Nie wieder Feuchtigkeit im Haus - Taupunkt Lüftung

Die Seite wird erstellt Mara Kohl
 
WEITER LESEN
Nie wieder Feuchtigkeit im Haus - Taupunkt Lüftung
Nie wieder Feuchtigkeit im Haus
Schimmelprävention & Entfeuchtung auf natürliche Weise

                                 Taupunkt
                                 Lüftungssteuerungen
                                 Kostengünstige, effektive und stromspa-
                                 rende Lösung zur Entfeuchtung von Kel-
                                 lern und Wohnräumen. Durch die voll-
                                 automatische Lüftung erhalten Sie eine
                                 dauerhafte Lösung zur Schimmelpräven-
                                 tion und Entfeuchtung.
Nie wieder Feuchtigkeit im Haus - Taupunkt Lüftung
Nutzen Sie die Kraft der Luft!

              Schimmel? Modrige Luft? Kondensfeuchte?

Das Problem                                                         Mit uns lüften Sie richtig!

Laut Statistik gibt es in der BRD 2 Millionen Häuser mit teilweise erheblichen Problemen mit Feuchtigkeit in Kellern
und Wohnungen. Lüften wird oft falsch gemacht, sodaß zu der bestehenden Feuchtigkeit noch Kondensfeuchte hin-
zukommt. Die Mauern saugen sich mit der Kondensfeuchte voll und großflächige Schimmelbildung ist dann nur noch
eine Frage der Zeit

Die Lösung
Hier bringt eine intelligente und automatische Be- und Entlüftung auf Dauer Abhilfe. Die intelligente Taupunkt Lüftungs-
steuerung belüftet die Räume nur, wenn die Außenluft überhaupt in der Lage ist, Feuchtigkeit aufzunehmen und zu
transportieren. Dies wird mittels Taupunktmessung ermittelt. Wenn die Taupunkttemperatur aussen um 5°C (einstellbar)
niedriger ist, als die Taupunkttemperatur im Keller, wird belüftet. Die Taupunkttemperatur ist das Maß der absoluten
Feuchtigkeit in der Luft. Je niedriger diese Taupunkttemperatur ist, je mehr Wasserdampf kann die Luft aufnehmen.

                                                 Bundespreis
                                                 Mit der zum Patent angemeldeten Taupunkt Lüftungssteuerung
                                                 geht man in der Kellertrocknung völlig neue Wege. Die Taupunkt
                                                 Lüftungssteuerung wurde vom Bayrischen Verband für Heizung,
                                                 Lüftung, Klima geprüft und zum Bundespreis 2014 vorgeschlagen.
                                                 Wegen hervorragender innovatorischer Leistung erhielt die Lüf-
                                                 tungssteuerung vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie
                                                 die Goldmedaille.
Nie wieder Feuchtigkeit im Haus - Taupunkt Lüftung
Für jedes Haus die richtige Lösung

Anwendungsgebiete                                                     Kost
                                                                           e
                                                                      Meh nlose Lü
                                                                         r Info      ft
                                                                                s hie ungsvor
                                                                                     rzu d      sc
Die Taupunkt Lüftungssteuerungen sind in vielen Kellern                                    irekt hläge.
und Häusern bereits erfolgreich in Betrieb und kommen in                                        bei u
                                                                                                      ns!
vielerlei Anwendungsgebieten zum Einsatz:

•      feuchte Keller in EFH, DHH, MFH
                                                             Außensensor
•      Wasch- und Trockenräumen
•      Wohnungen und Wohnungsanlagen
•      Gewölbekeller
•      Weinkeller                                  Abluftventilator             Taupunkt              Zuluftventilator
                                                                           Lüftungssteuerung
•      Wintergärten und Gewächshäuser
•      Kirchen
•      denkmalgeschützte Häuser                                                   Innensensor

•      uvm.

Die Anwendungsgebiete sind vielfältig. Wir beraten Sie gerne in Ihrem individuellen Fall!

Ihre Vorteile im Überblick
                                           Die Taupunkt Lüftungssteuerung benötigt im Lüftungsbetrieb mit zwei
            stromsparend & günstig         Lüftern nur 60 Watt. Das Preis - Leistungs - Verhältnis einer gesamten
                                           Taupunkt Lüftungsanlage ist im Vergleich zu hohen Renovierungs- und
                                           Sanierungskosten unschlagbar. Hinzu kommen die besonders leisen
                                           und für Wohnräume zugelassenen Lüfter.
            sehr leise
                                           Die wartungsfreien Taupunkt Lüftungssteuerungen laufen rund um die
                                           Uhr und regeln die Lüfter vollautomatisch. Ist die Außenluft feuchter als
                                           die Innenluft, so werden die Lüfter nicht betrieben. Ein manuelles Fens-
            wartungsfrei
                                           teröffnen ist somit nicht mehr notwendig. Sie erhalten von uns eine dau-
                                           erhafte und nachhaltige Lösung.

            vollautomatisch
                                                  Wir verbessern Ihre Hygieneverhältnisse im Haus.

            dauerhaft und nachhaltig
Nie wieder Feuchtigkeit im Haus - Taupunkt Lüftung
Allgemeine Informationen

                              Im Zuge einer Haussanierung werden oftmals alle undich-
                              ten Fenster erneuert. Was passiert nun? Die Luft im Kel-
                              ler wird modrig-stickig, die Wände feucht und die relative
                              Luftfeuchtigkeit bewegt sich bei 80%.

                              Kennen Sie das? Die Feuchtigkeit im Haus sammelt sich
                              in den Wänden und an Fensterscheiben. Kondensfeuchte
                              entsteht und Schimmelbildung ist somit nur noch eine Fra-
                              ge der Zeit.

                              Aufgrund diverser Sanierungsmaßnahmen können die
                              Räume nicht mehr atmen und werden feucht. Mit Hilfe ei-
                              ner automatischen Lüftung, die Ihnen das manuelle Lüften
                              rund um die Uhr abnimmt, beugen Sie somit Schimmel-
                              bildung vor. Sie entfeuchten Ihr Haus auf kostengünstige
                              und natürliche Weise.

Wir unterstützen Sie bei Ihrer Planung!

                              Sie benötigen Unterstützung bei der Planung der Lüftungs-
                              steuerung? Sie sind ratlos bzgl der Platzierung der Lüfter?

                              Wir helfen Ihnen sehr gerne dabei!

