Oktober 2021 bis Januar 2022 - LiteraturBüro eV
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
P O D I U M , R E Z I TAT I O N U N D F I L M Vergabe des Literaturförderpreises 2021 Charles Bukowski zum 100. Geburtstag der Landeshauptstadt Mainz Mit Franz Dobler, Sigrid Fahrer, Benno Käsmayr, für junge Autorinnen und Autoren Alexander Pfeiffer und Alexander Wasner Dienstag, Das Kulturamt und das Literaturbüro haben erneut 16. November den Literaturförderpreis der Landeshauptstadt Mainz »Mr. Chinaski«, sagte jetzt eine Dunkelhaarige am Beginn: 19 Uhr für junge Autorinnen und Autoren ausgeschrieben. anderen Ende des Zimmers, »ich habe in Deutsch- Mainzer Die drei für das Finale nominierten Kandidaten stellen land Übersetzungen von Ihren Sachen gelesen. Sie Kammerspiele am Abend der Preisverleihung ihre Texte vor, danach sind sehr populär in Deutschland.« »Freut mich zu Eintritt frei! wählt das Publikum seinen Favoriten. Neben dem hören«, sagte ich. »Hoffentlich schicken die mir auch Publikum entscheidet die vierköpfige Hauptjury, der mal Geld.« (Aus: Bukowski, Charles: Das Liebesleben u.a. die Mainzer Kulturdezernentin Marianne Grosse der Hyäne, München: dtv 1989) und der Stadtschreiber Eugen Ruge angehören, über In Bukowskis Werk finden sich immer wieder die Vergabe des Preises, der mit insgesamt 2.500 Euro Hinweise auf die Popularität, die er in Deutschland dotiert ist. Fünf Stimmen, drei Finalisten – und nur genießt. Damit schreibt Bukowski – 1920 in Ander- einer kann gewinnen! nach geboren – im Zitat seinem Alter Ego etwas zu, das zweifelsfrei auf ihn selbst zutraf: Bukowski Montag, 11. Oktober erfreute sich hierzulande großer Popularität. Beginn: 20 Uhr Nachträglich zum 100. Geburtstag möchte das IMPRESSUM Capitol Kino, LiteraturBüro Mainz e.V. eine Bestandsaufnahme Neubrunnenstr. 9 LiteraturBüro Mainz e. V. Es gelten die zum Zeitpunkt der Veranstaltun der aktuellen Bukowski-Rezeption wagen – im für Rheinland-Pfalz gen aktuellen offiziellen Corona-Regeln. Eintritt: 10,– € / Rahmen eines um Film und Rezitation erweiterten Adresse Am 87er Denkmal, Zitadelle, An den Abendkassen können keine Corona- 8,– € VVK Podiumsgesprächs. Hierzu haben wir verpflichtet: Tests durchgeführt werden. Gebäude E, 55131 Mainz Sigrid Fahrer, Literaturwissenschaftlerin mit Telefon (06131) 22 02 02 Programmänderungen vorbehalten. Eine Veranstaltung mit Fax (06131) 22 88 45 Bitte beachten Sie unsere Homepage und Unterstützung des Minis Schwerpunkt amerikanische Undergroundliteratur; E-Mail info@literaturbuero-rlp.de die Tagespresse. teriums für Familie, Frauen, Franz Dobler, Schriftsteller und Publizist, Träger Internet www.literaturbuero-rlp.de Kultur und Integration des Deutschen Krimipreises, sowie Benno Käsmayr, Die Eintrittsermäßigung bezieht sich auf Mit Rheinland-Pfalz Redaktion: LiteraturBüro Mainz e. V. glieder des LiteraturBüro Mainz e. V., Schüler, erster deutschsprachiger Verleger Bukowskis und Studierende, Arbeitssuchende, Rentner und Layout/Cover-Illustration: Oliver Schmitt Behinderte. Wegbegleiter Bukowskis. Die Moderation des Abends Fotos/Illustrationen: Bukowski (© Marc wird Alexander Wasner vom SWR übernehmen, des- Hegemann), Sila (© Miriam Stanke), Sterblich (© Dorothea Tuch), Güngör sen TV-Produktion »Der etwas andere Andernacher« Das LiteraturBüro Mainz e. V. wird gefördert (© Ingrid Hertfelder), Kröger (© Rainer durch das Land R heinland-Pfalz und durch die ebenfalls gezeigt werden wird. Zudem wird der Schleßelmann), Stanišić (© Katja Sämann), Landeshauptstadt Mainz. Schriftsteller Alexander Pfeiffer einige Passagen aus Dallach/Dorau (© Stefanie Dallach) und Verlage Bukowskis Werk vortragen. 2 4 6 8 10 12 14 16 1 3 5 7 9 11 13 15
