Restaurant / Pizzeria Schlosshügel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Restaurant / Pizzeria Schlosshügel mit italienischen & indischen Spezialitäten Via Nova 13 7013 Domat/Ems Tel.: 081 633 11 37 Fax: 081 633 41 32 Öffnungszeiten: Mittwoch bis Montag von 09:00 – 23:00 Uhr Dienstag Ruhetag Besuchen Sie uns auch im Hotel Sternen via Nova 102, Domat/Ems 081/633 27 27
Insalate - Salate INSALATA VERDE 7.00 Kleiner grüner Salat INSALATA MISTA 8.50 Kleiner gemischter Salat PICCOLA INSALATA DI GRANATURCO ALLA CASA 8.50 Kleiner Maissalat garniert „nach Art des Hauses“ Kleine Portion Portion ANTIPASTO CAPRESE 10.50 16.50 Tomaten-Mozzarella Salat mit Basilikum INSALATA DI SERVOLA E FORMAGGIO 12.50 17.50 Wurst-Käsesalat garniert INSALATA DI TONNO 13.50 18.50 Thonsalat garniert RUCCOLA ALL’ ACETO BALSAMICO 10.50 16.50 Ruccolasalat mit Parmesan an Balsamico-Dressing RUCCOLA CON CAMBERONI 16.00 22.00 Ruccolasalat mit Riesencrevetten an Balsamico-Dressing PIATTO INSALATA LEGGERO CON POLLO 20.50 „Fitnessteller“ Pouletbrust mit Salat und Melonenschnitz garniert PIATTO D’INSALATA GIGANTE 16.50 Grosser Salatteller mit Ei und Melonenschnitz Alle Preise in CHF inkl. MwSt.
Zuppa - Suppen BOUILON NATURALE 6.00 Bouillon Nature BOUILON CON UOVE 6.50 Bouillon mit Ei ZUPPO DI GRANO ALLA GRIGIONESE 8.50 Bündner Gerstensuppe MINESTRONE 9.50 Minestrone Antipasti - Vorspeisen PROSCIUTTO DI PARMA 14.50 Milder Parmaschinken mit Melonenschnitz CARPACCIO DI MANZO 14.50 Rinds-Carpaccio mit Parmesan MEZZA DOZINA 6 LUMACHE 13.50 Halbes Dutzend Schnecken UNA DOZINA 12 LUMACHE 23.00 Ein Dutzend Schnecken Alle Preise in CHF inkl. MwSt.
Piatti di carne - Fleischgerichte VOM SCHWEIN PICCATA ALLA MILANESE 20.50 Schweins-Schnitzel in Ei-Parmesan Panade gebraten SALTIMBOCCA ALLA ROMANA 22.50 Schweins-Schnitzel mit Parmaschinken und Salbei SCALOPPINA DI MAIALE ALLA PANNA 24.50 Schweinsschnitzel an Rahmsauce BISTECCA DI MAIALE CON BURRO ALLE ERBE 23.50 Schweinssteak mit Kräuterbutter SCALOPPINA ALLA VIANNESE 22.50 Schnitzel „Wiener Art“ CORDON BLEU 23.50 VOM POULET PETTO DI POLLO „RUSTICANA“ 25.50 Pouletbrüstchen mit Parmaschinken mit Gorgonzola im Ofen überbacken PETTO DI POLLO ALLA PANNE E ERBE 22.50 Zartes Pouletbrüstchen an einer leichten Kräuter-Rahmsauce POULETBRUST IM KNUSPERMANTEL 20.50 RIZ CASIMIR 23.50 Poulegeschnetzeltes im Reisring mit Früchtegarnitur CONTORNI - BEILAGEN NACH WAHL Butter-Nudeln, Pommes frites, Basmatireis, Salzkartoffeln oder Kroketten Das Gemüse ist bei allen Gerichten bereits enthalten. Alle Preise in CHF inkl. MwSt.
