NEUES AUS DER WORLD OF FESTOOL - Die Steckdose zum Mitnehmen Das unschlagbare Doppel - engel.ch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NEUES AUS DER
WORLD OF FESTOOL
Biel, Frühling 2021
Die Steckdose zum
Mitnehmen
1’500 Wattstunden Energie
liefert die SYS-PowerStation –
wo, wann und mit welcher
Maschine bestimmen Sie.
Was will man mehr?
Das unschlagbare
Doppel
Die beiden Neuen sind un-
schlagbar: der Akku-Schlag-
bohrschrauber QUADRIVE
TPC 18/4 und die Akku-
Tauchsäge TSC 55 K –
einfacher, schneller, sicherer
Gültig solange Vorrat
So schnell – Sie werden Bauklötze staunen!
Unser Meisterstück, die Tauchsäge TS 55 F,
haben wir jetzt doppelt so schnell gemacht.
Festool steht für Tauchsägen. Damit dies
weiterhin so bleibt, haben wir die ge-
wohnte Zuverlässigkeit und Langlebigkeit
der TS 55 F mit geballter Arbeitsge-
schwindigkeit ausgestattet.
Da geht noch mehr
Die Durchzugskraft unserer Tauchsäge Der gemeinsame Einsatz von Splitter-
TS 55 F ist aussergewöhnlich. Dank schutz und Führungsschiene lassen
dieser Power ist ein doppelt so schneller beidseitig nahezu ausreissfreie Resultate
Arbeitsfortschritt möglich. Dabei ist die zu. In der kompletten Ausstattung mit
neue Sägeblatt-Generation Garant für Sägetisch, Absaugung und der Vielzahl
maximale Schnittleistung bei perfekter von Sägeblättern lässt sich präzise und
Schnittqualität. gesund arbeiten – ein System der Extra-
klasse! Auch beim Schwenken der Säge
bleibt die Schnittkante von 90° bis 47 °
unverändert. Die Winkeleinstellungen mit
Hinterschnitt-Funktion sind von -1° bis
47° einstellbar.
Tauchsäge
TS 55 FEBQ-PLUS
→ CHF 553.56
exkl. MWST
Artikel-Nr. 576704
2 3
Wahrlich meisterhaft
Verehrte Kunden, liebe Leser, wollen. Volle Strommobilität, die bei den
meisten Anwendungen für einen ganzen
Kräfte sammeln, ausharren und positiv Arbeitstag ausreicht.
bleiben – darin sind wir alle hoffentlich
Meister geworden in den vergangenen Echt harte Kerle sind unsere Akku-
Monaten. Wir hoffen, dass es Ihnen und Schlagbohrer QUADDRIVE TPC 18/4 und
Ihrer Familie gut geht. Akku-Bohrschrauber QUADRIVE TDC
18/4. Das robuste 4-Gang-Metallgetriebe
Meister werden – ein Stichwort, dass wir bringt enorme Kraft, hohe Drehzahlen
uns für unsere Produkte zu Herzen und grosse Belastbarkeit mit sich. Mit
nehmen. Festool steht u.a. für seine den neuen Schlangenbohrern sagen Sie
Tauchsägen. So haben wir unsere Meis- den Spänen den Kampf an. Lernen Sie
terstücke die Tauchsäge TS 55 und die auch unseren neuartigen KickbackStop
Akku-Tauchsäge TSC 55 K, schneller und kennen, der Verletzungen vorbeugt.
sicherer gemacht. Mit aussergewöhnli-
cher Durchzugskraft und neuer Säge- Wir geben Ihnen Kraftvolles in die Hand,
blattgeneration sägt es sich deutlich damit Sie weiterkommen.
präziser.
Mit der neuen SYS-PowerStation im
bewährten Systainerformat bestimmen Ihr René Leuenberger
Sie, wann, wo und womit Sie arbeiten Produktbereichsleiter Werkzeuge/Maschinen
2 3
Die Steckdose zum Mitnehmen –
Die SYS-PowerStation liefert dort Strom,
wo sonst keiner ist.
Lästig ist die Suche nach einem freien
Stromanschluss, vollbelegte Baustrom-
verteiler und abschaltende Sicherungen.
Mit der SYS-PowerStation sind Sie selbst
Herr und Meister über den Strom – wo,
wann und womit Sie wollen. Der hochleis-
tungsfähige Batteriespeicher liefert
unabhängig von Energiequellen 1’500
Wattstunden Energie. Wie eine normale
230-Volt-Steckdose, und für die meisten
Anwendungen reicht der mobile Speicher
einen Arbeitstag. Mit dauerhaften 3’680
Watt und kurzzeitigen 11’000 Watt betreibt
er auch Sauger, grosse Sägen und Bohr-
hämmer mit konstanter Leistung ohne
Einbussen oder Unterbruch.
