erneuerung der Eisenbahnüberführung Dorfstraße mit Entfaltungsmöglichkeiten und Entwicklungspotenzial.
Hiermit möchten wir Sie darüber informieren, dass es im folgen- · Ein leistungsgerechtes Gehalt nach TVöD und betriebliche
den Zeitraum vom Altersvorsorge im öffentlichen Dienst.
• 30.07.2020 bis 06.08.2020 Komplettsperrung der Durchfahrt, · Unterstützung im Rahmen eines betrieblichen Gesund-
sowie des Durchganges heitsmanagements.
· Umfangreiche Fort- und Weiterbildungsangebote und
• 25.08.2020 bis 04.09.2020 Restarbeiten; Baustellenräumung
· eine gute und kollegiale Zusammenarbeit im Team.
im Bereich der Dorfstraße zu Lärmbelästigungen durch Bauarbei-
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
ten kommen wird. Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis zum 28.
Die Eisenbahnüberführung Dorfstraße wird erneuert. Juni 2020 an
Die Planungen wurden soweit abgestimmt, dass die von den Gemeindeverwaltung Gutach im Breisgau
Bauarbeiten ausgehenden Störungen so gering wie möglich ge- Personalamt
halten werden. Dorfstr. 33
Trotzdem bitte wir um Ihr Verständnis und entschuldigen uns 79261 Gutach im Breisgau
jetzt schon für diese leider unvermeidbaren Beeinträchtigungen. Gerne auch per E-Mail an: personalamt@gutach.de
Bei Fragen zu den Bauarbeiten wenden Sie sich bitte an Herrn Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Herr Adam (Bauhofleiter,
Thomas Drotleff, Bauüberwacher unter Telefon 0721/9384015. 07685/9101-16).
Ihre Deutsche Bahn
4 | Mitteilungsblatt Gutach · 17. Juni 2020 · Nr. 25
Vordereinstieg in Bussen mit Fahrscheinverkauf
nach und nach wieder möglich
Seit dem 15. Juni kann in den meisten Bussen der Verkehrsunter-
nehmen des Regio-Verkehrsverbundes Freiburg (RVF) wieder an
der vorderen Tür eingestiegen und auch ein Fahrschein erworben
Die Gemeinde Gutach im Breisgau sucht zum nächstmögli- werden. Dieser weitere Schritt in Richtung Normalität ist durch
chen Zeitpunkt eine/n den Einbau von Scheiben oder Folien, die die Fahrerkabine vom
Mitarbeiter/in für die Frühbetreuung (m/w/d) Kunden-Einstieg abtrennen, möglich. Bei der Freiburger Verkehrs
AG (VAG) wurden bereits 14 der insgesamt 64 Busse umgebaut.
an der Grundschule Zweitälerland. In den entsprechend nachgerüsteten Bussen des Regionalver-
Die Betreuung findet von Montag bis Freitag in der Zeit von kehrs gilt dann wieder, dass dem Fahrpersonal beim Einstieg ein
07:00 - 08:00 Uhr statt. gültiger Fahrschein vorgezeigt werden muss. In den Bussen der
Haben wir Ihr Interesse geweckt? VAG gilt dies täglich ab 21:00 Uhr. Da es für die unterschiedlichen
Dann setzen Sie sich einfach unverbindlich mit Herrn Barth Bustypen und -baujahre keine standardisierten Scheiben-Bautei-
(Hauptamtsleiter, Tel. 07685/9101-15, E-Mail: barth@gutach. le gibt, sondern jeweils Sonderanfertigungen notwendig sind, ist
de) in Verbindung, um nähere Infos zu erhalten. der Einbau aufwändig. Es ist deshalb nicht machbar, alle Busse
zum selben Zeitpunkt auszustatten – die noch nicht ausgestat-
teten Fahrzeuge werden aber in den nächsten Wochen ebenfalls
umgerüstet. Neben der Möglichkeit Fahrscheine zu kaufen ist ein
Die Gemeinde
weiterer positiver Effekt, dass – je nach Umsetzung der Fahrer-
Gutach im Breisgau gratuliert kabinen-Abtrennung – die Plätze unmittelbar hinter dem Fah-
rercockpit bei vielen Bussen wieder für die Nutzung freigegeben
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag werden können und es für die Fahrgäste deshalb besser möglich
Allen Altersjubilaren, die in diesem Monat ihren Geburtstag fei- ist, sich im Fahrzeug zu verteilen. Bei der VAG wird zudem daran
ern und aufgrund gesetzlicher Vorgaben oder namentlich nicht gearbeitet, auch die Straßenbahnfahrzeuge vom Typ GT8N nach
genannt werden möchten, gratulieren wir recht herzlich und und nach mit provisorischen Fahrerkabinen auszustatten, um so
wünschen ihnen alles Gute, vor allem Gesundheit und persönli- auch hier das Raumangebot zu erhöhen und den Einstieg bei Tür
ches Wohlergehen. 1 wieder zu ermöglichen. Um Fahrgäste und Fahrpersonale vor
der Ausbreitung des Coronavirus zu schützen wurde seit dem 14.
März bei allen Fahrzeugen der Verkehrsunternehmen im RVF, die
Bekanntmachungen anderer Behörden offene Fahrerkabinen haben, die vordere Tür nicht mehr geöffnet
und der Bereich unmittelbar hinter den Fahrerstand abgesperrt.
Beratungsangebot der Kontaktstelle Frau und Beruf
Freiburg – Südlicher Oberrhein
Mitteilungen des
Beratungen sind telefonisch und online möglich Landratsamtes Emmendingen
Die Kontaktstelle Frau und Beruf Freiburg – Südlicher Oberrhein
berät Frauen in Freiburg sowie umliegenden Landkreisen in allen
beruflichen Anliegen, wie berufliche Orientierung, Wiederein-
Soziale Fachdienste haben Gebäude in
stieg, Neuorientierung, Berufswahl, Berufsweg- und Aufstiegs- Romaneistraße bezogen
planung, Aus- und Weiterbildung, Stellensuche oder Bewerbung. Der Pflegestützpunkt, das Seniorenbüro, die Betreuungsbehörde,
Auch in dieser besonderen Zeit ist die Kontaktstelle für die Rat- die kommunale Suchtbeauftragte und der Sozialpsychiatrische
suchenden da. Interessentinnen können sich montags von 09:00 Dienst sind nun in einem Gebäude untergebracht. Seit vergan-
bis 11:00 Uhr und donnerstags von 14:00 bis 16:00 Uhr, unter der gener Woche haben die zwölf Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Tel.-Nr. 0761 / 201-1731 oder jederzeit per E-Mail (frau_und_be- der Sozialen Fachdienste des Landratsamtes Emmendingen ihre
ruf@stadt.freiburg) für ein Beratungsgespräch anmelden. Auf- neuen Büros in der Romaneistraße 3 bezogen.
