New to our crew - Infoboard.de

 
WEITER LESEN
New to our crew - Infoboard.de
/my.severin
                                                        better.

severin_de
                                                        Friends make
                                                        your life even
                                                                                       Technische Änderungen
                                                                         severin.de severin.de                Änderungen
                                                                                                   Technischeund         und Farbabweichungen
                                                                                                                 Farbabweichungen              vorbehalten.
                                                                                                                                  vorbehalten. Printed in Germany
                                                                                                                                                             Printed07/2020.    07/2020.
                                                                                                                                                                     in Germany2036.045

       Neuheiten 2020 | Ergänzung zum Gesamtkatalog
                                                      New to
                                                      our crew.
         DE
New to our crew - Infoboard.de
Perfekter       TEEGENUSS
Aufguss         IN PERFEKTION.
für jede
Teesorte.

                        WK 3422                         UVP/UMP: 149,90 €

                        Tea Maker »Professional« mit Auto-Lift Funktion

                        Vorteile auf einen Blick
                        - Teesieb mit innovativer Automatik-Liftfunktion
                           Garantiert ein optimales Aroma durch automatisches Auf- und Absenken
                           des integrierten Teesiebs
                        - Individuelle Temperaturen & Ziehzeiten
                           Temperaturstufen von 40 °C – 100 °C in 5 °C-Schritten wählbar;
                           Ziehzeiten von 1-15 Minuten
                        - Easy-Tea-Select-Funktion
                           5 voreingestellte Teeprogramme mit abgestimmten Ziehzeiten und
                           Quick-Boil-Funktion für Wasser
                        - Fast-Boil-Power
                           Bis zu 30% schnelleres* Aufkochen
                        - Warmhalte- & Timerfunktion
                           Für Teegenuss zur Wunschzeit

                        Leistung: ca. 3.000 W
                        Kapazität 1,7 l Wasser / 1,0 l Tee
                        Farbe: Glas-EDS-geb./schwarz
                        Buntkarton, VE 2 Stück
                                                                                                                         VIDEO

                         4 008146 033919

                                                                                                  *im Vergleich zum SEVERIN WK 3473
            2                                                3
New to our crew - Infoboard.de
It‘s tea                                                                     EINSTELLBARE
                                                                             TEMPERATUREN &

time.                                                                        100% BPA-FREI.

                                                             AutoLift
                                                Teesieb mit innovativer
                                                Automatik-Liftfunktion.
                                               Garantiert ein optimales
                                            Aroma durch automatisches
                                                Auf- und Absenken des
                                                  integrierten Teesiebs
                                                                                BPA
                                                                                FREE

FastBoil
Fast-Boil-Power 30 %
schnelleres Aufkochen*
durch leistungsstarke
3.000 W

                                                                                       WK 3418                        UVP/UMP: 59,99 €

                                                                                       Digitaler Wasserkocher
                                                                   5
                                                                                       Vorteile auf einen Blick
TempControl                                          TeaPrograms                       - 100% BPA-frei für gesundheitlich unbedenklichen Genuss
                                                                                       - Fast-Boil-Power
Individuelle Temperaturen &                  Easy-Tea-Select-Funktion:                    Bis zu 30% schnelleres* Aufkochen
Ziehzeiten - Temperaturstufen                         5 voreingestellte                - einstellbare Temperaturen, 40 °C – 100 °C in 5 °C-Schritten
von 40 °C – 100 °C in 5 °C-                         Teeprogramme mit                   - hochwertiges Edelstahl-Design mit 1,7 l-XL-Füllvolumen
Schritten wählbar; Ziehzeiten                 abgestimmten Ziehzeiten                  - beidseitige Wasserstandsanzeige, beim Kochen beleuchtet
von 1-15 Minuten                               und Quick-Boil-Funktion
                                                            für Wasser
                                                                                       Leistung: ca. 3.000 W
                                                                                       Kapazität: 1,7 l
                                                                                       Farbe: EDS-geb.

                                                                                                                                                            COOKING
                                                                                       Buntkarton, VE 4 Stück

                                                                                                                                                                                    KEEP WARM
                                                                                       4 008146 035098

*im Vergleich zum SEVERIN WK 3473       WK 3422   Tea Maker »Professional«                                                                              *im Vergleich zum SEVERIN WK 3497
                                    4                                                                                       5
New to our crew - Infoboard.de
Für einen
                                                                                                                                       guten Start
                                                                          WK 3416                       UVP/UMP: 39,99 €

