Musik für kinder: aufregend anders - fr 10. bis so 12. mai 2019 www.klangfest.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
musik für kinder: aufregend anders
fr 10. bis
so 12. mai 2019
www.klangfest.de kampnagel
1
klangfest Inhaltsverzeichnis
veranstaltet von: KinderKinder e.V. – in Zusammenarbeit mit: 4 Herzlich willkommen!
Kampnagel, Elbphilharmonie Hamburg, Alabama Kino, NDR Bigband, Melting Pop, 5 Grußwort des Senators für Kultur und Medien
The Young ClassX, Staatliche Jugendmusikschule Hamburg, Ohrlotsen – Motte e.V.
6 Vielen Dank!
gefördert von: 8 Echoa von 6 bis 99 Jahren
10 Brüte!
Behörde für Kultur und Medien Hamburg von 2,5 bis 99 Jahren
12 MobilesMusikMuseum für jedes Alter
Ernst von Siemens Musikstiftung
14 NDR Bigband von 4 bis 99 Jahren
Robert Bosch Stiftung 16 Somnia von 8 bis 99 Jahren
Claussen-Simon-Stiftung 18 Trialog – Musiker unterwegs von 5 bis 99 Jahren
Nordmetall-Stiftung 20 Sei doch wer Du willst
22 Dorf der Instrumente von 4 bis 99 Jahren
Commerzbank AG
(Gefördert durch eine Patenschaft der Commerzbank im Rahmen 24 backstage music Rundgang mit 3 Kurzkonzerten – von 5 bis 99 Jahren
des 30-jährigen Jubiläums der Hamburgischen Kulturstiftung) 26 Musique à voir – Film und Live-Musik von 6 bis 99 Jahren
28 El Concierto von 5 bis 99 Jahren
30 Taschenpercussion von 3 bis 99 Jahren
Kampnagel (Jarrestraße 20, Hamburg Winterhude)
könnt Ihr u.a. mit den Buslinien 17, 172 und 173 (Halte- 32 Ohrlotsen – die Festivalreporter
stelle Jarrestraße/Kampnagel) erreichen. 34 Programmübersicht
Eintrittskarten sind erhältlich an der Kampnagel-Kasse, 40 Impressum + KinderKinder e.V.
telefonisch unter 040-270 949 49 oder auch online. Folgt
41 Lageplan
dazu bitte den direkten Ticket-Links für die jeweilige
Veranstaltung auf unserer Website www.klangfest.de. 42 Die weiteren KinderKinder Jahreshöhepunkte 2019
3
Musik verbindet, fördert Kreativität, Sensibilität und Koope-
rationsfähigkeit und trägt zu einer positiven Wahrnehmung
des eigenen Lebens bei. Musik macht einfach glücklich!
Wie gut also, dass das »klangfest« 2019 an drei Tagen im
Mai viele schöne Gelegenheiten für Kinder und Jugendliche
bietet, phantastische Neue Musik aus aller Welt zu hören
und sich selbst musikalisch auszuprobieren.
Das Programm verspricht sehr viel Abwechslung und größte
Tonkunst. So lässt die Compagnie Arcosm aus Frankreich bei
ihrem Stück »Echoa« auf sehr vergnügliche Weise die Gren-
zen zwischen Musik und Bewegung verschwimmen. Die Elbphilharmonie-Produk-
tion »Somnia» mit dem Ensemble Resonanz fragt, was Traum und was echt ist, und
lässt die Musik zum Eingangstor in magische Welten werden. Für die Allerkleinsten
Herzlich willkommen! ist die Uraufführung der KinderKinder-Produktion »Brüte!« wärmstens zu emp-
fehlen, bei der die Henne ihr Küken zwar hören, aber noch nicht sehen kann.