grund der aktuellen Situation werden die Beratungen derzeit Zuvor waren die Abteilungen des Fachbereichs des Amtes für
telefonisch oder per E-Mail durchgeführt. Familienbegleitende Hilfe in unterschiedlichen Gebäuden in der
Die Beratung ist kostenlos, vertraulich und neutral. Markgrafenstraße 8 und im Zentrum für Psychiatrie in der Neu-
Weitere Informationen zum Angebot und Arbeit der Kontaktstelle bronnstraße 25 untergebracht. Jetzt konnte der schon lange be-
Frau und Beruf Freiburg – Südlicher Oberrhein sowie nützliche In- stehende Wunsch, unter einem Dach zusammenarbeiten zu kön-
formationen zu dem Thema „Leben und Arbeiten während der Co- nen, erfüllt werden. Zudem ist das Gebäude zentral gelegen und
rona-Pandemie“ finden Sie unter: https://frauundberuf.freiburg.de. fußläufig vom Bahnhof erreichbar. Die bisherigen Kontaktdaten
Die Kontaktstelle Frau und Beruf Freiburg – Südlicher Oberrhein wird der Mitarbeitenden (Telefon und E-Mail) haben sich nicht geän-
im Rahmen des Landesprogramms Kontaktstellen Frau und Beruf dert. Beratungsgespräche in den Büroräumen finden aufgrund
vom Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau Baden- der Corona-Lage nach telefonischer Voranmeldung statt.
Württemberg finanziell gefördert. Kontaktdaten der Sozialen Fachdienste
Betreuungsbehörde
Mehrwertsteuer-Absenkung: RVF verschiebt Telefon: 07641 451-3093/ -3094/ -3095
Tarifanpassung auf Januar 2021 E-Mail: betreuungsbehoerde@landkreis-emmendingen.de
Der Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF) gibt die Reduzie- Pflegestützpunkt
rung der Mehrwertsteuer an Fahrgäste weiter Telefon: 07641 451-3025/ -3091/ -3095
Das von der Bundesregierung verabschiedete Konjunkturpaket E-Mail: pflegestuetzpunkt@landkreis-emmendingen.de
sieht für den öffentlichen Nahverkehr eine Mehrwertsteuer-Absen- Seniorenbüro
kung von 7 % auf 5 % vor. Sie soll von Juli an gelten und ist auf die Telefon: 07641 451-3092/ -3096
zweite Jahreshälfte 2020 befristet. Diese Abgaben-Senkung geben E-Mail: seniorenbuero@landkreis-emmendingen.de
die Verkehrsunternehmen im RVF direkt an die Fahrgäste weiter: Sozialpsychiatrischer Dienst
Die bereits beschlossene Tarifanpassung wird vom 1. August 2020 Telefon: 07641 451-3551/ -3552/ -3553
auf den 1. Januar 2021 verschoben. Der Aufsichtsrat des RVF hatte E-Mail: spdi@landkreis-emmendingen.de
die Tarifanpassung zum 1. August bereits im April verabschiedet. Kommunale Suchtbeauftragte
Nun bleiben die Preise bis Ende des Jahres unverändert, beim Mo- Telefon: 07641 451-3092
bilTicket wird es ab 1. August sogar einen Digitalrabatt geben. E-Mail: b.reek@landkreis-emmendingen.de
Mitteilungsblatt Gutach · 17. Juni 2020 · Nr. 25 | 5
Finanzamt Emmendingen Spezialitäten der Naturpark-Wirte verzichten. Die über 150 Hoflä-
den und 17 Käsereien der Käseroute haben geöffnet, die 55 Na-
Servicezentren der Finanzämter wieder geöffnet turpark-Wirte tischen wieder Gerichte aus heimischen Erzeugnis-
sen auf und freuen sich auf Kundschaft bzw. Gäste. Denn gerade
Seit dem 15. Juni 2020 sind die zentralen Informations- und An- jetzt in der Corona-Krise gilt es, zusammenzuhalten: Mit dem Ein-
nahmestellen der baden-württembergischen Finanzämter für kauf unterstützen Sie die landwirtschaftlichen Betriebe und die
die Bürgerinnen und Bürger wieder geöffnet. Zum Schutz der lokale Wirtschaft, betreiben aktiv „Landschaftspflege mit Messer
Bürgerinnen und Bürger sowie der Mitarbeiterinnen und Mitar- und Gabel“ und schonen mit den kurzen Wegen die Umwelt!
beiter haben die Finanzämter umfassende Hygienekonzepte ent- Eine Liste der Direktvermarkter und Hofläden sowie der Natur-
wickelt. Der Zutritt ist nur mit Mund-Nasen-Bedeckung gestattet. park-Wirte finden Sie unter www.naturpark-essenundtrinken.de.
Die gebotenen Abstandsregelungen sowie Hygienevorschriften Der Naturpark Südschwarzwald und seine Partner, der Landfrau-
sind einzuhalten. Warteschlangen sollen weitestgehend vermie- enverband Südbaden, der Badische Landwirtschaftliche Haupt-
den werden. In den fünf Finanzämtern der Zukunft (Offenburg, verband und die Landesarbeitsgemeinschaft „Urlaub auf dem
Rottweil, Ravensburg, Öhringen und Bruchsal) erhalten Bürgerin-
Bauernhof“, hoffen, 2021 wieder viele Gäste beim Brunch auf
nen und Bürger deshalb die Möglichkeit, mit Hilfe eines online
dem Bauernhof begrüßen zu können.
Terminvereinbarungssystems vorab einen Termin zu vereinbaren.
Kontakt:
Bei vielen Finanzämtern besteht auch die Möglichkeit, Termine
Naturpark Südschwarzwald, Verena Spieth,
per Telefon bzw. E-Mail zu vereinbaren. Die Kontaktdaten erhal-
E-Mail: brunch@naturpark-suedschwarzwald.de,
ten Bürgerinnen und Bürger über die Internetseiten der Finanz-
Telefon 07676 9336-26.