                                                                          Wasserkocher

                                                                          Vorteile auf einen Blick
                                                                          - 100% BPA-frei für gesundheitlich unbedenklichen Genuss
                                                                          - in Sekundenschnelle kochendes Wasser dank 2.400 W
                                                                                                                                       in den Tag.
 BPA                                                                         Leistungsstärke
                                                                          - hochwertiges Edelstahl-Design mit 1,7 l-XXL-Füllvolumen
 FREE                                                                     - dank beidseitig beleuchteter Wasserstandsanzeige
                                                                             für Rechts- und Linkshänder gleichermaßen komfortabel
                                                                             zu bedienen

                                                                          Leistung: ca. 2.400 W
                                                                          Kapazität: 1,7 l
                                                                          Farbe: EDS-geb.
                                                                          Buntkarton, VE 4 Stück

                                                                          4 008146 035074

WK 3415                      UVP/UMP: 34,99 €

Wasserkocher                                                                                                                 BPA
                                                                                                                             FREE
Vorteile auf einen Blick
- 100% BPA-frei für gesundheitlich unbedenklichen Genuss
- in Sekundenschnelle kochendes Wasser dank 2.400 W
   Leistungsstärke
- kompaktes Design mit hochwertigem Edelstahl
   (1,0 l Füllvolumen)
- dank beidseitig beleuchteter Wasserstandsanzeige
   für Rechts- und Linkshänder gleichermaßen komfortabel
   zu bedienen

Leistung: ca. 2.400 W
Kapazität: 1,0 l
Farbe: EDS-geb.
Buntkarton, VE 4 Stück

4 008146 035050

                                                            WK 3472                        UVP/UMP: 29,99 €

                                                            Mini Glas-Wasserkocher

                                                            Vorteile auf einen Blick
                                                            - kompakter Mini Glas-Wasserkocher mit 0,5 l Kapazität –
                                                               perfekt für den kleinen Haushalt
                                                               Spart Stauraum und reduziert den Verbrauch von Wasser
                                                            - 100% BPA-frei für gesundheitlich unbedenklichen Genuss
                                                            - herausnehmbarer und abwaschbarer Kalkfilter
                                                            - praktische 1-Hand-Bedienung dank angenehm gestaltetem Griff

 BPA                                                        Leistung: ca. 1.100 W
                                                            Kapazität: 0,5 l
 FREE                                                       Farbe: Glas-EDS-geb./schwarz
                                                            Buntkarton, VE 6 Stück

                                                            4 008146 035678

                                                            6                                                                                        7
New to our crew - Infoboard.de
TURBO-
schnell und       Dank Turbo-Funktion ist das Toastbrot innerhalb weniger Sekunden
                   knusprig und perfekt gebräunt – und das 50% schneller* als bei
                                     herkömmlichen Toastern.
TURBO-              Der stylische Toaster im hochwertigen Edelstahl Design überzeugt nicht nur durch seine äußeren,

knusprig.
                   sondern vor allem durch seine inneren Werte. Gleichmäßig gebräunte XXL-Sandwichscheiben sind
                  für diesen Toaster dank XXL-Röstkammern und Brotscheibenzentrierung kein Problem. Hell-, mittel-
                  oder dunkelbraun? Jeder liebt sein Toast anders gebräunt - die 7 variabel einstellbaren Bräunungs-
                                                    stufen machen es jedem recht!

                                    AT 2513                       UVP/UMP: 69,99 €

                                    Turbo Toaster

                                    Vorteile auf einen Blick
                                    - bis zu 50%* schneller zum perfekt gebräunten Toast
                                       dank Turbo-Toastfunktion
                                    - hochwertiger, abnehmbarer Edelstahl-Brötchenröstaufsatz
                                       zum Aufbacken und direkten Servieren von Brötchen, Croissants etc.
                                    - hochwertiges Gehäuse in Voll-Edelstahldesign
                                       inklusive Aufwärm-, Defroster- und Auslösetaste
                                    - auch geeignet für XXL Sandwichtoast dank großen Röstkammern

                                    Leistung: ca. 1.600 W
                                    Kapazität: 2 Brotscheiben
                                    Farbe: EDS-geb.
                                    Buntkarton, VE 4 Stück

                                    4 008146 035791

                                                                               *im Vergleich zu herkömmlichen Toastern ohne Turbo-Toastfunktion (SEVERIN AT 2589)
              8                                                          9
New to our crew - Infoboard.de
PERFEKT GEEIGNET FÜR
XXL TOASTS. MIT PRAKTISCHER                                                Leckerste
BAGEL-FUNKTION.
                                                                           Ergebnisse im
AT 2512                       UVP/UMP: 69,99 €                             „American-style“.
Langschlitztoaster mit Bagel-Funktion

Vorteile auf einen Blick
- große Röstkammern und integrierter Brötchenaufsatz
   ideal für 4 XXL-Toastscheiben, Brotscheiben, Brötchen oder Bagel
- integrierte Bagel-Funktion ermöglicht ein einseitiges und
   energiesparendes Toasten
- hochwertiges Gehäuse in Voll-Edelstahldesign
   inklusive Aufwärm-, Defroster- und Auslösetaste
- gleichmäßige Bräunung dank integrierter Brotscheibenzentrierung
   und 7 variabel einstellbaren Bräunungsstufen

