Mobile=== Preise, Tarife, Zeiten - Telekom hilft Community
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
> Privatkunden > T-Mobile !"§==Mobile=== Preise, Tarife, Zeiten. Stand: Juli 2003
2
Bei T-Mobile finden Sie einen für Viermal in Folge*
Ihre Bedürfnisse richtigen Tarif, Mobilfunknetz des Jahres.
egal ob Sie viel oder wenig, tags-
über oder abends, national oder
international mobil telefonieren.
lt. connect-Leserwahl Heft 05/2003
Dreimal in Folge**
Prepaid-Card des Jahres.
lt. connect-Leserwahl Heft 05/2003
* Zum ersten, zweiten und dritten Mal
lt. connect-Leserwahlen
Heft 04/2000, Heft 08/2001
und Heft 05/2002.
** Zum ersten und zweiten Mal lt.
connect-Leserwahl Heft 08/2001
und 05/2002.3 > Privatkunden > T-Mobile
Inhalt.
Tarif-Angebote der T-Mobile Deutschland
Finden Sie Ihren T-Mobile Tarif . . . . . . . . . . . . . . . .4
Die T-Mobile Tarife TellySmile, TellyActive, TellyProfi
und CombiCard auf einen Blick . . . . . . . . . . . . . . .6
Fax- und DatenService . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Verbindungen von D1 (Inland) ins Ausland . . . . . . .9
Xtra-Tarife auf einen Blick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Tarifwechsel / Wechsel der Tarifoptionen . . . . . .12
International Roaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
XtraRoaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Verbindungen zu anderen Mobilfunknetzen . . . .17
Verbindungen zu anderen Mobilfunkdiensten . .18
SMS und XtraSMS im Inland . . . . . . . . . . . . . . . . .19
SMS und XtraSMS im Ausland . . . . . . . . . . . . . . .20
MMS von T-Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
XtraMMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Zugang zu Online-Diensten . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
MaxiAbo von T-Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
GPRS von T-Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
XtraData . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
GPRS Roaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
XtraData Roaming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Mobilbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
XtraMobilbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Rufumleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Servicerufnummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
T-Mobile Kundenservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Informationsservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Entertainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Kooperationsangebote mit anderen
Dienstleistern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Verbindungen zu Diensten
der Deutschen Telekom AG . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Verbindungen zu anderen Auskunftsdiensten . . .35
SMS-Servicedienste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
T-Mobile Kundenservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Informationsservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Entertainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Zusätzliche Preise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Weitere Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
GlobalRoam® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
International Roaming-Länder . . . . . . . . . . . . . . . .41
Fußnoten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .424
Finden Sie Ihren T-Mobile Tarif.
TellySmile – der T-Mobile Tarif für Mobilfunkeinsteiger
ist der optimale Tarif für Sie, wenn Sie Ihr Handy für die
flexible Freizeitorganisation nutzen und wenn Sie von den
Annehmlichkeiten eines Laufzeit-Vertrages zu attraktiven
Konditionen profitieren möchten.
TellyActive – der T-Mobile Tarif für Normal- und Freizeittelefonierer
ist der optimale Tarif für Sie, wenn Sie vorwiegend abends und
am Wochenende mobil telefonieren. TellyActive lässt sich auf
Ihre persönlichen Bedürfnisse abstimmen: Sie können eine der
beiden Wunschoptionen Local oder City als Inklusivleistung
aktivieren und haben gegen monatlichen Aufpreis die Wahl aus
vier zusätzlich buchbaren Optionen.
TellyProfi – der T-Mobile Tarif für Vieltelefonierer
ist der optimale Tarif für Sie, wenn Sie generell viel telefonieren
und wahlweise auch ankommende mobile Fax- und Daten-
kommunikation nutzen möchten.1) Sie profitieren in der Woche
und am Wochenende rund um die Uhr von einem günstigen Preis
für Gespräche zu D1, ins deutsche Festnetz und zur Mobilbox.32)
Außerdem können Sie eine von zwei Wunschoptionen als Inklusiv-
leistung aktivieren und haben gegen monatlichen Aufpreis die
Wahl aus vier zusätzlich buchbaren Optionen.
Nutzen Sie in den Tarifen TellySmile,
TellyActive und TellyProfi die
Wunschoption More Weekend!
Sie erhalten 100 Gesprächsminuten
(60/1 Sek. Takt 4) pro Monat 16) für
Inlandsgespräche von D1 ins deutsche
Festnetz bei einem monatlichen Aufpreis
von nur 4,95 €.
Fußnoten → Seite 42-465 > Privatkunden > T-Mobile
Sie wollen auch ohne Mindestvertragslaufzeit und monatlichen Grund-
preis mobil telefonieren und wünschen überschaubare Kosten? Dann
ist einer der Tarife XtraPlus, XtraGo oder XtraOne der richtige
Xtra-Tarif für Sie.
XtraPlus
ist der optimale Xtra-Tarif für Sie, wenn Sie viel zu erzählen
haben. Im Tarif XtraPlus gibt es für Gespräche ins deutsche
Festnetz und von D1 zu D1 drei Preisstufen.32) Sie können in
die nächst günstigere Preisstufe gelangen, wenn Sie zuvor
innerhalb des jeweiligen Sammelzeitraumes von 0 Uhr bis
24 Uhr lange genug entsprechende Gespräche geführt
haben.*
XtraGo
ist der optimale Xtra-Tarif für Sie, wenn Sie tagsüber meist
nur kurze Gespräche führen. Mit einer einfachen und
übersichtlichen Tarifstruktur und attraktiver Moonshine-Zeit
schon ab 18 Uhr. 2)
XtraOne
ist der optimale Xtra-Tarif für Sie, wenn Sie vor allem am
Wochenende günstig telefonieren möchten. Zudem können
Sie eine der folgenden Optionen wählen: XtraSMS Spaß, mit
der Sie ab der 5. SMS am Tag (0.00-24.00 Uhr) nur noch
14 Cent pro versandter SMS in alle dt. Mobilfunknetze zahlen, 3)
oder XtraNummer Eins Ihrer Lieblingsnummer im deutschen
Festnetz oder D1-Netz.32)
Außerdem können Sie in den Tarifen XtraPlus, XtraGo oder XtraOne
XtraData**, die GPRS-Tarifoption für Xtra-Kunden, kostenlos aktivieren.
Zu Preisen und näheren Informationen siehe Seite 26.
* Der Xtra-Timer sammelt bei Inlandsgesprächen ins deutsche Festnetz und von D1 zu D1
(außer zu Service- und Sonderrufnummern) jeweils im Zeitraum von 0 Uhr bis 24 Uhr täglich
neu die tatsächlich vertelefonierten entgeltpflichtigen Gesprächssekunden (nicht die abge-
rechneten Zeittakte). Werden während eines Gespräches 5 bzw. 10 Minuten erreicht, wird der
günstigere Preis erst ab dem Zeitpunkt berechnet, in dem der laufende Abrechnungstakt
vollendet ist.
** Das Angebot ist zunächst befristet bis zum 31.08.2003.
Fußnoten → Seite 42-466
Die T-Mobile Tarife TellySmile, TellyAc
und CombiCard auf einen Blick.
Preise in € incl. MwSt.
Monatlicher Grundpreis im 60/1Sek.-Takt 4)
Monatlicher Mindestumsatz 5)
Mindestlaufzeit des Vertrages 6)
Einmaliger Bereitstellungspreis
Verbindungspreise pro Minute: 4)
Inland national
Gespräche von D1 zum Festnetz
Sunshine-Zeit 7)
Moonshine-Zeit 7)
Weekend 7)
Inland Funk zu Funk
D1 zu D1 8)
Sunshine-Zeit 7)
Moonshine-Zeit 7)
SMS Inland
Versenden einer SMS von D1 zu Mobilfunkanschlüssen, je SMS
Eine der folgenden Optionen ist als Inklusivleistung aktivierbar:
Verbindungspreise pro Minute: 4)
City
Inlandgespräche von D1 zu Festnetzanschlüssen mit der Ortsvorwahl,
in deren Bereich 9) das Gespräch beginnt, ganztägig
Local
Inlandsgespräche von D1 zum Festnetz mit einer von Ihnen bestimmten
Wunsch-Ortsvorwahl 10)
Sunshine-Zeit 7)
Moonshine-Zeit 7)
T-Mobile Wunschoptionen
Weekend 7)
International
Gespräche von D1 (Inland) ins Ausland 20)
Tarifzone: Europa, einschließlich Mittelmeerstaaten, USA und Kanada
Sunshine-Zeit 11)
Moonshine-Zeit 11)
Tarifzone: Übrige Welt, ganztägig
Die folgenden Optionen sind zusätzlich buchbar:*
Mindestlaufzeit pro Option 12)
More Weekend 16)
Minutenbudget pro Monat für Inlandsgespräche von D1 zum deutschen Festnetz im
60/1 Sek.-Takt 4) (Fr. 20.00 - So. 24.00 Uhr und an bundesweiten Feiertagen 0.00 - 24.00 Uhr)
Monatlicher Aufpreis
More SMS 13)
Inland: Versenden einer SMS von D1 zu D1, je SMS
Monatlicher Aufpreis
More Talk 14)
Minutenbudget pro Monat für Inlandsgespräche von D1 zum
deutschen Festnetz im 60/1 Sek.-Takt 4) (Mo. 0.00 Uhr–Fr. 20.00 Uhr)
Monatlicher Aufpreis
More Friends 15)
Minutenbudget pro Monat für Inlandsgespräche von D1 zu D1 im 60/1 Sek.-Takt 4)
SMS Budget pro Monat für SMS von D1 zu D1 im Inland
Monatlicher Aufpreis
a) Zusätzlich auf Wunsch: TwinCard
(in den Tarifen TellySmile, TellyActive und TellyProfi einmaliger Bereitstellungspreis: 24,95 €.)