ämter.
Darüber hinaus steht bei allen Finanzämtern ein elektronisches Das Jahresprogramm der Gästeführer 2020 kann
Kontaktformular zur Verfügung, das auf der Internetseite des
örtlichen Finanzamts zu finden ist. Dort können sich die Bürge- weitergehen
rinnen und Bürger auch vorab über die örtlichen Besonderhei- Zwei erlebnisreiche Führungen über den Bierpfad und um
ten ihres Finanzamts informieren. Für allgemeine Fragen zur die Linachtalsperre
Steuererklärung können Bürgerinnen und Bürger außerdem den Das Jahresprogramm 2020 der Gästeführer im Naturpark Süd-
Steuerchatbot der baden-württembergischen Steuerverwaltung schwarzwald musste aufgrund der Corona-Pandemie eine Pause
zur Unterstützung nehmen. Der Chatbot steht an sieben Tagen einlegen. Mit entsprechenden Regeln sind Führungen jetzt wieder
in der Woche rund um die Uhr zur Verfügung. Den virtuellen möglich und am 27. Juni finden gleich zwei statt: eine Naturführung
Steuerassistenten erreichen Sie unter steuerchatbot.digital-bw. um die Linachtalsperre mit Andreas Farsang und seiner Siberian-
de. Außerdem hat die Steuerverwaltung Baden-Württemberg Husky-Hündin sowie eine Erlebniswanderung auf dem Bräunlinger
Erklärvideos im Einsatz. Kurz und prägnant wird jeweils in rund Bierpfad mit Elisabeth Reiner. Noch sind Plätze frei.
2 Minuten dargestellt, was in bestimmten Situationen steuerlich Die Gästeführer im Naturpark Südschwarzwald bieten auch in
zu tun ist oder welche Möglichkeiten das Steuerrecht bietet. Den diesem Jahr zu festen Terminen Entdeckungstouren in Deutsch-
Link zu den Erklärvideos finden Sie im Internet auf der Startseite lands größtem Naturpark an. Es geht um Burgen, Dichter, Heil-
der Oberfinanzdirektion Karlsruhe und dem Ministerium für Fi- kräuter, Kraftorte, Bier und vieles mehr. Die Wanderung mit Natur-
nanzen Baden-Württemberg. park-Gästeführerin Elisabeth Reiner findet statt am 27. Juni von
15:00 bis 17:00 Uhr. Sie führt auf dem unteren Teil des Bräun-
Naturpark Südschwarzwald linger Bierpfades, der Buchhalde, entlang. Dort erleben Sie drei
der sieben Bierstationen. Unterwegs hören Sie Interessantes und
Brunch auf dem Bauernhof im Naturpark Humorvolles zum Thema Bier sowie andere denkwürdige Weg-
Südschwarzwald findet dieses Jahr nicht statt / Geschichten. Natürlich wird die ganze Wanderung von leckeren
Regionale Produkte und Gerichte aber erhältlich Getränkeproben begleitet. Das Ziel ist nahe dem Kneippbecken/
Römerbad in Hüfingen erreicht. Die Wegstrecke beträgt 3 km (10
Der für den 2. August 2020 geplante Brunch auf dem Bauern- Höhenmeter). Der Rückweg erfolgt in Eigenregie. Es besteht auch
hof muss aufgrund der Corona-Pandemie abgesagt werden. die Möglichkeit, den restlichen Teil des Bierpfades in Eigenregie
Dennoch bieten sich für Verbraucherinnen und Verbraucher zu erwandern. Treffpunkt ist am Gasthaus Löwen in Bräunlin-
viele Möglichkeiten, regionale Produkte im Naturpark Süd- gen. Die Kosten betragen 9,50 Euro/Person. Die Wanderung mit
schwarzwald zu genießen und einzukaufen. Naturpark-Gästeführer Andreas Farsang in Begleitung seiner Si-
Aufgrund der aktuellen Lage hat der Naturpark Südschwarzwald berian-Husky-Hündin Alexxa findet statt am 27. Juni von 14:00
zusammen mit den teilnehmenden landwirtschaftlichen Betrie- bis 15:30 Uhr. Das denkmalgeschützte Bauwerk Linachtalsperre
ben entschieden, den diesjährigen, für den 2. August geplanten beherbergt eine Vielzahl an Pflanzen- und Tierarten und ist ein El-
Brunch auf dem Bauernhof abzusagen. Zu umfangreich sind die dorado für kleine und große Entdecker. Die Linachtalsperre liegt
Auflagen für die Betriebe, nicht einschätzbar das Risiko einer An- zwischen Furtwangen und Vöhrenbach in unmittelbarer Nähe
steckung für Gastgeber und Gäste. Seit vielen Jahren findet im der Gemeinde Linach. Erleben Sie einen entspannten Rundgang
Naturpark Südschwarzwald der beliebte Brunch auf dem Bauern- um den Stausee in unvergleichlicher Atmosphäre. Die ca. 2 km
hof am ersten Sonntag im August statt. Unter dem Motto „Land- lange einfache Wanderung ist bestens für einen Familienausflug
schaftspflege mit Messer und Gabel“ gibt der Brunch Einblick geeignet. Festes Schuhwerk ist erforderlich. Treffpunkt ist an der
in die Erzeugung heimischer Produkte und zeigt die wertvolle Staumauer der Linachtalsperre. Die Kosten betragen 5 Euro/Per-
Arbeit der Landwirtinnen und Landwirte für unsere Kulturland- son. Die Führungen finden unter Einhaltung der Abstands- und
schaften. Ziel des Naturpark-Brunchs ist es, den Gästen die enge Hygieneregeln der Corona-Verordnung statt. Die maximale Grup-
Verbindung zwischen regionalen Produkten und den Leistun- pengröße umfasst 10 Personen. Bei den Führungen wird auf die
gen der Landwirte als Erzeuger und Landschaftspfleger näher zu Einhaltung des Mindestabstands von 1,5 m geachtet. Bitte neh-
bringen. Denn es sind die Schwarzwälder Bauern, die seit Gene- men Sie entsprechend Rücksicht, nach dem Motto „gemeinsam
rationen die einzigartige Kulturlandschaft mit ihrem charakteris- gegen Corona“.
tischen Wechsel aus Wald, Wiesen und Weiden offenhalten. Die Die Anmeldung zur Führung erfolgt bei der VHS Hoch-
Gäste können sich von der Herkunft und Qualität der Produkte schwarzwald unter Telefon 07651 1363.