Leistung: ca. 1.400 W
Kapazität: 4 Brotscheiben
Farbe: EDS-geb.
Buntkarton, VE 4 Stück

4 008146 035777

AT 2510                       UVP/UMP: 49,99 €

Toaster mit Bagel-Funktion

Vorteile auf einen Blick
- große Röstkammern und integrierter Brötchenaufsatz
   ideal für 2 XXL-Toastscheiben, Brotscheiben, Brötchen oder Bagel
- integrierte Bagel-Funktion ermöglicht ein einseitiges und
   energiesparendes Toasten
- hochwertiges Gehäuse in Voll-Edelstahldesign
   inklusive Aufwärm-, Defroster- und Auslösetaste
- gleichmäßige Bräunung dank integrierter Brotscheibenzentrierung
   und 7 variabel einstellbaren Bräunungsstufen

Leistung: ca. 800 W
Kapazität: 2 Brotscheiben
Farbe: EDS-geb.
Buntkarton, VE 4 Stück

4 008146 035753

                                                                      10
New to our crew - Infoboard.de
Oh la la, Pizza        DIE PERFEKTE PIZZA
wunderbar!             IN NUR 10 MINUTEN**.
                       DANK PIZZA-EXPRESS
                       FUNKTION.

                                MW 7759                         UVP/UMP: 219,00 €

                                4-in-1 Mikrowelle mit Pizza-Express-Funktion und Doppelgrill

                                Vorteile auf einen Blick
                                - Pizza wie beim Pizzabäcker!
                                   Kein Vorheizen, kein Auftauen! Perfekt gebackene Pizza in nur 10 Minuten**
                                   Mit der Pizza-Express Funktion gelingen Pizzen bis zu 50%** schneller als im
                                   herkömmlichen Backofen.
                                - Auch von unten knusprig! Mit Ober-/Unterhitze durch Doppelgrill: Durch den zweiten
                                   Grill unterhalb des Drehtellers gelingen nicht nur knusprige Pizzaböden sondern auch
                                   perfekt gebackene Kuchen uvm.
                                - Gleichmäßigere Hitzeverteilung durch Ultra-Heißluftfunktion bis zu 230 °C .
                                   Für vielseitiges Backen und Zubereiten, inklusive Vorheizfunktion.
                                - der antihaft-beschichtete Drehteller (Ø ca. 28 cm) ist perfekt für selbstgemachte
                                   Pizza und Tiefkühl-Pizza

                                Leistung: ca. 900 W / Grill ca. 1.650 W / Heißluft ca. 2.150 W
                                Kapazität: 25 l*
                                Farbe: EDS./schwarz-matt
                                Buntkarton, VE 1 Stück
                                                                                                                                                     VIDEO

                                4 008146 036255

                                                                                                                                         *laut Herstellerangabe
                  12                                                  13                **abhängig von Größe und Art der Pizza sowie gewünschtem Backergebnis
New to our crew - Infoboard.de
BIS ZU 80% MEHR NUTZFLÄCHE**                                                                                                             Größer, heißer,
DANK INNOVATIVER                                                                                                                         2 Ebenen.
KERAMIKBODEN-TECHNOLOGIE.

        MW 7758                         UVP/UMP: 199,90 €

        3-in-1 Mikrowelle mit Keramikboden

        Vorteile auf einen Blick
        - Innovativer, flacher Keramikboden mit Mikrowellenreflektor.
           Für eine gleichmäßige Wärmeverteilung und perfekt gegarte Speisen, völlig ohne
           Drehteller.
        - Durch 80 % größere Nutzfläche** auch geeignet für großes Geschirr.
           Perfekt geeignet für eckige Auflaufformen und große Teller.
        - Mühelose und unkomplizierte Reinigung.
           Der flache Keramikboden kann einfach mit einem Tuch gereinigt werden.
        - Innovatives Garen auf zwei Ebenen
           Durch den Einschubrost ist ein gleichzeitiges Auftauen oder Garen auf zwei Ebenen
           möglich.
        - Gleichmäßigere Hitzeverteilung durch Ultra-Heißluftfunktion bis zu 230 °C .
           Für vielseitiges Backen und Zubereiten, inklusive Vorheizfunktion.

