NEXUS - SYSTEME INTEGRIERTE LÖSUNGEN FÜR GEHIRN, KÖRPER UND VERHALTEN - NEUROFEEDBACK

Die Seite wird erstellt Jannik Wittmann
 
WEITER LESEN
NEXUS - SYSTEME INTEGRIERTE LÖSUNGEN FÜR GEHIRN, KÖRPER UND VERHALTEN - NEUROFEEDBACK
& Neurofeedback

NeXus - Systeme
Integrierte Lösungen für Gehirn,
Körper und Verhalten

EEG • DC-EEG • SCP • ERP • P300 • EOG • HEG • VEP • EMG • RSP • ECG • HRV • Temp. • SpO2 • BVP • SC/GSR • ACCEL • FORCE
NEXUS - SYSTEME INTEGRIERTE LÖSUNGEN FÜR GEHIRN, KÖRPER UND VERHALTEN - NEUROFEEDBACK
Fragen, Bestellungen und Feedback
    Wir sind für Sie da: Montag bis Donnerstag von 8 - 17 Uhr und Freitags von 8 - 16 Uhr

    Tel: +49 (0) 391 61 07 650
    Fax: +49 (0) 391 61 07 640
    Email: biofeedback@hasomed.de
    Internet: www.hasomed.de

    PC Anforderungen für NeXus-4 / 10 & BioTrace+ Software
2                                     Minimum Anforderungen                          Optimale Anforderungen

    Betriebssystem                    Windows XP (SP2)                               Windows 7 (32/ 64 bit) *
    Hardware Rechner                  •   1,4 GHz Prozessor                          • 3 GHz Prozessor *
                                      •   512 MB RAM                                 • 4 GB RAM *
                                      •   40 GB Festplatte                           • 500 GB Festplatte *
                                      •   16 Bit Soundkarte                          • Grafikkarte 512MB (NVIDIA
                                      •   Grafikkarte mit XGA (1024x768)               oder ATI) *
                                      •   freie USB-Schnittstelle                    • 16 Bit Soundkarte
                                                                                     • freie USB 2.0 Schnittstelle

    Hardware Zubehör                  15 Zoll Primär Monitor                         Zwei 17-20 Zoll Monitor **
                                                                                     Webcam, Beamer, TV

    Apple Computer: BioTrace+ läuft nur auf Windows™ Betriebssystem. Ein Mac (iMac    *  Oder besser / mehr / schneller / größer
    oder MacBook) Computer mit Windows™ z.B. Bootcamp Installation wird in vielen    ** Hauptmonitor für Sie, Nebenmonitor für Ihre Anwender
    Fällen BioTrace+ problemlos unterstützen. Mit Bluetooth 4.0 nicht kompatibel.

    Informieren Sie sich über weitere Produkte: www.hasomed.de
    Unsere Produkte sind EN/ISO-13485 zertifiziert.                                                                                ZE
                                                                                                                                     RTIFIZIERT

                                                                                                                                  SO
                                                                                                                                     13485
                                                                                                                                  I

     Praxisverwaltung für                               Neurologische Reha                                Biofeedback &
        Therapeuten & Ärzte                               & Bewegungsanalyse                                 Neurofeedback
NEXUS - SYSTEME INTEGRIERTE LÖSUNGEN FÜR GEHIRN, KÖRPER UND VERHALTEN - NEUROFEEDBACK
Mit Biofeedback sehen und verstehen