überzeugen und hautnah erleben, wie viel Arbeit hinter der Her- Das (angepasste) Jahresprogramm 2020, weitere Führungsan-
stellung steckt. gebote sowie Informationen zur Weiterbildung zum Gästeführer
Auch wenn im Naturpark Südschwarzwald der Brunch auf dem und zum „Verein der Gästeführer im Naturpark Südschwarzwald“
Bauernhof dieses Jahr aufgrund der Corona-Einschränkungen finden sich unter www.naturpark-gaestefuehrer.de. Dieses Pro-
nicht stattfindet, müssen Verbraucherinnen und Verbraucher jekt wird gefördert mit Mitteln des Landes Baden-Württembergs
nicht auf die regionalen Produkte der Landwirte und die lokalen und der Lotterie Glücksspirale.
6 | Mitteilungsblatt Gutach · 17. Juni 2020 · Nr. 25
nicht. Die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten erfolgt
Polizeipräsidium auf der rechtlichen Grundlage von § 6 Abs. 1 lit. f des Kirchlichen
Freiburg Datenschutzgesetzes (KDG).
Personenbezogene Daten, die im Zusammenhang mit unseren
Das Polizeipräsidium Freiburg startet wieder mit der Handlungen mit dem kirchengemeindlichen Leben erhoben
Beratung zum Einbruchschutz werden, bleiben so lange gespeichert, bis der Zweck entfällt.
Nach Durchführung der Handlungen werden die Daten gelöscht.
Die sicherungstechnische Beratung vor Ort wird von der Krimi-
Die Archivordnung der Erzdiözese bleibt dabei unberührt.
nalpolizeilichen Beratungsstelle nach der Corona bedingten
Bei Veranstaltungen der verfassten Kirche, bei denen der Verkün-
Pause wieder aufgenommen. Sie erhalten kostenlose, professio- digungsdienst im Vordergrund steht (Gottesdienste, Prozession-
nelle und neutrale Informationen zur effizienten Sicherung Ihrer en, Wallfahrten, etc.) werden gelegentlich auch Bildaufnahmen
Immobilie. Nutzen Sie diesen Service und vereinbaren Sie einen gefertigt. Diese Bildaufnahmen werden für die Veröffentlichung
Termin über 0761/29608-25 oder freiburg.pp.praevention@poli- im Pfarrbrief und auf der kirchengemeindeeigenen Website ver-
zei.bwl.de. wendet.
Wir möchten, dass Sie sicher leben – Ihre Polizei! Die allgemeinen Bildaufnahmen erfolgen im Rahmen des Ver-
kündigungsdienstes gem. CIC-1983, Can. Nr. 761 und damit auf
einer rechtlichen Grundlage gem. § 6 Abs. 1 lit. f KDG. Individuelle
Kirchliche Nachrichten Aufnahmen bedürfen hingegen der Einwilligung.
Die Bildaufnahmen werden aufbewahrt, solange ein Veröffentli-
chungsinteresse besteht, darüber hinaus nach der Archivordnung
der Erzdiözese Freiburg. Sie haben bei Vorliegen der gesetzlichen
Seelsorgeeinheit Mittleres Voraussetzungen die Rechte auf Auskunft (§ 17 KDG), Berich-
Elz- und Simonswäldertal tigung (§ 18 KDG), Einschränkung der Verarbeitung (§ 20 KDG),
Datenübertragbarkeit (§ 22 KDG), Widerspruch gegen die Verar-
Kirchliche Mitteilungen beitung (§ 23 KDG) und Löschung (§ 19 KDG) sowie das Recht zur
Beschwerde bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde
20.06.2020 – 28.06.2020 (§ 48 KDG).
Sa, 20.06. Unbeflecktes Herz Mariä Für entsprechende Fragen steht Ihnen der/die o. g. Datenschutz-
15:00 Untersimonswald Kopfrainkapelle: Taufe Valentina Hug beauftragte gerne zur Verfügung.
18:30 Untersimonswald Eucharistiefeier am Vorabend - Widerspruchs-/Widerrufsrecht: Wenn Sie der Verarbeitung Ih-
Wilhelm Schneider rer personenbezogenen Daten für obige Zwecke widersprechen
So, 21.06. 12. SONNTAG IM JAHRESKREIS möchten, genügt jederzeit Ihre Mitteilung an r. k Kirchengemein-
09:00 Obersimonswald Eucharistiefeier - Klaus Zapf de Mittleres Elz- und Simonswäldertal, Alexanderstr. 9, 79261
10:30 Gutach Eucharistiefeier Gutach.
Di, 23.06. Dienstag der 12. Woche im Jahreskreis.
Pfarrbüro Gutach, Alexanderstr. 9, 79261 Gutach
18:30 Untersimonswald Eucharistiefeier Mo/Di/Do 10-12 Uhr u. Mo 16-18 Uhr, Tel. 07681/7113
19:30 Gutach Erstkommunion Elterntreffen, Pfarrsekretariat: Anita Gehring
Unterkirche pfarrbuero.gutach@kath-semes.de
Mi, 24.06. GEBURT DES HEILIGEN JOHANNES DES TÄUFERS Pfarrer Rolf Paschke Tel. 07681/4943667
08:00 Obersimonswald Eucharistiefeier rolf.paschke@kath-semes.de
Do, 25.06. Donnerstag der 12. Woche im Jahreskreis. Diakon Günter Hin,guenter.hin@kath-semes.de
18:00 Siegelau Rosenkranz
18:30 Siegelau Eucharistiefeier Pfarrbüro Simonswald, Kirchstr. 8, 79261 Untersimonswald
Fr, 26.06. Freitag der 12. Woche im Jahreskreis. Mo/Do 9-11.30 Uhr u. Mi 16-18 Uhr, Tel. 07683/246
18:30 Gutach Eucharistiefeier Pfarrsekretariat: Johanna Stratz
Sa, 27.06. Samstag der 12. Woche im Jahreskreis. pfarrbuero.simonswald@kath-semes.de
18:30 Untersimonswald Eucharistiefeier am Vorabend - Pastoralreferentin Eva Baumgartner Tel. 07683/919842
Berthold Fehrenbach eva.baumgartner@kath-semes.de
So, 28.06. 13. SONNTAG IM JAHRESKREIS Gemeindereferentin Bernadette Lehrer-Weber Tel 07683/919842
09:00 Siegelau Eucharistiefeier bernadette.lehrer@kath-semes.de
10:30 Bleibach Eucharistiefeier Homepage: www.kath-semes.de
Hinweise zum Datenschutz
im Zusammenhang mit dem kirchengemeindlichen Leben (z.B.