                              Senden Sie uns bitte Ihren Grundriss oder eine genordete
                              Skizze Ihres Kellers oder Ihrer Wohnung zu. Bitte teilen Sie
                              uns am besten ebenso mit; ob es sich bspw um eine weiße
                              Wanne handelt; wo sich der feuchteste Raum befindet; ob
                              es erdanliegende Wände (bspw Hang) gibt ect.

                              Bei einer Skizze zeichnen Sie uns bitte noch die Fenster
                              und Türen mit ein, ebenso benötigen wir die etwaige Grö-
                              ße des Kellers.

Beispiel: Lüftungsvorschlag   Ideal für jeden Fachmann!

                              Wir zeichnen für Sie die Position der Lüfter, als auch der
                              Sensoren und Lüftungssteuerung ein. Mit diesem Lüf-
                              tungsvorschlag können Sie oder Ihr Elektriker die Anlage
                              problemlos einbauen und in Betrieb nehmen.
Nie wieder Feuchtigkeit im Haus - Taupunkt Lüftung
100 – 6xx Taupunkt & Universal Lüftungssteuerung TOUCH

  NEU

- jetzt mit TOUCH Display -

Nasse Wände? Feuchter Keller? Modergeruch?
Die neue Taupunkt Lüftungssteuerung TOUCH basiert                         Die TOUCH Lüftungssteuerungen erhalten Sie als Tau-
auf der bewährten, bundespreisprämierten Taupunkt Lüf-                    punkt TOUCH (Serie 60x sowie 61x mit Datenspeiche-
tungssteuerung 100-720. Sie glänzt in neuem Design mit                    rung) oder aber als Universal Lüftungssteuerung (65x
vielen neuen Möglichkeiten. Allen voran das 5 Zoll Touch-                 sowie 66x mit Datenspeicherung). Neu: Die Taupunkt
display mit der Übersicht über alle Werte, verfügt sie über               Touch mit Datenspeicherung Typ 100-610!
zusätzliche Funktionen, die bei der bisherigen Taupunkt
Lüftungssteuerung nicht enthalten sind:                                   Typ 100-660 Universal Lüftungssteuerung TOUCH mit
                                                                          Datenspeicherung ist der Nachfolger der ehemaligen
Sensorausfallerkennung, Fehleranzeige, Datenspeiche-                      Universal Lüftung Typ 100-705.
rung, Betriebsstundenzähler sowie eine Nachtabschal-
tung der Lüfter.

   Art.Nr.                 Taupunkt Lüftung mit TOUCH                      Technische Daten
 100 - 600                   Taupunkt Lüftung TOUCH                        Betriebsspannung              230V / 50Hz / 2.5W
 100 - 601   Taupunkt Lüftung TOUCH inkl 2 kleine Lüfter Typ 100 - 150     Lüfterstrom                   max. 5A, 230V
 100 - 602   Taupunkt Lüftung TOUCH inkl 2 große Lüfter Typ 100 - 230      Anschlussart                  Liftklemmen
 100 - 610        Taupunkt Lüftung TOUCH mit Datenspeicherung              Touchscreen                   5 Zoll Display
 100 - 611   Taupunkt Lüftung TOUCH mit DS inkl 2 Lüfter Typ 100 - 150
                                                                           Auflösung                     0.1 Grad
 100 - 612   Taupunkt Lüftung TOUCH mit DS inkl 2 Lüfter Typ 100 - 230
                                                                           Messbereich Temperatur        -26°C bis +76°C
   Art.Nr.                 Universal Lüftung mit TOUCH                     Genauigkeit                   ± 0,5 % ± 2 Digits
 100 - 650                   Universal Lüftung TOUCH                       Messbereich Luftfeuchte       5% bis 99%
 100 - 651   Universal Lüftung TOUCH inkl 2 kleine Lüfter Typ 100 - 150    Genauigkeit                   ± 1,8 % ± 3 Digits
 100 - 652   Universal Lüftung TOUCH inkl 2 große Lüfter Typ 100 - 230     Messbereich Taupunkt          -54°C bis +75°C
 100 - 660        Universal Lüftung TOUCH mit Datenspeicherung             Genauigkeit                   ± 1,8 % ± 2 Digits
 100 - 661   Universal Lüftung TOUCH mit DS inkl 2 Lüfter Typ 100 - 150    Fühlerlänge                   je 10m Standard
 100 - 662   Universal Lüftung TOUCH mit DS inkl 2 Lüfter Typ 100 - 230    Sonderlänge                   bis 50m möglich
                                                                           Abmessungen Wandgehäuse       165 x 155 x 70mm
   Die TOUCH Lüftungssteuerung wird mit Stromkabel,
                                                                           Abmessungen Fühlergehäuse 65 x 92 x 59 cm
  zwei Sensoren (Außensensor, Innensensor) sowie zwei
   10 Meter Kabeln geliefert. Auf Wunsch 2x15 Meter.                       Arbeitstemperatur Steuerung   -20°C bis 50°C
     Ebenso enthalten ist ein Montageset, sowie eine                       Arbeitstemperatur Fühler      -20°C bis 50°C
  Bedienungsanleitung zur fachgerechten Montage und                        Befestigungsart               Wandmontage
             Betrieb der Lüftungssteuerung.                                Schutzart Steuerung/Fühler    IP51
Nie wieder Feuchtigkeit im Haus - Taupunkt Lüftung
100 – 720		                     Taupunkt Lüftungssteuerung

Das Original

 - mit 10 Jahren Erfahrung -

  Feuchtigkeit in Keller & Garage?
  Warme Luft führt viel Feuchtigkeit und diese kondensiert    Je niedriger die Taupunkttemperatur außen ist, desto
  an kalten Kellerwänden. Somit wird über die Zeit eine       mehr Feuchtigkeit kann die Luft aufnehmen. Die Rege-
  Menge Wasser in die Mauerwände eingetragen. Schim-          lung arbeitet nur, wenn eine Taupunktdifferenz vorhan-
  melwachstum ist nur noch eine Frage der Zeit. Da der        den ist. Die Feuchtigkeit wird durch die Lüftungsanlage
  richtige Zeitpunkt zum Lüften meist ungewiss ist, wurde     mittels Lüfter aus dem Haus transportiert, wenn die Be-
  die Taupunkt Lüftungssteuerung entwickelt.                  dingungen zum Lüften optimal sind. Die Innentemperatur
                                                              kann begrenzt werden, sodass bei kalten Temperaturen
  Die Taupunkt Lüftungssteuerung 100 - 720 belüftet die       der Keller nicht auskühlt. Im Anzeigenfeld können über
  Räume nur, wenn die Außenluft überhaupt in der Lage         drei Tasten Temperatur, rel. Feuchte und die Taupunkt-
  ist, Feuchtigkeit aufzunehmen. Sie misst die klimatischen   temperatur beider Sensoren abgelesen werden.
  Bedingungen außen und innen, wodurch der Taupunkt
  (absolute Feuchte) berechnet wird.

