NACHRICHTEN AUS ALLER WELT - Indonesien: Abschluss des Freihandelsabkommens und humanitäre Hilfe in Palu - Schweizer Revue
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NACHRICHTEN
AUS ALLER WELT
Indonesien: Abschluss des Freihandelsabkommens und humanitäre Hilfe in Palu
Nach jahrelangen Verhandlungen ge- Absatzmarkt dar. Dank dem Abkom-
lang der Schweiz zum Jahresende 2018 men werden mittelfristig rund 98 Pro-
ein wirtschaftlicher und diplomati- zent der heute nach Indonesien expor-
scher Erfolg: Der inzwischen zurück- tierten Schweizer Güter zollbefreit.
getretene Bundesrat Johann Schnei- Gemäss einer Analyse im Auftrag von
der-Ammann unterzeichnete am 16. «Switzerland Global Enterprise» (S-GE)
Dezember 2018 in Jakarta zusammen können Schweizer Exporteure damit
mit Vertretern der anderen EFTA-Län- jährlich bis zu 25 Millionen Franken an
der und dem indonesischen Handels- Zollgebühren einsparen.
minister ein Freihandelsabkommen Ebenfalls weiterhin aktiv ist die
mit Indonesien, das sogenannte «Com- Schweiz im Bereich der humanitären
prehensive Partnership Agreement». Hilfe. Nach dem Erdbeben der Stärke
Die EFTA wird damit der erste Frei 7,5 und dem darauffolgenden Tsunami
handelspartner Indonesiens in Europa. vom 28. September 2018 in Zent- ren Hilfe konnte vom 20. bis 25. Januar Humanitäre Hilfe
Mit über 260 Millionen Einwohnern ist ral-Sulawesi sandte die Schweiz ein 2019 feststellen, dass die gelieferten der Schweiz in
Indonesien bevölkerungsmässig das Team der Humanitären Hilfe sowie Zelte nach wie vor über 1000 Personen
Zentral-Sulawesi:
Ein Zeltlager in Palu.
viertgrösste Land und könnte bis 2050 drei Flugladungen an Hilfsgütern als Wohnstätte dienen und mit dem
zur viertgrössten Volkswirtschaft der nach Palu, insbesondere für die Bereit- Wasseraufbereitungsmaterial täglich
Welt aufsteigen. Entsprechend stellt stellung von Trinkwasser und Zeltla- bis zu 5000 Personen versorgt werden.
Indonesien ein zunehmend wichtiger gern. Eine Delegation der Humanitä- SCHWEIZER BOTSCHAFT INDONESIEN
Johann Schneider-
Ammann bei der
Unterzeichnung des
Freihandelsabkommens
mit Indonesien im
Dezember 2018.
Schweizer Revue / März 2019 / Nr. 2
II Nachrichten aus aller Welt
Niederlande: Gratis-Teilnahme am ASO-Camp für Schweizer Jugendliche im Alter von 15 bis 21Jahren
Hast du Lust, diesen Sommer die Schweiz bei Sport und Natürlich willst du mit dabei sein – melde dich also bis
Sightseeing besser kennenzulernen? Und möchtest du der spätestens am 30. April 2019 mit Angabe der Personalien
Schweizer Politik und Kultur auf den Grund gehen? Dann und einer ausführlichen Motivierung an:
melde dich an fürs ASO-Camp «Politik und Kultur»!
Auch 2019 haben Auslandschweizerinnen und Ausland- Frau S. de Groot-Simon
schweizer aus den Niederlanden im Alter von 15 bis 21 Jah- Leon van Kelpenaarstraat 4
ren wiederum die Gelegenheit, gratis an diesem interes- 5751 PP Deurne
santen zweiwöchigen Lager in der Schweiz teilzunehmen. Tel. 0493 314 557
Es findet statt vom 3. bis 18. August 2019 und wird vom E-Mail: groot369@planet.nl
Jugenddienst der Auslandschweizer-Organisation mit Sitz
in Bern organisiert. Bei mehr als zwei geeigneten
In diesem sportlichen Politik-Camp erkundest du die Anmeldungen entscheidet das Los.
alpine und politische Landschaft der Schweiz und disku-
tierst in der Gruppe über Geschichts-Themen und die Weitere Informationen findest du hier:
aktuellen Debatten der Schweizer Politik. Es gibt Work-
shops, Treffen mit Politikern, Wanderungen, Sightseeing ■■ «Regionalnachrichten aus aller Welt» in der
und Übernachtungen in Herbergen sowie auf Bauernhöfen. Januar-Ausgabe der «Schweizer Revue», wo die
Motiviert und inspiriert nimmst du zum Abschluss am letztjährigen Teilnehmenden über ihre Erlebnisse
Staatssekretär letzten Wochenende am Auslandschweizer-Kongress in und Eindrücke b
erichteten.