                                      3
NEXUS - SYSTEME INTEGRIERTE LÖSUNGEN FÜR GEHIRN, KÖRPER UND VERHALTEN - NEUROFEEDBACK
Was ist Bio- und Neurofeedback?

4

    Biofeedback
    Mit Biofeedback können Körperzustände wahrnehmbar        Ziel dieser Maßnahmen ist die Regulierung dieser Wer-
    und beeinflussbar gemacht werden. Am Bildschirm oder     te in den medizinischen Normbereich. Idealerweise lernt
    über Töne lassen sich körperliche Prozesse darstellen,   der Anwender unter Biofeedback die Auswirkungen von
    die dem Bewusstsein sonst verschlossen bleiben. So       extremen gesundheitsbelastenden Körperparametern
    können zum Beispiel Anspannungszustände sichtbar         frühzeitig wahrzunehmen. Dabei wird der Anwender in
    gemacht werden, die sich dann willentlich beeinflus-     die Lage versetzt, ausgleichende Aktivitäten einzuleiten.
    sen und vermindern lassen. Entspannung wird dadurch
    messbar, erlebbar und trainierbar. Anwender erleben
    sich selbst aktiv.
                                                             Neurofeedback
    Im Gegensatz zu medikamentösen Therapien ist Bio-        Neurofeedback (EEG-Biofeedback) ist ein Verfahren, bei
    feedback frei von Nebenwirkungen. Unter regelmäßiger     der Gehirnfunktionen wie z.B. Aufmerksamkeit und Be-
    Anwendung Biofeedback-gestützter Entspannungsmaß-        wusstseinszustand (Entspannung, Stress) kontrolliert
    nahmen lassen sich Risikofaktoren wie z. B. Bluthoch-    und verbessert werden können. Mit Hilfe des audiovi-
    druck günstig beeinflussen. Spezifische Trainingsmaß-    suellen EEG-Feedbacks ist es dem Anwender möglich,
    nahmen sind bei Normwertabweichungen wie z. B. bei       durch Rückmeldung des eigenen Gehirnstrommusters
    Blutdruck, Herzfrequenz und Immunaktivität möglich.      eine bessere Selbstregulation zu erreichen.
NEXUS - SYSTEME INTEGRIERTE LÖSUNGEN FÜR GEHIRN, KÖRPER UND VERHALTEN - NEUROFEEDBACK
5

Biofeedback ein anerkanntes Verfahren?                     Mit NeXus entwickeln sich viele Vorteile:
Biofeedback ist eine in der klinischen Psychologie, Psy-   • Erschließung neuer Behandlungsfelder und Zielgruppen
chotherapie sowie in der Medizin international etablier-
                                                           • Positives Image durch den Einsatz einer nebenwirkungs-
te Methode. Im Vordergrund von Biofeedback steht die
                                                             freien, natürlichen, schmerzfreien Methode, ganz ohne
Gesundheit und Leistung der Anwender zu verbessern.
                                                             Medikamente
Studien haben nachgewiesen, dass nicht beeinfluss-
bare Körperfunktionen über die visuelle oder auditive      • Aktive Mitarbeit des Anwenders in die Behandlung als
Rückkopplung des Körpers (Feedback) geändert wer-            Baustein für langfristigen Erfolg
den können. Eine Übersicht über die Indikationen und
                                                           • Verbesserung des Gefühls des Patienten, selbst etwas
wissenschaftliche Evidenz finden Sie unter: „Eviden-
                                                             tun zu können
ced-Based Practice in Biofeedback and Neurofeedback“
Carolyn Yucha Ph.D.; Doil Montgomery, Ph. D. American
Association of applied psychophysiology & biofeedback
(AAPB; www.aapb.org).

Die NeXus-Systeme sind nach ISO 13485 zertifizier-
ten Unternehmen (Niederlande, TMSI BV) hergestellt,
FDA registriert und als Medizinprodukt der Klasse 2a
zugelassen.
NEXUS - SYSTEME INTEGRIERTE LÖSUNGEN FÜR GEHIRN, KÖRPER UND VERHALTEN - NEUROFEEDBACK
6

    Anwendungsbereiche
    Auf www.mindmedia.nl finden Sie eine Übersicht zu den Anwendungsbereichen. Diese wurde von
    der Association for Applied Psyschophysiology and Biofeedback (AAPB) und der Society for Neu-
    ronal Regulation basierend auf den Richtlinien zur Evaluation der klinischen Wirksamkeit von
    psychophysiologischen Interventionen herausgegeben. (Moss, Gunkelman, 2002):