Voraussetzung für die Buchung von TellySmile und TellyActive ist die Teilnahme am Last-
schriftverfahren.7 > Privatkunden > T-Mobile
tive, TellyProfi Verfügbar nur bei
bestehendem T-Mobile
Laufzeitvertrag.
CombiCard 18)
zu den Konditionen
TellySmile a) TellyActive a) TellyProfi a) im Tarif TellySmile
4,95 9,95 29,95 entfällt 18)
5,00 – – 5,00
keine 17)/24 Monate keine 17)/24 Monate keine 17)/24 Monate 24 Monate
24,95 24,95 24,95 entfällt 18)
0,49 0,49 0,15 0,49
0,19 0,19 0,15 0,19
0,09 0,09 0,09 0,09
0,39 0,29 0,15 0,39
0,19 0,19 0,15 0,19
0,19 0,19 0,19 0,19
– 0,09 0,09 –
– 0,19 – –
– 0,19 – –
– 0,09 – –
– – 0,69 –
– – 0,49 –
– – 1,49 –
3 Monate 3 Monate 3 Monate 3 Monate
100 Gesprächs- 100 Gesprächs- 100 Gesprächs- 100 Gesprächs-
minuten minuten minuten minuten
4,95 4,95 4,95 4,95
– 0,09 0,09 –
– 2,50 2,50 –
100 Gesprächs- 100 Gesprächs-
– minuten minuten –
9,95 9,95 –
20 Gesprächs- 20 Gesprächs-
– minuten minuten –
40 SMS 40 SMS
– 9,95 9,95 –
* Die Angebote mit den zugrundeliegenden Konditionen
sind zunächst bis zum 31.12.2003 befristet.
Fußnoten → Seite 42-468
Fax- und DatenService.
In den Tarifen: TellySmile, TellyActive, TellyProfi,
XtraPlus, XtraGo, XtraOne
mit MwSt. €
Abgehende Verbindungen
Ohne separate Beauftragung
Verbindungspreise pro Minute: 4) Es gelten die Verbindungspreise des je-
(Fax/Daten) weils gewählten T-Mobile Tarifs 4) im Inland
und Intern. Roaming-Preise 30) im Ausland
Ankommende Fax- u. Datenverbindungen *
Können bei TellyProfi unter separaten T-Mobile Rufnummern gegen einen einmaligen
Aufpreis von 49,95 € empfangen werden. 31)
* Nur mit Fax- und datenfähigen Endgeräten
Fußnoten → Seite 42-469 > Privatkunden > T-Mobile
Verbindungen von D1 (Inland)
ins Ausland.
Preise im Detail
In den Tarifen: TellySmile, TellyActive,
TellyProfi
mit MwSt. €
Verbindungspreise pro Minute: 4)
Von D1 (Inland) ins Ausland 20)
Tarifzone: Europa, einschließlich
Mittelmeerstaaten, USA und Kanada
Sunshine-Zeit 11) 0,99
Moonshine-Zeit 11) 0,69
Tarifzone: Übrige Welt, ganztägig 1,89
Fußnoten → Seite 42-4610
Xtra-Tarife auf einen Blick.
Inlandspreise im Detail 21)
Preise in € incl. MwSt.
Mindestlaufzeit des Vertrages
PhoneTime
Bei ausreichender Wiederaufladung des
Xtra-Kontos mit Guthaben (per XtraCash, Cash & Go
oder Direktaufladung 22)).
Maximale PhoneTime: 365 Tage
MessageTime mit CashMemory
nach jeder PhoneTime (Inland)
Verbindungspreise pro Minute: 4)
60/1--Sek.-Takt: 4)
Inland national
Gespräche von D1 zum Festnetz
Sunshine-Zeit 2)
Moonshine-Zeit 2)
Weekend 2)
Inland Funk zu Funk
D1 zu D18)
Sunshine-Zeit 2)
Moonshine-Zeit 2)
Xtra SMS (max. 160 Zeichen)
Versenden einer SMS von D1 zu Mobilfunkanschlüssen
Xtra-Timer *
Abfrage via XtraCode
* 100 * 2 #
Von Xtra (Inland) ins Ausland,
ganztägig
Eine der folgenden Optionen ist als Inklusivleistung aktivierbar:
XtraNummer Eins
Inland: Gespräche von D1 zu einer von Ihnen bestimmten
Wunschrufnummer im deutschen Festnetz oder im D1-Netz. 23)
Verbindungspreise pro Minute: 4)
Sunshine-Zeit 2)
Moonshine-Zeit 2)
XtraWeekend 2)
XtraSMS Spaß
SMS-Versand im Inland in alle deutschen Mobilfunknetze 3)
Preis je SMS
1. – 4. SMS am Tag (0.00 - 24.00 Uhr)
ab 5. SMS am Tag (0.00 - 24.00 Uhr)
* Der Xtra-Timer sammelt bei Inlandsgesprächen ins deutsche Festnetz und von D1 zu D1
(außer zu Service- und Sonderrufnummern) jeweils im Zeitraum von 0 Uhr bis 24 Uhr täglich
neu die tatsächlich vertelefonierten entgeltpflichtigen Gesprächssekunden (nicht die abge-
rechneten Zeittakte). Werden während eines Gespräches 5 bzw. 10 Minuten erreicht, wird der
günstigere Preis erst ab dem Zeitpunkt berechnet, in dem der laufende Abrechnungstakt
vollendet ist.
Fußnoten → Seite 42-4611 > Privatkunden > T-Mobile
XtraPlus XtraGo XtraOne
keine
215 Tage für 15,00 €
365 Tage für 30,00 €
365 Tage für 50,00 €
92 Tage
Zählerstand Xtra-Timer*
ab 5 Min. ab 10 Min.
0,49 0,19 0,09 0,49 0,79
0,49 0,19 0,09 0,29 0,39
– – – – 0,09
Zählerstand Xtra-Timer*
ab 5 Min. ab 10 Min.
0,49 0,19 0,09 0,49 0,39
0,49 0,19 0,09 0,29 0,19
0,19 0,19 0,19
kostenlos – –
1,99 1,99 1,99
– – 0,29
– – 0,19
– – 0,09
– – 0,19
– – 0,14
Fußnoten → Seite 42-4612
Tarifwechsel / Wechsel der
Tarifoptionen.
mit MwSt. €
Tarifwechsel bei TellySmile*
zu TellyActive und TellyProfi kostenlos
Tarifwechsel bei TellyActive*
zu TellyProfi kostenlos
zu TellySmile 24,95
Tarifwechsel bei TellyProfi*
zu TellySmile 49,95
zu TellyActive 24,95
Tarifwechsel bei XtraPlus,
XtraGo, XtraOne kostenlos, es gilt die
zu TellySmile, TellyActive Mindestvertragslaufzeit
oder TellyProfi des neuen Tarifs.
zu XtraPlus, XtraGo und XtraOne 4,95
* Es gilt die Restlaufzeit des alten Vertrages.
Fußnoten → Seite 42-4613 > Privatkunden > T-Mobile
Tarifwechsel / Wechsel der
Tarifoptionen.
Folgende Änderungen bzw. Wechsel der Tarifoptionen kosten 4,95 €:
Die Änderung der XtraNummer Eins im Tarif XtraOne oder der Wunsch-
ortsvorwahl im Tarif TellyActive.
Der Wechsel zwischen den Tarifoptionen City und International im Tarif
TellyProfi bzw. der Wechsel zwischen City und Local im Tarif TellyActive.
Der Wechsel im Tarif XtraOne zwischen den Optionen XtraNummer Eins
und XtraSMS Spaß.
Die erstmalige Einrichtung einer Option ist kostenlos.
Die Einrichtung der Optionen More SMS, More Talk, More Friends und
More Weekend erfolgt ohne zusätzlichen Bereitstellungspreis, die Löschung
ist kostenlos. Während der Mindestlaufzeit dieser Tarifoptionen ist ein Wechsel
nur in einen anderen Tarif möglich, in dem die jeweilige Tarifoption verfügbar
ist. Die Mindestlaufzeit der Tarifoption bleibt in diesem Fall bestehen.
Der Tarifwechsel sowie die Einrichtung und Änderung der Tarifoptionen
ist über die im Inland kostenlose T-Mobile Kurzwahl 2020
(T-Mobile ServiceManager) möglich.