LESUNG Ulrike Sterblich LESUNG »The German Girl« Tijan Sila »Krach« Eine Punkband in der Pfalz der 1990erjahre – Samstag, 6. November New York in den 1960ern: Mona ist jung, hübsch und was kann da schon schiefgehen? Eine Menge, Beginn: 20 Uhr gerade in die Stadt gezogen, um Karriere zu machen. wie Silas neuer Roman »Krach« aufs Unterhalt- Drusussaal, Zitadelle, Doch die Stadt hat nicht auf sie gewartet. Dafür samste beweist. Der 18-jährige Gansi gründet Gebäude E lernt sie gleich zwei Männer kennen: den Ostküsten- mit seinen Freunden in der Kleinstadt Calvusberg Am 87er Denkmal Aristokraten Sidney und Adam, einen Beau aus die Punkband Pur Jus. Während es seinen Eltern, Eintritt: 8,– € / der Bohème. Hin- und hergerissen lässt sich Mona die aus Bosnien nach Deutschland gekommen 5,– € (erm.) durch eine Welt treiben, die der vor den Nazis Donnerstag, 14. Oktober sind, lieber wäre, er würde wie sein Bruder Chir- geflohene »Dr. Feelgood« Max Jacobson mit seinen Beginn: 20 Uhr »Vitamin-Spritzen« versorgt. Und so webt sich ein urg werden, veranstaltet er Radau im heimischen Drusussaal, Zitadelle, Club Fiasko, tourt durch das tief gespaltene Land zweiter Faden in die Geschichte: Starfotograf Mark Gebäude E vom blitzsauberen Jugendzentrum in Freiburg Shaw, Patient bei Dr. Feelgood, liegt eines Tages tot Am 87er Denkmal zum besetzten Haus in der ostdeutschen Provinz in seiner Wohnung. Ein Gerichtsmediziner beginnt zu Eintritt: 8,– € / und lässt sich von der Gitarristin Ursel das Herz recherchieren. Aufzudecken gibt es einiges – und es 5,– € (erm.) brechen. Dann trifft er Katja, die in »Texas« lebt, betrifft die Reichen, Schönen und Mächtigen … einem Viertel, das sogar die Punks fürchten … »[Sterblichs] literarisches Debüt führt … in das »Ein furioser Roman über das Erwachsenwerden flirrende New York der 60er-Jahre, und das gelingt im toten Winkel der Gesellschaft und eine kalte ihr so mitreißend und überzeugend, dass man beim Dusche für lauwarmes Erzählen« (Arno Frank). Lesen ständig versucht ist, die Musik jener Zeit aufzulegen … ›The German Girl‹ erzeugt den Sog, Tijan Sila kam 1981 in Sarajevo zur Welt und emi- der nur von guten Geschichten ausgeht.« (Berliner grierte 1994 mit seiner Familie nach Deutschland. Morgenpost) Er studierte Germanistik und Anglistik in Heidel- berg. Heute lebt und arbeitet er in Kaiserslautern. Ulrike Sterblich, Politologin und Autorin, lebt in Berlin, Im Frühjahr 2017 erschien sein Debütroman wo sie auch als Gastgeberin der Talk- und Lesebühne »Tierchen unlimited«, 2018 folgte »Die Fahne »Berlin Bunny Lectures« bekannt wurde. »The der Wünsche«. Tijan Sila ist Gitarrist der Band German Girl« ist ihr erster Roman. Korrekte Drinks. 2 4 6 8 10 12 14 16 1 3 5 7 9 11 13 15