    Informieren Sie sich über die vielen Anwendungsbereiche auf www.mindmedia.nl
NEXUS - SYSTEME INTEGRIERTE LÖSUNGEN FÜR GEHIRN, KÖRPER UND VERHALTEN - NEUROFEEDBACK
Spannungskopfschmerz und Rückenschmerzen                                      Angststörungen und Panikattacken
Ursache für Kopf-, Nacken- und Rückenschmerzen kön-                           Angstzustände können mit Herzrasen, Schweißausbrüchen,
nen Muskelverspannungen sein. Stress oder ungünstige                          Schwindel oder Atemnot einhergehen. Unter Einsatz von Bio-
Körperhaltungen können zu Daueranspannungen füh-                              feedback können körperliche Effekte der Angst sichtbar ge-
ren. Der Schmerz wird wahrgenommen, die eigentliche                           macht werden. Mit psychologischer Unterstützung ist es mög-
Ursache nicht. Mit Biofeedback lernt man, welche Mus-                         lich Selbstkontrolle zu erlangen und die Angst zu meistern.
kelpartien betroffen sind und wie diese entspannt bzw.
gelockert werden.                                                             Morbus Raynaud
                                                                              Durchblutungsstörungen in den Fingern (Morbus Raynaud)
Migräne                                                                       können von Gefäßkrämpfen verursacht werden, ausgelöst
Migräne kann mit einer Übersensibilität der Blutgefäße im                     durch Kälte oder Stress. Durch Training kann die Durchblu-
Kopfbereich zusammenhängen. Mit Biofeedback können                            tung verbessert werden.
kleinste Durchblutungsänderungen wahrgenommen und                                                                                           7
durch Training, Kontrolle über die Gefäße zu erlangen. Die                    Inkontinenz bei Frauen und Männern
Schmerzintensität und die Häufigkeit werden beeinflussbar                     Harninkontinenz kann durch Schwäche der Beckenboden-
und nehmen in vielen Fällen ab.                                               muskulatur bedingt sein. Die Kontraktionskraft des Becken-
                                                                              bodens kann durch spezielle Sensoren gemessen und verbes-
Bluthochdruck                                                                 sert werden.
Bluthochdruck kann durch psychische Belastung, Stress
und Ärger entstehen. Im Training werden Pulsfrequenz                          Gleichgewichtsstörungen (Standsymmetrie) Paresen
und periphere Durchblutung gemessen. Durch Übung                              Biofeedback kann z. B. bei Paresen nach Schlaganfall in
mit Biofeedback können diese Parameter beeinflusst                            Verbindung mit Physiotherapie eingesetzt werden. Mit den
werden, so kann der Blutdruck gesenkt und Stress ab-                          Sensoren können kleinste Muskelaktivitäten festgestellt, im
gebaut werden.                                                                Training schrittweise verstärkt und gekräftigt werden.

Literaturhinweise
Klinische Elektroenzephalographie;
von Stephan Zschocke, H. C. Hansen; Springer, Berlin; 2. Auflage (08/ 2002)

Einführung in die klinische Neurophysiologie. EMG - EEG - Evozierte Potentiale;
von Manfred Stöhr, Regina Kraus; Steinkopff; 1. Auflage (04/ 2002)

Handbook of Neurofeedback: Dynamics and Clinical Applications;
von James R. Evans; Informa Healthcare; Auflage: 1 (10/ 2007)

Introduction to Quantitative EEG and Neurofeedback: Advanced Theory and Applications;
von Thomas H. Budzynski; Academic Press; Auflage: 2nd edition. (01/ 2009)

Biofeedback-Therapie;
von Winfried Rief, Niels Birbaumer; Schattauer; 2. Auflage (04/ 2006)

Biofeedback. Ein Handbuch für die therapeutische Praxis;
von Timon Bruns, Nina Praun; Vandenhoeck & Ruprecht (04/ 2002)

Biofeedback: A Practitioner‘s Guide;
von Mark S. Schwartz, Frank Andrasik; Guilford Press; 3. Auflage (08/ 2003)
NEXUS - SYSTEME INTEGRIERTE LÖSUNGEN FÜR GEHIRN, KÖRPER UND VERHALTEN - NEUROFEEDBACK
NeXus 10 - Vielseitiges System
    NeXus 10 Mark II ist das beliebteste Feedbacksystem für Klinik, Praxis oder Forschung. Das System
    verfügt über 10 physikalische Messkanäle mit denen eine Vielzahl an Messungen möglich ist.