kirchlichem Besuchsdienst, Durchführung von Trauergesprä-
chen, Anfertigen und Veröffentlichen von Bildnissen während
des Gottesdienstes)
Spezifische Datenschutzhinweise, wie z.B. im Zusammenhang IMPRESSUM Druck und Verlag:
NUSSBAUM MEDIEN
mit kirchlichen Amtshandlungen, gehen diesen vor. Herausgeber:
Die gesetzliche Grundlage zum Datenschutz ist für uns als Kath. Rottweil GmbH & Co. KG,
Gemeindeverwaltung Durschstraße 70,
Kirchengemeinde Mittleres Elz- und Simonswäldertal das KDG – Gutach im Breisgau 78628 Rottweil,
das Gesetz über den kirchlichen Datenschutz. Die verantwortli- Dorfstraße 33,
79261 Gutach im Breisgau Telefon 0741 5340-0,
che Stelle für die Datenverarbeitung lautet: Kath. Kirchengemein- Fax 07033 3204928
de Mittleres Elz- und Simonswäldertal, Alexanderstr. 9, 79261 Verantwortlich für den amtli-
Gutach, auch handelnd durch seine IT- und Logistik-Dienstleister. chen Inhalt, alle sonstigen Ver- Vertrieb:
lautbarungen und Mitteilungen G.S. Vertriebs GmbH,
Die/der für uns zuständige Datenschutzbeauftragte der Erzdiö-
ist Bürgermeister Urban Singler Josef-Beyerle-Str. 2,
zese ist erreichbar unter elisabeth.adler-goessmann@ordinariat- 71263 Weil der Stadt,
freiburg.de oder sein Vertreter im Amt
Verantwortlich für Tel. 07033 6924-0,
Die personenbezogenen Daten haben wir den Gemeindemitglie- E-Mail: info@gsvertrieb.de,
derdaten im kirchlichen Meldewesen entnommen. Wir benötigen „Was sonst noch interessiert“
und den Anzeigenteil: Internet: www.gsvertrieb.de
die erhobenen Daten z.B. zur Vorbereitung und Durchführung der Es gilt die jeweils aktuelle
Klaus Nussbaum, Opelstraße 29,
Besuche unserer Gemeindemitglieder und der Trauergespräche. 68789 St. Leon-Rot. Anzeigen-Preisliste.
Eine Weitergabe der personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt
Mitteilungsblatt Gutach · 17. Juni 2020 · Nr. 25 | 7
Evang. Paul-Gerhardt-Gemeinde Aus den Nachbargemeinden
Kollnau-Gutach
Mittwoch, 17.06.2020 Elztäler Ballett- und Turnverein e.V.
19:00 Uhr - Video-Meeting Konfirmation 2020 Liebe Vereinsmitglieder,
(Anmeldung unter kollnau@kbz.ekiba.de) es ist so weit – es darf unter Berücksichtigung der geltenden
Sonntag, 21.06.2020 Schutzmaßnahmen wieder in der Halle trainiert werden!
kein Gottesdienst in Kollnau Somit haben wir am 15.06.2020 mit dem Training für Tanzsport
Donnerstag, 25.06.2020 in der Halle in Niederwinden begonnen, ab 23.06.2020 mit dem
19:00 Uhr - Video-Meeting Konfirmation 2021 Turnen in der Halle in Oberwinden.
(Anmeldung unter kollnau@kbz.ekiba.de) Weitere Informationen entnehmt Ihr bitte unserer Homepage
Sonntag, 28.06.2020 oder wendet Euch an die Vorstandschaft.
kein Gottesdienst in Kollnau Bis dahin!
10:00 Uhr - Gottesdienst in der ev. Paul-Gerhardt-Kirche mit Eure EBTV-Vorstandschaft
Prädikantin Cäcilia Flamm
Konfirmation 2021 in Kollnau
Die ev. Kirchengemeinde Kollnau lädt alle Jugendlichen, die bis zum Sonstiges
30. Juni diesen Jahres 13 Jahre alt werden oder im September in die 8.
Klasse kommen, ein, sich zum Konfirmandenuntericht anzumelden.
Am Donnerstag, 25. Juni, findet ein Elternabend per Videochat statt,
Aus- und Weiterbildung
um zu besprechen, wie der Konfirmandenunterricht und die Konfir-
mation in 2021 unter den gegebenen Umständen geplant werden Aktuelle Informationsveranstaltungen der VWA
kann. Wer bisher noch keine Einladung erhalten hat, kann das Pfarr- Freiburg
büro kontaktieren (kollnau@kbz.ekiba.de oder 07618/7600). Die Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie Freiburg informiert
über folgende berufsbegleitende Weiterbildungsangebote:
Studium zum/zur Betriebswirt/in (VWA)
Vereinsnachrichten Beginn: September 2020 in Freiburg, Offenburg und Lörrach
ONLINE-Infoabend am Mittwoch, 17. Juni um 18:00 Uhr
Teilnahme unter www.vwa-freiburg.de/betriebswirt
Weiterbildung zum/zur Mediator/in (VWA)
Bürgertreff Pferdestall Gutshof Beginn: November 2020 in Freiburg
Infoabend am Freitag, 19. Juni um 18:00 Uhr
- Achtung - Weitere Informationen unter www.vwa-freiburg.de
Der "Bürgertreff Pferdestall" bleibt aus gegebenem Anlass Tel. 0761 – 38673-15
bis auf weiteres geschlossen!
Der Wochenmarkt findet statt.
Donnerstag ist Markttag
- Metzgerei Schuler - Bäckerei Wölfle -
14:30 Uhr bis 17:00 Uhr
SC Gutach-Bleibach e.V.