Fußnoten → Seite 42-4614
International Roaming.
(nicht bei Xtra-Tarifen)
Ankommende Verbindungen im Ausland.
Wenn Sie sich im Ausland aufhalten, zahlen Sie für ankommende
Verbindungen 24) bei Ihrem D1-Netz Anschluss:
In den Tarifen: TellySmile, TellyActive,
TellyProfi
mit MwSt. €
10-Sek.-Takt:
International Roaming-Preise für an-
kommende Verbindungen pro Minute
Tarifzone: 20) Europa, einschließlich
Mittelmeerstaaten und Nordamerika,
ganztägig 0,69
Tarifzone: 20) Übrige Welt, ganztägig 1,79
Da der Anrufer nicht wissen kann, dass sich der Angerufene gerade im Aus-
land aufhält, zahlt er für seinen Anruf nur den Preis des benutzten Netzes
(Fest- oder Mobilfunknetz im In- und Ausland) für eine Verbindung zum D1-Netz.
Abgehende Verbindungen im Ausland.
1.) Klassische International Roaming-Abrechnung
Bei abgehenden Verbindungen im Ausland von Ihrem D1-Netz Anschluss
zahlen Sie den jeweils gültigen Preis des in Anspruch genommenen
Mobilfunknetzes zuzüglich eines Zuschlages von 25 %. Die entstehen-
den Kosten werden Ihnen zusammen mit der in Deutschland geltenden
Mehrwertsteuer auf Ihrer T-Mobile Rechnung in Euro berechnet. Die
Kosten für abgehende Verbindungen im Ausland finden Sie im Internet
unter www.t-mobile.de. Eine Übersicht der International Roaming-Länder
finden Sie auf Seite 41.
2.) WorldClass
WorldClass kann als Zusatzoption in den Tarifen TellySmile, TellyActive
und TellyProfi gewählt werden.
TellySmile, TellyActive und TellyProfi:
Verbindungspreise pro Minute a) b) bzw. pro versendeter SMS a) d) in €
Aufenthaltsort WorldClass-Länder a)
(Verbindungsbeginn)
Verbindungsziel T-Mobile Partnernetz Nicht-T-Mobile Partnernetz c)
Gespräche in Festnetze und
Mobilfunknetze der
WorldClass-Länder und 0,89 0,99
Deutschlands
SMS-Versand d)
Weltweit in alle Mobilfunk-
netze sowie ins Festnetz 0,39 0,49
der Deutschen Telekom
Für Verbindungen außerhalb von WorldClass gelten die klassischen
International Roaming-Konditionen. (Ausnahme siehe unter d))15 > Privatkunden > T-Mobile
a) Derzeit stehen folgende WorldClass-Länder/T-Mobile Partnernetze zur
Verfügung:
Belgien: MOBISTAR
Dänemark: Sonofon
Finnland: Sonera
Frankreich: Bouygues Telecom*
Griechenland: Stet Hellas
Großbritannien: T-Mobile UK*
Irland: Meteor
Italien inkl. San Marino: Telecom Italia Mobile
Kroatien: HT Mobile
Luxemburg: P&T Luxembourg
Monaco: Bouygues Telecom*
Niederlande: T-Mobile NL*
Norwegen: Netcom
Österreich: T-Mobile Austria
Polen: Era GSM
Portugal: TMN
Schweden: Telia Mobile
Schweiz: Sunrise*
Slowakei: EuroTel Bratislava
Slowenien: Mobitel
Spanien: Amena*
Tschechische Republik: T-Mobile CZ
Ungarn: Westel
USA: T-Mobile US**
Eine Änderung der WorldClass-Länder sowie der Austausch eines Partner-
netzes in einem WorldClass-Land bleibt vorbehalten. Änderungen werden
frühzeitig vorher bekannt gegeben. Die jeweils aktuell zur Verfügung
stehenden WorldClass-Partnernetze erfahren Sie außerdem unter der im
Inland kostenlosen T-Mobile Kurzwahl 2202.
Der Wechsel zu WorldClass und zurück zur klassischen International
Roaming-Abrechnung ist kostenlos.
b) Abrechnung im Minutentakt; für Verbindungen zu Service- und
Sonderrufnummern gelten abweichende Preise/Taktungen.
c) Ausnahme USA: hier gelten aus den Nicht-T-Mobile Partnernetzen unab-
hängig vom Verbindungsziel stets die Preise der klassischen International
Roaming-Abrechnung.
d) Gilt für Standard-SMS (von Handy zu Handy). Für den Versand sonstiger
SMS werden zusätzlich zu den WorldClass-Preisen Aufschläge berechnet.25)
Für das Einbuchen in ein T-Mobile Partnernetz haben Sie zwei Möglichkeiten:
Automatisches Einbuchen
Ihr Handy bucht sich im Ausland nach Einschalten selbständig in ein
verfügbares Mobilfunknetz ein. In WorldClass-Ländern ist das in der
Regel das jeweilige T-Mobile Partnernetz.
Manuelles Einbuchen
Falls Sie sich in einem WorldClass-Land aufhalten, Ihr T-Mobile Handy
sich jedoch nicht automatisch in ein T-Mobile Partnernetz einbucht,
können Sie dieses über die manuelle Netzauswahl einstellen. Schauen
Sie für weitere Infos in die Bedienungsanleitung ihres Handys.
* GSM 1800. Voraussetzung für die Nutzung der GSM 1800 Roaming-Partnernetze sind
spezielle Handys.
** GSM 1900. Voraussetzung für die Nutzung der GSM 1900 Roaming-Partnernetze sind
spezielle Handys.
Fußnoten → Seite 42-4616
XtraRoaming. 21)
in den Tarifen: XtraPlus, XtraGo und XtraOne
Ländergruppe 1: Norwegen, Luxemburg, Kroatien, Irland, Dänemark, Griechenland,
Portugal, Schweden
Ländergruppe 2: Italien, Österreich, Slowenien, Finnland, Niederlande, Schweiz,
Tschechien, Frankreich, Vatikan, San Marino, Monaco, Liechten-
stein, Gibraltar, Zypern
Ländergruppe 3: Polen, Spanien, Belgien, Großbritannien, Ungarn, Tunesien
Ländergruppe 4: Slowakei, Albanien, Marokko, Singapur, Türkei, USA/T-Mobile U.S.*
Ländergruppe 5: Thailand, Bulgarien, Rumänien, Ägypten, Dominikanische
Republik*, Hongkong, Malta
a) Preise für abgehende Verbindungen bei Aufenthalt in folgenden Länder-
gruppen (Verbindungsaufbau während Aufenthalt im Ausland, in Länder-
gruppe 1-5)
Verbindungspreise pro Minute:
im 30-Sek.-Takt, ganztägig
alle Preise in € mit MwSt.
Verbindungen aus Ländergruppe 1 2 3 4 5
ins deutsche Festnetz**
innerhalb des D1-Netzes **
zu den Mobilfunknetzen Vodafone D2,
E-Plus und O2
zu XtraNummer Eins (im Tarif XtraOne) 0,99 1,29 1,59 1,99 2,99
zu ausländischen Festnetz- und Mobil-
funkanschlüssen der Ländergruppe 1-5** 1,59 1,59 1,79 2,29 3,49
b) Wenn Sie sich im Ausland aufhalten, zahlen Sie für ankommende
Verbindungen bei Ihrem Xtra-Anschluss:
30-Sek.-Takt: mit MwSt. €
Preise für ankommende Verbindungen
pro Minute (während Aufenthalt in Ländern
der Gruppe 1-5) ganztägig 0,79
Im Ausland können Sie mit Xtra nur telefonieren und auch nur angerufen
werden, wenn Sie in der PhoneTime sind und Ihr Xtra-Konto ausreichend
Guthaben für ein Gespräch aufweist, mindestens von der Länge eines
30-Sek.- Abrechnungstaktes.
Da der Anrufer nicht wissen kann, wann Sie sich im Ausland aufhalten, zahlt
er immer nur den Preis des benutzten Netzes (Fest- oder Mobilfunknetz im
In- und Ausland), als hätte er Sie in Deutschland im D1-Netz erreicht.
Weitere Preise finden Sie unter www.t-mobile.de
* Es ist ein GSM 1900 Handy erforderlich, z. B. ein Triband Handy.