C O M I C - P R Ä S E N TAT I O N LESUNG Dilek Güngör »Vater und ich« »Nächstes Jahr in – Jüdische Bildergeschichten« Moni Port, Jonas Engelmann und J akob Hoffmann Montag, 29. November Die Weltliteratur ist voller Geschichten von proble- Beginn: 20 Uhr matischen Vater-Sohn-Beziehungen. Was aber ist Donnerstag, Wer kennt noch den seinerzeit berüchtigten jüdi- 18. November Staatstheater Mainz, mit Vätern und Töchtern? Die Schriftstellerin Dilek schen Räuberhauptmann Abraham Picard, dem sich Beginn: 19 Uhr Kakadu Güngör beschreibt in »Vater und ich« die schwierige selbst Schinderhannes unterordnete? Oder die 1947 Eintritt: 9,50 € / Annäherung einer Tochter an ihren Vater, der als Synagogenzentrum Mainz gegründete jüdische Berufsfachschule Masada in 4,75 € (Schüler/Studenten) sogenannter Gastarbeiter in den 1970er-Jahren aus Synagogenplatz 1 Darmstadt, in der junge Erwachsene, die Krieg und der Türkei nach Deutschland gekommen ist. Eintritt: 8,– € Konzentrationslager überlebt hatten, auf ein Leben in Israel vorbereitet wurden? Dilek Güngör erzählt in ihrem Roman von dem Eine Veranstaltung im R ahmen Versuch, die Sprachlosigkeit, das Schweigen mit der SchUM-Kulturtage 2021 Für den im Mainzer Ventil Verlag publizierten Band kleinen Gesten und Zeichen zu überwinden – auch »Nächstes Jahr in« wurden ungewöhnliche Episoden wenn dies viel zu selten zu gelingen scheint. »Vater Aufgrund der begrenzten jüdischen Lebens zusammengetragen und in Comic- Sitzplatzzahl bitten wir um und ich« ist ein humorvoller wie rührender Roman strips übersetzt. Daraus formt sich ein Panorama von Voranmeldung per E-Mail an über eine Vater-Tochter-Beziehung, mit der sich info@literaturbuero-rlp.de. 1.700 Jahren jüdischen Lebens in Deutschland – ein viele werden identifizieren können. Blick auf die Vielfalt des Judentums, auf Ausgrenzung und Assimilation, Verfolgung, Aufbruch und Ankom- Dilek Güngör, 1972 in Schwäbisch Gmünd geboren, men. Die Comickünstlerin Moni Port und die beiden studierte u.a. Journalistik in Mainz. Sie lebt mittler- Herausgeber Jonas Engelmann und Jakob Hoffmann weile in Berlin und arbeitet bei der Berliner Zeitung. werden den Band »Nächstes Jahr in« im Rahmen 2019 erschien ihr hochgelobter Debütroman »Ich einer Comic-Beamung vorstellen. bin Özlem« im Verbrecher Verlag. Ihr Roman »Vater und ich« wurde für die Longlist zum Deutschen Buchpreis 2021 nominiert. 2 4 6 8 10 12 14 16 1 3 5 7 9 11 13 15
Anzeigen LESUNG Merle Kröger mit Stefanie Schulte Strathaus »Die Experten« Anfang der 1960er: Eichmann wird in Jerusalem zum Tode verurteilt, Adenauer sagt Militärhilfe für Israel zu, gleichzeitig zieht es deutsche Flugzeugkonstruk- teure und Raketentechniker nach Ägypten. Rita Hellberg, Tochter eines Ingenieurs, will ihre Eltern in Kairo eigentlich nur besuchen. Doch der Donnerstag, 2. Dezember Vater entscheidet: Die Familie gehört zusammen. Beginn: 20 Uhr Präsident Nasser träumt von einer arabischen Capitol Kino, Rüstungsindustrie, und so baut der Vater einen Jagd- Neubrunnenstr. 9 bomber. Während sich die Mutter dem Leben in Kairo Eintritt: 8,– € / verweigert, erkennt Rita, dass es für sie keinen bes- 5,– € (erm.) seren Ort geben kann, um ihre Zukunft zu gestalten. Cardabela-Buchladen Sie lässt sich mitreißen von einer Welt im Umbruch. Erst mit der Zeit wird ihr klar, dass sie mitten in 40 Jahre und mehr … einem Konflikt gelandet ist, in dem um weltpolitische und regionale Interessen mit allen Mitteln gekämpft wird. Jeder beobachtet jeden, Menschen sterben. »Ein Meilenstein des historischen Thrillers. Alles, was danach kommt, muss sich an ihm messen lassen.