Konzerte, Musiktheater, Klanginstallationen: Vom 10. bis 12. Mai verwandelt sich Mit seinen Konzerten, Musiktheaterstücken und Klanginstallationen hat sich das
ganz Kampnagel erneut in einen musikalischen Abenteuerspielplatz. Zu hören »klangfest« zu einem wichtigen Teil der Hamburger Kinder- und Jugendmusik-
und zu erleben sind Neue Musik, Oper, Jazz, Experimentelles und viele aufre- kultur entwickelt. Dafür geht mein herzlicher Dank an den Veranstalter Kinder-
gende Töne. KinderKinder präsentiert gleich zwei Uraufführungen: »Brüte!«, eine Kinder e.V. sowie die Festivalpartner Kampnagel, NDR Bigband, Elbphilharmonie,
Oper für die Allerkleinsten, und »Trialog – Musiker unterwegs«. Staatliche Jugendmusikschule, Alabama Kino, The Young ClassX, Melting Pop und
Aus sechs Ländern reisen Musiker an, um Euch zu verzaubern. Verpasst nicht die Ohrlotsen für die Gestaltung des Programms. Und natürlich danke ich den
»Echoa« und die anderen internationalen Produktionen! Es sind natürlich auch Förderern für die großzügige Unterstützung, die das Festival erst möglich machen.
viele Hamburger auf den Bühnen des »klangfests«, so das Ensemble Resonanz Allen kleinen und größeren Besuchern wünsche ich viel Spaß auf dem musikali-
mit einer Elbphilharmonie-Produktion, die NDR Bigband und das Decoder En- schen Abenteuerspielplatz, empfangsbereite Ohren und Freude beim Entdecken
semble mit zwei Uraufführungen. neuer Formen von Musik.
Bei vielen Vorstellungen habt Ihr auch Gelegenheit, selbst aktiv zu werden. Selbst-
verständlich könnt Ihr zu jeder Zeit nach Herzenslust die vielen Klanginstallatio-
nen bespielen oder im »Dorf der Instrumente« tuten und zupfen! Dr. Carsten Brosda – Senator für Kultur und Medien
5
Vielen Dank! So schön! So viele haben uns geholfen, so dass wir Euch jetzt zum »klangfest« einladen können! Die vielen Helferinnen und Helfer, die uns an den Festivaltagen unterstützen, Wir danken denen, die uns finanziell unterstützt haben, wir danken den vielen, machen dies alle ehrenamtlich. So eine Freude! Geld ist nicht alles! vielen Menschen, die dieses Festival erst ermöglichen. Dazu gehören natürlich Aber Geld ist natürlich auch wichtig. Wenn Sie uns mit einer Spende unterstützen auch die Techniker, Organisatoren, alle wunderbaren Mitarbeiter von Kampnagel. können: KinderKinder e.V. | HASPA | IBAN: DE 26 200 505 50 1015 215 047 7
Echoa
Compagnie Arcosm (Frankreich)
6 bis 99 Jahre, 55 Min.
Bei »Echoa« verschwimmen die Grenzen zwischen Musik und Bewegung –
wie klingen die Körper der Tänzer, wie tanzen Trommler? Selten ist zeitge-
nössischer Tanz so vergnüglich, selten wird so viel gelacht!
Das »klangfest« macht Erwachsenen genauso viel Spaß wie Kindern. Bei
»Echoa« ist das besonders deutlich: Wir können uns nicht vorstellen, dass
es irgendjemanden gibt – egal welchen Alters – der nicht von dieser Show
hingerissen ist!
» … in jeder Minute machen wir eine neue Erfahrung!« Le Monde
Tanz: Thomas Guerry + Emmanuelle Gouiard
Musik: Clément Ducol + Matthieu Benigno
Regie: Thomas Guerry + Camille Rocailleux
Kampnagel K2
Fr 10. Mai 10:30 Uhr (ausverkauft)
Sa 11. Mai 15:30 Uhr
So 12. Mai 11:30 Uhr
Karten: 7 + 9 Euro, Freitag: 3 Euro
Das Gastspiel wird vom Institut Français gefördert.
9
Brüte!
Eine KinderKinder-Produktion (Luxemburg, Schweiz, Mexiko, Deutschland)
2,5 bis 99 Jahre, ca. 35 Min.
