Nachrichten FVM - Fischerverein Murten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FVM Nachrichten Postfach 316 | 3280 Murten www.fischervereinmurten.ch | fischervereinmurten@yahoo.com Nr. 1 2021 www.facebook.com/fischervereinmurten www.instagram.com/fischervereinmurten Neujahrsfelchen 2021 Ueli Hug mit seinem Eröffnungsfelchen am 1. Januar 2021 bei eisigem Wetter und Schneegestöber, dass selbst Schnautz und Bart vor Freude weiss leuchten
FVM Nachrichten Vorstand und Funktionen des FV Murten Kontaktstelle Joel Scherwey erreichbar unter FV Murten, Postfach 316, 3280 Murten Koordinator joel.scherwey@sensemail.ch Bäumliacherstr. 67, 3216 Ried b.Kerzers | 079 612 37 24 Sekretariat Martin Baumann Alte Freiburgstrasse 13, 3280 Murten| 079 192 74 58 Verpflegung martinbaumann@bluewin.ch Finanzen, Fischessen Gerhard Baumann Zälgli 32, 3315 Bätterkinden | 032 665 10 54 | 077 446 23 36 baumann@gawnet.ch Aufzucht/Vereinsfischen Walter Hähni Widacker 1, 3210 Kerzers| 078 645 15 08 | helga.haehni@outlook.com Aufzucht/Vereinsfischen Michael Widmer Hauptstr. 141, 3212 Gurmels | 079 860 09 47 | michu.widmer@hotmail.com Beisitzer Technik Ivan Marthaler Hauptgasse 56 | 3280 Murten | 079 742 56 60 | ivanmarthaler@gmail.com Medien • FVM Nachrichten Heinz Jost Fontanaweg 32, 3286 Muntelier | 079 439 83 08 | heinz.jost@bluewin.ch • fischervereinmurten.ch Heinz Jost • Fotos Jürg Truog Lindenhof 8E, 1595 Clavaleyres|079 278 00 77 | jrgtruog@bluewin.ch Wir ziehen um Eröffnung 3.11.2015 Alt: Freiburgstrasse 1 3280 Murten NEU: Pra Pury 8 a Impressum Dank an unsere Sponsoren 3280 Murten 026 672 15 72 FVM-Nachrichten info@aqualand.ch des Fischervereins Murten www.aqualand.ch • Postfach 316, 3280 Murten Öffnungszeiten: Mo geschlossen • fischervereinmurten@yahoo.com Di-Fr 9.00-11.30 / 13.30-18.30 Sa 9.00-16.00 Erscheinen Februar, Juni, Herbst Wir ziehen um Wir ziehen um Verantwortlich Heinz Jost Inserate Eröffnung 3.11.2015 Eröffnung 3.11.2015 für Akrivmithlieder gratis. Alt: Alt: Freiburgstrasse 1 Texte/Bilder bitte an Heinz Jost Freiburgstrasse 3280 Murten1 3280 Murten Internet NEU: NEU: Pra Pury 8 a www.fischervereinmurten.ch Pra Pury 8 a 3280 Murten 3280 Murten Heinz Jost 026 672 15 72 026 672 15 72 info@aqualand.ch Wir ziehen Wir ziehen um um info@aqualand.ch www.aqualand.ch www.aqualand.ch Eröffnung Eröffnung 3.11.2015 Öffnungszeiten: 3.11.2015 Öffnungszeiten: Mo geschlossen Di-Fr Alt: Alt: Mo 9.00-11.30 geschlossen / 13.30-18.30 Freiburgstrasse 1 Di-Fr 9.00-11.30 Freiburgstrasse 1 / 13.30-18.30 3280 Murten Sa 9.00-16.00 3280 Murten Sa 9.00-16.00 NEU: NEU: Pra8Pury Pra Pury a 8 a 3280 Murten 3280 Murten 026 026 672 15672 72 15 72 info@aqualand.ch info@aqualand.ch www.aqualand.ch www.aqualand.ch Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo geschlossen Mo geschlossen Di-Fr 9.00-11.30 Di-Fr 9.00-11.30 / 13.30-18.30 / 13.30-18.30 Sa 9.00-16.00 Sa 9.00-16.00 Bahnhofpatz 6 | 3210 Kerzers | 031 756 06 06 hotelkerzers.ch | info@jura-kerzers.ch Christoph & Jacqueline Zwahlen 2