« … weil das Leben zu kurz (Die Welt) für schlechte Bücher ist Die Autorin tritt zusammen mit Stefanie Schulte Strathaus auf, deren Erfahrungen in das Buch eingeflossen sind. 55118 Mainz Frauenlobstr. 40 Tel: 614174 Fax: 614173 Merle Kröger lebt und arbeitet u. a. als Schriftstelle- E-Mail: buchladen@cardabela.de rin in Berlin. Kröger ist Co-Autorin von Dokumentar- www.cardabela.de filmen und hat bisher vier Romane veröffentlicht, die vielfach ausgezeichnet wurden, u.a. als Bester Krimi des Jahres, mit dem Radio-Bremen-Krimipreis und dem Deutschen Krimipreis. 2 4 6 8 10 12 14 16 1 3 5 7 9 11 13 15
B U C H P R Ä S E N TAT I O N LESUNG Christoph Dallach und Andreas Dorau Saša Stanišić »Future Sounds« »Herkunft« »Eines der intelligentesten, geistsprühendsten und formal innovativsten Bücher dieses Frühjahrs«, urteilte Kritiker Denis Scheck kurz nach Erscheinen von »Herkunft«. Seitdem hat dieses Erinnerungs- Freitag, 21. Januar Die BRD, um/nach 1968. Wie überall in der westlichen buch unzählige Leserinnen und Leser begeistert, Beginn: 20 Uhr Welt drängt die junge Generation auf Veränderungen. nicht zuletzt auch die Jury des Deutschen Buchprei- Kulturclub schon schön Viele strömen aus den Fabriken und den Hörsälen ses, die den Roman im Herbst 2019 auszeichnete. Große Bleiche 60–62 auf die Straße, manche in die Übungskeller, auf der Donnerstag, 16. Dezember »Herkunft« ist der Versuch Saša Stanišićs, sich Eintritt: 14,– € AK, Suche nach einem Soundtrack für diese Zeit zwi- Beginn: 19.30 Uhr seiner Heimat(en) zu erinnern oder sie wieder zu 12,– € VVK schen Revolte und Aufbruch, zwischen Resignation Staatstheater Mainz, und Repression. Kleines Haus, erfinden. Gleichzeitig ist der Roman ein Abschied Gutenbergplatz 7 von seiner Großmutter, die nach und nach in der Die unerhörten Klänge, die deutsche Bands wie Can, Eintritt: 9,50 € / Demenz versinkt. Aber noch viel mehr erzählt der Neu!, Amon Düül, Popol Vuh oder Kraftwerk damals 4,75 € (Schüler/Studenten) Roman: von der Marxismus-Professorin, die Marx produzierten, gelten heute als Blaupause für die vergessen hat. Vom bosnischen Polizisten, der gern moderne Rockmusik. Christoph Dallach hat die noch bestochen werden möchte. Von einer Grundschule lebenden Pioniere des sogenannten Krautrocks mit drei Schülern. Von Tito, Yugos und von Eichen- befragt und die Antworten in einer klug zusammen- dorff. Und am Ende doch wieder – von Saša Stanišić. gestellten Oral-History-Dokumentation vereinigt – Saša Stanišić wurde 1978 in Višegrad (Jugoslawien) und siehe: Die Bedingungen, unter denen die Musik geboren und lebt seit 1992 in Deutschland. Sein produziert und gelebt wurden, erzählen mehr über Debütroman »Wie der Soldat das Grammofon das angeblich so muffige (Nach-)Nachkriegsdeutsch- repariert« wurde in 31 Sprachen übersetzt. Auch land als zwei Meter Literatur zum Thema. »Herkunft« wurde ein großer Erfolg und stand Gemeinsam mit dem Musiker und Autor Andreas monatelang auf den Bestsellerlisten. Saša Stanišić Dorau wird sich Christoph Dallach am 21. Januar lebt und arbeitet in Hamburg. über sein Buch unterhalten, es werden zudem Filme Moderation: Ariane Binder gezeigt und Platten abgespielt. 2 4 6 8 10 12 14 16 1 3 5 7 9 11 13 15