Diana Syrse Sven Kacirek Fhunyue Gao
Eine kleine Oper für die Allerjüngsten: Eine Henne legt ein Ei und freut sich
riesig auf das Küken. Man kann es schon durch die Schale hindurch hören.
Doch es kommt nicht heraus: Hilflos versucht die Henne alles – ohne Erfolg.
Von Tag zu Tag wird sie müder und verzweifelter. Sie wird ihr Küken wohl nie
sehen. Dann endlich schläft sie erschöpft über dem Ei ein …
Gesang: Diana Syrse
Percussion: Sven Kacirek
Theremin + Tanz: Fhunyue Gao
Ausstattung: Hanna Naske
Komposition: Diana Syrse + Sven Kacirek
Regie: Ela Baumann
Idee: Stephan v. Löwis of Menar
Kampnagel K4
Fr 10. Mai 10:00 (ausverkauft) + 15:30 Uhr
Sa 11. Mai 15:00 Uhr (ausverkauft)
So 12. Mai 10:30 Uhr (ausverkauft)
Karten: 7 + 9 Euro, Freitag 10:00 Uhr: 3 Euro
Inspiriert vom Bilderbuch »Hatch, Egg, Hatch!« von Shen Roddie und
Frances Cony, erschienen im Verlag Tango Books.
Wir danken der italienischen Firma »SLIDE srl« für unser Bühnen-Ei!
Mit Unterstützung des Fonds culturel national de Luxembourg
11
MobilesMusikMuseum
Michael Bradke (Deutschland)
für jedes Alter
Das MobileMusikMuseum entwickelt und sammelt seit zwanzig Jahren
Klangskulpturen, Musikinstrumente, Geräuschwerkzeuge sowie klingende
Fundstücke, musikalische Spielregeln und Körpermusik rund um die Welt.
Seine Sammlungen zeigt es bundesweit und international in Kooperation mit
Museen, Ausstellungshäusern, kulturpädagogischen Einrichtungen, Schulen,
Kindertheatern und bei Großveranstaltungen.
Schon vor dem Eingang zum Foyer können alle nach Herzenslust das große
Metallophon bespielen. Autoersatzteile, Schraubenschlüssel und viel mehr,
das klingt einfach gut. Im Foyer gibt es weitere Installationen für Euch: die
Luftschlagorgel könnt Ihr mit Badelatschen plöppen, den Pads des Trommel-
tisches die verrücktesten Samples entlocken und am DJ-Tisch scratchen und
rappen.
Kampnagel Foyer + Piazza
Fr 10. Mai 10:00 bis 12:00 + 15:00 Uhr
Sa 11. Mai 13:00 bis 18:00 Uhr
So 12. Mai 10:00 bis 18:00 Uhr
kostenloses Angebot
13
NDR Bigband
Umsonst und draußen
von 4 bis 99 Jahren, ca 30 Min.
Das gab es noch nie! Die NDR Bigband spielt auf Kampnagels Piazza und das
ganz ohne Verstärkeranlage, ohne Klavier und im Stehen: Jazz von Dixieland
bis Funk – großes Musikvergnügen!
Sollte es (und das ist höchst unwahrscheinlich) regnen, wird im Foyer gespielt
Wir freuen uns riesig auf diese wunderbare Band! Ihr könnt gespannt sein!
Arrangements + Leitung: Torsten Maaß
Kampnagel Piazza
Sa 11. Mai ca. 16:30 Uhr
So 12. Mai ca. 15:30 Uhr
Eintritt frei
15
Somnia
Ensemble Resonanz – eine Produktion der Elbphilharmonie Hamburg
(Deutschland, Italien, Luxemburg)
8 bis 99 Jahre, 45 Min.
Was ist Traum, was ist echt? Und hast Du von Musik schonmal geträumt? In
»Somnia« wird die Musik zum Eingangstor in magische Welten. Die Shaker Lo-
ops von John Adams kreisen uns in den Schlaf, mit Anton Bruckners Streich-
quintett sind wir mittendrin, bis uns Bryce Dessner und Techno jäh wieder her-
ausreißen. Aber ist das jetzt die echte Welt? Unwahrscheinlich.