FVM Nachrichten Fischerverein Murten Postfach 316 3280 Murten www.fischervereinmurten.ch Jahresprogramm 2021 Januar 14. Donnerstag 1. Vorstandssitzung Videokonferenz Februar März 06. Samstag Aufzuchtbäche abfischen Zeit und Treffpunkt wird bekannt gegeben 13. Samstag Aufzuchtbäche abfischen Zeit und Treffpunkt wird bekannt gegeben April 15. Donnerstag 2. Vorstandssitzung Mai 01. Samstag Vereinsfischen Start frei – bis 12:00 Uhr 27. Donnerstag 3. Vorstandssitzung Juni 6. Sonntag Vereinsfischen Start frei – bis 11:00 Uhr Hechte abfischen Termin noch nicht festgelegt 12. Samstag Helferausflug Programm wird bekanntgegeben 19. Samstag Seeconcours Termin noch nicht bestätigt Juli 3. Samstag Vereinsfischen Start frei – bis 11:00 Uhr 17. Samstag Fischessen am Hafen beim Minigolf 18. Sonntag Fischessen am Hafen beim Minigolf August 1. Sonntag Vereinsfischen Start frei – bis 11:00 Uhr 19. Donnerstag 4. Vorstandssitzung 21. Samstag DFM Termin noch nicht bestätigt 28. Samstag Schweizer Tag der Fische September 4. Samstag Vereinsfischen Start frei – bis 11:00 Uhr 18. Samstag Broyefischen Zivilschutzanlage Sugiez / Mittagessen Oktober 2. Samstag Vereinsfischen Start frei – bis 12:00 Uhr 14. Donnerstag 5. Vorstandssitzung November Rest. Bahnhof, Abendessen 19.00 Uhr 19. Freitag Ordentliche Generalversammlung GV um 20.15 Uhr weitere Veranstaltungen werden per Brief oder in den FVM-Nachrichten angekündigt 3
FVM Nachrichten Jahresbeitrag 2021 Liebe Gönner und Passivmitglieder Liebe Fischerinnen und Fischer Der Jahresbeitrag 2021 ist wieder fällig. Die Generalversammlung hat die Ansätze unverändert wie folgt festgelegt: Alle Mitglieder Fr. 50.– Junioren ab 15 bis und mit dem Jahr ihres 18. Geburtstages Fr. 25.– Jugendliche bis und mit dem Jahr ihres 14. Geburtstages frei Gönner und Passivmitglieder ab Fr. 20.– Fischerzeitung Petri-Heil (fakultativ) Fr. 85.– Bitte bezahlen Sie Ihren Beitrag bis Ende April. Vielen Dank. Unser Postkonto: Fischerverein Murten 17-6079-7 CH13 0900 0000 1700 6079 7 Ein Einzahlungsschein liegt hier bei. Der Kassier: Gerhard Baumann An die Aktivmitglieder: Bitte den beiliegenden Fragebogen zur Mithilfe unbedingt bis 20. Februar zurücksenden. Zu verkaufen TELLER SCHÄUBLI 10 Stück neu und ungefischt Holz nicht lackiert. Wurden vor vielen Jahren von einem Drechs- ler machen lassen. Preis damals 32.--/Stück Preis Heute Fr. 15.--/Stück Peter Ulrich, Murten 079 646 77 05 4
FVM Nachrichten Mit Famile und Freunden zum Samstag, 17. Juli 2021 11 - 22 Uhr Sonntag, 18. Juli 2021 11 - 18 Uhr nur bei schönem Wetter Freundlich ladet ein Fischerverein Murten Vorstandssitzung vom 14. Januar 2021 wegen Corona als Videokonferenz Schweizer Seenfischerei im Wandel Konsum von Süsswasserfisch in der Schweiz Tonnen Süsswasserfische importiert 14’000 +70% Zuchtfische Schweiz 12’000 Fangerträge Schweiz 10’000 Daten: Eidgenössische Zollverwaltung 2017 8’000 6’000 4’000 2’000 0 1988 1995 2000 2005 2010 2016 5