                   Produkt                    Artikelnr.      Technische Daten
        Taupunkt Lüftungssteuerung            100 – 720       Betriebsspannung              230V / 50Hz / 3.5W
                 Kombipaket                                   Lüfterstrom                   max. 5A, 230V
        Taupunkt Lüftungssteuerung            100 – 721       Anschlussart                  Liftklemmen
     mit zwei kleinen Lüftern Ø 150 mm                        Anzeigen                      2 x LED 12.5mm rot
                Kombipaket                                    Auflösung                     0.1 Grad
        Taupunkt Lüftungssteuerung            100 – 722       Messbereich Temperatur        -26°C bis +76°C
     mit zwei großen Lüftern Ø 230 mm
                                                              Genauigkeit                   ± 0,5 % ± 2 Digits
              Schraubenset
                                              100 – 149       Messbereich Luftfeuchte       5% bis 99%
       (Wandeinbau bis 45cm / Lüfter)
                                                              Genauigkeit                   ± 1,8 % ± 3 Digits
                                                              Messbereich Taupunkt          -54°C bis +75°C
                                                              Genauigkeit                   ± 1,8 % ± 2 Digits
   Die Taupunkt Lüftungssteuerung wird mit Stromkabel,
   zwei Sensoren (Außensensor, Innensensor) sowie zwei        Fühlerlänge                   je 10m Standard
    10 Meter Kabeln geliefert. Auf Wunsch 2x15 Meter.         Sonderlänge                   bis 50m möglich
                                                              Abmessungen Wandgehäuse       165 x 155 x 70mm
     Ebenso enthalten ist ein Montageset, sowie eine
                                                              Abmessungen Fühlergehäuse 65 x 92 x 59 cm
   Bedienungsanleitung zur fachgerechten Montage und
            Betrieb der Lüftungssteuerung.                    Arbeitstemperatur Steuerung   -20°C bis 50°C
                                                              Arbeitstemperatur Fühler      -20°C bis 50°C
                                                              Befestigungsart               Wandmontage
                                                              Schutzart Steuerung/Fühler    IP51
Nie wieder Feuchtigkeit im Haus - Taupunkt Lüftung
100 – 700		                      Universal Lüftungssteuerung

   UNIVERSAL

      3 Steuerung in 1 Gerät!

Der Alleskönner.
Diese neue Steuerung beinhaltet alle Programme der           schen Innen- und Außenfühler, die immer vorhanden sein
bisherigen Steuerungen 100-720, 100-730 und 100-740,         muss. Begrenzung der Innenraumtemperatur und die
jedoch mit mehr Möglichkeiten der Einstellungen und vor      Zeiten der Lüftungsintervalle sind individuell einstellbar.
allem der Einsatzmöglichkeiten. Alle Werte der Sensoren
sind in sechs Anzeigen sofort und klar ersichtlich. Wie in   Die Steuerung verfügt über eine Vielzahl von Einstel-
den anderen Steuerungen werden die relative Feuchte          lungen. Über die Programme und die verschiedenen
und die Temperatur der Messstellen gemessen und der          Parameter haben Sie die Möglichkeit, Ihre individuelle
Taupunkt wird in einer Formel errechnet. Sinn und Zweck      Dauer- oder Intervalllüftung ganz nach Ihren Wünschen
ist es bei Lüftungen immer zu gewährleisten, dass die        und Anforderungen einzustellen. Dabei sind die Para-
eingebrachte Luft nicht die Räume zusätzlich befeuchtet.     meter der Lüfteraktivzeit sowie -passivzeit sowie die Be-
Dies verhindert die einstellbare Taupunktdifferenz zwi-      grenzung der Innenraumtemperatur besonders hervorzu-
                                                             heben.

                 Produkt                     Artikelnr.       Technische Daten
      Universal Lüftungssteuerung            100 – 700        Betriebsspannung              230V / 50Hz / 4.5 Watt
               Kombipaket                                     Lüfterstrom                   max. 5A, 230V
      Universal Lüftungssteuerung            100 – 701        Anschlussart                  Liftklemmen
   mit zwei kleinen Lüftern Ø 150 mm                          Anzeigen                      6 x LED 10mm rot
               Kombipaket                                     Auflösung                     0.1 Grad
       Universal Lüftungssteuerung           100 – 702        Messbereich Temperatur        -26°C bis +76°C
    mit zwei großen Lüftern Ø 230 mm
                                                              Genauigkeit                   ± 0,5 % ± 2 Digits
            Schraubenset
                                             100 – 149        Messbereich Luftfeuchte       5% bis 99%
     (Wandeinbau bis 45cm / Lüfter)
                                                              Genauigkeit                   ± 1,8 % ± 3 Digits
                                                              Messbereich Taupunkt          -54°C bis +75°C
                                                              Genauigkeit                   ± 1,8 % ± 2 Digits
Die Universal Lüftungssteuerung wird mit Stromkabel,          Fühlerlänge                   je 10m Standard
zwei Sensoren (Außensensor, Innensensor) sowie zwei
                                                              Sonderlänge                   bis 50m möglich (je Sensor)
 10 Meter Kabeln geliefert. Auf Wunsch 2x15 Meter.
                                                              Abmessungen Wandgehäuse       210 x 155 x 70mm
   Ebenso enthalten ist ein Montageset, sowie eine            Abmessungen Fühlergehäuse 65 x 92 x 59 cm
 Bedienungsanleitung zur fachgerechten Montage und            Arbeitstemperatur Steuerung   -20°C bis 50°C
          Betrieb der Lüftungssteuerung.                      Arbeitstemperatur Fühler      -20°C bis 50°C
                                                              Befestigungsart               Wandmontage
                                                              Schutzart Steuerung/Fühler    IP51
Nie wieder Feuchtigkeit im Haus - Taupunkt Lüftung
100 – 740		                      Trockenraum Lüftungssteuerung

       Wäsche

   schneller trocknen!