** Verbindungen zu Service- und Sonderrufnummern werden abweichend tarifiert.
Fußnoten → Seite 42-4617 > Privatkunden > T-Mobile
Verbindungen
zu anderen Mobilfunknetzen.
in den Tarifen: TellySmile, TellyActive, TellyProfi, XtraPlus,
XtraGo, XtraOne.
mit MwSt. €
Verbindungspreise pro Minute 4)
TellySmile
D1 zu Vodafone D2
Sunshine-Zeit 7) 0,79
Moonshine-Zeit 7) 0,39
D1 zu E-Plus, O2
Sunshine-Zeit 7) 0,79
Moonshine-Zeit 7) 0,49
TellyActive
D1 zu Vodafone D2
Sunshine-Zeit 7) 0,69
Moonshine-Zeit 7) 0,39
D1 zu E-Plus, O2
Sunshine-Zeit 7) 0,69
Moonshine-Zeit 7) 0,49
TellyProfi
D1 zu Vodafone D2
Sunshine-Zeit 7) 0,49
Moonshine-Zeit 7) 0,29
D1 zu E-Plus, O2
Sunshine-Zeit 7) 0,49
Moonshine-Zeit 7) 0,39
XtraPlus, XtraGo und XtraOne
D1 zu Vodafone D2
Sunshine-Zeit 2) 0,79
Moonshine-Zeit 2) 0,39
D1 zu E-Plus, O2
Sunshine-Zeit 2) 0,79
Moonshine-Zeit 2) 0,49
Fußnoten → Seite 42-4618
Verbindungen
zu anderen Mobilfunkdiensten.
In den Tarifen: TellySmile, TellyActive,
TellyProfi,
XtraPlus, XtraGo, XtraOne
mit MwSt. €
Verbindungspreise pro Minute: 4) 60/1-Sek.-Takt: 4)
Dolphin
ganztägig, 01 67 2... 0,49
EMSAT 00 88 213...,
ganztägig, 10-Sek.-Takt 4,69
Inmarsat
A-, Aero-, B-, M-, Mini M-Anschlüsse,
ganztägig, 10-Sek.-Takt 6,29
IRIDIUM
00 88 16, 00 88 17
ganztägig, 10-Sek.-Takt 6,29
Thuraya
00 88 216
ganztägig, 10-Sek.-Takt 6,29
Zu ausländischen Mobilfunknetzen wie von D1 (Inland)
ins Ausland
im jeweiligen Tarif
Fußnoten → Seite 42-4619 > Privatkunden > T-Mobile
SMS und XtraSMS im Inland.
In den Tarifen: TellySmile, TellyActive,
TellyProfi,
XtraPlus, XtraGo, XtraOne
Inlandspreise 26) mit MwSt. €
SMS
Empfangen von Kurznachrichten
(außer E-Mail, SMS Servicedienste s.u.) kostenlos
Empfang einer E-Mail als Kurznachricht 0,19
Versenden von Kurznachrichten
bei Aufenthalt im Inland von D1 zu D1
oder von D1 zu ausländischen GSM-
Mobilfunkanschlüssen (Roaming-
Partnernetze) Preis pro Nachricht
(max. 160 Zeichen) 0,19
von D1 zu Vodafone D2, E-Plus, O2 0,19
von D1 ins Festnetz der
Deutschen Telekom 0,19
Versand einer Kurznachricht an
eine E-Mail-Adresse
(SMS an T-Mobile Kurzwahl 8000) 0,19
Versand einer Kurznachricht als Fax
an ein Faxgerät in Deutschland
(zu Sonderrufnummern nicht möglich) 0,79
Versand einer Kurznachricht als Fax
an einen Mobilfunkanschluss oder ein
Faxgerät im Ausland (Europa einschl.
Mittelmeerstaaten und Nordamerika) 1,19
Versand von Kurznachrichten von
www.t-mobile.de (Internet Seite)zu D1,
Vodafone D2, E-Plus, O2 0,19 28)
MultiMessage/Xtra MultiMessage
Einrichten, Ändern, Löschen
einer Verteilerliste
(max. 10 Mobilfunkanschlüsse)
(SMS an T-Mobile Kurzwahl 888800) 0,19
SMS an bis zu 10 Empfänger/Weiter-
leitung einer Verteilerliste
an die Anschlüsse des Verteilers
je Ruf 0,19
zusätzlich:
Versand je Empfänger: D1, Vodafone D2,
E-Plus, O2 0,19 27)
Weiterleitung einer Verteilerliste an:
D1, Vodafone D2, E-Plus, O2 0,19
Fußnoten → Seite 42-4620
SMS und XtraSMS im Ausland.
(bei Aufenthalt des D1-Netz Anschlusses in International Roaming- bzw.
des Xtra-Anschlusses in XtraRoaming-Ländern)26)
In den Tarifen: TellySmile, XtraPlus,
TellyActive, XtraGo,
TellyProfi XtraOne
mit MwSt. € €
Empfangen von Kurznachrichten
(außer E-Mail, SMS-Servicedienste) kostenlos 29) kostenlos
Empfangen einer E-Mail als
Kurznachricht 0,19 29) 0,19
Versenden von Kurznachrichten
- innerhalb des D1-Netzes oder Es gilt der Preis für 0,49 27)
ausländischen GSM-Anschlüssen SMS-Versand im
(Aufenthalt im In- und Ausland) Inland zzgl.
Intern. Roaming-
Preise 30)
- zu einem Anschluss bei Vodafone D2, Es gilt der Preis für 0,49 27)
E-Plus, O2 SMS-Versand im
Inland zzgl.
Intern. Roaming-
Preise 30)
- von D1 ins Festnetz Es gilt der Preis für 0,49 27)
der Deutschen Telekom SMS-Versand im
Inland zzgl.
Intern. Roaming-
Preise 30)
- SMS als E-Mail versenden Es gilt der Preis für 0,49 27)
SMS-Versand im
Inland zzgl.
Intern. Roaming-
Preise 30)
+ 0,19
Versenden einer SMS als Fax an ein Es gilt der Preis für 0,49 27)
Faxgerät in Deutschland (zu Service- SMS-Fax-Versand
und Sonderrufnummern nicht möglich) im Inland zzgl.
Intern. Roaming-
Preise 30)
+ 0,19 + 0,60
Versenden einer SMS als Fax an ein Es gilt der Preis für 0,49 27)
Faxgerät im Ausland (Europa, SMS-Fax-Versand
einschließlich Mittelmeerstaaten im Inland zzgl.
und Nordamerika) Intern. Roaming-
Preise 30)
+ 0,19 + 1,00
Fußnoten → Seite 42-4621 > Privatkunden > T-Mobile
In den Tarifen: TellySmile, XtraPlus,
TellyActive, XtraGo,
TellyProfi XtraOne
mit MwSt. € €
MultiMessage/Xtra MultiMessage Es gilt der Preis für 0,49 27)
Einrichten, Ändern, Löschen einer Versand von
Verteilerliste MultiMessage im
(max. 10 Mobilfunkanschlüsse) Inland zzgl. Intern.
(SMS an T-Mobile Kurzwahl 888800) Roaming-Preise 30)
Ruf an bis zu 10 Empfänger/
Versand einer Verteilerliste an die
Anschlüsse des Verteilers je Ruf Es gilt der Preis für 0,49 27)
Versand von
MultiMessage im
Inland zzgl. Intern.