        Leistung: ca. 900 W / Grill ca. 1.200 W / Heißluft ca. 2.050 W
        Kapazität: 25 l*
        Farbe: EDS./schwarz-matt
        Buntkarton, VE 1 Stück                                                                                              VIDEO

        4 008146 036248
                                                                                                               *laut Herstellerangabe
                                              14                  **im Vergleich zu herkömmlichen Mikrowellen mit Drehteller (MW 7752)                     15
New to our crew - Infoboard.de
KOMPAKT UND ENERGIESPAREND -
                                                                                                                                         FÜR DEN KLEINEN HAUSHALT.
                                                                                                                                                                                                                TO 2071                         UVP/UMP: 99,99 €

                                                                                                                                                                                                                Back- und Toastofen mit Umluftfunktion

                                                                                                                                                                                                                Vorteile auf einen Blick
                                                                                                                                                                                                                - kompakt, vollwertiger Backofen – Garraum mit Innenbe-
                                                                                                                                                                                                                   leuchtung
                                                                                                                                                                                                                - kurze Aufheizzeit, vielseitig einsetzbar für Pizza bis 28 cm,
                                                                                                                                                                                                                   Pommes, Braten, Kuchen u.v.m
                                                                                                                                                                                                                - 120 Minuten Timer mit Signalton nach Beenden der Backzeit
                                                                                                                                                                                                                - optimale Ergebnisse – Umluftfunktion, Ober- und Unterhitze
                                                                                                                                                                                                                   sind getrennt oder kombiniert schaltbar
                                                                                                                                                                                                                - einfache Zubereitung von Grillhähnchen durch Grillfunktion
                                                                                                                                                                                                                   mit enthaltenem Drehspieß und Drehspießantrieb
                                                                                                                                                                                                                - Safe Touch: wärmeisoliertes Gehäuse und
                                                                                                                                                                                                                   hochwertige Glasfront
                                                                                                                                                                                                                - Temperatureinstellungen von 100 bis 230 °C

                                                                                                                                                                                                                Leistung: ca. 1.380 W
                                                                                                                                                                                                                Kapazität: 20 l
                                                                                                                                                                                                                Farbe: schwarz
                                                                                                                                                                                                                Buntkarton, VE 1 Stück

MW 7757                        UVP/UMP: 129,90 €

Solo INVERTER Mikrowelle                                                                                                                                                                                        4 008146 036279

Vorteile auf einen Blick
- innovative INVERTER-Technologie: konstante und exakte
   Leistungsabgabe für gleichmäßiges und schonendes Garen,
   ermöglicht optimalen Geschmackserhalt auch empfindlicher
   Speisen (z. B. Fisch, Sahnetorte etc.).
- „EasySelect“ Konzept ermöglicht eine einfache und intuitive
   Anwendung mit übersichtlicher Bediengestaltung
- modernes LED-Touch-Display mit Quick-Select-Funktionen
- Be-Silent Funktion: Signaltöne können auf Wunsch deakti-
   viert/aktiviert werden

Leistung: ca. 900 W
Kapazität: 25 l*
Farbe: schwarz
Buntkarton, VE 1 Stück

                                                                                                                                         TO 2070                        UVP/UMP: 79,99 €
4 008146 036231
                                                                                                                                         Back- und Toastofen

                                                                      MW 7756                      UVP/UMP: 119,90 €                     Vorteile auf einen Blick
                                                                                                                                         - kompakter, vollwertiger Backofen – vielseitig einsetzbar für
                                                                      Solo Mikrowelle                                                       Pizza bis 28 cm, Pommes, Braten, Kuchen u.v.m.
                                                                                                                                         - 120 Minuten Timer mit Signalton nach Beenden der Backzeit
                                                                      Vorteile auf einen Blick                                           - kurze Aufheizzeit verhindert lange Wartezeiten und sorgt für
                                                                      - „EasySelect“ Konzept ermöglicht eine einfache                      schnellen Genuss
                                                                         und intuitive Anwendung mit übersichtlicher                     - optimale Ergebnisse – Ober- und Unterhitze sind getrennt
                                                                         Bediengestaltung                                                   oder kombiniert schaltbar
                                                                      - modernes LED-Touch-Display mit Quick-Select-Funktionen          - Safe Touch: wärmeisoliertes Gehäuse und
                                                                      - Be-Silent Funktion: Signaltöne können auf Wunsch                   hochwertige Glasfront
                                                                         deaktiviert/aktiviert werden                                    - Temperatureinstellungen von 100 bis 230 °C
                                                                      - Favourite-Dish Funktion: Leistung / Programm und
                                                                         Garzeit kann gespeichert und abgerufen werden                   Leistung: ca. 1.380 W
                                                                                                                                         Kapazität: 20 l
                                                                      Leistung: ca. 900 W                                                Farbe: schwarz
                                                                      Kapazität: 25 l*                                                   Buntkarton, VE 1 Stück
                                                                      Farbe: schwarz
                                                                      Buntkarton, VE 1 Stück

                                                                                                                                         4 008146 036262

                                                                      4 008146 036224

                                                                                                                *laut Herstellerangabe
                                                                 16                                                                                                                                        17
New to our crew - Infoboard.de
Simply
LECKERER UND GESUNDER
JOGHURT – EINFACH UND
UNKOMPLIZIERT.