Stickige, modrige Luft im Trockenraum?
In Trockenräumen von mehreren Mietparteien entsteht oft     Wenn dann sofort die Lüftung einsetzt, gibt es an den
schlecht riechende Luft. Gerade in solchen Räumen wird      Innenwänden keine Kondensatbildung und die Wäsche
kaum gelüftet und meist zur falschen Zeit. Eine automati-   trocknet sehr schnell ab, damit sie in kurzer Zeit wieder
sche Lüftung bringt hier Abhilfe. Die Trockenraumlüftung    trocken verfügbar ist.
100 - 740 misst laufend die klimatischen Bedingungen in-
nen und auch gleichzeitig die Außenbedingungen. Über        Eine Unterbindung von Kondensat an den Wänden ver-
eine exakte Taupunktberechnung entscheidet die Steu-        hindert ein Anwachsen von Schimmelbildung. Eine Lüf-
erung vollkommen automatisch. Wird in einem Trocken-        tungssteuerung führt zu einer besseren Hygiene von
raum Wäsche aufgehängt, steigt die Feuchtigkeit durch       Trockenräumen und muffiger Geruch gehört der Vergan-
Verdunstung rasant schnell an.                              genheit an.

                 Produkt                    Artikelnr.      Technische Daten
    Trockenraum Lüftungssteuerung           100 – 740       Betriebsspannung              230V / 50Hz / 3.5W
               Kombipaket                                   Lüfterstrom                   max. 5A, 230V
   Trockenraum Lüftungssteuerung            100 – 741       Anschlussart                  Liftklemmen
   mit zwei kleinen Lüftern Ø 150 mm                        Anzeigen                      2 x LED 12.5mm rot
              Kombipaket                                    Auflösung                     0.1 Grad
   Trockenraum Lüftungssteuerung            100 – 742       Messbereich Temperatur        -26°C bis +76°C
   mit zwei großen Lüftern Ø 230 mm
                                                            Genauigkeit                   ± 0,5 % ± 2 Digits
            Schraubenset
                                            100 – 149       Messbereich Luftfeuchte       5% bis 99%
     (Wandeinbau bis 45cm / Lüfter)
                                                            Genauigkeit                   ± 1,8 % ± 3 Digits
                                                            Messbereich Taupunkt          -54°C bis +75°C
                                                            Genauigkeit                   ± 1,8 % ± 2 Digits
 Die Trockenraum Lüftungssteuerung wird mit Stromka-        Fühlerlänge                   je 10m Standard
 bel, zwei Sensoren (Außensensor, Innensensor) sowie
                                                            Sonderlänge                   bis 50m möglich
zwei 10 Meter Kabeln geliefert. Auf Wunsch 2x15 Meter.
                                                            Abmessungen Wandgehäuse       165 x 155 x 70mm
   Ebenso enthalten ist ein Montageset, sowie eine          Abmessungen Fühlergehäuse 65 x 92 x 59 cm
 Bedienungsanleitung zur fachgerechten Montage und          Arbeitstemperatur Steuerung   -20°C bis 50°C
          Betrieb der Lüftungssteuerung.                    Arbeitstemperatur Fühler      -20°C bis 50°C
                                                            Befestigungsart               Wandmontage
                                                            Schutzart Steuerung/Fühler    IP51
Nie wieder Feuchtigkeit im Haus - Taupunkt Lüftung
100 – 750		                       Wintergarten Lüftungssteuerung

                                                                                        Pflanzenschutz

                                                                                       - gegen Überhitzung -

Überhitzungsschutz & kontinuierliche Belüftung
Die Pflanzen in Wintergärten und Gewächshäusern er-       Die Innentemperatur kann dann leicht bis zu 50°C an-
leiden schnell einen großen Schaden, wenn unerwartet      steigen. Die Lüftungssteuerung 100-750, speziell für
die Sonne aus den Wolken hervorkommt und in minu-         Wintergärten, reagiert sofort, wenn die eingestellte Ziel-
tenschnelle die Temperatur auf eine für Planzen uner-     temperatur überschritten wird. Sie begrenzt die Innen-
trägliche Temperatur ansteigen lässt. Die Sonne liefert   raumtemperatur auf die eingestellte Zieltemperatur. Die
in einem solchen Fall bis zu 1,2 kW an Leistung pro qm    Wintergartenlüftung steuert je einen Zu- und Abluftlüfter,
Glasfläche an Wintergärten und Gewächshäusern.            die den Luftaustausch schnell herstellen und die Tempe-
                                                          ratur somit innen begrenzen.

                                                          Die Zieltemperatur kann von 20°C bis 50°C eingestellt
                                                          werden.

                Produkt                    Artikelnr.     Technische Daten
    Wintergarten Lüftungssteuerung        100 – 750       Betriebsspannung                230V / 50Hz / 3.5W
               Kombipaket                                 Lüfterstrom                     max. 5A, 230V
    Wintergarten Lüftungssteuerung        100 – 751       Anschlussart                    Liftklemmen
   mit zwei kleinen Lüftern Ø 150 mm                      Anzeigen                        2 x LED 12.5mm rot
              Kombipaket                                  Auflösung                       0.1 Grad
    Wintergarten Lüftungssteuerung        100 – 752       Messbereich Temperatur          -26°C bis +76°C
   mit zwei großen Lüftern Ø 230 mm
                                                          Genauigkeit                     ± 0,5 % ± 2 Digits
            Schraubenset
                                          100 – 149       Messbereich Luftfeuchte         5% bis 99%
     (Wandeinbau bis 45cm / Lüfter)
                                                          Genauigkeit                     ± 1,8 % ± 3 Digits
                                                          Messbereich Taupunkt            -54°C bis +75°C
                                                          Genauigkeit                     ± 1,8 % ± 2 Digits
 Die Wintergarten Lüftungssteuerung wird mit Stromka-     Fühlerlänge                     je 10m Standard
 bel, zwei Sensoren (Außensensor, Innensensor) sowie
                                                          Sonderlänge                     bis 50m möglich
zwei 10 Meter Kabeln geliefert. Auf Wunsch 2x15 Meter.
                                                          Abmessungen Wandgehäuse         165 x 155 x 70mm
   Ebenso enthalten ist ein Montageset, sowie eine        Abmessungen Fühlergehäuse 65 x 92 x 59 cm
 Bedienungsanleitung zur fachgerechten Montage und        Arbeitstemperatur Steuerung     -20°C bis 50°C
          Betrieb der Lüftungssteuerung.                  Arbeitstemperatur Fühler        -20°C bis 50°C
                                                          Befestigungsart                 Wandmontage
                                                          Schutzart Steuerung/Fühler      IP51
Nie wieder Feuchtigkeit im Haus - Taupunkt Lüftung
100 – 780		                       CO2 Lüftungssteuerung