Roaming-Preise 30)
+ 0,19
zusätzlich:
Versand je Empfänger: D1, + 0,19 + 0,19 27)
Vodafone D2, E-Plus, O2 + 0,19 + 0,19 27)
Versand einer Verteilerliste an D1 Es gilt der Preis für 0,49 27)
Versand von
MultiMessage im
oder an: Vodafone D2, E-Plus, O2 Inland zzgl. Intern. 0,49 27)
Roaming-Preise 30)
+ 0,19
Fußnoten → Seite 42-4622 MMS von T-Mobile. a) MMS, der Multimedia Messaging Service ist der multimediale Nachfolger von SMS. In den Tarifen: TellySmile, TellyActive, TellyProfi Inlandspreise mit MwSt. € Versand je Picture Message b) via MMS aus dem D1-Netz Versand je Video Message c) via MMS aus dem D1-Netz ins D1-Netz oder an E-Mail Adressen 38) Größe: unter 30 KB 0,39 Größe: ab 30 bis 100 KB 0,99 zu Vodafone D2, E-Plus, O2 Größe: unter 30 KB 0,59 Größe: ab 30 bis 100 KB 1,29 zu GPRS Roaming Partnernetzen und sonstigen ausländischen Mobilfunknetzen Größe: unter 30 KB 0,59 Größe: ab 30 bis 100 KB 1,29 Empfang je Picture Message im Inland kostenlos a) MMS Roaming. a) In den Tarifen: TellySmile, TellyActive, TellyProfi Preise mit MwSt. € Versand je Picture Message b) aus den GPRS Roaming Partnernetzen via MMS von T-Mobile (vgl. Seite 27) Versand je Video Message c) aus den GPRS Roaming Partnernetzen via MMS von T-Mobile (vgl. Seite 27) ins D1-Netz oder an E-Mail Adressen 38) Größe: unter 30 KB 0,39 Größe: ab 30 bis 100 KB 0,99 zu Vodafone D2, E-Plus, O2 Größe: unter 30 KB 0,59 Größe: ab 30 bis 100 KB 1,29 zu GPRS Roaming Partnernetzen und sonstigen ausländischen Mobilfunknetzen Größe: unter 30 KB 0,59 Größe: ab 30 bis 100 KB 1,29 Empfang je Picture Message in den GPRS Roaming Partnernetzen von T-Mobile (vgl. S. 27) kostenlos a) a) Das Angebot mit den zugrundeliegenden Konditionen ist zunächst befristet bis zum 31.08.2003. b) Der direkte Versand und Empfang/Abruf von Picture Messages ist im Inland und innerhalb der GPRS Roaming Partnernetze von T-Mobile mit für MMS freigeschaltetem MMS-Handy möglich. Bei Versand an Kunden sonstiger ausländischer Netze und an Kunden ohne MMS- Handy wird per SMS ein Weblink übermittelt, unter dem der Empfänger die MMS im Internet anschauen kann. MMS-Audioinhalte können am PC nicht gehört werden. Die Darstellung animierter MMS-Inhalte ist am PC nicht dynamisch möglich. Für Xtra-Kunden ist die vorherige Aktivierung von XtraData erforderlich. Der uneingeschränkte Versand und Empfang/Abruf von Picture Messages ist nur zwischen typenidentischen MMS-Handys des gleichen Herstellers möglich. Das Angebot mit den zugrundeliegenden Konditionen ist bis zum 31.08.2003 befristet. Fußnoten → Seite 42-46
23 > Privatkunden > T-Mobile XtraMMS. a) In den Tarifen: XtraPlus, XtraGo und XtraOne Inlandspreise mit MwSt. € Versand je Picture Message b) via MMS aus dem D1-Netz Versand je Video Message c) via MMS aus dem D1-Netz ins D1-Netz oder an E-Mail Adressen 38) Größe: unter 30 KB 0,59 39) Größe: ab 30 bis 100 KB 1,29 39) zu Vodafone D2, E-Plus, O2 Größe: unter 30 KB 0,59 39) Größe: ab 30 bis 100 KB 1,29 39) zu GPRS Roaming Partnernetzen und sonstigen ausländischen Mobilfunknetzen Größe: unter 30 KB 0,59 39) Größe: ab 30 bis 100 KB 1,29 39) Empfang je Picture Message im Inland kostenlos a) XtraMMS Roaming. a) In den Tarifen: XtraPlus, XtraGo und XtraOne Preise mit MwSt. € Versand je Picture Message b) aus den GPRS Roaming Partnernetzen via MMS von T-Mobile (vgl. Seite 27) Versand je Video Message c) aus den GPRS Roaming Partnernetzen via MMS von T-Mobile (vgl. Seite 27) ins D1-Netz oder an E-Mail Adressen 38) Größe: unter 30 KB 0,59 39) Größe: ab 30 bis 100 KB 1,29 39) zu Vodafone D2, E-Plus, O2 Größe: unter 30 KB 0,59 39) Größe: ab 30 bis 100 KB 1,29 39) zu GPRS Roaming Partnernetzen und sonstigen ausländischen Mobilfunknetzen Größe: unter 30 KB 0,59 39) Größe: ab 30 bis 100 KB 1,29 39) Empfang je Picture Message in den GPRS Roaming Partnernetzen von T-Mobile (vgl. S. 27) kostenlos a) c) Der Versand und Empfang/Abruf von Video Messages (Nokia 7650 ohne Ton) ist im Inland derzeit nur innerhalb des D1-Netzes und innerhalb der GPRS Roaming Partnernetze von T-Mobile möglich. Voraussetzung ist ein Nokia 3650 oder ein Nokia 7650 (mit für Video Messaging konfiguriertem E-Mail Client und installierter Video Messaging Software sowie ein E-Mail Account). Der uneingeschränkte Versand und Empfang/Abruf ist nur jeweils zwischen Nokia 3650 oder Nokia 7650 möglich. Für Xtra-Kunden ist die vorherige Aktivierung für XtraData und die Nutzung eines Nokia 3650 erforderlich. Die Größe einer Video Message ist bei der Aufnahme auf 95 KB begrenzt. Diese Datenmenge kann beim Versand oder Empfang/ Abruf der Video Message via E-Mail überschritten werden. Das Abspielen von Video Messages mit dem Computer ist nur nach Installation eines Media-Players möglich. Das Angebot mit den zugrundeliegenden Konditionen ist bis zum 31.08.2003 befristet. Fußnoten → Seite 42-46
24
Zugang zu Online-Diensten *
In den Tarifen: TellySmile, XtraPlus,
TellyActive, XtraGo,
TellyProfi XtraOne
mit MwSt. € €
Verbindungspreise pro Minute: 4) 28)
WAP +49 171 252 41 20,
Mobiler T-Online Zugang über
T-Mobile Kurzwahl 4122,
T-Online über 019 43 131,
(T-Online-Decoder alte Version),
T-Online über T-Mobile Kurzwahl 191011,
(T-Online-Decoder ab Version 2.x),
COM.BOX Internet 23 086,
COM.BOX PresseService 26191,
T-Data 19 553,
debitel.net 22 214,
AOL Bertelsmann 41 914,
IBM Global-Network 44 155,
DPN 41 111, KIAP 41 000,
INX 22 9000,
1&1 Internet AG 44 101,
UUNET Internetzugang 40 900,
IS Internet Service GmbH 41 911,
Mediaways GmbH 41 91 61
im Inland ganztägig 0,19 0,19
je nach Tarif 60/1 oder 10/10 Taktung 4)
Mobiler T-Online Zugang aus Intern. Intern.
dem Ausland +49 171 252 41 22 Roaming- Roaming-
Preise 30) Preise 30)
012 120..., 012 122..., 012 123...,
012 125..., 012 126... 0,49 0,69
* Gilt nicht bei Zugriff über GPRS (siehe hierzu GPRS von T-Mobile)
Fußnoten → Seite 42-4625 > Privatkunden > T-Mobile
MaxiAbo von T-Mobile. b)
Inlandspreise inkl. MwSt. in den Tarifen: TellySmile, TellyActive,
TellyProfi
€
Nutzer t-zones Nutzer t-zones
mit MaxiAbo ohne MaxiAbo
Monatlicher Aufpreis für das MaxiAbo 4,95 –
Mindestvertragslaufzeit des MaxiAbo a) 6 Monate –
Nutzung der WAP-Dienste im Rahmen Aufpreis Aufpreis
t-zones b) aus der Rubrik: pro Abruf c) pro Abruf c)
Downloads 3 Klingeltöne oder Logos
pro Monat d) – 1,29
1 download game e) – 1,99
t-news News-Ticker f) – einmalig
0,99/30 Tage f)
t-sports Live-Ticker f) – einmalig
0,49/3 Stunden f)
Mehr Horoskope – 0,29
Themen Strip Quiz 0,19 0,29
Erotic Galerie 0,19 0,29
Pin-Up of the day 0,19 0,29
Men’s Health 0,19 0,29
Kinoprogramme 0,29 0,49
Financial
Times/Wall-Street Journ. – 0,19
Finanz-Ticker f) – einmalig
0,99/30 Tage f)
In der Nähe 0,19 0,49
Verkehrsinfo 0,29 0,49
a) Die Buchung ist nur bei Bestehen eines T-Mobile Laufzeitvertrages für mindestens noch
6 Monate möglich. Kündigungsfrist zum Ablauf der Mindestlaufzeit: 1 Tag
b) Das Angebot ist befristet bis zum 31.12.2003. T-Mobile hält - zum Teil in Kooperation mit
Dritten - im WAP-Portal t-zones WAP-Dienste aus den Bereichen E-Mail, Informationen, Neuig-
keiten, Sport, Musik, Spiele, Finanzen und Downloads zum Abruf bereit. T-Mobile behält sich
vor, einzelne Dienste innerhalb eines Bereiches gegen andere Dienste auszutauschen bzw.
saison- und nachfrageabhängig einzustellen oder aufgrund begrenzter Speicherkapazitäten
zu beschränken. Gleiches gilt bei Beendigung einer Kooperation mit Dritten. Die Nutzung
t-zones im WAP-Portal von T-Mobile ist nur mit einem WAP-/GPRS-Handy möglich. Downloads
sind zum Teil nur mit bestimmten Handys möglich. Weitere Infos unter www.t-mobile.de/maxiabo
c) Zusätzlich werden die im jeweiligen Tarif geltenden WAP-/GPRS-Verbindungspreise berechnet.
d) Die Klingeltöne und Logos sind aus dem Angebot unter der Rubrik Downloads des WAP-Portals
t-zones von T-Mobile wählbar (Für MaxiAbo Kunden auch unter der Rubrik „Meine Dienste/
MaxiAbo“ verfügbar). Downloads von Klingeltönen und Logos sind nur mit bestimmten WAP-
Handys möglich. Weitere Infos unter www.tmobile.de/maxiabo
e) Der Download des Spiels ist nur mit bestimmten javafähigen WAP-Handys möglich. Das im
Rahmen des MaxiAbos verfügbare Spiel ist im WAP-Portal t-zones von T-Mobile unter der
Rubrik „Meine Dienste/MaxiAbo“ abrufbar. Weitere Infos unter www.t-mobile.de/maxiabo
f) Der einmalige Aufpreis berechtigt zur Nutzung des Dienstes für 30 Tage (News-Ticker, Finanz-Ticker)
bzw. 3 Stunden (Live-Ticker). Für die Nutzung fallen die im jeweiligen Tarif geltenden WAP-/GPRS-
Verbindungspreise an. Download-Ticker sind nur mit bestimmten javafähigen WAP-Handys
möglich. Weitere Infos unter www.t-mobile.de/maxiabo
Fußnoten → Seite 42-4626
GPRS von T-Mobile.h)
In den T-Mobile Tarifen TellySmile, TellyActive und TellyProfi ist automatisch die
Wunschoption T-Mobile Data voreingestellt. Ein Wechsel in die GPRS Wunsch-
optionen T-Mobile Data 1, T-Mobile Data 5 und T-Mobile Data 20 kann über
den ServiceManager von T-Mobile (T-Mobile Kurzwahl 2202) erfolgen.a)
In den Tarifen: TellySmile, TellyActive, TellyProfi
T-Mobile T-Mobile T-Mobile T-Mobile
Data h) Data 1 h) Data 5 h) Data 20 h)
Preise in € mit MwSt.