Ein fantasievoll inszeniertes Kinderkonzert mit dem Ensemble Resonanz, zwei
Zirkusartisten und Musik aus fünf Jahrhunderten.
Musik: Gregor Dierck + Swantje Tessmann, Geige
Maresi Stumpf + Carrie Elisabeth Robinson, Bratsche
Jörn Kellermann, Cello
Artistik: Daniele Contino + Christian König
Arrangements: Gregor Dierck
Choreografie: Pietro Gaudioso
Lichtdesign: Ricarda Schnoor
Ausstattung: Anna Kurz
Regie: Dan Tanson
Kampnagel K1
Fr 10. Mai 11:00 Uhr
Sa 11. Mai 14:30 Uhr
So 12. Mai 16:00 Uhr
Karten: 7 + 9 Euro, Freitag: 3 Euro 17
Trialog – Musiker unterwegs
Eine KinderKinder-Produktion – Uraufführung (Deutschland, Australien)
5 bis 99 Jahre, 45 Min.
Drei Musiker wachen morgens auf und fahren mit ihren Instrumenten zur Pro-
be, der eine mit dem Rad, ein anderer mit der Bahn und der Dritte geht zu Fuß.
Jeder Weg klingt anders!
Auch die Klangwelten der drei Instrumente sind sehr unterschiedlich und bei
der Probe geht es dann drunter und drüber. Das Gerangel um den richtigen Ton
Samuel Penderbayne wird zum musikalischen Kräftemessen, das Zusammenspiel endet im Chaos.
Also nochmal von vorn – aber dann …
Saxofon Tumen Dondukov
Tuba: Steffen Lahmann
E-Gitarre Kristian Sievers
Sounddesign: Manuel Horstmann
Komposition: Samuel Penderbayne
Regie: Heiko Hentschel
Kampnagel P1
Fr 10. Mai 10:30 Uhr (fast ausverkauft)
Sa 11. Mai 14:00 Uhr
So 12. Mai 14:00 + 17:00 Uhr
Karten: 7 + 9 Euro, Freitag: 3 Euro
19
Tumen Dondukov Kristian Sievers Steffen LahmannSei doch wer Du willst
Ein Projekt von Melting Pop in Zusammenarbeit mit
dem Krass Kultur Crash Festival und KinderKinder
45 Min.
Wer bin ich und wer will ich sein? Wie will ich leben und wen will ich lieben?
Melting Pop schafft mit Musik, Tanz, Theater und Fashion eine Welt voller
neuer Möglichkeiten. Eine Welt, in der wir alle sagen können: »Das bin ich!«.
Viele Jugendliche von überallher erfinden sich die Welt neu. Eine Welt,
in der sie alles sein können: Mädchen, Junge oder etwas ganz anderes:
»My Gender is Music!«. Beim »klangfest« präsentieren sie, was sie in Work-
shops erfunden haben: ihre Vision von der Zukunft!
Workshopleiter:
Rica Blunck + Maher Alkadi + Emre Akca +
Esther Oluyede + Kateryna Ostrovska +
Josep Caballero Garcia
Kampnagel K2
So 12. Mai 15:00 Uhr
Eintritt frei
21Dorf der Instrumente
Musikinstrumente zum Auspropieren
Staatliche Jugendmusikschule Hamburg
4 bis 99 Jahre
Habt Ihr schon mal eine Geige in den Händen gehalten oder probiert, aus
einer Posaune einen Ton herauszubekommen? Die Staatliche Jugendmusik-
schule Hamburg macht es möglich. Sie bringt viele Instrumente zum »klang-
fest« mit und zeigt Euch, wie man in eine Trompete pusten sollte und wie man
den Bogen einer Geige hält, damit man die Saite zum Schwingen bringen
kann.
Kita Jarrestraße 10 (Eingang von der Jarrestraße aus)
Sa 11. Mai 14:00 bis 17:00 Uhr
So 12.Mai 12:00 bis 17:00 Uhr
Kostenloses Angebot
Wir danken der Kita Hölderlinsallee für ihre Gastfreundschaft!