     Frische Luft

                                       ionsfähigkeit!
     für eine verbesserte Konzentrat

Frische Luft in Büros, Seminarräumen & Schulen
Die Qualität der Atemluft wird im Anhang der “Arbeitsstät-    Die normale CO2-Konzentration der Außenluft beträgt
tenverordnung Lüftung” gestellt. Unter Ziffer 2 der ASR       etwa 400 ppm. Heute gilt als Richtwert für Schulräume
5 ist festgelegt, dass die Innenraumluft dann als ausrei-     (Umweltbundesamt) 1500 ppm, die so genannte absolu-
chend gesundheitlich zuträglich angesehen werden darf,        te Grenze des Hygienebereiches, die oftmals in der Rea-
wenn sie im Wesentlichen der Außenluftqualität (400-450       lität noch überschritten wird. Der einstellbare Schaltpunkt
ppm) entspricht. Die Daten für Kohlendioxid bilden einen      beträt zwischen 400 und 2000 ppm CO2.
wesentlichen Indikator für die Raumluftqualität. Als Richt-
wert gilt allgemein, dass die Konzentration von 0,1 Vol.-%    Als Hersteller von Klimasteuerungen präsentieren wir
Kohlendioxid von 1000 ppm nicht überschritten werden          eine CO2 Raumluftkonzentrationssteuerung zur automa-
sollte.                                                       tischen Belüftung von Büros; Seminarräumen und Klas-
                                                              senzimmern. In Verbindung mit dezentralen Lüftern mit
In DIN 1946 Teil 2 (15) wird angegeben, dass der Koh-         Wärmerückgewinnung kann eine kostensparende Luft-
lendioxidgehalt der Raumluft nicht über 1500 ppm liegen       hygiene in den Räumen automatisch garantiert werden.
soll. Es wird ein Wert von kleiner 1000 ppm empfohlen.        Kontinuierliche Überwachung des CO2 Gehaltes der Luft
Es ist bekannt, dass eine hohe CO2- Konzentration zu Er-      mit Ansteuerung der Lüfter nach dem eingestellten CO2
müdung und zu Konzentrationsschwäche der Lehr- und            Grenzwert.
Lernenden führt. Da jedoch dem einen zu wenig und dem
anderen noch nicht genug gelüftet wird, entstehen             Technische Daten
immer wieder unnötige Diskussionen und aus Unwissen-          Betriebsspannung               230V / 50Hz / 3.5W
heit ein sehr schlechtes Raumklima.                           Lüfterstrom                    max. 2A, 230V
                                                              Anzeigen                       1 x LED 12.5mm rot
                                                              Messbereich CO2                400 ... 2000 ppm CO2
                                                              Genauigkeit                    ± 3% v.M.
                 Produkt                      Artikelnr.      einstellbarer Schaltpunkt      400 ... 2000 ppm CO2
         CO2 Lüftungssteuerung               100 – 780        Schalthysterese                ± 30 Digits
                                                              CO2 Sensor                     absetzbar bis 30m
                                                              Sensorleitung                  4 x 0,75 Steuerleitung
Die CO2 Lüftungssteuerung wird mit Stromkabel, einem          Abmessungen Wandgehäuse        165 x 155 x 70mm
CO2 Sensor (Innensensor) geliefert. Der Sensor ist mit        Abmessungen Fühlergehäuse 85 x 85 x 90mm
 einem Datenkabel 4x0,75mm bis zu 30m absetzbar.              Arbeitstemperatur Steuerung    0°C bis 50°C
                                                              Arbeitstemperatur Fühler       0°C bis 50°C
                                                              Befestigungsart                Wandmontage
                                                              Schutzart Steuerung/Fühler     IP51
100 – 790 & 100 – 800		                                   Radon Lüftung

100 – 790                  Radon Lüftung                     100 – 800                  Messgerät
 Die Radonlüftung dient zum automatischen Belüften             In vielen Regionen Deutschlands herrscht ein Ra-
 von Räumen in Gebäuden, die mit Radon belastet sein           donvorkommen, jedoch ist es den meisten Men-
 können. Besonders betroffen sind Kellerräume und un-          schen unbekannt wie hoch die Belastung in Ihrem
 terste Stockwerke. Radon ist ein radioaktives Gas, das        Eigenheim ist. Das Radon Messgerät dient zur Er-
 aus einigen Gesteinen der Erde entweicht und in Kel-          fassung der Radonbelastung in Wohnungen und
 ler eindringen kann. Wie jede Radioaktivität stellt auch      Kellern von Häusern. Seit 1.1.19 legt das Strah-
 Radon eine Gesundheitsgefahr da, insbesondere da              lenschutzgesetz StrLSchG der Bundesrepublik
 es zusammen mit der Luft eingeatmet wird. Allein in           Deutschland den Grenzwert für Wohn- und Ge-
 Deutschland gibt es eine Vielzahl von Regionen, die von       schäftsräume auf 300Bc/m³ fest. Somit sind vor
 Radon betroffen sind. Da Radon geruchs- und farblos           allem in Risikogebieten Arbeitgeber, Vermieter
 ist, ist die Gefahr umso größer. Die Radonlüftung stellt      und Hausbesitzer verpflichtet, in ihren Häusern
 sicher, dass aufsteigendes Radongas zuverlässig und           das Radonvorkommen zu überprüfen und Ge-
 schnell aus dem Keller transportiert wird.                    genmaßnahmen einzuleiten