Einmaliger Aktivierungspreis – 4,95
Monatlicher Optionspreis – 4,95 9,95 29,95
Mindestlaufzeit
der Option 19) – 3 Monate
Inklusivvolumen d) – 1 MB f) 5 MB f) 20 MB f)
Nutzung c) von: WAP/Web
t-zones* sonstigem
Volumenpreis je 0,09 0,19** 0,09 0,09 0,09
angefangenem
Datenblock und je 10 KB 20 KB 20 KB 30 KB 50 KB
genutzter Stunde e)
Tagesnutzungspreis j) 0,09 –
Der E-Mail-Push Service 41) (nur nutzbar in Verbindung mit dem BlackBerry®
6230/7230 von T-Mobile) ist für T-Mobile Data und die GPRS-Wunschoptionen
T-Mobile Data 1, T-Mobile Data 5 und T-Mobile Data 20 für einen monatlichen
Aufpreis von 15,- € zubuchbar.
XtraData.h)
In den Tarifen: XtraPlus, XtraGo und XtraOne
(Vorherige Aktivierung
von XtraData erforderlich) h) ***
Inlandspreise mit MwSt. €
XtraData h)
Nutzung von WAP c)
Volumenpreis je angefangenem10 KB
Daten-Block und je genutzter Stunde e) 0,19 39)
Tagesnutzungspreis j) 0,09 39)
* WAP- und Web-Portal von T-Mobile.
** Bis 31.08.2003 wird für die Datennutzung außerhalb t-zones je angefangenem Datenblock und
je genutzter Stunde e) 0,09 €/10 KB berechnet.
*** Die Aktivierung ist über den T-Mobile Service Manager unter der T-Mobile Kurzwahl 2020 oder
das Xtra Service Center unter der T-Mobile Kurzwahl 2202 möglich.
a) Ein Wechsel ist jeweils nach Ablauf der Mindestlaufzeit von 3 Monaten möglich.
b) GSM 1900 Handy erforderlich.
c) WAP-Nutzung mit GPRS von T-Mobile und XtraData nur mit GPRS-Handy.
Web-Nutzung mit GPRS von T-Mobile nur mit zusätzlichem Laptop oder PDA bzw. T-Mobile MDA.
d) Das Budget ist nicht im Ausland nutzbar. Das monatliche Restbudget verfällt.
e) Nach Ende der WAP-Sitzung mit GPRS von T-Mobile, XtraData und GPRS Roaming sowie nach
Ende einer Web-Sitzung mit GPRS von T-Mobile bzw. bei Unterbrechen einer Sitzung für Telefonate
und nach 24 Uhr wird bei einer weiteren Nutzung ein neuer Datenblock begonnen. Pro genutzter
Stunde wird bei GPRS von T-Mobile im Inland und XtraData ab 01.12.2003 ab Beginn einer Sitzung
mindestens 1 Datenblock abgerechnet.
Fußnoten → Seite 42-4627 > Privatkunden > T-Mobile
GPRS Roaming.
GPRS Roaming können Sie in den unten genannten Ländern und in Teilen
der USA b) nutzen. Eine Änderung der GPRS Roaming-Länder, der Austausch
eines Partnernetzes in einem GPRS Roaming-Land sowie die Aufnahme
weiterer Gruppen bleibt vorbehalten.
In den Tarifen: TellySmile, TellyActive, TellyProfi
Preise in € mit MwSt. € € €
Nutzung c) von WAP Web Tagesnutzungs-
Volumenpreis je Volumenpreis je preis g)
angefangenem angefangenem
10 KB Datenblock 250 KB Datenblock
und je genutzter und je genutzter
Stunde e) Stunde e)
Gruppe 1 0,39 1,49 0,49
Großbritannien (T-Mobile UK),
Kroatien (HT Mobile) i),
Niederlande (T-Mobile NL),
Österreich (T-Mobile Austria),
Tschechische Republik
(T-Mobile CZ),
USA (T-Mobile US) b)
Gruppe 2 i) 0,69 2,49 0,49
Dänemark (Telia AIS),
Estland (Estonian Mobile),
Finnland (Finish 2G, Sonera),
Großbritannien
(MMO2 - BT Cellnet),
Hongkong (Hongkong CSL),
Irland (O2 Communications),
Italien (Telecom Italia Mobile),
Litauen (Bite),
Norwegen (Telenor),
Schweden (Telia),
Singapur (Singtel),
Spanien (Telefonica, Amena),
Türkei (Turkcell),
Ungarn (Westel)
Gruppe 3 i) 0,99 3,99 0,49
Belgien (Belgacom, Mobistar),
Frankreich(BouyguesTelecom,
Orange),
Hongkong (Hutchison,
SmarTone Mobile),
Israel (Partner Communications
Company),
Italien (Wind),
Polen (Era),
Portugal (Optimus),
Schweiz (Sunrise, Orange)
Slowakei (Eurotel Bratislava)
f) Bei T-Mobile Data 1 wird das Inklusivvolumen im 20 KB, bei T-Mobile Data 5 im 30 KB, bei
T-Mobile Data 20 im 50 KB Datenblock abgerechnet.
g) Für Kunden im T-Mobile Data wird bis 30.09.2003 ein Tagesnutzungspreis von 0,09 € berechnet.
Bei Kunden in den GPRS Wunschoptionen T-Mobile Data 1, T-Mobile Data 5 und T-Mobile
Data 20 entfällt der Tagesnutzungspreis bis 30.09.2003. Der Tagesnutzungspreis wird pro Tag
(0.00 – 24.00 Uhr) und Land abgerechnet. Relevant für die Berechnung ist die deutsche Zeit.
h) Das Angebot mit den zugrundeliegenden Konditionen ist zunächst befristet bis zum 31.08.2003.
i) Das Angebot mit den zugrundeliegenden Konditionen ist befristet bis 31.08.2003.
j) Der Tagesnutzungspreis wird pro Tag (0.00 – 24.00 Uhr) abgerechnet.
Fußnoten → Seite 42-4628
XtraData Roaming.d)
(XtraData Preise im Ausland)
XtraData Roaming können Sie in den unten genannten Ländern und in
Teilen der USA c) nutzen. Eine Änderung der XtraData Roaming-Länder, der
Austausch eines Partnernetzes in einem XtraData Roaming-Land sowie die
Aufnahme weiterer Gruppen bleibt vorbehalten.
Preise
vorauss gelten
ic
In den Tarifen: XtraPlus, XtraGo, XtraOne ab 01.07. htlich
20 0 3
Preise in € mit MwSt. € €
Nutzung von WAP* Volumenpreis je Tagesnutzungs-
angefangenem preis b)
50 KB Datenblock
und je genutzter Stunde a)
Gruppe 1 0,99 39) 0,49 39)
Großbritannien (T-Mobile UK),
Kroatien (HT Mobile),
Niederlande (T-Mobile NL),
Österreich (T-Mobile Austria),
Tschechische Republik
(T-Mobile CZ),
USA (T-Mobile US) c)
Gruppe 2 1,29 39) 0,49 39)
Belgien (Mobistar),
Finnland (Sonera),
Frankreich(BouyguesTelecom,
Orange),
Großbritannien (MMO2),
Hongkong (SmarTone Mobile),
Italien (Telecom Italia Mobile),
Liechtenstein (TDC Switzerland)
Monaco(BouyguesTelecom,
Orange),
Norwegen (Telenor),
Schweden (Telia),
Schweiz (TDC Switzerland)
Singapur (Singtel),
Spanien (Telefonica),
Türkei (Turkcell),
Gruppe 3 1,69 39) 0,49 39)
Belgien (Belgacom Mobile),
Polen (Era GSM),
Slowakei (Eurotel Bratislava)
Ungarn (Westel)
* WAP-Nutzung nur mit einem GPRS-Handy.
a) Nach Ende der WAP-Sitzung mit XtraData im Ausland bzw. bei Unterbrechen einer Sitzung für
Telefonate und nach 24 Uhr wird bei einer weiteren Nutzung ein neuer Datenblock begonnen.