    NeXus 10 kann eine Vielzahl von Signalen gleichzeitig messen:
    • Muskelspannung                         • Hautleitwert
    • Gehirnwellen                           • Atmung
    • Herzratenvariabilität                  • Temperatur
    • langsame kortikale Potenziale          • und viele weitere
    • Augenbewegung

8
NEXUS - SYSTEME INTEGRIERTE LÖSUNGEN FÜR GEHIRN, KÖRPER UND VERHALTEN - NEUROFEEDBACK
Vorteile
Vielseitig und Flexibel
• bei 2 digitalen Eingängen können 2 bis 16 Extrakanäle angeschlossen werden
• in Verbindung mit der Möglichkeiten die erfassten Daten über eine wechselbare Speicherkarte
  (Data-Flash) abzulegen, ist ein Maximum an flexiblen Einsatzmöglichkeiten gegeben
• erweiterte Registriermöglichkeiten sind mit den Hirnpotentialen (LKP), Augenaktivitäten
  (EOG) und des Blutsauerstoffgehaltes (Oxymetrie) möglich
• der kombinierte Oxymetrie/Trigger-Eingang ermöglicht eine Sauerstoffanzeige und Trigger-
  Schnittstellenbildung z.B. bei ERP/VEP und anderen Versuchen

Große Bewegungsfreiheit
• NeXus 10 ist klein, tragbar, wiegt nur 500 g und kommuniziert drahtlos über Bluetooth mit
  Ihrem PC

Batteriebetrieben
• der Lithium Polymer Akku ist für über 24h Aufnahmen geeignet                                  9
Präzise Signale
• 4 AUX Eingänge ermöglichen eine größere Bandbreite von Sensoren
• 4 EXG Eingänge bieten bis zu 8192 Abtastwerte pro Sekunde
• die aktive Rauschunterdrückung sorgt für unverfälschte Signalqualität
• digitaler Eingang für Ereignisse und Triggerung für Synchronisation mit höchster Präzision
• ultra high 24 Bit Auflösung für höchste Präzision

Zeitsparend
• schnelle USB 2.0 Verbindung für höhere Abtastraten
• Verarbeitung von qualitativ hochwertigen Komponenten erlaubt wenig Vorbereitungszeit
  sowie gute und sehr verlässliche Signale
• mit der Software BioTrace+ ist die Kontrolle über die Signalqualität auch während der
  Aufzeichnung gegeben

Lieferumfang
• NeXus 10 Aufzeichnungsgerät                                • Bluetooth-Adapter
• BioTrace+ Software (einschließlich Protokollvorlagen für   • Ledertransporttasche
  ausführliche Anleitung und Anwendung sowie kostenlo-       • USB-Verlängerungskabel
  sen Software-Updates)                                      • Hardware- & Software-Manual
• hochwertiger Lithium-Ionen-Akku
• Ladegerät

Finanzierung
Leasing: über verschiedene Laufzeiten möglich
Ratenkauf: der Kauf kann auf 3 Raten aufgesplittet werden
Sprechen Sie uns an und lassen Sie sich beraten!
NEXUS - SYSTEME INTEGRIERTE LÖSUNGEN FÜR GEHIRN, KÖRPER UND VERHALTEN - NEUROFEEDBACK
NeXus 4 - Klein und Flexibel
     NeXus 4 ist ein vierkanaliges System zur Erfassung psychophysiologischer
     Informationen für Biofeedback- und Neurofeedback-Anwendungen.

     NeXus 4 kann eine Vielzahl von Signalen messen:
     • Muskelspannung                       • Hautleitwert
     • Gehirnwellen                         • Atmung
     • Herzratenvariabilität                • Temperatur
     • relative Durchblutung                • und viele weitere

10
Vorteile
Große Bewegungsfreiheit
• das tragbare NeXus 4 bietet dem Anwender während der Sitzung ein hohes Maß an Bewe-
  gungsfreiheit
• die Bluetooth Technologie ermöglicht eine kabellose Echtzeitverbindung zu Ihrem PC

Präzise Signale
• 2 Eingänge bieten   eine ultrahohe 2 Bit Auflösung für EEG, EKG, EOG und andere Gleich-
  strom-Signalen von bis zu 1024 Abtastungen in der Sekunde
• die hochqualitativen Anschlüsse (poliertes Aluminium) haben geräuscharme carbonumman-
  telte Kabel und verfügen über eine Aktivabschirmung

Interner Speicher
• im eingebauten Flash-Speicher von 64 MB  sind Aufnahmen von bis zu 24 Stunden für: Mus-
  kel und/ oder Hirnaktivität, Hautleitwert, Oberflächentemperatur, Atmung, langsame Hirn-
  potentiale                                                                                    11
Vielseitig und Flexibel
• 2 Zusatz Eingänge (24 Bit) sind für jede Kombination aus Atmung, Blutvolumenpuls, Hautleit-
  wert (SC/ GSR) oder Hauttemperatur möglich
• NeXus 4 ist kompatibel zum NeXus 10