RHEINHESSEN LIEST LESEBÜHNE Christina Stein: »Searching Lucy« Leselampe – eine Lesebühne für Mainz Donnerstag, Wochen ist es her, dass Ambers Zwillingsschwester 4. November Lucy verschwunden ist. In einer Vollmondnacht. An Beginn: 19 Uhr Die Leselampe ist eine junge Lesebühne in Mainz, Halloween. Genau einen Monat nach Ambers Vater. die Autoren die Möglichkeit bietet, ihre Texte vor Weingut Becker, Keine Verdächtigen, keine Lösegeldforderung, keine Publikum zu präsentieren. Im Mittelpunkt steht der Mainz-Ebersheim Spur. Die Wahrscheinlichkeit, dass die beiden noch literarische Nachwuchs, allerdings der fortgeschrit- Eintritt: 5,– € tene. Zu sehen und zu hören sind Autorinnen und leben, sinkt mit jedem Tag. Jeder in ihrem Umfeld könnte der Täter sein. Lucy setzt alles daran, die Autoren, die bereits Bücher veröffentlicht haben beiden zu finden. Sonntag, 24. Oktober oder ausgezeichnet wurden, und Wortkünstler, Sonntag, 28. November die für ein Livepublikum schreiben. Im Rahmen der »Searching Lucy« ist ein spannder Thriller, der mit Beginn jeweils 20 Uhr Leselampe-Reihe lasen u.a. der Krimiautor und überraschenden Wendungen und einer tiefgründigen Baron, Ex-Gangster Maximilian Pollux, die amtierende Geschichte punktet. Johann-Joachim- Mainzer Literaturförderpreisträgerin Leonie Becher-Weg 3 Höckbert und die erfolgreiche Reiseschriftstellerin Eintritt: 3,– € Miriam Spies. Ingo Bartsch: »Schunkelgate« Die Leselampe ist ausdrücklich kein Poetry Slam. Gelesen wird sitzend und im Schein der namen Donnerstag, Werden die Inzidenzwerte einen feuchtfröhlichen stiftenden Leuchtvorrichtung. 11. November, Start in die närrische Zeit zulassen? Das ist Ingo Beginn: 19 Uhr Bartsch herzlich egal. Ein Phänomen wie Karneval Interessierte Autorinnen und Autoren sind Volkshochschule Mainz schiebt der gebürtige Nordhesse mit dem literari- eingeladen, sich per Mail an Sarah Beicht und Ingo Eintritt: 5,– € schen Räumfahrzeug zurück in den blubbernden Bartsch, die beide diese Reihe kuratieren, unter Abgrund, aus dem es entstiegen ist. Freilich wohnt die.leselampe.mainz@gmail.com oder über einen diesem grimmigen Akt der Vernichtung eine zarte der Social-Media-Kanäle zu wenden. Auch Musikerin- Poesie inne, zerbrechlich und kostbar wie das durch nen und Musiker dürfen sich gerne melden, denn die die Jahrhunderte vererbte Familienporzellan auf dem Leselampe wird musikalisch begleitet. Weg zum Fußboden. Die Leselampe wird Zur Lesung nimmt Ingo Bartsch neben seinem gefördert vom Ministerium für Familie, Frauen, Kultur aktuellen Roman »Schunkelgate« und seinem Debüt und Integration des Landes »Opakalypse« auch seine Marx-Sudelkladde voller Rheinland-Pfalz. angetrunkener Kurzgeschichten mit: eine Erweckung für alle, die meinen, anspruchsvolle Literatur könne nicht proletarisch sein. 2 4 6 8 10 12 14 16 1 3 5 7 9 11 13 15