 BPA
                                                                         JG 3521                       UVP/UMP: 49,99 €
                                                                                                                                       home-
                                                                                                                                       made.
                                                                         Joghurtbereiter mit Automatikprogrammen
 FREE
                                                                         Vorteile auf einen Blick
                                                                         - innovativer Joghurtbereiter für leckeren,
                                                                            selbstgemachten Joghurt
                                                                         - fünf Automatik-Programme und zusätzliche individuelle
                                                                            Einstellung (Temperatur / Zeit)
                                                                            für Naturjoghurt, Trinkjoghurt, lactosefreien Joghurt,
                                                                            Soja-Joghurt, Kokos-Joghurt und viel mehr (auch geeignet
                                                                            für griechischen Joghurt). Inklusive perfekt abgestimmte
                                                                            Rezepte in der Bedienungsanleitung.
                                                                         - komfortable Bedienung durch modernen Easy-Select
                                                                            Drehregler mit LED-Display
                                                                         - elektronisch gesteuerte Temperaturregelung                                                                                          100%BPAFree
                                                                            mit Überhitzungsschutz und Abschaltautomatik
                                                                                                                                                                                                     100% BPA-free for natural and
                                                                                                                                                                                                     perfectly healthy food enjoyment
                                                                         Leistung: ca. 13 W
                                                                         Kapazität: 7 Portionsgläser à 150 ml                           7
                                                                         Farbe: Edelstahl-gebürstet / schwarz
                                                                         Buntkarton, VE 4 Stück
                                                                                                                                       YogurtGlasses
                                                                                                                                       Praktischer und kompakter
                                                                                                                                       Joghurtbereiter für leckeren,
                                                                                                                                       selbstgemachten Joghurt –
                                                                                                                                       inklusive 7 Portionsgläser
                                                                         4 008146 036484                                               à 150 ml.

                                                                         Bestellbares Zubehör
                                                                         EG 3514  Ersatzgläser, 7 Stück /
                                                                                     GTIN 4008146037054

JG 3518 / 3520                 UVP/UMP: 24,99 € / 39,99 €

Joghurtbereiter
                                                                  BPA                                  Wahlweise inkl. 7 oder
                                                                                                       14 Portionsgläser
Vorteile auf einen Blick                                          FREE
- praktischer und kompakter Joghurtbereiter für leckeren,
                                                                                                                                                                                                             5AutoPrograms
   selbstgemachten Joghurt                                                                                                                                                                         Fünf Automatik-Programme und
                                                                                                                                              LED
- 100% BPA-frei für gesundheitlich unbedenklichen Genuss                                                                                                                                        zusätzliche individuelle Einstellung
- transparenter Deckel mit praktischer Memo-Skala                                                                                                                                                                (Temperatur / Zeit)
- auch geeignet für griechischen Joghurt                                                                                              LEDDisplay
   (Rezept in der Bedienungsanleitung)
                                                                                                                                       Komfortable Bedienung durch modernen
                                                                                                                                       Easy-Select Drehregler mit LED-Display
Leistung: ca. 13 W
Kapazität: 7 Portionsgläser à 150 ml (JG 3518) bzw.
            14 Portionsgläser à ca. 150 ml (JG 3520)
Farbe: weiß / grau
Buntkarton, VE 4 Stück

4 008146 036446                      4 008146 036460
(JG 3518)                           (JG 3520)

Bestellbares Zubehör
EG 3513  Ersatzgläser, 7 Stück /
            GTIN 4008146037030

                                                                                                                                                                                     JG 3521 Joghurtbereiter mit Automatikprogrammen
                                                             18                                                                                                                 19
Die Leidenschaft   DIE GROSSE
                   „2 IN 1“ LÖSUNG FÜR
von Frische und    LANGANHALTENDEN
                   KAFFEEGENUSS.
heißem Genuss.

                                 KA 5829 / 5830                  UVP/UMP: 119,90 € / 119,90 €

                                 Duo-Filterkaffeemaschine mit 2 Thermokannen

                                 Vorteile auf einen Blick
                                 - Doppelter Kaffeegenuss zur selben Zeit
                                    Gleichzeitige Zubereitung von zwei Kannen Kaffee à 8 Tassen – perfekt geeignet für
                                    Büros, Pensionen oder Restaurants
                                 - Zwei Thermokannen mit praktischem Durchbrühdeckel sorgen für langanhaltenden,
                                    heißen Kaffeegenuss
                                 - Zwei frontale Wasserstandsanzeigen ermöglichen eine komfortable Bedienung und
                                    besten Überblick
                                 - Integriertes Kabelfach zum einfachen Verstauen des Anschlusskabels