Schrottsammlung am Samstag, 4. Juli 2020, ab 08:00 Uhr
Wenn Sie schwere Stücke im Haus haben, sind unsere Helfer gerne
bereit, Ihnen zu helfen und diese hinauszutragen. Aus organisatori-
schen Gründen wären wir sehr dankbar, wenn Sie dies ein paar Tage
zuvor bei einem unserer Ansprechpersonen anmelden würden:
Siegelau - Michael Fahrländer - Handy 01701546785
Bleibach - Daniel Becherer - Handy 01723764095
Gutach - Tobias Rieser - Handy 01754045005
Für Eigenanlieferung steht ein Container neben unserem Ver-
einsheim auf dem Schönwasener Hof zur Verfügung. Weiterhin
möchten wir Sie bitten, Edelmetalle erst morgens auf die Straße
zu stellen, da diese sehr schnell abhanden kommen. Wir fahren
durch die Gemeinde und transportieren den bereit gestellten
Schrott zur zentralen Annahmestelle. Kühlschränke, Gefriertru-
hen, Autos sowie Reifen können leider nicht mitgenommen wer-
den. Wir danken Ihnen schon heute für Ihr Entgegenkommen
und Ihre Unterstützung und verbleiben
mit sportlichen Grüßen
Ihr SC Gutach-Bleibach
Gutacher Seniorentreff
Ausflug am Donnerstag, 25. Juni 2020 abgesagt!
Leider kann der geplante Ausflug an die Badische Weinstr. mit
Waldulm und Kappelrodeck am 25. Juni 2020 nicht stattfinden.
8 | Anzeigen Mitteilungsblatt Gutach im Breisgau • 17. Juni 2020 • Nr. 25
Große attraktive Nussbaum Club
MONATSGEWINNSPIELE Jeden
auf www.lokalmatador.de/vorteilsclub/gewinnspiele Monat
gewinnen
Im Juli 25 x 50 €
REWE Geschenkkarten gewinnen*
Lösungswort: REWE Geschenkkarte
Beginn: ab 15.06.2020
Teilnahmeschluss: Sonntag, 02.08.2020
Hier geht’s zum Gewinnspiel:
www.lokalmatador.de/webcode/vorteil-667
*Die REWE Geschenkkarte ist wiederaufladbar. Bei Verlust wird die Karte nicht ersetzt. Die
REWE Geschenkkarte kann zum Kauf von Waren in allen REWE Märkten eingesetzt werden.
Eine Verzinsung des Guthabens findet nicht statt. Eine Barauszahlung des Guthabens ist nicht
möglich. Das Guthaben verfällt bei Nichtnutzung nach 3 Jahren.
Im August 25 x 50 €
ROSSMANN Gutschein-Karten gewinnen*
Lösungswort: ROSSMANN Gutschein-Karte
Beginn: ab 03.8.2020
Teilnahmeschluss: Sonntag, 30.08.2020
Hier geht’s zum Gewinnspiel:
www.lokalmatador.de/webcode/vorteil-668
*Die Gutschein-Karte kann in allen ROSSMANN-Filialen ausschließlich gegen Ware ein-
gelöst werden. Teileinlösungen sind möglich, der Restwert verbleibt auf der Karte. Bei
Verlust der Gutschein-Karte ist kein Ersatz möglich.
Im September 30 x 2
Natur-Parfums im Wert von jeweils 33 € von
Florascent Duftmanufaktur aus Karlsruhe*
Lösungswort: Parfum-2020
Beginn: ab 31.08.2020
Teilnahmeschluss: Sonntag, 04.10.2020
1 Lavade – frisch, 2 Du Soleil 3 The Vert Hier geht’s zum Gewinnspiel:
aromatisch und würzig, frisch erfrischend, herb www.lokalmatador.de/webcode/vorteil-669
würzig. Für Sie + und sommerlich. und klar. Für Sie
Ihn. Für Sie + Ihn. + Ihn. *Die Gewinner erhalten jeweils 1 Parfum „Lavande“ und zusätzlich eines der beiden
Düfte „Du Soleil“ oder „Thé Vert“. Alle 3 Düfte sind in der Travelsize-Größe.
Teilnahmebedingungen für alle 3 Gewinnspiele
Gehen Sie auf den jeweiligen Klicken Sie auf den Button Registrieren Sie sich durch Füllen Sie im Anschluss Ihrer
1 Gewinnspiel-Link 2 „Mitmachen und gewinnen“ 3 Anklicken des Button „Jetzt regis- 4 Registrierung das Formular aus
trieren“ für die NussbaumID um am Gewinnspiel teilzunehmen
Die Gewinner/-innen und andere Gewinnspiele finden Sie ebenfalls auf www.lokalmatador.de, zudem werden Sie über Ihren Gewinn schriftlich benachrichtigt. Ausgeschlossen
von der Teilnahme sind Personen unter 18 Jahren sowie Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Teilnahme ist pro Person nur einmal möglich. Weitere Teilnahmebe-
dingungen und sonstige Hinweise zu Gewinnspielen finden Sie unter: www.lokalmatador.de/vorteilsclub/teilnahmebedingungen.
Mitteilungsblatt Gutach im Breisgau • 17. Juni 2020 • Nr. 25 Anzeigen | 9
IMMOBILIEN
Kein Märchen!
Werden Sie Franchisenehmer.
Werden Sie ein Königskind.
VERKAUFEN SIE MIT DEM MARKTFÜHRER!
Verkaufen Sie Ihre Immobilie, Ihr Gewerbeobjekt,
Ihr Grundstück (egal ob bebaubar oder nicht,
egal ob Abrisshaus) an unsere bonitätsstarken,
vorgemerkten Kunden (Finanzierung liegt vor)
oder einfach direkt an uns.* Bekannt
aus dem
* vorbehaltlich einer interner Prüfung RTL und Fernsehen
Ihre Ansprechpartner: Dr. Wilken und Dr. Barth n-tv
info@koenigskinder.de, www.koenigskinder.de Info-Tel: 0800 5 800 200 (kostenlos)
Energieausweis - Teil 1 -
Seit 2014 ist es Pflicht: das Vorlegen eines diesen können Sie bei der Hausverwaltung
Energieausweises bei dem Verkauf oder erfragen. Selbstverständlich gibt es keine
der Vermietung einer Immobilie. Wer Regel ohne Ausnahme. Ausgenommen
dagegen verstößt, riskiert hohe Geld- von der gesetzlichen Pflicht sind z.B. unter
strafen von bis zu 15.000 €. Betroffen von Denkmalschutz stehende Gebäude sowie
dieser Regelung sind sowohl Wohnge- „Abrisshäuser“.
bäude als auch Nichtwohngebäude. Spätestens bei der Besichtigung muss der
Bei dem Verkauf oder der Vermietung einer Energieausweis vorgelegt werden.