FVM Nachrichten Peter Ulrich schreibt über seine Passion und Freuden Der Seeforellen-Schleppfischer eines leidenschaftlichen Seeforellen Schleppfischers Spätestens Mitte November wird der Seeforellen Schlepp- Eine Fahrt an die bekannten Laichflüsse der Seeforellen fischer ein bisschen nervös. Nur noch 2 Monate bis zum vom Neuenburgersee steht an. Mit ein bisschen Glück Start in die neue Saison um auf die Seeköniginnen zu kann man die Traumforelle aufsteigen sehen. Nichts hält Schleppen. jetzt den Schleppfischer zurück um mit den Vorberei- tungen zu beginnen. Die grossen Schätze eines Seeforel- len Schleppfischers, die Perlmuttspangen müssen kontrol- liert werden. Die Haken werden nachgeschliffen, eventuell rostige Für meine Spangen habe ich dieses Jahr einen alten Sprengringe ersetzt. Spangen die nichts gefangen haben in Kranzkasten ersteigert und ihn zweckentfremdet. den letzten Jahren werden mit dem Dremel umgeschliffen. So kann man den Lauf einer Spange auch verändern. Ob die Spange dann fängt, weiss man natürlich nicht. Segelschule und Motorbootfahrschule Simi & Christa Züger • Hafen Murten www.segelschule-murtensee.ch info@segelschule-murtensee.ch Tel.: 031 / 755 88 00 • Mobil: 079 / 670 60 50 6
FVM Nachrichten Alle Vorbereitungen sind getroffen. Zügel neu gemacht, Patent bestellt und bezahlt. Träume von wunder- schönen Seelandforellen machen die Nächte jetzt unruhig. Auch Tagträume geistern im Hirn des Schleppfischers jetzt regelmässig auf. Schöne Erinnerungen an tolle Schlepprunden mit befreundeten Fi- schern auf anderen Gewässern wer- den wach. Erfolgreiche Schlepprunde auf dem Brienzersee Auch wenn man eine von den wunderschönen Seeköniginnen fangen kann, wird der Fisch mit grösster Sorgfalt und Achtung zubereitet. Ob gegravet oder kalt geräuchert ist die Seeforelle ein Hochgenuss. 7
FVM Nachrichten SFV Hände weg vom Blei in der Fischerei SFV ist Mitherausgeber eines Merkblatts Jährlich gelangen in der Schweiz rund 12 000 Kilogramm Blei in Oberflächengewässer. Dies gilt es zu vermeiden – denn Blei ist für Mensch und Tier schädlich. Wie Blei in der Angelfischerei vermieden werden kann, zeigt der neue Ratge- ber «Hände weg vom Blei in der Fischerei». W olfram (Tungsten), andere Metalle oder Steine sind Ersatz- materialien, die in der An- gelfischerei anstelle von Bleischrot, Birnenblei oder Jig-Köpfen verwen- det werden sollten. Dies legt das neuste Merkblatt «Hände weg vom Blei in der Fischerei» ans Herz. Es wurde von der Jagd- und Fischereiverwalterkonferenz in Zusammenarbeit mit dem Schweizerischen Fischerei- Verband SFV, dem Berufsfi- scherverband und dem Bafu herausgegeben. Blei bedeutet Gift für alle Le- bewesen im und am Wasser. In einigen Ländern ist das Angeln mit Blei bereits verboten, in der EU seit längerem in Diskussion. In der Schweiz ist der Einsatz von Blei in der Fischerei noch zulässig. Es ist jedoch damit zu rechnen, dass die Schweiz schrot können von Wasservögeln mit allfällige Verschärfungen der EU über- der Nahrung aufgenommen werden. nehmen wird. Durch Kreislaufversagen kann dies zum Tod führen. Wieso ist Blei schädlich? So oder so sollten Fischer als naturver- 1250 kg Blei pro Jahr bundene Menschen alles daransetzen, durch Fischerei möglichst keine giftigen Schwermetal- Der Einsatz von Blei in der Fischerei hat le in die Gewässer einzubringen. Blei eine lange Tradition. Es weist eine hohe kann in gelöster Form oder an Partikel Dichte auf, ist weich und leicht formbar. gebunden von Tieren und Menschen Deshalb wird es seit Jahrhunderten über die Nahrungskette oder die Haut weltweit als Gewicht in der Fischerei aufgenommen werden. Die Wirkung verwendet. Blei ist jedoch ein giftiges von Blei auf