Durchdachte Power
• Baustelleneinsätze sind mit der SYS-
PowerStation planbar und unabhängig
von der Stromverfügbarkeit vor Ort.
• Das intelligente Lademanagement Smart
Charging ermöglicht kurze Ladezeiten
und schont die Akku-Zellen.
• Überall staubfrei arbeiten: über die
Steckdose am Sauger kann gleichzeitig
ein zusätzliches Werkzeug betrieben
werden.
• Als gesundheitsschonende Alternative
zum Dieselgenerator.
• Die Sys-PowerStation ist kompatibel
mit Werkzeugen und Maschinen aller
Hersteller.
4 5
Festool-System kompatibel
Im bewährten Systainerformat mit dem
Tragegriff hochkant tragbar und mit 16 kg
integriert sich die SYS-PowerStation ins
gesamte Festool Systainer-System und in
die bott-Fahrzeugeinrichtung.
SYS-PowerStation
SYS-PST 1500 Li HP
→ CHF 3’279.35
exkl. MWST
Artikel-Nr. 205723
4 5
Die beiden sind hart im Nehmen –
Der Akku-Schlagbohrschrauber QUADRIVE
TPC 18/4 und der Akku-Bohrschrauber
QUADRIVE TDC 18/4 trumpfen mit enormer
Kraft und hohen Drehzahlen auf. Die viel-
seitigen Partner für alle Bohrvorhaben in
Holz und Metall.
QUADRIVE
Das beste Schaltkonzept, das Sie je be-
dient haben! Schnell, sicher und direkt in
jede Richtung schaltbar, eindeutiges
Einrasten und schnelles Runterschalten
bringen gewünschten Arbeitskomfort.
Vier Gänge, passend zu jeder Anwendung
1. Gang: für anspruchsvolles Eindrehen
von Schrauben bis zu 10 mm
geeignet
2. Gang: schnelles Verschrauben bis zu 8 x
300 mm; 40 % mehr Drehmoment
für vollen Durchzug bei 8 mm
Schrauben im Vergleich zum
Vorgängermodell
3. Gang: leistungsstarkes Bohren mit
Schlangenbohrern bis zu 20 mm
4. Gang: schnelles Bohren mit mittleren
und kleinen Bohrern bis 35 mm
6 7
Kein Verhaken oder Blockieren
Dank dem elektronischen KickbackStop
gehören verdrehte Handgelenke durch
plötzliches Verhaken oder Blockieren der
Vergangenheit an.
Variabel wie Sie wollen
Mit der smarten FastFix Schnittstelle
nutzen Sie alle 18 Volt Vorsätze des Festool
Sortiments. Ein einfaches Drehen des
grünen Rings löst die Winkelschnellver-
stellung aus, auch mit dem Exzentervor-
satz für randnahes Schrauben.
Das bewährte und leichte Festool CENTRO-
TEC Werkzeugfutter lässt blitzschnelles
Wechseln zwischen Bohren, Senken und
Schrauben zu. Ergonomischer Handgriff,
Gürtelclip und Bit-Garage vereinfachen den
Alltagseinsatz ebenso wie die Work App,
über welche sich bspw. für Linkshänder
hilfreiche Einstellungen vornehmen lassen.
Softwareupdates und Reparaturaufträge
starten Sie über den Bluetooth® Akku.
Akku-Schlagbohrschrauber Akku-Bohrschrauber
TPC 18/4 I-PLUS TDC 18/4 I-PLUS
→ CHF 640.15 → CHF 628.15
exkl. MWST exkl. MWST
Artikel-Nr. 575605 Artikel-Nr. 575602
weitere Ausführungen verfügbar weitere Ausführungen verfügbar
6 7
Mobiles Sägen – jetzt noch besser
Die Akku-Tauchsäge TSC 55 K ist jetzt
noch sicherer und schneller.
Maximale Schnittleistung trifft auf perfek-
te Schnittqualität dank der neuen Säge- Akku-Tauchsäge
blattgeneration und geballter Durchzugs- TSC 55 KEBI-Plus/XL
kraft. Bis zu doppelter Arbeitsge- → CHF 909.–
schwindigkeit bei gleichzeitig höherer exkl. MWST
Akku-Reichweite sind möglich. Der bürs- Artikel-Nr. 576714
weitere Ausführungen verfügbar
tenlose EC-TEC Motor in Kombination mit
dem Doppelakku-System (2 x 18 V) sind
ebenso kraftvoll wie eine Netzmaschine
und dies bei voller Mobilität.