Einfache Handhabung
• das handliche System benötigt 2 Standard (wiederaufladbare) AA Batterien
• NeXus 4 verfügt ausschließlich eine An/ Aus Taste, weitere Einstellungen erfolgen über die
  Software BioTrace+

Lieferumfang
• NeXus 4 Aufzeichnungsgerät                                 • Bluetooth-Adapter
• BioTrace+ Software (einschließlich Protokollvorlagen für   • Schutztasche
  ausführliche Anleitung und Anwendung sowie kostenlo-       • 4 Batterien (AA)
  sen Software-Updates)                                      • Hardware- & Software-Manual

Finanzierung
Leasing: über verschiedene Laufzeiten möglich
Ratenkauf: der Kauf kann auf 3 Raten aufgesplittet werden
Sprechen Sie uns an und lassen Sie sich beraten!
BioTrace+ Die passende Software
     Das BioTrace+ Softwarepaket bietet Anfängern und fortgeschrittenen Anwendern vielfältige
     Möglichkeiten für physiologische Überwachung, Datenanalyse, Signalaufbereitung und klinisches
     Bio- und Neurofeedback. BioTrace+ ist die intuitive Schnittstelle. Mit einfachen „Point-and-Click“
     Bio- und Neurofeedbackprotokollen wird Ihre Arbeit optimal unterstützt.

     BioTrace+ zahlreiche Trainingsprogramme
     • Entspannungstraining               • Stresstest
     • Atemtraining                       • Inkontinenztraining
     • Herzratenvariabilität              • Hyperventilation
     • Temperaturtraining                 • Kraftraining
     • Vasukonstriktionstraining          • Peak Performance
     • Kohärenztraining
12

     Vorteile
     Leicht erlernbar                                              Alles in Einem
     • Anwenderfreundliche Software mit integrierter Schritt-      • Komplettes Softwarepaket für Bio-und Neurofeedback so-
       für-Schritt-Anleitung, „Learning by doing“ anhand von         wie physiologische Überwachung. Alle Protokolle sind im
       Biofeedback-, Neurofeedback- und Sensorprotokollen.           Preis enthalten, zusätzliche Module sind nicht notwendig.

     Vielseitig
     • NeXus-Systeme sind multimodale Geräte für Biofeed-          Ergebnisorientiert
       back, Neurofeedback und physiologisches Monitoring.         • Mit wenigen Klicks sind Berichte inklusive Statistiken
       Eine Vielzahl unterschiedlicher Parameter sind messbar.       oder Grafiken erstellt und stehen für den Export oder der
                                                                     weiteren Verwendung zur Verfügung.
     Flexibel
     • Erstellen eigener oder Änderung vorhandener Trainings-      Synchronisierbar
       programme ist möglich. Export in verschiedene Formate,      • Über NeXus-Trigger-Interface mit anderen Systemen syn-
       große Animationsauswahl, viele Feedback-Einstellungen         chronisierfähig. Nutzbar z. B. für ereignisbezogene Poten-
       sind nutzbar.                                                 ziale in Verbindung mit E-Prime oder Präsentationen.

     Präzise                                                       Artefakten-Minimum
     • Hohe Genauigkeit und Zoomfähigkeit aufgrund der ho-         • Fehler- bzw. Störquellen sind aufgrund hochwertiger,
       hen Bit-Zahl. 24 Bits bis 8096 Proben/sec und mehr er-        einrastbarer Stecker, kohlenstoffbeschichteter Kabel
       möglicht eine sehr genaue Signalaufzeichnung.                 und der aktiven Entstörtechnologie auf ein Minimum
                                                                     reduziert.
     Zeitsparend
     • Minimale Vorbereitungszeit für sehr gute und verlässli-     Dual-Monitor-Modus
       che Signale. Zusätzlich unterstützt die Software die Qua-   • Verwenden von zwei Bildschirmen (Klient und Therapeut)
       litätskontrolle der Signale während der Aufzeichnung.         ist möglich. So sind Trainingseinstellungen während der
                                                                     Aufzeichnung veränderbar ohne Unterbrechung.
Kostenlose Updates:
Weiterführende Inhalte stehen in Form von kostenlosen Updates zur Verfügung:
http://www.mindmedia.nl/CMS/de/support/software-updates.html