23backstage music
Ein Rundgang zu drei Kurzkonzerten
Decoder – Ensemble für aktuelle Musik (Deutschland, USA, Spanien)
5 bis 99 Jahre, ca. 70 Min.
1. Kurzkonzert: »Rein in die Pedale« (Uraufführung)
Der amerikanische Schlagzeuger Jonathan Shapiro spielt mit elektronisch ver-
stärkten Alltagsgegenständen und das Publikum kann mit Pedalen deren Klang
verändern und sich so musikalisch mit Jonathan unterhalten.
Sonja Lena Schmid Jonathan Shapiro 2. Kurzkonzert: »Magic Cello« (Uraufführung)
Gemeinsam mit dem spanischen Komponisten Pedro Gonzalez Fernandez hat
die Cellistin Sonja Lena Schmid ein Cello entwickelt, das auf geheimnisvolle Wei-
se Klänge erzeugen kann. Wo verläuft die Grenze zwischen »echtem« Spielen und
reiner Bewegung des Instruments, die wie durch Magie Musik erzeugt?
3. Kurzkonzert: »Key Jack«
Michael Beils »Key Jack« ist die Basis für eine mitreißende Performance mit Key-
board und Live-Video. Decoder-Pianist Andrej Koroliov erscheint gleich dreifach
und legt einen schwindelerregend virtuosen Auftritt hin. Die Kinder können in die
Szenerie und in das technische Set-up mit Live-Kamera eintauchen und damit
Teil der Illusion werden.
Rundgang – Treffpunkt: Information im Foyer
Sa 11. Mai 14:00 + 15:15 + 16:30 Uhr
So 12. Mai 11:30 + 14:30 + 16:00 Uhr
Karten: 7 + 9 Euro
25
Andrej KoroliovMusique à voir
Animationsfilme und Live-Musik (Belgien)
6 bis 99 Jahre, ohne Worte, 60 Min.
Zwei Musiker, vier Trickfilme und ein ganzer Haufen Instrumente. Rémi Decker
und Morena Brindisi – sie kommen aus Belgien angereist – begleiten die Filme
mit Gesang, Dudelsack, Trommeln, mit vielen Instrumenten und wirklich merk-
würdigen Geräuschen. Ein magisches Sound- und Filmerlebnis für Kinder und
alle, die sich noch an ihre Kindheit erinnern können!
Musik: Rémi Decker
Morena Brindisi
in Zusammenarbeit mit:
Mooov, Belgien
Alabama Kino
Fr 10. Mai 10:30 Uhr (fast ausverkauft)
Sa 11. Mai 15:00 Uhr
So 12. Mai 11:00 + 14:00 Uhr
Karten: 7 + 9 Euro, Freitag: 3 Euro
27El Concierto
Teater Arrièregarden (Dänemark)
5 bis 99 Jahre, 30 Min.
Etwas eingerostet ist die alternde Operndiva schon, aber sie macht
sich doch bereit für ein großes Konzert – assistiert von einer aufmerk-
samen Musikerin. Sie singt zu skurrilen Klängen von Mundharmonika,
Ukulele und Klarinette und es entfaltet sich eine schräge Mischung
aus Poesie, Kabarett und Slapstick. Das Witzigste beim diesjährigen
»klangfest«!
Spiel: Sofie Faurschou + Linn Haldrup Lorenzen
Regie: Magnus Errboe
Kampnagel K4
Fr 10. Mai 11:30 Uhr (fast ausverkauft)
Sa 11. Mai 17:00 Uhr
So 12. Mai 12:00 + 15:00 Uhr
Karten: 7 + 9 Euro, Freitag: 3 Euro
29Taschenpercussion
In Zusammenarbeit mit The Young ClassX
3 bis 99 Jahre, 40 Min.