                                 Leistung: 2 x ca. 1.000 W
                                 Kapazität: 2 x bis 8 Tassen
                                 Farbe: schwarz (KA 5829) / weiß (KA 5830)
                                 Buntkarton, VE 2 Stück

                                  4 008146 034978                               4 008146 034992
                                 (KA 5829)                                     (KA 5830)

                                 Bestellbares Zubehör
                                 für KA 5829:                                  für KA 5830:
                                 TK 5550  Thermokanne mit Durch-              TK 5552  Thermokanne mit Durch-
                                              brühdeckel, ca. 1,0 Liter /                   brühdeckel, ca. 1,0 Liter /
                                              GTIN 4008146035470                            GTIN 4008146036965

             20                                                        21
EINKOCHEN & WARMHALTEN –
PERFEKT FÜR GLÜHWEIN,
SUPPEN UVM.

                                                                  EA 3655                       UVP/UMP: 99,99 €

                                                                  Einkochautomat mit Temperaturregler und Timer

                                                                  Vorteile auf einen Blick
                                                                  - hochwertiger Einkochtopf mit kratzfester Emaillierung
                                                                     ideal zum Einkochen, Erwärmen und Warmhalten von Obst,
                                                                     Suppen, Glühwein
                                                                  - Einkochfunktion für 14 Gläser à 1 Liter (Rundrand 100)
                                                                     Früchte, Gemüse oder Fleisch ganz einfach einkochen und
                                                                     auf Vorrat legen
                                                                  - individueller stufenloser Temperaturregler und 2-Stunden-
                                                                     Timer (umschaltbar auf Dauerbetrieb) für eine einfache und
                                                                     zeitlich kontrollierte Bedienung
                                                                  - praktischer Auslaufhahn zum komfortablen Entleeren
                                                                     und Abfüllen

                                                                  Leistung: ca. 1.800 W
                                                                  Kapazität: 27 l
                                                                  Farbe: Edelstahl / Kunststoff weiß – schwarz
                                                                  Buntkarton, VE 1 Stück

                                                                  4 008146 036347

EA 3654                       UVP/UMP: 89,99 €

Einkochautomat mit Temperaturregler

Vorteile auf einen Blick
- hochwertiger Einkochtopf mit kratzfester Emaillierung
   ideal zum Einkochen, Erwärmen und Warmhalten von Obst,
   Suppen, Glühwein uvm.
- Einkochfunktion für 14 Gläser à 1 Liter (Rundrand 100)
   Früchte, Gemüse oder Fleisch ganz einfach einkochen und
   auf Vorrat legen
- individueller stufenloser Temperaturregler

                                                                                                                                  Voll im Trend:
   und gut sichtbare Kontrollleuchte für eine einfache
   und unkomplizierte Bedienung
- praktischer Auslaufhahn zum komfortablen Entleeren
   und Abfüllen

                                                                                                                                  Einkochen für den
Leistung: ca. 1.800 W
Kapazität: 27 l
Farbe: Edelstahl / Kunststoff weiß – schwarz
Buntkarton, VE 1 Stück

4 008146 036330                                                                                                                   Vorratsschrank.
                                                             22                                                                            23
RACLETTE ODER
FONDUE? GENUSS
OHNE KOMPROMISSE.                                                                  RG 2374                        UVP/UMP: 59,99 €                                                                     FO 2470                      UVP/UMP: 39,99 €

                                                                                   Raclette Grill mit Naturgrillstein                                                                                  Fondue

                                                                                   Vorteile auf einen Blick                                                                                            Vorteile auf einen Blick
                                                                                   - Naturgrillstein speichert die Wärme besonders                                                                    - geeignet für unterschiedliche Fondue-Arten
                                                                                      gut und lange, wodurch das Grillgut schonend                                                                     - abnehmbarer Edelstahltopf mit Min./Max. Markierung
                                                                                      gegart und dadurch zart und saftig wird                                                                          - stufenloses Thermostat zum Erhitzen und anschließendem
                                                                                   - inkl. 8 Raclette-Pfännchen                                                                                          Warmhalten
                                                                                   - durchgehende Heizspirale                                                                                         - 8 farblich markierte Fondue-Gabeln
                                                                                   - hochwertige Antihaftbeschichtung                                                                                 - abnehmbarer Spritzschutz mit Arretiereinrichtung
                                                                                                                                                                                                       - spülmaschinengeeignet
                                                                                   Grillfläche: 48,5 x 24 cm                                                                                           - inkl. 8 Fondue-Gabeln, farbig markiert
                                                                                   Leistung: ca. 1.700 W                                                                                                  zur optimalen Unterscheidung
                                                                                   Farbe: schwarz
                                                                                   Buntkarton, VE 2 Stück                                                                                              Leistung: ca. 1.500 W
                                                                                                                                                                                                       Farbe: schwarz
                                                                                                                                                                                                       Buntkarton, VE 4 Stück