Technische Daten 100 - 790                                  Technische Daten 100 - 800
Betriebsspannung               230V / 50Hz / 3.0W           Betriebsspannung                230V / 50Hz / 2.8 W
Lüfterstrom                    max. 5A, 230V                Anzeigen                        4 stellig LED 12.5mm rot
Anschlussart                   Schraubklemmen               Einsatz Temperatur              8°C bis +40°C
Anzeigen                       4 stellig LED 12.5mm rot     Einsatz Luftfeuchtigkeit        10% bis 80% r.F.
Einsatz Temperatur             8°C bis +40°C                Messbereich Radon               0 - 2700 Bc/m
Einsatz Luftfeuchtigkeit       10% bis 80% r.F.             Genauigkeit                     ± 10 % zu Referenz FTD 400
Messbereich Radon              0 - 9999 Bc/m                Radonsensor                     integriert
Genauigkeit                    ± 10 % zu Referenz FTD 400   Sensorprinzip                   HV Ionisationskammer
Radonsensor                    integriert                   Abmesungen Wandgehäuse          96 x 96 x 200 mm
Sensorprinzip                  HV Ionisationskammer         Schutzart                       IP 51
Messbereich Temperatur         -26°C bis +76°C
Genauigkeit                    ± 0,5% ± 2 Digits
Messbereich Luftfeuchtigkeit   5% bis 99%
Genauigkeit                    ± 1,8% ± 3 Digits                              Produkt                       Artikelnr.
Abmessungen Wandgehäuse        210 x 155 x 70 mm                   Radon Lüftungssteuerung
                                                                                                            100 – 790
Arbeitstemperatur              0°C bis 40°C                      inkl integriertem Radonsensor
Steuerung/Fühler
                                                                          Radon Messgerät                   100 – 800
Schutzart Steuerung/Fühler     IP 51
100-150/230		                         Lüfter für Keller, Garage uvm.

                                                                                              Auch als Pendellüfter für kleine
                                                                                                   Räume erhältlich!

 Passende & erprobte Lüfter!

Die perfekte Kombination!
Mit diesen geräuscharmen Ventilatoren haben Sie die                     Pendellüfter
passende Kombination gefunden. Die hochwertigen
Lüfter verfügen über einen Gleitlager Motor mit Über-                   Oft gibt es in Gebäuden kleine Räume, die bspw. kaum
lastungsschutz und sind somit sehr langlebig. Sie öff-                  mit Frischlüft belüftet werden können. Geeignet ist hier-
nen lautlos und schließen per Innenverschlussklappe                     für der Lüfter Typ 100 - 152/232 für kleine Räume, bei
nahezu dicht ab. Die Lüftungsrichtung ist per Draht-                    denen zudem keine Möglichkeit
brücke programmierbar (Zu- / Abluft).                                   besteht einen zweiten Lüfter für
                                                                        eine Querlüftung zu montieren.
                                                                        Für diesen Fall wurde der Pen-
                                                                        dellüfter entwickelt, der seine
                                                                        Lüftungsrichtung      automatisch
                                                                        wechselt und somit einen kleinen
                                                                        Raum belüften und entfeuchten
                                                                        kann. Wechsel der Lüftungsrich-
                                                                        tung alle 5min.

                                                                                         Produkt                   Artikelnr.
                                                                                  Lüfter klein Ø 150 mm           100 – 150
      Art.Nr.            A         B       C           D        E              Pendellüfter klein Ø 150 mm        100 – 152
 100 - 150 / 152       215       218       31         97,5      2                 Lüfter groß Ø 230 mm            100 – 230
 100 - 230 / 232       294       297       31         130       2              Pendellüfter groß Ø 230 mm         100 – 232
    100 - 300          390       393       31         147       2                 Lüfter groß Ø 300 mm            100 – 300
Alle Maßangaben sind in der Einheit „mm“ angegeben.

 Technische Daten                                       100 - 150 / 152                100 - 230 / 232             100 - 300
 Durchmesser
                                                           185 - 190 mm                257 - 262 mm              324 - 329 mm
 (Wandbohrung/Glasausbruch)
 Lüfterdurchmesser                                           Ø 150 mm                    Ø 230 mm                 Ø 300 mm
 Lüfterleistung                                              235 m / h
                                                                    3
                                                                                         480 m / h
                                                                                                3
                                                                                                                  1050 m3 / h
 Leistungsaufnahme max.                                       25 Watt                      26 Watt                  45 Watt
 Drehzahl (Umdrehung/Minute)                                   1340                          790                      840
 Schalldruck (dB(A))-3m                                        37,5                         35,6                      40,2
100 –100-150/230
      17x		      Rohrlüfter
                    Lüfter für Keller, Garage uvm.

Leistungsstarke Rohrlüfter
Nicht immer besteht die Möglichkeit einen Lüfter mittels Kernbohrung in die Wand oder direkt ins Fenster zu montieren.
Manchmal sind beispielsweise fehlende/sanierte Fenster ein Grund, weswegen eine Lüftermontage obiger Lüfter aus-
geschlossen ist. Es gibt hingegen Bauvorhaben, bei denen bereits Rohre verlegt oder aber kleinere Kernbohrungen
vorhanden sind. Ist dies der Fall, sind die neuen Rohrlüfter die ideale Lösung, um Ihren Keller bei adäquater Lautstärke
mit hohem Luftdurchsatz zu entfeuchten.

Gehäuse                                        Laufräder                      Motoren
– schallgedämmte Konstruktion                  – halbradiale Bauweise         – Wechselstrom 230V, 50 Hz
– komplett mit Montagekonsole                  – statisch und dynamisch       – Schutzart IP 44
– schwingungsdämpfende Dichtungen                ausgewuchtet                 – Wärmeklasse B
  zwischen Konsole u. Motoreinheit             – ABS Kunststoff               – Motorbemessung Dauerbetrieb S1
– Anschlussstutzen entsprechen den                                            – geschlossene Kugellager, wartungsfrei
  gängigen Rohrdurchmessern                                                   – mit Thermokontakten ausgestattet
  NW 100 - NW 150                                                             – manuelle Rückstellung gem.
– Anschlussstutzen 100 - 150 sind mit                                           EN60335-2-80
  Gummilippendichtungen ausgestattet                                          – transformatorisch u. elektr.
– schlagfester PP Kunststoff                                                    drehzahlsteuerbar

     Art.Nr.      Drehzahl         Stufe       Leistungsauf-   Motorstrom     Volumenstrom    Schalldruck-      Typ
                   (min-1)                      nahme (W)         (A)             (m3/h)     pegel (db(A))
   100 - 170        2.110           LA              27            0,12            250             26         SR 250/100
                    1.680           LB              21            0,10            200             21
   100 - 173        2.100           LA              27            0,12            330             25         SR 350/125
                    1.650           LB              21            0,10            260             22
   100 - 175        2.480           LA              59            0,26            550             27         SR 550/150
                    2.060           LB              50            0,22            450             23