Specialita della Casa - Hausspezialitäten BISTECCOLI DI MANZO AL BURRO CON ERBE DELLA CASA 33.00 Saftiges Rinds-Entrecôte mit Kräuterbutter im Ofen überbacken Dazu servieren wir Ihnen einen kleinen Saisonsalat als Vorspeise CORDON BLEU DI MAIALE „FATTORE“ 25.00 Schweins-Cordon Bleu „Fattore“ Gefüllt mit Parmaschinken, Ruccola und Käse Pesce - Fisch GAMBERONI „FUOCO“ 35.50 Riesencrevetten mit Olivenöl, Knoblauch, Tomaten und feurigem Peperoncino CONTORNI - BEILAGEN NACH WAHL Butter-Nudeln, Pommes frites, Basmatireis oder Kroketten Das Gemüse ist bei allen Gerichten bereits enthalten. Bündner-Spezialitäten Kleine Portion Portion CAPUNS 15.50 22.00 BÜNDNER-RÖSTI 20.50 Bündnerfleisch, Speck, Zwiebeln Alle Preise in CHF inkl. MwSt.
Für unsere kleinen Gäste TABALUGA-TELLER 10.50 Kleine Kinderpizza „Margherita“ MICKY MAUS-TELLER 10.50 Spaghetti mit Tomatensauce DONALD DUCK-TELLER 13.50 Schweins-Schnitzeli mit Pommes frites und Ketchup SCHLOSSHÜGEL-TELLER 14.50 Kartoffelgnocchi mit Tomatensauce und Käse überbacken und zum Dessert gibt’s eine Kugel Glacé nach Wahl Fitnessteller Gemischter Salat mit saftigem Fleisch vom Grill und Melonenschnitz - KALBSSCHNITZEL paniert 160 gr 28.50 - SCHWEINSSCHNITZEL paniert 160 gr 20.50 - RIESENCREVETTEN-SPIESS 200 gr 24. 50 - SCHWEINSSTEAK 180 gr 22.50 - POULETBRUST 150 gr 20.50 - RINDS-ENTRECÔTE 180 gr 28.50 Alle Preise in CHF inkl. MwSt.
Pasta LASAGNE VERDI AL FORNO 19.00 Grüne Lasagne mit Fleisch, im Ofen mit Käse überbacken MAKKARONI FIORENTINA 16.50 Mit Spinat, feiner Rahmsauce und mit Käse überbacken TORTELLINI ALLA PANNA 17.50 Mit Fleischfüllung, an Käse-Rahmsauce TORTELLINI AL BURRO CON AGLIO 16.50 Mit Fleischfüllung, an zerlassener Knoblauch-Butter GNOCCHI AL GORGONZOLA 17.50 Kartoffelgnocchi mit Rahm und Gorgonzola GNOCCHI DELLA CASA 18.50 Kartoffelgnocchi mit Rahm, Pesto, an Tomaten-Fleischsauce SPAGHETTI ODER PENNE AL POMODORO 15.00 CON AGLIO, OGLIO E PEPERONCINI 16.00 ALL’ ARRABBIATA (scharf) 16.00 AL PESTO 17.00 AL BOLOGNAISE 18.00 ALLA CARBONARA 17.00 ALLA GORGONZOLA 17.00 CON GAMBERONI 21.00 Mit Riesencrevetten, Tomaten, Knoblauch und Petersilie FRUTTI DI MARE 18.50 Alle Preise in CHF inkl. MwSt.
Pizze KLEIN GROSS PIZZA MARGHERITA 12.00 14.00 Tomaten, Mozzarella, Oregano PIZZA L’AGLIO 13.00 15.00 Tomaten, Mozzarella, frischer Knoblauch, Oregano PIZZA AI FUNGHI 14.00 16.00 Tomaten, Mozzarella, Pilze, Oregano PIZZA PROSCIUTTO 14.00 16.00 Tomaten, Mozzarella, Auflage*, Oregano PIZZA PROSCIUTTO FUNGHI 16.00 18.00 Tomaten, Mozzarella, Auflage*, Pilze, Oregano PIZZA HAWAII 16.00 18.00 Tomaten, Mozzarella, Auflage*, Ananas PIZZA NAPOLETANA 13.50 16.50 Tomaten, Mozzarella, Sardellen, Kapern, Oregano PIZZA POPEY 14.00 16.00 Tomaten, Mozzarella, fein gewürzter Blattspinat PIZZA SICILIANA 15.50 17.50 Tomaten, Mozzarella, Auflage*, Ei, Oregano PIZZA DIAVOLO 16.00 18.00 Tomaten, Mozzarella, scharfe Salami Peperoncini, Oregano PIZZA QUATTRO STAGIONE 18.00 20.00 Tomaten, Mozzarella, Auflage*, Peperoni, Oliven, Artischocken, Champignons, Oregano * Auflage ist gekochter Vorderschinken Alle Preise in CHF inkl. MwSt.