Pro genutzter Stunde wird bei XtraData ab 01.12.2003 ab Beginn einer Sitzung mindestens
1 Datenblock abgerechnet.
b) Der Tagesnutzungspreis wird pro Tag und Land (0.00 – 24.00 Uhr) abgerechnet. Relevant für die
Berechnung ist die deutsche Zeit.
c) GSM 1900 Handy erforderlich.
d) Das Angebot mit den zugrundeliegenden Konditionen ist befristet bis 31.12.2003.
Fußnoten → Seite 42-4629 > Privatkunden > T-Mobile
Mobilbox.
In den Tarifen: TellySmile, TellyActive,
TellyProfi
mit MwSt. €
Verbindungspreise pro Minute: 4)
Benachrichtigung (automatisch) über
den Eingang einer Nachricht aus der
Mobilbox zu D1
(auch SMS)
oder
Versenden von Nachrichten (Telefax)
aus der Mobilbox zu einem
D1-Netz Anschluss: - im Inland kostenlos
- im Ausland Intern. Roaming-Preise für
ankommende Verbindungen 30)
Benachrichtigung aus der Mobilbox
zu anderen Rufnummern oder
Versenden von Nachrichten (Telefax)
aus der Mobilbox zu anderen
Rufnummern - im Inland, ganztägig 0,29
- im Ausland wie von D1 (Inland) ins
Ausland im jeweiligen Tarif 4)
Abfrage der Mobilbox im Inland von
einem D1-Netz Anschluss oder per Direkt-
abfrage mit „1“ bei Benachrichtigung auf
einem D1-Netz Anschluss im Inland oder
auf einer sonstigen Rufnummer im Inland:
- bei TellySmile Sunshine-Zeit 7) 0,39
Moonshine-Zeit 7) 0,19
- bei TellyActive Sunshine-Zeit 7) 0,29
Moonshine-Zeit 7) 0,19
- bei TellyProfi ganztägig 0,15
Abfrage der Mobilbox von einem
D1-Netz Anschluss im Ausland über die
Zugangsnummer + 49 171 252 33 11
oder 3311
(wenn von Roaming-Partner unterstützt) Intern. Roaming-Preise 30)
Direktabfrage mit „1“ bei
Benachrichtigung im Ausland:
auf Ihrem D1-Netz Anschluss (1): oder Intern. Roaming-Preise für
ankommende Verbindungen 30)
auf einer sonstigen Rufnummer (2): wie von D1 (Inland)
ins Ausland im jeweiligen Tarif 4)
(1) und (2) jeweils plus Zuschlag je
Minute bei Direktabfrage im Ausland:
- bei TellySmile Sunshine-Zeit 7) + 0,39
Moonshine-Zeit 7) + 0,19
- bei TellyActive Sunshine-Zeit 7) + 0,29
Moonshine-Zeit 7) + 0,19
- bei TellyProfi ganztägig + 0,15
Fußnoten → Seite 42-4630
In den Tarifen: TellySmile, TellyActive,
TellyProfi
mit MwSt. €
Direktwahl aus der Mobilbox*
Aufbau einer Verbindung nach
Abhören einer Sprachnachricht
durch Drücken der Taste „7“
- bei TellySmile Sunshine-Zeit 7) 0,39
Moonshine-Zeit 7) 0,19
- bei TellyActive Sunshine-Zeit 7) 0,29
Moonshine-Zeit 7) 0,19
- bei TellyProfi ganztägig 0,15
jeweils plus Zuschlag je Minute für
Verbindungen4)
- ins deutsche Festnetz oder
- zu einem D1-Netz Anschluss: + 0,19
- zu anderen deutschen Mobilfunknetzen
(Vodafone D2, E-Plus, O2) + 0,39
XtraMobilbox.
In den Tarifen: XtraPlus, XtraGo, XtraOne
mit MwSt. €
Verbindungspreise pro Minute: 4)
Abfrage der XtraMobilbox von einem
Xtra-Mobilfunkanschluss im Inland
XtraOne Sunshine-Zeit 2) 0,39
XtraOne Moonshine-Zeit 2) 0,19
XtraGo und XtraPlus ganztägig 0,29
Abfrage aus dem Ausland
aus Ländergruppe
1/2/3/4/5 0,99/1,29/1,59/1,99/2,99
(XtraRoaming-Ländergruppenliste s. S. 16)
Die Benachrichtigung über den Eingang einer Information von der
XtraMobilbox per SMS erfolgt automatisch und ist kostenlos.
* Nicht zu Service-, Sonder- und ausländischen Rufnummern sowie zu Teilnehmern deren
Rufnummer nicht übermittelt wurde.
Fußnoten → Seite 42-4631 > Privatkunden > T-Mobile
Rufumleitung.
In den Tarifen: TellySmile, TellyActive,
TellyProfi,
XtraPlus, XtraGo, XtraOne
mit MwSt. €
Verbindungspreise Inland: 4)
Umgeleitete Verbindungen
zur Mobilbox,
zu einem D1-Netz Anschluss
- im Inland kostenlos
- im Ausland Intern. Roaming/
Xtra-Roaming-Preise
für ankommende
Verbindungen 30)
Umgeleitete Verbindungen
zu anderen Rufnummern im Inland
(außer T-Mobile Kurzwahlnummern, wie Inland
01 80/01 90er Nummern, national Gespräche
Inmarsat, Quix, Vodafone D2, von D1 zum Festnetz
E-Plus, O2) im jeweiligen Tarif
Umgeleitete Verbindungen zu wie von D1 (Inland)
anderen Rufnummern als D1 ins Ausland
im Ausland im jeweiligen Tarif
Optionen:
In den Tarifen: TellyActive, TellyProfi und XtraOne:
Umgeleitete Anrufe werden nicht zum City-, Local- oder XtraNummer Eins-Preis abgerechnet.
International:
Umgeleitete Anrufe ins Ausland sind in gleicher Weise vergünstigt wie die direkten
Anrufe ins Ausland.
Fußnoten → Seite 42-4632
Servicerufnummern.
T-Mobile Kundenservice* 28) TellySmile, XtraPlus,
derzeit TellyActive, XtraGo,
TellyProfi XtraOne
Inlandspreise mit MwSt. € €
60/1- Sek.-Takt: 4)
Verbindungspreise pro Minute: 4)
KontoService 2000 Servicepreis** kostenlos 33)
SMS (Operator) 2522 Servicepreis**
Zuschlag pro Verbindung, ganztägig + 0,69
ServiceCenter 2202 im Inland kostenlos 0,29
ServiceManager 2020 kostenlos
Vermittlungsservice 2555 0,59 0,69
Zuschlag pro Verbindung + 0,79 + 0,79
T-Mobile Informationsservice* 28) TellySmile, TellyActive,
derzeit TellyProfi,
XtraPlus, XtraGo, XtraOne
Inlandspreise mit MwSt. €
60/1- Sek.-Takt: 4)
Verbindungspreise pro Minute: 4)
PannenService 2424 Servicepreis**
StauInfo 2211 Servicepreis**
Zuschlag pro Verbindung + 0,99
TravelService 2525,
VerkehrsService 2526 Servicepreis**
Zuschlag pro Minute + 1,29
Facts&Fun 2233 Servicepreis**
Zuschlag pro Minute + 0,29
Abfrage der Netzzugehörigkeit
einer Mobilfunkrufnummer 4387 kostenlos
* T-Mobile hält innerhalb der aufgeführten Rubriken Dienste zum Abruf über Sprache (T-Mobile-
Kundenservice, Informationsservice, Entertainment, Kooperationsangebote mit anderen
Dienstleistern, Verbindungen zu Diensten der Deutschen Telekom AG, Verbindungen zu
anderen Auskunftsdiensten) oder SMS (T-Mobile Kundenservice, Informationsservice, Entertain-
ment, Kooperationsangebote mit anderen Dienstleistern) bereit. Sie behält sich vor, einzelne
Angebote und Dienste innerhalb einer Rubrik gegen andere Angebote auszutauschen bzw.
saison- und nachfrageabhängig einzustellen. Gleiches gilt bei Beendigung der Kooperation
mit Dritten. Das aktuelle Angebot der verschiedenen Preisgruppen finden Sie unter
www.t-mobile.de oder in den aktuellen T-Mobile Prospekten.