                                                                                       4 008146 036880

                                                                                                                                                                                                       4 008146 036903

RG 2373                       UVP/UMP: 59,99 €

Raclette Grill mit Naturgrillstein und Grillplatte

Vorteile auf einen Blick
- Naturgrillstein speichert die Wärme besonders
   gut und lange, wodurch das Grillgut schonend
   gegart und dadurch zart und saftig wird
- antihaftbeschichtete Wendegrillplatte                                                                                              FO 2471                      UVP/UMP: 59,99 €
   für gesundes Grillen ohne die Zugabe von Fremdfett
- inkl. 8 Raclette-Pfännchen                                                                                                         Fondue-/ Crêpes-Kombi
- durchgehende Heizspirale
- hochwertige Antihaftbeschichtung                                                                                                   Vorteile auf einen Blick
                                                                                                                                      - zusätzliche Crêpesplatte: einfach auf das Gerät legen,
Grillfläche: 48,5 x 24 cm                                                                                                                für leckere Crêpes nach Wahl
Leistung: ca. 1.700 W                                                                                                                 - geeignet für unterschiedliche Fondue-Arten
Farbe: schwarz                                                                                                                        - abnehmbarer Edelstahltopf mit Min./Max. Markierung
Buntkarton, VE 2 Stück                                                                                                                - stufenloses Thermostat zum Erhitzen und anschließendem
                                                                                                                                         Warmhalten
                                                                                                                                      - 8 farblich markierte Fondue-Gabeln
                                                                                                                                      - abnehmbarer Spritzschutz mit Arretiereinrichtung
                                                                                                                                      - spülmaschinengeeignet
                                                                                                                                      - inkl. 8 Fondue-Gabeln, farbig markiert
4 008146 036866                                                                                                                          zur optimalen Unterscheidung

                                                                                                                                      Leistung: ca. 1.500 W
                                                                                                                                      Farbe: schwarz
                                                                                                                                      Buntkarton, VE 4 Stück
                                                         RG 2370                          UVP/UMP: 29,99 €

                                                         Mini Raclette Grill

                                                         Vorteile auf einen Blick                                                     4 008146 036941
                                                         - antihaftbeschichtete Grillplatte
                                                         - inkl. 4 Raclette-Pfännchen mit Antihaftbeschichtung
                                                         - kompakt und leicht zu verstauen, findet Platz in jedem Haushalt

                                                         Grillfläche: ca. 21 x 21 cm
                                                         Leistung: ca. 600 W
                                                         Farbe: schwarz
                                                         Buntkarton, VE 6 Stück

                                                             4 008146 036804

                                                        24                                                                                                                                        25
SIDE BY SIDE                                                                                                                                   FRENCHDOOR
MIT MODERNSTER                                                                                                                                 MIT MODERNSTER
INVERTER TECHNOLOGIE.                                                                                                                          INVERTER TECHNOLOGIE.

SBS 8991                       UVP/UMP: 799,00 €                                                                                               FRD 8994                       UVP/UMP: 699,00 €

Kühl-/Gefrierkombination Side by Side                                                                                                          Kühl-/Gefrierkombination Frenchdoor

Vorteile auf einen Blick                                                                                                                       Vorteile auf einen Blick
- Inverter Technologie bringt geringere Lautstärke (39 dB), reduzierteren Stromverbrauch, längere Frische und Haltbarkeit von Lebensmitteln   - Inverter Technologie bringt geringere Lautstärke (39 dB), reduzierteren Stromverbrauch, längere Frische und Haltbarkeit von Lebensmittel
- frostfrei durch Total NoFrost Funktion im Kühl- & Gefrierbereich (Multiairflow System)                                                      - frostfrei durch Total NoFrost Funktion im Kühl- & Gefrierbereich (Multiairflow System)
- gigantischer Stauraum dank 559 (359/200) Litern Nutzinhalt                                                                                  - reichlich Stauraum dank 337 (224/113) Litern Nutzinhalt
- integriertes Touch Display zur Steuerung der zwei verschiedenen Kühlzonen                                                                   - integriertes Touch Display zur Steuerung der zwei verschiedenen Kühlzonen
- Leco Funktion (Frische-Funktion) – Aktivkohlefilter zur Bereinigung von Bakterien und schlechten Gerüchen                                   - 2 x große ausziehbare Gefrierklappe – Energiesparend da durch das Öffnen nur ein Teilbereich abtaut
- 2 x große VEGGIBOX und 2x große Gefrierschublade                                                                                            - Alarm bei zu lang geöffneter Tür
- inkl. Eierablage und mechanischem Eismaker                                                                                                  - inkl. Eierablage