Was raschelt, klirrt und scheppert da? Fast alles, was man in seinen Taschen
findet, kann zum Klingen gebracht werden – man muss nur wissen wie. Ge-
meinsam werdet Ihr, wird das Publikum verschiedene Rhythmen ausprobie-
ren und sie zu einer großen Klangperformance zusammensetzen. Sicherlich
ein »klangfest«-Höhepunkt!
Bringt Eure Instrumente mit! Achtung: Wir bitten alle, zwei oder drei der folgenden Dinge mit zum Kon-
zert zu bringen: zwei PET-Flaschen (beliebiger Größe – zum gegeneinander
schlagen), Kuli, Kamm, Trinkbecher aus Hartplastik und/oder Schlüsselbund.
Musikalische Leitung: Henning Brandt
Kampnagel K6
Sa 11. Mai 17:00 Uhr
So 12. Mai 12:30 Uhr
Eintritt frei
Instrumente basteln mit The Young ClassX
Bei schönem Wetter auf der Piazza sonst im Foyer:
Hier könnt Ihr Panflöten, Nasenzupfer und andere Musikinstrumente basteln.
Sa 11. Mai 14:00 bis 17:00 Uhr
So 12.Mai 12:00 bis 17:00 Uhr
Kostenloses Angebot
31Ohrlotsen
Die klangfest-Reporter
Ein Radio- und Hörspielprojekt des Stadtteil- und Kulturzentrums Motte e.V.
Wir freuen uns: Die »Ohrlotsen« sind wieder dabei! Die jungen Reporter wer-
den das »klangfest« journalistisch begleiten.
Wie kommt man eigentlich dazu, Musik zu machen? Wie ist das so, in einem
großen Orchester zu spielen? Und was ist eigentlich das Schöne daran, was
motiviert Kinder und Jugendliche, ein Instrument auszuprobieren? Diesen
Fragen werden die Ohrlotsen auf den Grund gehen.
In die Audio-Beiträge könnt Ihr während des Festivals hineinhören: www.
klangfest.de/ohrlotsen! Im Foyer am Ohrlotsen-Stand gibt es darüber hinaus
auch ältere Reportagen und Hörgeschichten zu entdecken.
Zum Nachfreuen wird es auf unserer Website ein kleines »klangfest«-Video mit
den Ohrlotsen geben. Wir bitten nach dem Festival um etwas Geduld.
33Freitag 10.Mai
Programmübersicht
Foyer und draußen K2 ab 6 J. K1 ab 8 J. P1 ab 5 J. K4 ab 2,5 J./ ab 5 J. Alabama – ab
von65J.bis 99 J.
Seite 12+13 Seite 8+9 Seite 16+17 Seite 18+19 Seite 10+11/28+29 Seite 26+27
10.00 10.00
MobilesMusik 10:00 Brüte! ab 2,5 J.
Museum 10:30 10:30 10:30
11.00 Klanginstallationen 11.00
Echoa 11:00 Trialog Musique à voir
für jedes Alter Somnia 11:30 El Concierto
ab 5 J.
12.00 12.00
13.00 13.00
14.00 14.00
15:30 Brüte! ab 2,5 J.
15.00 Klanginstallationen 15.00
im Foyer und auf
der Piazza
16.00 16.00
35Sonnabend 11.Mai
Programmübersicht
Foyer und draußen K6 ab 3 J. K2 ab 6 J. K1 ab 8 J. P1 ab 4 J. FK4 ab 2,5 J./ ab 5 J. TreffpunktFoyer
Treffpunkt Foyer–(Information)
ab 5 J. Alabama
Alabama
– von –5– ab
von
bis699
5J.bis
J. 99 J. Kitaer und draußen
Kita Jarrestraße 10 – ab 4 J.
Seite 12–15/31 Seite 30+31 Seite 8+9 Seite 16+17 Seite 18+19 Seite 10+11/28+39 Seite 24+25 Seite 26+27 Seite 22+23
The Young ClassX Instrumenten-
basteln – Angebote für jedes Alter
+ ca. 16.30 Uhr: NDR Bigband
14.00 14.00
14:00 14:00 14:00 bis 17:00
Trialog backstage music
14:30 Dorf der
MobilesMusikMuseum
Drei Kurzkonzerte
Instrumente
Klanginstallationen +
15.00 Somnia 15:00 Brüte! ab 2,5
15.00
15:00
15:30 15:15 Musique à voir Musikinstrumente
backstage music zum Ausprobieren
16.00 Echoa Drei Kurzkonzerte 16.00
16:30
17.00 backstage music 17.00
17:00 Taschen- 17:00 El Concierto
Drei Kurzkonzerte
percussion ab 5 J.