Anzeigen t uur ri ni nddeer aat r J u g e n d b u c h p r e is L i tiet e r KKa Goldene Leslie r akkaad u B aarr L du B Schülerinnen und Schüler aus Die nächste Ausschreibung für die Rheinland-Pfalz aufgepasst! Wir Jugendjury startet voraussichtlich im suchen jedes Jahr Jurymitglieder im März 2022. Bewerben kann man sich Alter von 12 bis 17 Jahren für den mit einer Besprechung eines belie Jugendbuchpreis »Goldene Leslie«. bigen Jugendbuchs. Die Besprechung Wer Interesse an der Aktion hat – ein- sollte zwischen 1/2 bis 1 Seite lang fach eine E-Mail an post@leselust- sein. Unter allen Bewerbern verlosen rlp.de schicken. Natürlich dürfen sich wir außerdem Buchpreise. Weitere gerne auch Lehrerinnen und Lehrer Informationen zur »Goldenen Leslie« 18.10. 18.10. 8.11. 8.11. melden, die ihre Schüler für das Pro- findet man auf der Webseite Feuer derder Feuer Freiheit Freiheit Poesie Poesieder derNachbarn: Nachbarn: jekt gewinnen möchten. Wir halten www.leselust-rlp.de/infos-zur- Lesung von Lesung Wolfram von Wolfram Unter Unterder derdünnen dünnen alle Interessenten über den Stand der goldenen-leslie. Aktion auf dem Laufenden. Eilenberger Eilenberger Mondsichel Mondsichel Gedichteaus Gedichte ausSchottland Schottland 11.11. 11.11. Virginia Woolf: Virginia Woolf: Schottisch-deutsche Schottisch-deutsche Lesung Lesung T a g e des Lesens 2 0 2 1 Einen Vorhang Einen Vorhang vor vor die die Vom 23. bis zum 26. November wirbt Aktion beizutragen – Tipps, Plakate, Welt ziehen Welt ziehen 15.11. 15.11. die Aktion »Tage des Lesens« auch Aufkleber, Lesezeichen etc. gibt es Lesung Lesung mitmit Hannah Hannah 2001 2001 2021 bei Kindern und Jugendlichen in beim LiteraturBüro Mainz e.V. von Peinen Lesung von AngelaLehner Lehner ganz Rheinland-Pfalz für das Medium von Peinen Lesung von Angela Buch und macht eine breite Öffentlich- Auf der Homepage der Kampagne »Leselust in Rheinland-Pfalz«, keit auf die Kulturtechnik des Lesens 22.11. 29.11. www.leselust-rlp.de, sind ab Mitte aufmerksam. Schulen, Kindergärten, 22.11. 29.11. November Informationen und Neuig- Tage in Tokio Vater und ich Bibliotheken, Jugendzentren etc. sind Tage in Tokio Vater und ich aufgerufen, mit eigenen Veranstaltun- keiten zu den verschiedenen landes- Lesung von Christoph Lesung von Dilek weiten Veranstaltungen zu finden. Lesung von Christoph Lesung von Dilek gen zum Gelingen der erfolgreichen Peters Güngör Peters Güngör »Leselust in Rheinland-Pfalz« ist eine Kampagne des Ministeriums für Familie, Frauen, Kultur und www.staatstheater- Integration des Landes Rheinland-Pfalz www.staatstheater- 2 4mainz.com 6 8 10 12 14 16 mainz.com
HT R SIC Ü BE A MM Comic-Präsentation O GR »Nächstes Jahr in« PR Donnerstag, 18. November Synagogenzentrum Bukowski-Abend Montag, 11. Oktober Leselampe Capitol Sonntag, 28. November Baron Tijan Sila Donnerstag, 14. Oktober Dilek Güngör Zitadelle (Drusussaal) Montag, 29. November Kakadu (Staatstheater) Leselampe Sonntag, 24. Oktober Merle Kröger Baron Donnerstag, 2. Dezember Capitol Christina Stein Donnerstag, 4. November Saša Stanišićć Weingut Becker Donnerstag, 16. Dezember Kleines Haus, Staatstheater Ulrike Sterblich Samstag, 6. November Christoph Dallach Zitadelle (Drusussaal) und Andreas Dorau Freitag, 21. Januar Ingo Bartsch Kulturclub schon schön Donnerstag, 11. November VHS Mainz Literaturförderpreis Dienstag, 16. November Mainzer Kammerspiele
Sie können auch lesen