Energieklasse A++ mit nur 361 kWh/Jahr                                                                                                         Energieklasse A++ mit nur 256 kWh/Jahr
Klimaklasse: SN-T                                                                                                                              Klimaklasse: SN-T
Gerätemaße (H x B x T): 177,8 x 91,2 x 77,0 cm                                                                                                 Gerätemaße (H x B x T): 180,3 x 65,4 x 71,7 cm
Farbe: Dark Inox                                                                                                                               Farbe: Dark Inox

4 008146 034688                                                                                                                                4 008146 035692

     A++                                                                                                           90                               A++                                                                                                65
  ENERGYCLASS                                                                                                      cm                            ENERGYCLASS                                                                                           cm
Spektrum: A+++ bis D                                                                                                                           Spektrum: A+++ bis D

                                                                        26                                                                                                                                             27
BESONDERS
ENERGIESPAREND –
IDEAL FÜR DEN
KLEINEN HAUSHALT.

                                                                                              SCHNELL, EINFACH &
                                                                                              MÜHELOS LOSBÜGELN.

                                                                                              BA 3261                       UVP/UMP: 24,99 €
VKS 8808                       UVP/UMP: 229,00 €
                                                                                              Dampfbügeleisen
Vollraumkühlschrank
                                                                                              Vorteile auf einen Blick
                                                                                              - robuste Edelstahlsohle mit besonders effizienter Wärmespeicherung
Vorteile auf einen Blick
                                                                                              - hohe Flexibilität durch abnehmbaren Wassertank
- super sparsam durch Energieeffizienzklasse A+++ mit nur 61 kWh/Jahr
                                                                                              - Anti-Tropf-Funktion verhindert Fleckenbildung durch Wassertropfen
- reichlich Stauraum dank 119 Litern Nutzinhalt
                                                                                              - Antikalk-System beugt Kalkablagerungen vor
- moderne LED Beleuchtung für angenehm helles Licht und eine perfekte Übersicht
                                                                                              - zum Dampf- und Trockenbügeln
- große Veggibox zur separaten Lagerung von Obst und Gemüse
- ansprechendes Design durch einen Metallgriff und Chromapplikationen an den Ablageflächen
                                                                                              Leistung: ca. 2.400 W
- extrem leise – 40 dB
                                                                                              Kapazität: ca. 175 ml
- 2x höhenverstellbare Abstellflächen aus Sicherheitsglas
                                                                                              Farbe: weiß-grün
- inkl. Eierablage
                                                                                              Dampfstoß: bis zu 85 g/min
                                                                                              variable Dampfleistung: bis zu 30 g/min
Energieklasse A+++ mit nur 61 kWh/Jahr
Klimaklasse: N-T
Gerätemaße (H x B x T): 84,5 x 55,0 x 58,0 cm
Farbe: Weiß

                                                                                               4 008146 035654

4 008146 036927

    A+++                                                      55
  ENERGYCLASS                                                 cm
Spektrum: A+++ bis D

                                                                      28                                                                                             29
Ein Stück
Sylt für Ihr                                                                                                                                          LIMITED EDITION

zuhause.
Die Kult Strandbar Sansibar und SEVERIN
verbindet noch viel mehr als das Ziel den
Kunden immer rundum zufrieden zu stellen.
Denn egal ob von der Insel oder aus dem
schönen Sauerland – für beide stehen Werte
wie Qualität, Handwerkskunst und Liebe
zum Detail stets an erster Stelle. Jahrzehnte-
lange Erfahrung und einzigartiges Know-
How machen die Sansibar und SEVERIN
zu perfekten Partnern – zu Friends for
Life. Noch passender trifft es der berühmte
Satz von Sansibar Gründer und Chef
Herbert Seckler:
„MEHR GEHT NICHT“.

                                                          F I LT E R K A F F E E M A S C H I N E   INDUKTIONS-MILCHAUFSCHÄUMER                      ESPRESSOMASCHINE
                                                      CAPRICE 800 PLUS | KA 9583 | 199,90 €         SPUMA 800 PLUS | SM 9581 | 149,90 €        ESPRESA 800 PLUS | KA 9582 | 249,- €

                                                             PERFEKTE TEMPERATUR                       13 INTEGRIERTE PROGRAMME                DREI EINSTELLBARE TEMPERATUREN

                                                                  DIGITALER TIMER                           VEGAN & PROTEIN                          ESE-PADS KOMPATIBEL

                                                         INDIVIDUELLER KAFFEEGENUSS                        360° LED-LICHTRING                      INTEGRIERTES MANOMETER

                                                              WARMHALTEFUNKTION                             BARISTA QUALITÄT                           MILCHSCHAUMDÜSE

                                                 30                                                                                       31
Sie können auch lesen