Lebewesen ist vielfältig. Schwermetall. Von den 12 000 kg, die Es schädigt das Nervensystem, beein- jährlich in die Oberflächengewässer ge- trächtigt die Bildung von Blutkörper- langen, ist die Fischerei für geschätzte chen, verursacht Nierenschäden und 1250 kg verantwortlich. Köderverluste kann im schlimmsten Fall zum Tod in der Angelfischerei sind der Haupt- führen. Einmal im Körper wird Blei grund. Die Berufsfischerei ist über ver- nur sehr langsam ausgeschieden. Je lorene Netzbestandteile in den Seen für kleiner ein Lebewesen ist, desto klei- einen kleinen Anteil verantwortlich. Das Merkblatt zum Downloaden: ner ist auch die Menge, die schädlich www.sfv-fsp.ch/fileadmin/user_upload/ wirkt. Gerade kleine Bleie wie Blei- Sarah Bischof Ratgeber_Bleifreie_Fischerei_de_.pdf Petri-Heil Dein Schweizer Fischereimagazin 12 | 2020 8
FVM Nachrichten Blei wird in der Angelfischerei Was sind die in verschiedensten Formen Alternativen zu Blei? verwendet Beispiele: Ersatzmaterialien zu Blei sind zum Beispiel Wolfram (Tungsten), andere Metalle oder Steine. Bei einigen Formen der Fischerei kann man sich seine Gewichte auch selbst aus Naturprodukten herstellen. Auch für die Berufsfischerei gibt es Netze ohne Blei. Jig-Köpfe Bleischrot Metalle Birnenblei Schleppblei § Gesetzeslage In einigen Ländern ist das Angeln mit Blei bereits verbo- Zinn-Split Shots Glühdraht (Tungsten) ten. In der EU ist ein Bleiverbot in der Fischerei seit länge- rem in Diskussion. Im Jahr 2020 hat die Staatenkonferenz zum internationalen Abkommen zur Erhaltung der wan- dernden wildlebenden Tierarten[1] bekräftigt, den Ein- satz von Blei in der Jagd und Fischerei einzuschränken. Auch die Schweiz hat dieses Abkommen unterzeichnet. Aktuell ist der Einsatz von Blei in der Fischerei in der Sinktipp mit Tungstenstaub zur Steine Schweiz noch zulässig. Es ist damit zu rechnen, dass die Beschwerung (Fliegenfischen) Schweiz allfällige Verschärfungen der EU zur Verwen- dung von Blei in der Fischerei übernehmen wird. Fischerinnen und Fischer als naturverbundene Men- schen sollten alles daransetzten, dass sie möglichst kein giftiges Schwermetall in unsere Gewässer einbrin- gen. Deshalb appellieren wir, wo immer möglich Alter- nativen einzusetzen und sparsam mit Blei umzugehen. [1] Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals, www.cms.int Segelschule und Motorbootfahrschule Simi & Christa Züger • Hafen Murten wünscht «Petri Heil» www.segelschule-murtensee.ch Pra Pury 7d | CH-3280 Murten | 026 670 19 24 info@segelschule-murtensee.ch www.murtenleu.ch | druckerei@murtenleu.ch Tel.: 031 / 755 88 00 • Mobil: 079 / 670 60 50 9
FVM Nachrichten Aktivmitglieder Gönner A Artero Francisco 1796 Gurwolf A & A computer gmbh Andreas Schwab 3280 Murten A Baak Michel 3280 Merlach Aqualand Carola Gurzeler 3280 Murten AV Baumann Gerhard 3315 Bätterkinden Auderset Bruno 3280 Murten AV Baumann Martin 3280 Murten Bertocco Claudio A Baur Sandro 3214 Ulmiz Bichsel Rolf 3286 Muntelier AE Baur Siegfried 3214 Ulmiz Brunner André & Heidy 8600 Dübendorf AF Derron Romeo 3280 Merlach Christinat Yannis, Henri, & Ginette 1787 Guévaux AE Eschenmoser Marie 3280 Murten Clement Hans Peter 1737 Plasselb A Eschenmoser Albert 3280 Murten