18.00 18.00
37Sonntag 12.Mai
Programmübersicht
Foyer und draußen K6 ab 3 J. K2 ab 6 J. K1 ab 8 J. P1 ab 5 J. FK4 ab 2,5 J./ ab 5 J. Treffpunkt Foyer–(Information)
Treffpunkt Foyer ab 5 J. Alabama
Alabama
– von 5–– ab
bis
von699
5J.bis
J. 99 J. Kitaer und draußen
Kita Jarrestraße 10 – ab 4 J.
Seite 12-15/31 Seite 30+31 Seite 8+9/20+21 Seite 16+17 Seite 18+19 Seite 10+11/28+39 Seite 24+25 Seite 26+27 Seite 22+23
10.00 10.00
MobilesMusikMuseum Klanginstallationen
10:30 Brüte! ab 2,5
+ The Young ClassX Instrumentenbasteln
11.00 11.00
11:00
11:30 Musique à voir
11:30
12.00 Echoa backstage music 12.00
12:00 El Concierto 12:00 bis 17:00
ab 5 J. Drei Kurzkonzerte
12:30 Taschen-
+ ca. 15.30 Uhr: NDR Bigband
Dorf der
13.00 percussion Instrumente 13.00
Musikinstrumente
zum Ausprobieren
14.00 14.00
14:00 14:00
Trialog Musique à voir
14:30
15.00 backstage music 15.00
für jedes Alter
15:00 Sei doch 15:00 El Concierto Drei Kurzkonzerte
wer du willst! ab 5 J.
16.00 16.00
16:00 16:00
Somnia backstage music
Drei Kurzkonzerte
17.00 17.00
17:00
Trialog
18.00 18.00
39Impressum Der Lageplan
Kita-Eingang von der Straße
© KinderKinder e.V. 2019 – Große Bäckerstraße 8, 20095 Hamburg
Kita Jarrestraße 10
Redaktion + Grafik: Stephan v. Löwis of Menar »Dorf der Instrumente«
Staatliche Jugendmusikschule
Titelillustration: Julia Neuhaus (Klangkatze) + Andreas Röckener (Fidel Mops)
Illustration S. 10: Frances Cony
Fotos:
S. 4 Richard Stöhr Kasse
S. 5 Bertold Fabricius
Metallophon +
Kampnagel
S. 6+7 Richard Stöhr
S. 8 Richard Stöhr Instrumente basteln Schlagorgel
S. 10 K. Hensen + J.H. Maier + A. Fröhlich KinderKinder – der Veranstalter des NDR Bigband K6 Taschenpercussion
Alabama Peacetanbul Haupteingang
The Young ClassX +
S. 12 2x Anna Schäflein + 1x Richard Stöhr »klangfest« – ist ein gemeinnütziger Verein, Henning Brandt
der seit dreißig Jahren in Hamburg interna-
Kino
S. 14 Stefan Malzkorn + Michael Zapf
Musique à
S. 16 Claudia Höhne tionale Bühnenkunst für Kinder präsentiert voir
S. 18 Heiko Hentschel + Dominik Odenkirchen und selbst Musiktheater produziert. Film +Live- DJ Tisch und mehr
Foyer Die Ohrlotsen
Musik
S. 20 Jonas Walzberg Information
Im Vereinsvorstand sind Christa Goetsch,
S. 22 Richard Stöhr Treffpunkt »backstage music«
Hella Schwemer-Martienßen, Stephan v.
S. 24 2x Gerhard Kühne + 1x Britta Muntendorf
Löwis of Menar und Dagmar Sikorski.