Pizze KLEIN GROSS PIZZA QUATTRO FORMAGGI 18.00 20.00 Tomaten, Mozzarella, Gorgonzola, Parmesan, frischer Käse, Oregano PIZZA PAMMY 16.00 18.00 Tomaten, Mozzarella, Thon, Zwiebeln, Peperoncini PIZZA CAPRICCIOSA 18.50 20.50 Tomaten, Mozzarella, Auflage*, Oliven, Pilze Sardellen, Ei, Oregano PIZZA VIVALDI 20.00 22.00 Tomaten, Mozzarella, Spargeln, Auflage*, Pilze, Peperoni, Spinat, Knoblauch, Zwiebeln, Oliven PIZZA ITALIA 21.00 23.00 Tomaten, Mozzarella, Parmaschinken, Pilze, Parmesan, Olio Tartufo (Trüffelöl) PIZZA STROGANOFF 20.00 22.00 Tomaten, Mozzarella, Rindfleischwürfel, Zwiebeln, Champignons, Peperoni, Peperoncini, Oregano PIZZA FRUTTI DI MARE 18.50 20.50 Tomaten, Mozzarella, Meeresfrüchte PIZZA VEGETARIA 19.00 21.00 Tomaten, Mozzarella, Spinat, Artischocken, Spargeln, Pilze, Oregano PIZZA SCHLOSSHÜGEL 19.00 21.00 Tomaten, Mozzarella, Oregano Frische Tomaten, Frischer Mozzarella, Knoblauch, * Auflage ist gekochter Vorderschinken Alle Preise in CHF inkl. MwSt.
Pizze KLEIN GROSS PIZZA INDIAN CURRY 19.50 21.50 Tomaten, Mozzarella, Pouletbrüstli mit Curry Zwiebeln, Peperoncini PIZZA GURJEET 16.00 18.00 Tomaten, Mozzarella, Auflage*, Salami, Pilze, Peperoncini, Oliven, Oregano PIZZA MILAN 19.00 21.00 Tomaten, Mozzarella, Speck, Zwiebeln, Salami, hausgemachte Kräuterbutter PIZZA CALZONE (zugedeckte Pizza) -- 20.00 Tomaten, Mozzarella, Auflage*, Pilze, Oregano, (Ei) PIZZA FANTASTICA Wählen Sie auf dem separaten Bestellblock Ihre Zutaten aus und wir servieren Ihnen Ihre persönliche Wunschpizza ÜBER 2000 VERSCHIEDENE VARIATIONEN Take away; gemütlich zu Hause geniessen! „Au über t’Gass zum mitnehmen“ * Auflage ist gekochter Vorderschinken Alle Preise in CHF inkl. MwSt.
Indische Spezialitäten Liebe Gäste Auf den folgenden Seiten nehmen wir Sie mit auf eine kulinarische Reise quer durch die indische Küche. Eine fernöstliche Welt mit exotischen Gewürzen und Düften erwartet Sie – Viel Spass!
VORSPEISEN Samosa Knusprige Teigtaschen gefüllt mit Gemüse und schmackhaften Gewürzen wie Kreuzkümmel und Ajwain (Familie Thymian). Diese goldgelb gebackenen Dreiecke werden mit Auberginen-Chutney gegessen. 101 1 Stück 6.00 Papad Diese sonnengetrockneten Delikatessen aus gemahlenen Linsen sind zusammen mit Getränken bei den Indern hoch angesehen. Frittiert oder auf Wunsch getoastet. Dazu servieren wir Ihnen feines Auberginen-Chutney. 102 1 Stück 6.00 Tandoori Tikka Diese Poulet-Tikkas (Pouletstücke) werden in einer gewürzten Zitronen-Joghurt Mischung mariniert und im Tandoori-Ofen gebacken. Dazu servieren wir Ihnen Raita (indischer Gemüse-Salat). 103 1 Portion 10.50 Alle Preise in CHF inkl. MwSt.
