ZWEI NEUE MÄRCHENFILME - AM 1. UND 2. WEIHNACHTSTAG 2018 - DasErste.de - rbb
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SENDETERMINE Heiligabend, 24. Dezember 2018 1. Weihnachtstag, 25. Dezember 2018 2. Weihnachtstag, 26. Dezember 2018 10:00 Uhr Schneewittchen (BR/ARD) 11:45 Uhr Brüderchen und Schwesterchen (MDR/ARD) 11:15 Uhr Frau Holle (rbb/ARD) 11:00 Uhr Dornröschen (SWR/ARD) 12:45 Uhr König Drosselbart (hr/ARD) 12:15 Uhr Aschenputtel (WDR/ARD) 13:45 Uhr Rapunzel (rbb/ARD) 13:15 Uhr Die Galoschen des Glücks (rbb/ARD) 14:45 Uhr Das Märchen von der Regentrude (NDR/ARD) PREMIERE! PREMIERE! Alle Märchenfilme sind für Hörgeschädigte und Gehörlose im ARD Text untertitelt. Sie stehen als Video on demand 30 Tage nach Ausstrahlung online unter www.daserste.de/maerchenfilm. 2
E s war einmal … eine schöne Idee. Überall im ganzen Land sollte Neuverfilmungen: „Die Galoschen des Glücks“ und „Das Märchen von man zu Weihnachten prächtige Märchenfilme sehen kön- der Regentrude“ schlagen die Kapitel 45 und 46 der erfolgreichen nen. Spannende und lustige, gruselige und romantische. Als Reihe auf. Wie in den zehn Jahren zuvor werden die klassischen Stoffe Geschenk für Zuschauer, die an den Festtagen alleine sind oder im neu interpretiert und fantasievoll ergänzt. Kreise der großen Familie. Für Märchenfreunde, die sich dem Zau- ber jahrhundertealter Erzählungen hingeben, aber gern einen Bezug Anders als im Original von Hans Christian Andersen gibt es in der zur heutigen Zeit haben möchten. Wer sich jeweils eine Stunde Zeit ARD-Neuverfilmung „Die Galoschen des Glücks“ ein Schloss, eine Prin- nimmt, kann sich in eine andere Welt versetzen lassen. Hinein in zessin und eine Liebesgeschichte. Der dänische Schriftsteller war kein die Welt der Rösser und Schlösser, in der es anmutige Prinzessinnen Freund romantischer Geschichten. Bei ihm gab es selten ein glück- und verzauberte Prinzen gibt, wo hinterlistige Schurken, rätselhafte liches Ende. Unser Märchenfilm spielt im Barockzeitalter. Damals Gestalten und zauberhafte Feen agieren. Eine Fantasiewelt also, in der kannte man noch keine Galoschen, denn die sind erst um die vor- Würste von den Bäumen wachsen, Esel Goldstücke ausscheiden oder letzte Jahrhundertwende aufgekommen. Galoschen zog man sich ein Hofstaat in einen hundertjährigen Schlaf versinkt. Das Schöne an damals über die eigentlichen Schuhe, um sie vor Regen und Schlamm dieser fabelhaften Welt ist ja, dass man dort durch einen Zaubertrunk, zu schützen. Unsere Galoschen im Barock sind schöne Schuhe, die ein Schlüsselwort oder einen einzigen Kuss das Böse besiegen, die Wünsche erfüllen. Während sich bei Andersen jeder, der sie anzieht, Dürre abwenden, das Königreich retten, dem Teufel oder einem Fluch in etwas Anderes verwandelt, aber niemand darin sein Glück findet, entkommen kann. tragen sie den Küchenjungen Johann bei „Sechs auf einen Streich“ ins Happy End. Wie hoch aktuell die überlieferten Erzählungen, die über Seit 2008 entführt die ARD-Reihe „Sechs auf einen Streich“ die Fern- die Jahrhunderte immer wieder Änderungen erfahren haben, heute sehzuschauer zu Weihnachten in die Welt der Märchen und über- noch sind, belegt Theodor Storms Märchen von der Regentrude, in lieferten Erzählungen. 