S. 26 Griet Hendrickx
S. 28 Teater Arrièregarden Wir freuen uns, wenn Sie Mitglied werden K4 P1 K2 K1
möchten, uns ehrenamtlich unterstützen Brüte! Trialog – Echoa Somnia
S. 30 Richard Stöhr Drei Musiker Compagnie Arcosm Ensemble
KinderKindeer
S. 32 2x Anna Schäflein + 1x Richard Stöhr wollen oder uns mit einer Spende helfen + unterwegs Melting Pop Resonanz –
können! El Concierto KinderKinder Sei doch wer Du willst eine Elbphil-
S. 42 1x Richard Stöhr + 1x Christa von Löwis
Arrièregarden harmonie
S. 43 Richard Stöhr Weitere Informationen finden Sie unter: Produktion
S. 44 Richard Stöhr www.kinderkinder.de.
41Vorschau: KinderKinder 2019 www.kinderkinder.de
laut und luise BauTraum Weltkinderfest
16.6.19 – Planten un Blomen 23.6. + 21.7.+ 25.8.19 – Lohsepark 15.9.19 – Große Wallanlagen
Das große Kindermusikfest am Tag der Wir laden Euch alle zum Weltkinderfest
Musik. Hier könnt Ihr den ganzen Tag ein. Gemeinsam mit Euch möchten wir
Klanginstallationen bespielen, an Trom- den Weltkindertag und die Rechte der
mel-Workshops teilnehmen, tanzen und Kinder feiern.
vieles mehr. Über 70 Stationen laden Euch ein: Ihr
Internationales Musik-
Wenn Ihr erschöpft seid, genießt das könnt basteln, klettern, Basketball und Theaterfestival
Bühnenprogramm: Mit dabei die Rock- trainieren, Eure Geschicklichkeit testen, KinderKinder
gruppe Pelemele, das Familienorches- musizieren, malen und vieles mehr. 15.9. bis 11.11.19
ter der Elbphilharmonie (siehe das Foto Auf den Bühnen treten Kinder und Ju- Das Weltkinderfest ist der Auftakt unse-
unten), Hexe Knickebein und viele, viele gendliche aus der ganzen Welt auf. Das res internationalen Festivals. Wir haben
Kinder. Der Eintritt ist frei! schönste Familienfest der Stadt! uns in Europa umgeguckt und das beste
Theater, den aufregendsten Tanz und die
Drei Mal feiern wir im Sommer mit Euch
spannendste Musik für Euch eingeladen.
den »BauTraum« in der HafenCity. Hier
Wir sind neugierig, wie es Euch gefällt!
könnt Ihr mauern, Rohre verlegen, Ytong
Skulpturen bauen, Fassaden bemalen, Künstler aus vielen Ländern treten an
Windmühlen basteln und auf der Bewe- vielen Orten unserer Stadt auf. Ihr könnt
gungsbaustelle balancieren. gespannt sein. Das Programm wird spä-
testens Mitte Juli veröffentlicht.
Wir freuen uns auf Euch! Aktuelle Infor-
mationen findet Ihr natürlich immer unter
www.kinderkinder.de. Folgt uns auch auf … das »klangfest« 2020
facebook – kinderkinder.eV. – und auf In- findet vom 24. bis 26. April
stagram – kinderkinder_eV! auf Kampnagel statt! 43musik für kinder:
aufregend anders
veranstaltet
veranstaltet von:
von:
KinderKinder
KinderKinder e.V.
e.V.
in
inZusammenarbeit
Zusammenarbeitmit:
mit:
Kampnagel,
Kampnagel,Alabama
AlabamaKino,
Kino,
Elbphilharmonie,
Elbphilharmonie,NDR
NDRBigband,
Bigband,
Melting
MeltingPop,
Pop,The
TheYoung
YoungClassX,
ClassX,
Staatliche
StaatlicheJugendmusikschule
Jugendmusikschule
Hamburg
Hamburg,,Ohrlotsen
Ohrlotsen––Motte
Mottee.V.
e.V.
www.klangfest.deSie können auch lesen