Roberto Balzaretti mit
Montreux (Kanton Waadt) teil. ■■ www.schweizerclubsniederlande.com
den jugendlichen
Teilnehmerinnen und Die Neue Helvetische Gesellschaft Holland, die Dachor- ■■ www.swisscommunity.org > Jugend > Jugendangebote
Teilnehmern des ganisation der Schweizer Vereine in den Niederlanden, will
ASO-Politikcamps. Jugendlichen die Gelegenheit bieten, gratis teilzunehmen. RUTH EVERSDIJK, REGIONALREDAKTORIN
Schweizer Revue / März 2019 / Nr. 2
Nachrichten aus aller Welt III
Israel: Schweizer Unterstützung für Holocaust-Überlebende in Jerusalem
Gemeinsam mit der Stadtverwaltung
und einigen Nachbarschafts-Gemein-
dezentren initiierte die «Jerusalem
Foundation» 2009 an sechs Standor-
ten in Jerusalem das Programm «Café
Europa» für Shoa-Überlebende. Die
Weiterführung wird seither auch von
Schweizer Familien unterstützt.
Die Gäste in den sogenannten
«Cafés» stammen grösstenteils ur-
sprünglich aus Ungarn, Holland,
Polen, Litauen und Rumänien und
zählen zu den rund 22 000 heute in Je- Rund 500 Überlebende
des Holocaust besu-
rusalem wohnhaften Holocaust-Über-
chen in Jerusalem
lebenden. Die Programme des «Café regelmässig die
Europa» bieten Veranstaltungen in he- Aktivitäten und Anlässe
bräischer, russischer und englischer des «Café Europa».
Sprache. Für die ultra-orthodoxe Be-
völkerung stehen zwei nach Ge- in Stockholm, in dem sich nach dem der Schweiz sowie aus England und
schlechtern getrennte Clubs zur Ver- Krieg Überlebende aus ganz Europa Deutschland die sechs Cafés in Jeru-
fügung. Die Organisatoren sind trafen, in der Hoffnung, Informa salem mit jährlich 600 000 Schekel.
bemüht, die Betroffenen vor Vereinsa- tionen über ihre Angehörigen zu Diese decken einen Teil der Saläre ab.
mung und Verunsicherung zu bewah- erhalten. Vorbild der heutigen «Café Allein in Jerusalem besuchen rund
ren. Rund ein Viertel aller in Israel Europa» in Jerusalem ist ein gleichna- Vorträge zu unter- 500 Holocaust-Überlebende regel-
wohnenden Holocaust-Überlebenden miges Restaurant, das 1988 in Los An- schiedlichsten Themen mässig die Aktivitäten und Anlässe in
in hebräischer, russi-
lebt unter der Armutsgrenze. geles als Treffpunkt für Holocaust- den Cafés. Angeboten werden Vor-
scher und englischer
Der Name «Café Europa» wurde Überlebende eröffnet wurde. Sprache stehen im träge zu verschiedenen Themen:
nicht von ungefähr gewählt. Vielmehr Die «Jerusalem Foundation» un- «Café Europa» auf dem Jüdische Feiertage, Gesundheitspro-
erinnert er an das gleichnamige Café terstützt dank finanzieller Hilfe aus Programm. gramme, Beiträge über Kunst, Rechte
von Holocaust-Überlebenden wie auch
Informationen der Polizei zum Thema
Sicherheit. Mit zum Angebot gehören
zudem Konzerte sowie Ausflüge in an-
dere Teile des Landes. Die Programm-
vielfalt findet viel Anklang. Wichtig
sind aber auch Besuche bei Überleben-
den, die an ihre Wohnung gebunden
sind und nicht mehr an Aktivitäten
teilnehmen können.
Die wöchentlich stattfindenden
Anlässe ziehen allein im «Café Mos-
kau» für russischsprachige Besuche-
rinnen und Besucher im Quartier
Pisgat Zeev zwischen 40 und 120 Per-
sonen an. Zahlen, die deutlich die
Berechtigung des Schweizer Engage-
ments für das hoch geschätzte Projekt
unterstreichen.