Für Ihre Gesundheit Staubfangbeutel oder einem Sauger mit
Der eingebaute KickbackStop reduziert Bluetooth® Einschaltautomatik sind zur
Verletzungen durch Rückschläge beim TSC 55 K erhältlich und machen mobiles
Sägen oder beim Eintauchen ins Werk- Arbeiten staubarm.
stück. Er ist bei Bedarf manuell aus-
schaltbar und die Säge ist nach dem
Auslösen des KickbackStop sofort wieder
einsatzbereit.
In Kombination mit unseren Führungs-
schienen, Splitterschutz, einer Vielzahl
von Sägeblättern sowie Sägetisch und
Winkelanschlag bieten wir ein Säge-Sys-
tem der Extraklasse, das Ihrer Gesundheit
Sorge trägt. Abgestimmte Absaugung mit
8 9
8 9
Bereit
für unsere flexiblen
Akkulösungen
Kombinieren Sie Ihre Basic-Geräte mit dem Energie-Set Ihrer
Wahl und seien Sie unabhängig und flexibel. Mit unseren beiden
Energie- Sets haben Sie immer volle Leistung und Power, um
Grosses zu bewirken. Mit dem neuen Leersystainer können Sie
Ihr Energie-Set auch individuell bestücken.
NEU
Energie-Set 2 × 5,2 Ah
→ CHF 320.50 *
exkl. MwSt.
Artikel-Nr. 576 810
NEU
Energie-Set 2 × 4,0 Ah
Li-HighPower Compact
→ CHF 320.50 *
exkl. MwSt.
Artikel-Nr. 576 811
SYS3 (Systainer mit Einlage)
NEU
→ CHF 80.10 *
exkl. MwSt.
Artikel-Nr. 577 133
Finden Sie hier alle Akku-Produkte von Festool!
www.festool.ch/produkte/akku-produkte
10 11Akku-Handkreissäge Akku-Tauchsäge Akku-Dämmstoffsäge
HKC 55 TSC 55 K ISC 240
→ CHF 414.50 * → CHF 588.56 * → CHF 462.50 *
exkl. MwSt. exkl. MwSt. exkl. MwSt.
Artikel-Nr. 576 163 Artikel-Nr. 576 712 Artikel-Nr. 576 571
Akku-Pendelstichsäge Akku-Winkelschleifer Akku-Oszillierer
PSC 420 CARVEX AGC 18 OSC 18 VECTURO
→ CHF 390.50 * → CHF 352.50 * → CHF 352.50 *
exkl. MwSt. exkl. MwSt. exkl. MwSt.
Artikel-Nr. 576 521 Artikel-Nr. 576 825 Artikel-Nr. 576 591
Akku-Schlagbohrschrauber Akku-Schlagschrauber Akku-Bohrschrauber
TPC 18 QUADRIVE TID 18 C 18, T 18+3
→ CHF 344.56 * → CHF 328.50 * → CHF 289.– *
exkl. MwSt. exkl. MwSt. exkl. MwSt.
Artikel-Nr. 575 604 Artikel-Nr. 576 481 Artikel-Nr. 576 434 / 576 448
Akku-Bohrschrauber Akku-Freihandtrennsystem Akku-Bohrhammer
TDC 18 QUADRIVE DSC-AGC 18 DURADRIVE BHC 18 DURADRIVE
→ CHF 333.56 * → CHF 478.50 * → CHF 362.50 *
exkl. MwSt. exkl. MwSt. exkl. MwSt.
Artikel-Nr. 575 601 Artikel-Nr. 576 829 Artikel-Nr. 576 511
10 11Unsere neuen Angebote
Vorsicht bissig – Die neuen CENTROTEC Schlangenbohrer
unsere neue Sägeblattgeneration erteilen jedem Span eine Abfuhr
Dank neuer Geometrie, Verzahnungsfor- Für tiefe Sackloch- und Durchgangsboh-
men und neuem Hartmetall arbeiten Sie rungen in Weich- und Hartholz: Für eine
mit unserer neuen Sägeblattgeneration ideale Spanabfuhr sorgt der abgestimmte
schneller und länger und dies mit besse- Gewindegang und die robuste Gewindes-
rer Schnittleistung sowie längerer Stand- pitze ermöglicht ein ermüdungsarmes
zeit bei gleichbleibender Schnittqualität. Arbeiten. Nachschärfen ist bis zu fünf-
zehnmal möglich und der Werkzeugwech-
Sechs Ausführungen für Hart- und Weich- sel dank der CENTROTEC Schnittstelle ist
holz, Holzwerkstoffe, Baustoffplatten, blitzschnell vollzogen.
weiche und harte Kunststoffe, Platten-
werkstoffe, Acrylglas, Laminat, melamin-
harzgebundene Platten, Aluminium sowie
zement- und gipsgebundene Span- und
Faserplatten.