Wohnung muss der Energieausweis
des gesamten Hauses vorgelegt werden, - Fortsetzung erfolgt KW 27 -
MIETGESUCHE
Atelier/ Raum gesucht!
Suche dringend Atelier/Atelierplatz im Raum Gutach/Blei-
bach. Susanne Banholzer Tel.:07681 25937
Sie möchten
etwas Gutes tun?
Unterstützen Sie die lokalen Projekte der
Nussbaum Stiftung! Die Spenden-Hotline lautet:
Tel. 09001 225544-00
Sie entscheiden per Knopfdruck, ob Sie 5 € oder 10 € spenden möchten.
Der Betrag wird Ihrer nächsten Telefonrechnung belastet.
Alle bisher geförderten Projekte finden Sie auf www.nussbaum-stiftung.de.
10 | Anzeigen Mitteilungsblatt Gutach im Breisgau • 17. Juni 2020 • Nr. 25
kaufinBW
Feuer &
Flamme
Tipps für Grillsfans.
Jetzt Produkte entdecken, online bestellen und liefern lassen.
WMF LONO Tischgrill flach
flach und gerippt, Cromargan Matt: HORTAR´s SON Cask Strength Single Malt Moonshine Cask
Antihaftbeschichtete, spülmaschinenfeste Aluminiumgussplatte Strength -- 58% vol.; Unser Single Malt Moonshine entsteht aus
mit integriertem Heizelement; Auf Knopfdruck einfaches Ent- bestem Gerstenmalz. Wir lagern den fünffach destillierten Fein-
nehmen und Einsetzen der Grillplatte; Große gerippte und flflache
ache brand in neuen Eichenfässern aus ungarischer und bulgarischer
Grillfläche ca. 27 cm x 41 cm; Herausnehmbare Auffangschale, Eiche. Parallel reift das gleiche Produkt auch in first-fill Amarone-
spülmaschinenfest Fässern.
Neuerts 2 % CASHBACK Heckengäu-Brennerei 5 % CASHBACK
Wiesloch
85,31 € Gechingen
30,00 €
BIO Black Blend BBQ Pfeffer, 100 g: BIO Black Blend BBQ und Skeppshult Grillpfanne 25 x 25 cm Gusseisen mit Holzgriff
Steak Pfeffer, 100 gramm DE-ÖKO-006 aus kontrolliert biologi- aus schwedischer Buche: Gusseisen Pfanne - ideal zum scharf
schem Anbau Black Blend BBQ und Steakpfeffer Eine Mischung anbraten; Für alle Herdarten inkl. Induktion geeignet; Perfekt für
aus schwarzem und langem Pfeffer, Piment und einem Hauch Sze- Fleisch und Fisch; Rippenprofil läßt Fleischfett ablaufen; Erzeugt
chuan verleiht dieser Pfeffermischung einen hocharomatischen Grillaroma auf dem Herd
Geschmack.
Wieland‘s Feiner Service 2 % CASHBACK Neuerts 2 % CASHBACK
Benningen am Neckar
6,80 € Wiesloch
140,00 €
Weber‘s Grillbibel | Purviance, Jamie: Das Buch zum perfek- WMF Steakbesteck RANCH Set, 12-teilig: Steakbesteck Set
ten Grillen! Der US-amerikanischen Grill-Guru Jamie Purviance 12-teilig RanchInhalt: je 6 Steakgabeln und Steakmesser. Länge:
verwöhnt uns mit 160 neuen Rezepten zum Grillen mit Gas und 24 bzw. 21 cm - Artikelnummer: 1280636046Material: Gabel:
Holzkohle, deren einzelne Grundzubereitungen in mehr als 1000 Cromargan Edelstahl 18/10 matt. Rostfrei, formstabil, hygienisch,
Stepbildern Schritt für Schritt dargestellt werden. säurefest und unverwüstlich. Klinge: Spezialklingenstahl ge-
schmiedet. Griff Eichenholz geölt
Bücher Dörner Neuerts 2 % CASHBACK
Wiesloch
24,95 € Wiesloch
150,19 €
Rösle 25082 BBQ Burgerpresse: Schnelles und einfaches For- Backofen- und Grillreinigeer Spray, 300 ml: Kraftvoller Ak-
men von Hackfleisch für Hamburger mit einem Durchmesser von tivschaum-Reiniger zur rückstandfreien Beseitigung hartnäcki-
11 cm; Wird zum Formen des Hackfleisches verwendet werden und ger Verschmutzungen wie z.B. eingebrannte Lebensmittel- und
dient nicht zum Braten auf dem heißen Grill!; Durch die Antihaft- Zuckerreste, Eiweiß-Rückstände, Fett, Öl, Ruß, Rauchharz uvm.;
beschichtung bleibt das Fleisch nicht in der Form haften Reinigt ohne Scheuern und Schrubben; Stabile Haftung an senk-
rechten Flächen
Neuerts 2 % CASHBACK dk danz Küchenplanung 2 % CASHBACK
Wiesloch
9,95 € Ditzingen
19,98 €
Whisky Chipotle Tamarinde BBQ, 50 ml: Fruchtig-Deftig im WMF Grillwendezange Outdoor: Material: Cromargan®: Edel-
Geschmack. Ideal für gebratenes und gegrilltes. Schärfegrad 3/10. stahl Rostfrei 18/10, matt Maße: L 40 cm Mit den Spezialbestecken
Hergestellt in Handarbeit, Keine Stabilisatoren, Keine Verdickungs- der Barbeque Line wird Grillen ein voller Erfolg. Top Design kombi-
mittel, Keine Konservierungsstoffe Vegan und Glutenfrei Hochwer- niert mit Top Funktion. Hochwertige Ganzmetall-Ausführungen.
tig und Traditionell. Nach Anbruch kühl lagern. Eine tolle Geschenkidee, auch für sich selbst!