                       Produkt                   Artikelnr.
                Rohrlüfter SR 250/100           100 – 170                  Weitere Informationen (Abmessungen,
                                                                         Kennlinien) erhalten Sie unter Downloads auf
                Rohrlüfter SR 350/125           100 – 173                   unserer Website taupunkt-lueftung.de
                Rohrlüfter SR 550/125           100 – 175
100 – 728		                       Dezentrale Wohnraumlüftung

                                                                                  integrierter Innensensor
                                                                                 & Akku - Funkaußensensor

                                  sten geeignet!
Lüftung - kabellos zum Nachrü

Feuchtigkeit im Wohnraum?
Nach Sanierungsmaßnahmen sind die Räume in der
                                                             Technische Daten Typ 100 - 728
Regel so dicht, dass sie zusätzlich automatisch belüftet
                                                             Betriebsspannung              5V Steckernetzteil
werden müssen um gesundheitsgefährdende Schim-
melbildung zu vermeiden. Die Wohnraumlüftung eignet          Anzeigen                      2 x LED 10mm rot
sich für Räume von 20-25 qm. Um Energie zu sparen,           Programme                     13, einstellbar
besitzt die Lüftungseinheit einen keramischen Speicher,      Messbereich Temperatur        -26°C bis +76°C
der von der ausströmenden Luft aufgewärmt wird und           Genauigkeit                   ± 0,5 % ± 2 Digits
die Wärme wieder an die angesaugte Frischluft ab-            Messbereich Luftfeuchte       5% bis 99%
gibt. Somit wird eine Wärmerückgewinnung von 85 %
                                                             Genauigkeit                   ± 1,8 % ± 3 Digits
erreicht. Die Lüftungsrichtung schaltet automatisch alle
60-70 Sekunden um (Pendellüftung). Die Lüftungsein-          Messbereich Taupunkt          -54°C bis +75°C
heit besitzt zusätzlich einen G3 Filtereinsatz sowie einen   Genauigkeit                   ± 1,8 % ± 2 Digits
Insektenschutzfilter. Die Lüftungseinheit wird über Funk     Innensensor                   im Gerät integriert
angesteuert, wenn die Bedingungen optimal sind.              Außensensor                   abgesetzt mit Funk 865 MHz
                                                             Lüfteransteuerung             Funk, 430 MHz
Auch bei der Wohnraumlüftung findet unsere tausend-
                                                             Abmessungen Wandgehäuse       180 x 180 x 48mm
fach bewährte Taupunkt-Lüftungssteuerung ihren Ein-
                                                             Abmessungen Fühlergehäuse 119 x 139 x 50mm
satz. Die Steuerung ermittelt das Klima innen und au-
ßerhalb. Aus den Daten wird der Taupunkt errechnet,          Arbeitstemperatur Steuerung   -20°C bis 50°C
der dann auch den effektiven Wassergehalt der Luft           Arbeitstemperatur Fühler      -20°C bis 50°C
darstellt. Nur wenn der Taupunkt außen niedriger ist,        Befestigungsart               Wandmontage
dann hat die Außenluft weniger Wassergehalt und die          Schutzart Steuerung/Fühler    IP51
Steuerung sendet ein Signal an die Lüftungseinheiten,
um mit der Pendellüftung zu beginnen. Dies erfolgt so
lange, bis keine Taupunktdifferenz zu außen ist. Danach
stoppt die Steuerung automatisch und wartet so lange                              Lieferumfang
bis die Innenluft sich gegenüber der Außenluft wieder
mit Feuchtigkeit angereichert hat.                              Die Taupunkt Lüftungssteuerung Typ 100 - 728
                                                                    wird mit Stromkabel, Funkaußensensor,
                 Produkt                     Artikelnr.              Empfängermodul + Netzteil geliefert.
      Taupunkt Lüftungssteuerung
                                            100 – 728          Ebenso enthalten ist ein Montageset, sowie eine
      inkl. Akku-Funkaußensensor
                                                              Bedienungsanleitungen zur fachgerechten Montage
  Lüftungseinheit inkl. Funkempfänger        100 - 180         und Betrieb der Lüftungssteuerung sowie Lüfter.
100 – 144/180                     Funk-Außensensor & Wohnraumlüfter

Der neue Funk-Außensensor arbeitet stromsparend aus einem Akku. Die-
ser wird von einer kleinen Solarzelle nachgeladen. Somit ist ein langfristiger,
netzunabhängiger Betrieb gewährleistet! Das Sendefunkmodul ist bereits im
Funk-Außensensor integriert.

           Technische Daten Typ 100 - 144
           Sendefrequenz                  865 MHz
           Reichweite                     ca 30 m
           Sendeleistung                  30 mW
           Akki Li Ion Akku               3,4 A/h
           Datenübertragung               alle 2 Minuten
           Gehäuseabmaße HxBxT            119 x 139 x 50 mm

Besonders geräuscharm mit Wärmerückgewinnung!
 Dezentrale Lüftungseinheit mit WRG

                                  4

                        2     3

                                      6                        Technische Daten Typ 100 - 180
       1                                  5                    Ventilator                        25 m3/h
                                                               Leistungsaufnahme                 4.5 Watt
                                                               empfohlene Raumgröße              ca 20 - 25 qm
 1) Regenschutzhaube mit Insektenschutzfilter                  Wärmerückgewinnungsgrad           max. 85%, Ø 79,1%
 2) Filter G3                                                  Schalldruck (3m)                  29 dB/(A)
 3) hochwertiger Keramikwärmespeicher in Wabenstruktur         Aussenwandstärken                 280 - 500 mm

 4) Luftaus- und Lufteinlass beidseitig                        Größe der Blende                  240 x 240 mm

 5) Lüftungstoppschieber, schaltet auch Versorgung aus         Durchmesser der Bohrung           180 mm
                                                               Schalldämpfung von aussen         39 dB
 6) Lüftungsrohr, Abbildung ohne Styropordämmung
                                                               (entspricht Fenster Schallschutzklasse 3 nach VDI 2719)

  Gleichzeitiger Betrieb mit Kamin: Grundsätzlich empfiehlt sich der Einbau eines raumluftunabhängigen Kamins,
  dann steht einem parallelen Betrieb von Kamin und der Lüftungseinheit 100-180 grundsätzlich nichts im Wege. Bei
  raumluftabhängigen Kaminen muss ein Unterdruck-Sicherheits-Abschalter vorhanden sein. Bitte wenden Sie sich
  in jedem Fall an den für Sie zuständigen Bezirksschornsteinfeger.
Zubehör

100 – 144/145 Funkaußensensoren                                     für alle Lüftungssteuerungen

                    Die neue Funk-Außensensor arbeitet mittels Funk und wird an einem nächst-
                    gelegenen Stromanschluss an der Nord- oder Ostseite des Hauses direkt
                    an 230V angeschlossen (bspw neben Heizungssensor/Außenlampe). Alter-
                    nativ erhalten Sie den Außensensor auch selbtversorgend mittels Solarzelle
                    & Akku. Das Sendefunkmodul ist bereits im Funk-Außensensor integriert. Ein
                    zusätzliches Empfangsmodul ist bereits im Lieferumfang enthalten.