Fußnoten → Seite 42-4633 > Privatkunden > T-Mobile
Entertainment* 28) TellySmile, TellyActive,
derzeit TellyProfi,
XtraPlus, XtraGo, XtraOne
Inlandspreise mit MwSt. €
Mobilbox Fun 3366 *** Servicepreis**
Zuschlag pro Minute, ganztägig + 1,29
Kooperationsangebote mit TellySmile, TellyActive,
anderen Dienstleistern* 28) TellyProfi,
derzeit XtraPlus, XtraGo, XtraOne
Inlandspreise mit MwSt. €
60/1- Sek.-Takt: 4)
Verbindungspreise pro Minute: 4)
Fleurop 3538 Servicepreis**
Alarm auf See 124 124 Servicepreis**
ADAC Pannenhilfe 22 22 22 Servicepreis**
ADAC StauInfo 2 24 99 Servicepreis**
Zuschlag pro Minute, ganztägig + 0,69
ADAC CoPilot 2 24 11 Servicepreis**
Zuschlag pro Minute, ganztägig + 1,29
** Servicepreis siehe Seite 40.
*** Befristet bis 30.09.2003
Fußnoten → Seite 42-4634
Verbindungen zu Diensten TellySmile, XtraPlus,
der Deutschen Telekom AG* 28) TellyActive, XtraGo,
derzeit TellyProfi XtraOne
Inlandspreise mit MwSt. € €
60/1- Sek.-Takt: 4)
Verbindungspreise pro Minute: 4)
FreeCall 0800…, 00800… kostenlos
Shared Cost Service 0180…
ganztägig 0,49 0,69
Service 0190…, ganztägig
0 19 01…, 0 19 02…, 0 19 03…, 0 19 05… 1,19 1,99
0 19 04…, 0 19 06… 0,99 1,99
0 19 07…, 0 19 09… 1,69 1,99
0 19 08… 2,39 2,49
Service 0700…, ganztägig 0,49 0,69
Telefonauskunft national 11 8 33, 0,59 0,69
Zuschlag pro Verbindung + 0,79 + 0,79
11 8 36 (türkisch), 11 8 37 (englisch) 0,59 0,69
Zuschlag pro Verbindung + 0,79 + 0,79
Telefonauskunft international
11 8 34 1,99 2,19
Telefonansagen 115…/116…34) wie Inland national Gespräche
von D1 zum Festnetz
im jeweiligen Tarif
Zeitansage 0 11 91 Servicepreis**
Störungsannahme
der Deutschen Telekom AG
TelekomService, Festnetzanschlüsse kostenlos
0800 3302000, 0800 3301172
T-VoteCall
0 13 71…, 0 13 72…, 0 13 73…,
0 13 74…, 0 13 75… Servicepreis**
0 13 76… 0,59 0,69
0 13 77… 1,39 1,49
0 13 78…, 0 13 79… 0,79 0,99
Teledialog 01 38…, Servicepreis**
Deutsche Telekom Vertrieb
0800 3301000
(Informieren, Kaufen, Mieten, Ummelden,
Fragen, Kritik, Anregungen: Anruf genügt) kostenlos
* T-Mobile hält innerhalb der aufgeführten Rubriken Dienste zum Abruf über Sprache (T-Mobile
Kundenservice, Informationsservice, Entertainment, Kooperationsangebote mit anderen
Dienstleistern, Verbindungen zu Diensten der Deutschen Telekom AG, Verbindungen zu
anderen Auskunftsdiensten) oder SMS (T-Mobile Kundenservice, Informationsservice, Entertain-
ment, Kooperationsangebote mit anderen Dienstleistern) bereit. Sie behält sich vor, einzelne
Angebote und Dienste innerhalb einer Rubrik gegen andere Angebote auszutauschen bzw.
Fußnoten → Seite 42-4635 > Privatkunden > T-Mobile
Verbindungen zu Diensten TellySmile, XtraPlus,
der Deutschen Telekom AG* 28) TellyActive, XtraGo,
derzeit TellyProfi, XtraOne
Inlandspreise mit MwSt. € €
60/1- Sek.-Takt: 4)
Verbindungspreise pro Minute: 4)
Telebox 400 4400 Servicepreis**
VPN Services 0181… 0189...
(0 18 88)
Sunshine 11) 0,49 0,49
Moonshine 11) 0,29 0,29
Verbindungen zu anderen TellySmile, XtraPlus,
Auskunftsdiensten* 28) TellyActive, XtraGo,
derzeit TellyProfi XtraOne
Inlandspreise mit MwSt. € €
60/1- Sek.-Takt: 4)
Verbindungspreise pro Minute: 4)
11 8 11 0,59 0,69
Zuschlag pro Verbindung + 0,99 + 0,99
11 8 50 0,59 0,69
Zuschlag pro Verbindung + 0,99 + 0,99
11 8 19 0,59 0,69
Zuschlag pro Verbindung + 0,99 + 0,99
11 8 80 0,59 0,69
Zuschlag pro Verbindung + 0,99 + 0,99
11 8 81 1,69 1,99
11 8 61 0,99 1,19
Zuschlag pro Verbindung + 0,99 + 0,99
11 8 15 0,59 0,69
Zuschlag pro Verbindung + 0,99 + 0,99
11 8 84 2,39 2,49
11 8 48 *** 1,69 1,99
11 8 40 *** 1,19 1,99
11 8 21 *** 1,69 1,99
11 8 83 *** 1,69 1,99
saison- und nachfrageabhängig einzustellen. Gleiches gilt bei Beendigung der Kooperation
mit Dritten. Das aktuelle Angebot der verschiedenen Preisgruppen finden Sie unter
www.t-mobile.de oder in den aktuellen T-Mobile Prospekten.
** Servicepreis siehe Seite 40.
***Das Angebot mit den zugrundeliegenden Konditionen ist zunächst bis zum 31.12.2003 befristet.
Fußnoten → Seite 42-4636
SMS-Servicedienste.
T-Mobile Kundenservice * TellySmile, XtraPlus,
derzeit TellyActive, XtraGo,
TellyProfi XtraOne
Inlandspreise mit MwSt. € €
Kontoservice
Abruf von Einzelinfos per SMS KontoService
vom T-Mobile Handy, je Abruf über
(SMS an die T-Mobile Kurzwahl 2000) 0,19 Kurzwahl 2000
Empfang von Infos als SMS (Telefonie) möglich
je SMS 0,19 (siehe S. 32)
T-Mobile Informationsservice * TellySmile, XtraPlus,
derzeit TellyActive, XtraGo,
TellyProfi XtraOne
Inlandspreise mit MwSt. € €
SMS News /XtraNews
Abo SMS News/XtraNews
Buchung eines Abo's durch Anruf kostenlos kostenlos
Buchung eines Abo's per SMS 0,19 0,19
Empfang von Infos als SMS
je SMS Preisgruppe 1:*** 0,19 0,19
je SMS Preisgruppe 2:*** 0,29 0,29
Einzelabruf SMS News/XtraNews
Abruf per SMS + Empfang
pro angeforderter SMS
je SMS Preisgruppe 1:*** 0,29 0,29
je SMS Preisgruppe 2:*** 0,39 0,39
Mobile Bankkontoinformation
SMS-Versand an die T-Mobile Kurzwahl 2265 28) 0,19 0,19
Abfrage der Netzzugehörigkeit einer Mobil-
funkrufnummer per SMS an die T-Mobile Kurz-
wahl 4387 und Empfang der Info als SMS. 0,19 0,19
* T-Mobile hält innerhalb der aufgeführten Rubriken Dienste zum Abruf über Sprache (T-Mobile-
Kundenservice, Informationsservice, Entertainment, Kooperationsangebote mit anderen
Dienstleistern, Verbindungen zu Diensten der Deutschen Telekom AG, Verbindungen zu
anderen Auskunftsdiensten) oder SMS (T-Mobile Kundenservice, Informationsservice, Entertain-
ment, Kooperationsangebote mit anderen Dienstleistern) bereit. Sie behält sich vor, einzelne
Angebote und Dienste innerhalb einer Rubrik gegen andere Angebote auszutauschen bzw.
saison- und nachfrageabhängig einzustellen. Gleiches gilt bei Beendigung der Kooperation
mit Dritten. Das aktuelle Angebot der verschiedenen Preisgruppen finden Sie unter
www.t-mobile.de oder in den aktuellen T-Mobile Prospekten.
Fußnoten → Seite 42-4637 > Privatkunden > T-Mobile
Entertainment* TellySmile, TellyActive,
derzeit TellyProfi,
XtraPlus, XtraGo, XtraOne
Inlandspreise mit MwSt. €
Klingeltöne, Logos, PictureSMS
Internet-Download per PC
- Klingelton**, Picture SMS**, Logo** 0,29 28)
- Klingelton Plus**, Picture SMS Plus**,
Logo Plus** 1,29 28)
Abruf per SMS (Abruf per SMS + Empfang
pro angeforderter SMS)
- Klingelton**, Picture SMS**,
Logo** 0,39
- Klingelton Plus**,
Picture SMS Plus**, Logo Plus** 1,49
MessageBoard/Xtra MessageBoard
Bereitstellungspreis pro Eröffnung
eines Chats 0,99
SMS Versand in einem Chat pro SMS
(SMS an die T-Mobile Kurzwahl 2428) 0,19
SMS Empfang aus einem Chat pro SMS 0,19
** Eine Picture SMS, eine Picture SMS Plus, Klingeltöne Plus, Logos Plus bestehen aus jeweils
3 SMS. Der Download bzw. SMS-Abruf bei Klingeltönen, Logos und Picture SMS kann nur
mit bestimmten Alcatel, Nokia, Samsung, Siemens und Sony Ericsson Handys erfolgen.
Welche Handys diese Dienste unterstützen siehe unter www.t-mobile.de.
*** Das aktuelle Angebot der verschiedenen Preisgruppen finden Sie in den aktuellen T-Mobile
Prospekten und unter www.t-mobile.de.
Fußnoten → Seite 42-46Sie können auch lesen