Wieland‘s Feiner Service 2 % CASHBACK Neuerts 2 % CASHBACK
Benningen am Neckar
5,50 € Wiesloch
19,52 €
kaufinBW ist ein Produkt von Nussbaum Medien
www.kaufinbw.de/grillen
mit Betrieben in Weil der Stadt · St. Leon-Rot
Bad Rappenau Rottweil · Ebersbach an der Fils · Horb
www.nussbaum-medien.deMitteilungsblatt Gutach im Breisgau • 17. Juni 2020 • Nr. 25 Anzeigen | 11
Exklusiv für Nussbaum Club-Mitglieder
Bücher
Alles über Hochbeete
von Nolan, Tara
In fast jedem Garten, in Hinter-
höfen, auf Terrassen und so-
gar Dächern, überall sprießen
Jetzt Hochbeete aus dem Boden.
Bauen Sie mit, denn dafür gibt
5 x 1 Ticket* es gute Gründe: Hochbee-
gewinnen! te sind in ihrem Platzbedarf
enorm effizient. Buchtipp
*bis zu 5 Personen
15,00 € des Monats
Gewinnspiel:
im Auto
Drive In And Bang Out – Weitere Bücher aus der Kategorie Gesund & Aktiv:
die J.B.O.-Autokino-Shows
Lösungswort: »JBOLive«
03.07.2020, Flughafen Stuttgart – Mit ihrem Erkennungs-
merkmal und zentralen Element liefern J.B.O. garantiert einen
Abend voller Überraschungen und vor allem viel guter Laune.
Teilnahmeschluss: Sonntag, 28.06.2020 24,95 € 7,95 €
20,00 €
Jetzt teilnehmen per Mail an club@nussbaum-medien.de
oder in gut leserlicher Handschrift per Post. Ernährungskompass Vegan Genial Sudoku
Die Gewinner/-innen und andere Gewinnspiele finden Sie auf www.lokalmatador.de, zudem werden Sie über Ihren
von Bas Kast von Josita Hartanto von Pia Pussel
Gewinn schriftlich benachrichtigt. Ausgeschlossen von der Teilnahme sind Personen unter 18 Jahren sowie Mitarbeiter
des Verlages und deren Angehörige. DieTeilnahme ist pro Person nur einmal möglich.WeitereTeilnahmebedingungen
und sonstige Hinweise zu Verlosungen finden Sie unter: www.lokalmatador.de/vorteilsclub/teilnahmebedingungen
Nussbaum MedienWeil der Stadt GmbH & Co. KG · Merklinger Str. 20 ∙ 71263Weil der Stadt · www.nussbaum-medien.de
12,99 € 19,99 € 16,99 €
Fatburner - Der Selbstversorger Happy Living -
Smoothies Balkon Häkeln fürs zuhause
Amtsblatt bzw. Lokalzeitung von Marion Grillparzer von Michael Breckwoldt von Nicoletta Hirsch
nicht erhalten?
Jetzt bei lokalen Buchhändlern online bestellen.
www.kaufinbw.de/buecher
Buchhändler auf www.kaufinbw.de
Sollte die Verteilung nicht zu Ihrer Zufrieden-
heit erfolgen, bitten wir Sie, Ihr Anliegen
unserem Vertriebspartner mitzuteilen: Unser
Vertrieb ist auch Bücher Dörner Bücherecke am Rathaus
G.S. Vertriebs GmbH samstags für Hauptstraße 84 Unterdorfstraße 4
69168 Wiesloch 68542 Heddesheim
Tel. 07033 6924-0 Sie erreichbar
Versand Selbstabholung Versand Selbstabholung
info@gsvertrieb.de · www.gsvertrieb.de
Sie erreichen die G.S. Vertriebs GmbH von An alle Buchhändler:
Montag bis Mittwoch, Freitag 8.00 - 17.00 Uhr Buchhandlungen, die mit dem Großhändler Libri zusammenarbei-
Donnerstag 8.00 - 18.00 Uhr · Samstag 8.00 - 12.00 Uhr ten, können jetzt ganz einfach auf die Produktdaten zugreifen und
die bezogenen Produkte über kaufinBW verkaufen.
Jetzt mitmachen: vertrieb@kaufinbw.de
Alle Infos zu kaufinBW unter partner.kaufinbw.de
www.nussbaum-medien.de
Gemeinsam Heimat stärken. kaufinBW12 | Anzeigen Mitteilungsblatt Gutach im Breisgau • 17. Juni 2020 • Nr. 25
GESCHÄFTSANZEIGEN www.mein-laendle.de
Gsund
Jetzt im
3
20
Handel
3 / 2020
Mai
Juni
5,60 EUR
Radtour
an Bre
nz, Lon
e und Fils
Erdbeer-Rhab
arber-Kuchen
Nostalgie
im Kressebe
et
tembergs
Baden-Würt
Adebar im
Klappern
Aufwind
sten Seiten
gehört wiede
r zum Länd
Schöne Per le
Traumhafte
spektive
Die schön
Aussichte
n auf der
Zander und Felsenrun
de
Barfuß unterwe
gs Eine köstl
Spargel
iche Verbi
ndung
Die Summe der vielen, kleinen
Besonderheiten Baden-Württembergs
Pflegeimmobilie als
Kapitalanlage
Mietrendite bis 4,5 %, staatlich abgesichert,
langfristige Pachtverträge über 20 Jahre,
ab 166.000,- Euro, Bestands- und Neubauobjekte. Sie möchten
Günstige KfW-Konditionen möglich. etwas Gutes tun?
Provisionsfrei, wir vermitteln Sie direkt an den
Eigentümer! Unterstützen Sie die lokalen Projekte der
Nussbaum Stiftung! Die Spenden-Hotline lautet:
Emil-Haag-Straße 27
71263 Weil der Stadt
Tel. 09001 225544-00
Sie entscheiden per Knopfdruck, ob Sie 5 € oder 10 € spenden möchten.
Fon 07033 5266-75
Der Betrag wird Ihrer nächsten Telefonrechnung belastet.
info@brigitte-nussbaum.de Alle bisher geförderten Projekte finden Sie auf www.nussbaum-stiftung.de.
Ihre Immobilienexperten in der Region für
alle Fragen rund um Ihre Immobilie, ob Immobilien-
bewertung, Energieausweis, Kauf, Verkauf auch auf
Rentenbasis und Vermietung.
Profitieren Sie von unserer über 40-jährigen Erfahrung.
Rufen Sie uns an, mit uns kann man reden!
Telefon: 0761 88 85 72-70
freiburg@garant-immo.de
www.garant-immo.deSie können auch lesen