Seminare
• Bio- und Neurofeedback in der ergotherapeutischen Praxis unter Leitung von
  Karl-Michael Haus, Anbieter: www.tft-seminare.de
• Weiterbildung zum Biofeedback Therapeuten bzw. Trainer der DGS unter Leitung
  von PD Dr. Schellenberg: Anbieter: www.gaf-consulting.de.
• NeXus Anwenderkurs Bio- und Neurofeedback/ ADHS/ BioTrace+ Anwendertag
• Anbieter: www.koenigundmueller.de
• Bio- und Neurofeedback Fortbildungen der DGBFB Anbieter: www.dgbfb.de
                                                                                 13
Kontaktieren Sie uns für Seminartermine oder melden Sie sich direkt an:
+49 391.61 07 650        biofeedback @ hasomed.com        www.hasomed.com
NeXus - Zubehör

     EXG-Sensor                                                         EXG-Sensor, TP Anschluss
     • beliebige Kombination aus 2 Signalen (EEG/ EMG/ EKG)             • wie EXG Kabel mit TouchProof Anschluss
     • für Entspannungstraining, ADHS, Schmerztherapie, Stress

14

     Kopf-Sensor                                                        GSR-Sensor
     • Messen des relativen Blutflusses                                 • Messen der Schweißdrüsentätigkeit auf der Hand
     • für Migränetherapie - Vasokonstriktionstraining                  • für Entspannungstraining, Stress, mentale Anspannung

     Atem-Sensor                                                        SCP-Sensor
     • messen der Atemfrequenz                                          • messen von langsamen corticalen Potenzialen
     • für Entspannungstraining, Kohärenztraining, Atemtraining         • für EEG, ADHS, Epilepsie

     BVP Fingersensor                                                   Temperatur-Sensor
     • messen der Herzrate, Kontrolle des relativen Blutflusses         • messen von Temperaturänderungen
     • für Stress/ Entspannungstraining, Kohärenztraining, Herzraten-   • für Entspannungstraining, Handerwärmungstraining
       variabilität

     Minicap                                                            Microcap
     • messen von 4 Kanälen des EEG                                     • messen von 2 Kanälen des EEG
Trigger switch                               Ohrclips
• zur Markierung bestimmter Ereignisse       • für EEG Messung
                                             • in Kombination mit EXG-Sensor

Kraft-Sensor                                 Oxymetrie-Sensor
• messen von Kräften                         • messen der Sauerstoffkonzentration im Blut
• Krafttraining, Peak Performance            • für Hyperventilation

                                                                                            15

Vaginal-Sensor                               Rektal-Sensor
• Inkontinenztraining                        • Inkontinenztraining

Referenz Erdungskabel                        Referenz Erdungskabel, TP
• Signalqualitätsverbesserung                • Signalqualitätsverbesserung
• in Kombination mit EXG-Sensor              • in Kombination mit EXG-Sensor TP

Linked-Ear-Kabel                             Trigger-Interface
• nur für NeXus 4 und NeXus 10               • Synchronisierung für EEG
                                             • Synchronisierung mit externen Geräten

                                             Tel: +49 (0) 391 61 07 650
                                             Fax: +49 (0) 391 61 07 640
HEG Sensor
                                             Email: biofeedback@hasomed.de
• messen des relativen Blutfluss im Gehirn
• Unterstützung für EEG                      Internet: www.hasomed.de
Gute Gründe
               NeXus Systeme und Zubehör von Mind Media BV vertrieben durch HASOMED
               ergänzen sich in höchster Qualität bei bestem Support.

               • Professionelle und leicht bedienbare Hard- und Software

                             • Vielfältigste Konfigurationsmöglichkeiten für Ihre speziellen Anforderungen

                                                      • Führend im Einsatz in Praxis, Klinik und Forschung

                                                            • Systemeinweisung und Installation vor Ort

                                                              • Beratung und Support vor und nach Systemerwerb

               Paul-Ecke-Str. 1   T: +49 391.61 07 650   biofeedback@hasomed.de
Ver. 2013-10

               39114 Magdeburg    F: +49 391.61 07 640   www.hasomed.de
               Germany
Sie können auch lesen