Druckerei Murtenleu Anton Moser 3280 Murten E Etter Werner 3280 Murten Eder Ludwig 3206 Biberen AF Etter Robert 3280 Murten Flisch Mario 3286 Muntelier AF Fejes Laszlo 3280 Murten Friolet Peter 4450 Sissach A Fey Oliver 3280 Murten Gascard Claudio 3185 Schmitten AE Freiburghaus Hugo 1796 Gurwolf Gascard Beat 3185 Schmitten A Freiburghaus Peter 3280 Merlach Gentizon Maurice 1587 Constantine A Gurzeler Claude 1796 Gurwolf Gerber Philipp 1585 Salavaux AV Hähni Walter 3210 Kerzers Ging Heinz 5105 Auenstein A Hämmerli Beat 3280 Murten Graf Willy 1585 Salavaux A Hämmerli Yves 1796 Gurwolf Gugler Jean 3280 Merlach A Herren Hans Jürg 3280 Murten Hauser Johann + Barbara 3286 Muntelier A Hug Ulrich 3285 Galmiz IB-Murten 3280 Murten AE Jost Heinz 3286 Muntelier Jakob Christine 3280 Murten A Ledermann Kurt 3280 Murten Lienhard Alexander 3286 Muntelier AE Lerf Jean-Pierre 3280 Murten Mäder Max 4414 Füllinsdorf AF Liechti Arthur 3280 Murten Magnin Béatrice 3280 Murten A Löffel Oliver 8620 Wetzikon Marthaler Urs 3280 Murten A Marthaler Ivan 3280 Murten Murri-Trachsel Dora 3280 Murten A Masché Jürgen 3280 Murten Neuhaus René 3185 Schmitten AE Neuenschwander Ernst 3272 Kappelen Pellet Rémy 1786 Sugiez A Pellet Michel 1797 Münchenwiler Santschi Werner 3280 Murten A Pellet Beat 3210 Kerzers Schaer Pierre 1787 Mur (Vully) AJ Pionczewski Tobias 3280 Murten Schenk Emanuel 1713 St. Antoni A Riedo Dominic 3212 Gurmels Segelschule Murtensee 3280 Murten AJ Russiniello Carlo 1583 Villarepos Seger Kilian 3510 Konolfingen A Ryser Paul 1721 Courtion Sieber Thomas 3286 Muntelier AV Scherwey Joel 3216 Ried b. Kerzers Streit Franziska 3032 Hinterkappelen A Scheurer Andreas 3205 Galmiz Thalmann Bolz Katharina 3280 Murten A Truog Jürg 1595 Clavaleyres Trüssel Thomas 3286 Muntelier A Trüssel Martin 3280 Murten Tschachtli Pierre 3280 Murten A Ulrich Peter 3280 Murten Tschachtli Christian 3280 Murten A Urech Karl 2942 Alle Widmer Traxbetrieb AG 3205 Gümmenen AE Wäffler Daniel 3253 Schnottwil Wyttenbach Astrid 3280 Murten AV Widmer Michael 3212 Gurmels A Wyttenbach Alain 3280 Murten A Wyttenbach Heinz 3280 Murten Stand 01.01.2021 A Zivulovic Darjo 3072 Ostermundigen A Zwahlen Christoph 3210 Kerzers Möchten auch Sie Mitglied oder Gönner werden, Legende bitte melden Sie sich.bei einem Vorstandsmit- A Aktive E Ehrenmitglied glied oder: F Freimitglied J Junior FV Murten, Postfach 316, 3280 Murten Vo Vorstand G Gönner E-Mail: fischervereinmurten@yahoo.com 10
FVM Nachrichten Neue «Plattform Seenfischerei» Schweizweit befassen sich die Angelfischer mehrheitlich mit Der Lenkungsausschuss den Problemen der Fliessgewässer. In den Seen sind sowohl Ein Lenkungsausschuss bestehend aus sechs Mitgliedern Berufsfischer und Angelfischer betroffen. Je nach See mit steuert die Plattform, legt die Themen fest und setzt zu anderer Gewichtung. So betragen z. B. die Fangerträge der deren Bearbeitung Arbeitsgruppen ein. Angelfischer im Murtensee um die 50 %, im Neuenburgersee Anlässlich der konstituierenden Sitzung vom 10. September 10 % und im Bielersee 40 % 2020 wählte der Lenkungsausschuss Frédéric Hofmann, Es gibt aber auch eine lange Liste gemeinsame Probleme: Chef der Sektion Jagd und Fischerei im Kanton Waadt, sauberes