                    Technische Daten		                  Akku: Akki Li Ion Akku: 3,4 A/h

                    Sendefrequenz: 865 MHz             Reichweite: ca 30 m
                    Datenübertragung: alle2min.        Gehäusemaße HxBxT: 119 x 139x 50 mm
                    Sendeleistung: 30 mW

100 – 146   Funkempfänger                         für alle Lüftungssteuerungen!

              Im Funkaußensensor 100-144 ist bereits ein Funkempfänger enthalten, ebenso
              bei der dezentralen Wohnraumlüftung. Sofern Sie jedoch das Funkset nachrüs-
              ten möchten oder mehrere Lüftungssteuerungen an einen Funk-Außensensor an-
              schließen wollen, benötigen Sie pro weitere Steuerung einen Funkempfänger Typ
              100-146.

              Die Funkreichweite wird lt. Hersteller mit 30 Metern angegeben. Je nach Bebauung
              und Wandstärke kann die Reichweite jedoch auch kürzer sein. Testen Sie daher
              bitte vorher den Montageort.

              Die Funkstrecke arbeitet auf einer frei zugelassenen Funkfrequenz von 865 MHz.

100 – 151/231		       Montageplatten

              In vielen Kellern sind bereits Kernbohrungen vorhanden, jedoch nicht immer mit
              dem geforderten Durchmesser für die Lüfter. Um diese Kernbohrungen auch für
              die Lüfter Typ 100- 150 sowie 100-230 zu verwenden, gibt es ab sofort eine Adap-
              terplatte, die auf das vorhandene Loch zentrisch montiert wird. Die Adapterplatten
              bestehen aus einem 21mm wasserfestem Material. Die Platte besitzt bereits 8 Boh-
              rungen. Auf die inneren Bohrungen wird der Lüfter montiert. Hierfür hat der Lüfter
              an seiner Montageplatte (grau) in den Ecken jeweils 4 mm Bohrungen. Mittels 4
              Spax wird nun der Lüfter auf die Platte montiert. Die Platte wird montagefertig mit
              Schrauben geliefert.

                                                                  verwendbar
                       Art.Nr.      Höhe     Breite      D
                                                                    von/bis
                      100 - 151      220      276       175       120-180mm
                      100 - 231      300      340       255       180-250mm
Zubehör

100 – 140           Fensterantrieb
                     Der Fensterantrieb ist ein elektromechanischer Kettenantrieb in einem Kunststoffgehäuse.
                     Der Antrieb ist mit einem Mikroendschalter für die Endlagenabschaltung ausgestattet. Der
                     Fensterantrieb mit Kette ist somit
                                                               Technische Daten Typ 100 - 140
                     vollständig mit elektrischer Klemm-
                     leiste für den einfachen und fach-        Betriebsspannung                   230V AC
                     männischen Anschluss. Sie erhal-          Schub- / Zugkraft                  150N / 300N
                     ten den Fensterantrieb auch mit           einstellbare Laufwege alle 12min   von 90 bis 400 mm
                     Kontrollleuchte für die Schließan-        Laufgeschwindigkeit                40mm/s
                     lage. Befestigungsmaterial sowie
                                                               Stromaufnahme/Leistung             ca 0,8A / 150 W
                     Bohrschablone ist im Lieferumfang
                                                               Eingebautes Relais / Endschalter   ja
                     enthalten.

100 – 141/3 Lüfter-Funk                                         100 – 200 Schutzgitter
                   Nicht nur der Außensensor kann mit                                    Das Schutzgitter besteht
                   Funk betrieben werden, sondern auch                                   aus Aluminium und dient als
                   alle Lüfter. Hierzu benötigen Sie das                                 Rohrlüfter Schutzgitter, damit
                   Sendefunkmodul Typ 100-141, wel-                                      keine Hände in den laufen-
                   ches wir für Sie bereits in die Steuerung                             den Motor gelangen. Ebenso
                   einbauen. Für die Lüfter benötigen Sie                                kann es als Außengitter (bei
                   je Lüfter einen Empfänger. Dieser wird                                Kernbohrungen) an Hausfas-
                   bei Aufputzmontage in Kellern in einer                                saden verwendet werden.
                   Abzweigdose untergebracht.                                            DN 100, 150, 200 erhältlich.

100 – 149          Schraubensatz                                100 – 147                 Fliegengitter
                    Der Schraubensatz beinhaltet vier                                    Der Insektenschutz für Lüfter
                    Gewindestangen sowie ein Schrau-                                     wird bereits bei uns mittels
                    benset zur Montage der Lüfter. Er                                    doppelseitigem Klebeband
                    wird benötigt zur Überwindung der                                    ausgeliefert. Sie erhalten
                    Wandstärke bei Kernbohrungen.                                        diesen maßgenau für unse-
                    Max. Wandstärke: 45cm. Mittels                                       re Lüfter zugeschnitten. So-
                    Schraubenset sowie Gewindestan-                                      fern Sie ein größeres Gitter
                    gen werden der innere Teil des                                       benötigen (bspw für Keller-
                    Lüfter (Motor) mit dem äußeren Teil                                  fenstergitter) schneiden wir
                    (Abdeckung) miteinander gegen-                 Insektenschutz        dieses auch gern auf Maß
                    seitig verschraubt. Pro Lüfter wird                                  zu. Bitte hierzu Wunschmaß
                    ein Schraubensatz benötigt.                                          anfragen.

          Schwille Elektronik Produktions- und Vertriebs GmbH | Benzstraße 1a | 85551 Kirchheim
   Tel +49 (0) 89 / 904 868 - 0 | Fax -10 | Web www.taupunkt-lueftung.de | Email info@taupunkt-lueftung.de
Sie können auch lesen