IRÈNE POLL AK-REIN, JERUSALEM FOUNDATION,
ANFRAGE@JFJLM.ORG
Schweizer Revue / März 2019 / Nr. 2
IV Nachrichten aus aller Welt
Nordische und Baltische Staaten: Pays Nordiques et Baltes: Enregistrement Nordic and Baltic Countries: Mobile
Mobile Erfassung biometrischer Daten mobile des données biométriques registration of biometric data
■■ Helsinki: 05./06. 11. 2019 ■■ Helsinki: 05./06. 11. 2019 ■■ Helsinki: 05./06. 11. 2019
■■ Kopenhagen: 12./13. 11. 2019 ■■ Copenhague: 12./13. 11. 2019 ■■ Copenhagen: 12./13. 11. 2019
■■ Oslo: 19./20. 11. 2019 ■■ Oslo: 19./20. 11. 2019 ■■ Oslo: 19./20. 11. 2019
Es freut uns, Ihnen mitzuteilen, dass die mo- Nous avons le plaisir de vous informer que la We are pleased to inform you that the mobile
bile Biometrieerfassung in Helsinki, Kopen- station mobile de saisie des d
onnées biomé- station for the registration of biometric data
hagen und Oslo zum Einsatz kommen wird. triques sera déployée à Helsinki, Copenhague will be coming to Helsinki, Copenhagen and
Alle Schweizer Bürgerinnen und Bürger, wel- et Oslo. Tous les citoyens et citoyennes suisses Oslo. All Swiss citizens who live in the Nordic
che in den Nordischen Staaten leben und qui habitent dans les Pays Nordiques et sont Countries and are registered with the Re-
beim Regionalen Konsularcenter in Stock- enregistrés auprès du Centre consulaire ré- gional Consular Centre in Stockholm will be
holm angemeldet sind, werden frühzeitig mit gional à Stockholm seront informés à l’avance informed in advance regarding online regis-
den nötigen Informationen zur Registrierung quant à la demande en ligne, le rendez-vous tration, appointment and payment by bank
des Onlineantrags, zur Terminvereinbarung et le mode de paiement. transfer.
und zur Banküberweisung kontaktiert. L’offre s’adresse avant tout aux personnes The offer is intended primarily for indi-
Das Angebot richtet sich in erster Linie an dont les documents d’identité arrivent à viduals whose travel documents expire within
Inhaberinnen und Inhaber von Reiseauswei- échéance dans les 12 mois à compter du mois 12 months from November 2019. Given the
sen, die ihre Gültigkeit innerhalb von 12 Mo- de novembre 2019. Etant donné la capacité li- limited appointment capacity for the mobile
naten – ab November 2019 gerechnet – verlie- mitée de rendez-vous pour la prise mobile de data collection, please also consider the pos-
ren. Da die Terminkapazität für die mobile données biométriques, veuillez également sibility of registering your data with a can-
Datenerfassung begrenzt ist, denken Sie bitte prendre en considération la possibilité de tonal passport office in Switzerland.
auch an die Möglichkeit, Ihre Daten bei einem faire enregistrer vos données auprès d’un bu-
Regional Consular Centre Nordic
kantonalen Passbüro in der Schweiz regist- reau cantonal des passeports en Suisse.
and Baltic Countries Stockholm
rieren zu lassen.
Centre Consulaire Régional Pays Nordiques Phone +46 8 676 79 00
Regionales Konsularcenter Nordische et Baltes Stockholm stockholm.cc@eda.admin.ch
und Baltische Staaten Stockholm Tél: +46 8 676 79 00 www.eda.admin.ch/nordiccountries
Tel: +46 8 676 79 00 stockholm.cc@eda.admin.ch
stockholm.cc@eda.admin.ch www.eda.admin.ch/paysnordiques
www.eda.admin.ch/nordischestaaten
worldwide moving service
to and from anywhere in Switzerland and the world
• Personal service and individual advice
• Door to door service for household goods, cars and motor bikes
• Full and partial container service to/from all major places in the
USA, Canada, Australia, Asia, Latin America, Middle East + Africa
phone +41 44 466 9000
Wiesenstrasse 39 fax +41 44 461 9010
CH-8952 Schlieren Zurich www.swiss-moving-service.ch
Switzerland info@swiss-moving-service.ch
PRAKTISCHE INFORMATIONEN / INFORMATIONS PRATIQUES REDAKTION DER REGIONALSEITEN / RÉDACTION DES PAGES RÉGIONALES: Nächste Regionalausgaben / Prochaines éditions régionales 2019
SCHWEIZER VERTRETUNGEN IM AUSLAND: Sandra Krebs, E-Mail: revue@aso.ch; Tel: +41 31 356 61 10 Nummer Redaktionsschluss Erscheinungsdatum
Die Adressen aller Schweizer Botschaften und Konsulate finden sich Redaktion Niederlande / Rédaction Pays-Bas: Ruth Eversdijk, Numéro Clôture de rédaction Date de parution
im Internet auf www.eda.admin.ch > Vertretungen E-Mail: ruth.revue@xs4all.nl; Tel: + 31 20 647 3245 3/19 04.04.2019 28.05.2019
REPRÉSENTATIONS SUISSES À L‘ÉTRANGER: 5/19 08.08.2019 26.09.2019
Vous trouverez les adresses des ambassades et consulats suisses INSERATEVERKAUF / VENTE D’ANNONCES:
sur www.eda.admin.ch > Représentations E-Mail: sponsoring@aso.ch; Tel: +41 31 356 61 00
Schweizer Revue / März 2019 / Nr. 2
Sie können auch lesen