HAUPTGERICHTE „CURRYS“ HUHN (Frisches Pouletfleisch aus der Schweiz) Murg Pista Korma Der Begriff „Korma“ beschreibt Gerichte, die durch das Aroma von Nüssen bestimmt sind. Dieses Poulet-Curry ist mit Tomaten und Zwiebeln verfeinert. Es verfügt über ein angenehmes Aroma von Cashew-Nüssen und Mandeln. Die Pistazie dominiert den Geschmack dieses Gerichts. Serviert wird es mit Naan. 201 26.00 Bhuna Tawa Masala Bei Bhuna-Gerichten werden die Gewürze sehr lange angebraten, um deren Geschmack hervorzuheben. Das Aroma des Fleisches kommt dadurch stärker zur Geltung als wenn es im eigenen Saft gegart wird. Serviert wird es mit Reis. 202 24.50 Butter-Chicken Das Butter-Chicken fand seinen Ursprung in einem Restaurant in Delhi als Tandoori- Poulet zusammen mit Tomaten in einer Nuss-Buttersauce mariniert. Verwendet wird Pouletbrust und serviert wird das Gericht mit Naan. 203 26.50 Lal Murg Bei Lal Murg Gerichten werden die Gewürze lange angebraten und mit rotem Curry gewürzt, so dass die Pouletbrust rot wird. Verfeinert wird das Gericht mit Tomaten, Zwiebeln und Knoblauch. Serviert wird es mit Naan. 204 23.00 Alle Currys werden mit Reis oder Naan (indisches Fladenbrot) serviert und werden nur auf Wunsch scharf gekocht. Alle Preise in CHF inkl. MwSt.
CREVETTEN Patia Patias sind Currrys mit ausgewogenen süssen, scharfen und sauren Bestandteilen. Die Schärfe der Chilischote dieses Crevetten-Pilz Currys wird mit der Milde von Tamarind und Zucker aufgewogen. Die Parsi-Gesellschaft in Guyerat geniesst dieses traditionelle Gericht mit Reis. 205 30.50 Goa Crevetten Curry Für die Goa-Gesellschaft gehören Meeresfrüchte, Chili und Reis zum täglichen Brot. Dort Zuhause kocht man Meeresfrüchte mit verschiedenen Gewürzen und fügt Tomaten und Kokosmilch hinzu. Dieses Crevettengericht ist scharf und wird mit Reis serviert. 206 30.50 LAMM (Frisches Lammfleisch aus Neuseeland) Sagwala Gosht In Punjab sind die Speisen durch verschiedene Gemüse bestimmt und werden in der eigens hergestellten Butter gekocht. Dieses Gericht besteht aus zartem Lammfleisch auf Spinatbett. Serviert wird es mit Naan. 401 30.50 Paneer Gosht Lammfleisch (mit Kümmel) wird zusammen mit Paneer (hausgemachter Frischkäse) und Tomaten gekocht. Serviert wird das Gericht mit Reis. 402 30.50 Alle Currys werden mit Reis oder Naan (indisches Fladenbrot) serviert und werden nur auf Wunsch scharf gekocht. Alle Preise in CHF inkl. MwSt.
RIND (Rindfleisch aus der Schweiz und Brasilien) Madras Curry Dieses bekannte Curry ist in europäischen Restaurants sehr verbreitet. In Wirklichkeit existiert es aber in dieser Form gar nicht in Madras! Aufgrund der grossen Nachfrage haben wir das Gericht an ein traditionelles Curry dieser Region angepasst. Seine besondere Würze liegt in der Kombination von Tomaten und Kokosnussmilch. Serviert wird es mit Reis. 301 28.50 Kasimiri Roganjosh Gewürfeltes Rindfleisch an einer exquisiten Anis-Gewürzmischung. Serviert wird es mit Naan. 302 29.50 Dal Gosht Im Norden und Westen Indiens wird Fleisch oft zusammen mit Linsen gekocht. Dal Gosh ist eine gelungene Mischung aus Rindfleisch, Linsen, Zuchetti und Curryblättern. Serviert wird es mit Reis. 303 29.50 Biryani Dieser Rindfleisch-Reistopf, garniert mit Safran und Sultaninen ist der absolute Favorit in Indien. Bitte beachten Sie, dass das Gericht scharf ist und 20 Minuten zur Vorbereitung benötigt. 304 31.00 Alle Currys werden mit Reis oder Naan (indisches Fladenbrot) serviert und werden nur auf Wunsch scharf gekocht. Alle Preise in CHF inkl. MwSt.