Wasser, Mikroverunreinigungen, Nährstoffe zum Präsidenten. Vizepräsident der Plattform ist Reto Phosphor, Eutrophierung, Kormorane, Bewirtschaftung, Leuch, Präsident des SBFV. Die weiteren Mitglieder des Naturverlaichung, Fischbesatz, Vermarktung, Leben und Lenkungsausschusses sind: Ilan Page, Präsident ASRPP; Überleben. Und jeder Kanton hat eigene Strategien. Mirjam Ballmer, Geschäftsführerin JFK; Philipp Sicher, Geschäftsführer SFV; Andreas Knutti, BAFU. Gründung einer schweizerischen Plattform In einer ersten Phase wird die Plattform unter anderem einen Per Mitte 2020 haben die Jagd- und Fischereiverwalterkon- Überblick herstellen zu laufender Forschung und zu Pro- ferenz (JFK) der Kantone, der Schweizer Berufsfischerver- jekten an den Schweizer Seen bezüglich der Zusammenhänge band (SBFV), die Association Suisse Romande des Pêcheurs zwischen Fangertrag, Phosphat, invasiven gebietsfremden professionnels (ASRPP) und der Schweizerische Fischerei- Arten, Nitrat und Temperaturentwicklung. Auf der Agenda Verband (SFV) eine «Plattform Seenfischerei» gegründet. steht zudem die Verbesserung der ökonomischen Situation Diese wird unterstützt durch das Bundesamt für Umwelt der Berufsfischerei und die Entwicklung einer Vision für die (BAFU). Die Geschäftsführung der Plattform übernimmt Seenfischerei. Schliesslich will die Plattform einen Beitrag das Schweizerische Kompetenzzentrum Fischerei (SKF). leisten zur Lösungsfindung, um das Zusammenleben mit Das Mandat dauert in einer ersten Phase bis Mitte 2023. dem Kormoran zu begleiten. Wir gratulieren zwei am Murtensee gut Bekannten am zur Wahl: - Frédéric Hofmann, Fischereiverwalter VD zum Präsidenten - Ilan Page, Pr$sdent der Berufsfischer Romandie, Guévaux Schweizer Seenfischerei im Wandel Angelfischerei Fangertrag Angelfischer an Schweizer Seen Grafik: BAFU 2019 / www.fischereistatistik.ch 11
Eröffnung 3.11.2015 Alt: Freiburgstrasse 1 3280 Murten NEU: Pra Pury 8 a FVM Nachrichten 3280 Murten 026 672 15 72 info@aqualand.ch www.aqualand.ch Öffnungszeiten: Mo geschlossen Di-Fr 9.00-11.30 / 13.30-18.30 Sa 9.00-16.00 Wir ziehen um Wir ziehen um Eröffnung 3.11.2015 Eröffnung 3.11.2015 Alt: FreiburgstrasseAlt: 1 Freiburgstrasse 3280 Murten1 3280 Murten NEU: NEU: Pra Pury 8 a Pra Pury 8 a 3280 Murten 3280 Murten 026 672 15 72 026 672 15 72 info@aqualand.ch Wir Wir ziehen ziehen um um info@aqualand.ch www.aqualand.ch www.aqualand.ch Eröffnung Eröffnung 3.11.2015 Öffnungszeiten: 3.11.2015 Öffnungszeiten: Mo geschlossen Di-Fr Alt: Alt: Mo 9.00-11.30 geschlossen Freiburgstrasse 1 / 13.30-18.30 Di-Fr 9.00-11.30 Freiburgstrasse 1 / 13.30-18.30 3280 Murten Sa 9.00-16.00 3280 Murten Sa 9.00-16.00 NEU: NEU: Pra8Pury Pra Pury a 8 a 3280 Murten 3280 Murten 026 026 672 15672 72 15 72 info@aqualand.ch info@aqualand.ch www.aqualand.ch www.aqualand.ch Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo geschlossen Mo geschlossen Di-Fr 9.00-11.30 Di-Fr 9.00-11.30 / 13.30-18.30 / 13.30-18.30 Sa 9.00-16.00 Sa 9.00-16.00 3205 Gümmenen Alte Murtenstrasse Tel. 031 751 10 03 Fax 031 751 21 48 www.widmer-traxbetrieb.ch Nr. 20303 ISO 9001 3212 Gurmels Zweigniederlassung Natel 079 634 62 63 Info@widmer-traxbetrieb.ch 12
Sie können auch lesen