Schlangenbohrer Set
SB CE/6-Set
Die neuen Sägeblätter sind nicht kompati- → CHF 146.–
bel mit den Vorgängermodellen TS 55 R exkl. MWST
und TSC 55. Artikel-Nr. 205902
12 13Wir stehen hinter unseren Produkten.
Darum fällt es uns leicht, Ihnen folgenden
umfassenden Service anzubieten:
Garantie all inclusive Rundum-Reparatur
Nach Kauf und Registrierung ist Ihr Gewissenhaft, schnell
Werkzeug in den ersten drei Jahren und mit grossem Know-how
rundum abgesichert:* kümmern sich die Festool-Experten
im Reparaturfall um Ihr Werkzeug.
Rundum-Reparatur gratis: Selbst einfache Online-Beauftragung
typische Verschleissteile wie Kohle‑ kostenloser Transportservice
bürsten, Kugellager oder Dichtungs- erfahrene Festool-Servicetechniker
ringe ersetzen wir in den ersten Original-Ersatzteile
drei Jahren kostenlos.** Rundum-Check mit kostenloser
Diebstahl ersetzt: Gegen eine Selbst‑ elektrischer Sicherheitsprüfung
beteiligung ersetzen wir in den ersten
drei Jahren das Werkzeug nach einem
Diebstahl durch ein brandneues Gerät.
Originalteil garantiert: Wir garantieren MyFestool
die Verfügbarkeit jedes Ersatzteils für
mindestens zehn Jahre nach Produkti- Auf Ihrem persönlichen Festool-Konto
onsauslauf. Sollten wir dies nicht ein‑ haben Sie alle Ihre Daten und Infor‑
halten können, erhalten Sie kostenlos mationen auf einen Klick.
ein neues Werkzeug. Übersicht zu registrierten Werkzeugen,
Garantielaufzeiten und Reparatur‑
aufträgen
inklusive direktem Kontakt zu Festool
** Garantie all inclusive gilt für alle ab dem Hallo, Hotline!
06.03.2013 gekauften und innerhalb von 30 Tagen
nach Kauf registrierten Festool-Werkzeuge.
Es gelten die Festool-Servicebedingungen, Der Kontakt für alle Fragen.
einzusehen unter www.festool.ch/service. Ob Beratung, Support
** Rundum-Reparatur gratis gilt nicht für
Beschädigungen von Verbrauchsmaterial und
oder Reparatur –
Zubehör, bei unsachgemässem Gebrauch, wir freuen uns immer,
Schäden durch Verwendung von nicht originalen von Ihnen zu hören.
Zubehör- oder Ersatzteilen sowie im Falle von
selbst zerlegten Geräten oder kontinuierlich stark
Telefon: 044 744 27 27
verschleissendem Gebrauch.
12 13Profi-Workshops in der World of Festool –
Damit jeder Handgriff sitzt und Sie noch
effizienter sind.
Festool Grillparty mit
Neuheiten-Präsentation
Gerne laden wir Sie zur Grillparty mit Neuheiten-
Präsentation der World of Festool Biel ein.
Melden Sie sich noch heute an und verbringen Sie
einen geselligen und spannenden Abend mit uns.
Datum: 26.08.2021
Zeit: ab 17 Uhr
14 15Gleich anmelden
Anwortkarte hier abtrennen und einschicken
zur Grillparty mit Neuheiten-
Präsentation!
Bitte reservieren Sie mir einen Platz
für folgende Termine:
26.08.21 | Grillparty mit Neuheiten-Präsentation
Absender/Firma
14 15F. + H. Engel AG
Gottstattstrasse 16
CH-2504 Biel
T +41 32 346 16 16
F +41 32 346 16 60
Öffnungszeiten:
Mo. – Do.: 7.00 – 12.00 Uhr, 13.00 – 17.00 Uhr
Fr.: 7.00 – 12.00 Uhr, 13.00 – 16.00 Uhr
www.engel.ch
F. + H. Engel AG
Gottstattstrasse 16
2504 BielSie können auch lesen