VEGETARISCHES Palak Paneer „Palak“ ist ein Wort aus dem Punjab, das Currys mit Paneer und grünem Gemüse umschreibt. Es wird von den Nordwest-Indern besonders im Winter genossen. Dieser Palak Paneer wird mit Spinat, Tomaten und Paneer (hausgemachter Frischkäse) zubereitet und mit Naan serviert. 501 19.50 Korma Panchrattan Der Begriff „Korma“ beschreibt ein Gericht, das durch das Aroma von Nüssen bestimmt ist. Für das „Korma Panchrattan“ werden 5 (Panch) Edelsteine (Rattan) – Okra, Champignons, Mini-Mais, Blumenkohl und Erbsen – beigefügt. Das Gericht wird mit Naan serviert. 502 23.50 Mattar Paneer Dieses Tomaten-Erbsen Gericht mit Paneer (hausgemachter Frischkäse) ist eine delikate Kreation mit einer Vielzahl von verschiedenen Gewürzen. Serviert wird das Gericht mit Reis. 503 20.00 Alle Preise in CHF inkl. MwSt.
VEGETARISCHES Tadka Daal Eine vorzügliche Mischung aus gelben Linsen und Gemüse, der ein Mix aus Knoblauch und Ingwer zugefügt wird. Zusammen mit Reis (zusätzlich zu bestellen) wird dieses Gericht zu einer leichten und schmackhaften Mahlzeit. 504 15.00 Dal Palak Die Volksgruppe der Sindhi aus Bombay ist bekannt für Ihre schmackhaften Spinatgerichte. Eines davon ist diese Verbindung von Linsen und Spinat, das mit Reis serviert wird. 505 20.00 Gashi Gashi ist die südindische Spezialität und ist eine Gemüsemischung aus Blumenkohl, Mini-Mais und Bohnen in Kokosnuss-Sauce. Die frischen Curryblätter geben dem Curry sein ganz eigenes Aroma. Serviert wird das Gericht mit Reis. 506 20.00 Alle Preise in CHF inkl. MwSt.
BEILAGEN Raita In Indien stellen die Frauen Ihre Joghurts oft selber her und mischen diese anschliessend mit frischem Gemüse. Wie in der Schweiz der Salat eine beliebte Beilage ist, essen die Inder diese Raita als erfrischende Gemüsemischung. 601 6.00 Basmati Chaval (indischer Reis) Reis ist das Hauptgericht in Indien schlechthin. Reis wird mit zunehmendem Alter immer besser – im Westen ist dieser „gereifte“ Reis jedoch kaum erhältlich, Basmati-Reis ist der König des Reises und verfügt über einen eigenen blumigen Charakter. 602 5.50 Naan (indisches Fladenbrot) Die meisten indischen Fladenbrote werden ohne Hefe auf einer Tawa (indische Pfanne) geröstet. Für spezielle Anlässe jedoch wird das Brot im Tandoori-Ofen bei sehr hoher Temperatur gebacken. Dieses Brot heisst Naan. 603 6.00 Alle Preise in CHF inkl. MwSt.
DESSERT Lassi In Indien stellt jede Familie ihr eigenes Joghurt her. Lassi ist ein sehr angenehmes und gesundes Getränk, das insbesondere bei den Nordindern Anklang findet. Salzig 6.00 Süss 6.00 Mango 7.50 Liebe Gäste Wir hoffen, die kulinarische Reise durch Indien hat Ihnen gefallen und freuen uns, Ihnen unsere indischen Spezialitäten etwas näher gebracht zu haben. Das Schlosshügel-Team wünscht Ihnen„En Guete“ und viel Spass beim Ausprobieren! Herkunft unseres Fleisches Wurstwaren: Schweiz Schweinefleisch: Schweiz Rindfleisch: Schweiz / Brasilien / Argentinien Lamm: Neuseeland / Australien Geflügel: Schweiz / Deutschland Herkunft unseres Fischs Schweiz und Kanada Alle Preise in CHF inkl. MwSt.
Sie können auch lesen