46 Geschichten der Brüder Grimm, von Hans dem es um den Einklang von Mensch und Natur geht. Die Hitze des Christian Andersen, Ludwig Bechstein, E.T.A. Hoffmann, Christoph Jahres 2018 macht es wahrhaft zu einem Sommermärchen. Martin Wieland, Heinrich Hoffmann von Fallersleben und Theodor Die schöne Idee vom märchenhaften Weihnachten lebt also weiter. Storm wurden seitdem aufwendig in Szene gesetzt. Seit’ an Seit’ mit Und wenn sie nicht gestorben ist … den Größen der Schauspielkunst hierzulande spielen jeweils talen- tierte Newcomer und Talente in rauschenden Kostümen die Hauptrol- VOLKER HERRES len. Auch im Weihnachtsprogramm 2018 präsentiert Das Erste zwei Programmdirektor Erstes Deutsches Fernsehen 3
Das Märchen von der Regentrude 1. Weihnachtstag, 25. Dezember 2018, 14:45 Uhr G lühend heiß ist es und schrecklich trocken. Das ganze Land wünscht sich nichts Um eine starke Heldin, Magie und eine große Liebesgeschichte – neben all den klas- sehnlicher als ein Ende der ewigen Dürre. Von Regen träumt auch Maren (Janina sischen Zutaten, die ein gutes Märchen braucht – geht es in „Das Märchen von der Fautz), die um alles in der Welt ihren geliebten Andrees (Rafael Gareisen) hei- Regentrude“. Und auch darum, dass es die Menschen verlernt haben, mit der Natur im raten möchte. Doch ihr Vater, der reiche Wiesenbauer Iven (Axel Prahl), verbietet, dass Einklang zu leben. Diese Missachtung der Natur zeigt sich in einer Veränderung des seine Tochter den Sohn der verarmten Stine (Gabriela Maria Schmeide) zum Mann Klimas: Eine große Hitze kommt über das Land und bedroht die Ernten, das Vieh, aber nimmt. Und an die Geschichte von der geheimnisvollen Regentrude (Ina Weisse), die damit auch die Bevölkerung. Während einige Menschen mit der Dürre noch Geschäfte es regnen lassen kann, glaubt er gleich gar nicht. Aber Iven lässt sich auf eine Wette machen und viele andere versuchen, sich einfach damit zu arrangieren, nimmt die jun- ein: Kommt vor dem nächsten Sonnenuntergang Regen, stimmt er der Heirat zu. Voller ge Maren all ihren Mut zusammen, um nach der Regentrude zu suchen – die mythische Hoffnung machen sich die beiden Verliebten auf den Weg, die Regentrude aus ihrem Herrin des Regens, die die Hitze beenden und den Einklang zwischen Mensch und Natur hundertjährigen Schlaf zu wecken. Aber können Maren und Andrees der Herrschaft des wieder herstellen kann. Feuermannes (Jörn Knebel) mit seiner zerstörerischen Hitze ein Ende setzen? Bevor sie zur Regentrude gelangen, müssen sie erst am Fährmann (Özgür Karadeniz) und der Elfe (Lisa Marie Trense) vorbei. UND DIE MORAL VON DER GESCHICHT’? „ Wenn man etwas zum Besseren verändern will, dann muss man manchmal auch dafür kämpfen.“ (Ole Kampovski, NDR-Redakteur) 5
Das Märchen von der Regentrude BESETZUNG Maren JANINA FAUTZ | Andrees RAFAEL GAREISEN | Iven AXEL PRAHL | Stine GABRIELA MARIA SCHMEIDE | Regentrude INA WEISSE | Feuermann JÖRN KNEBEL | Fährmann ÖZGÜR KARADENIZ | Elfe LISA MARIE TRENSE | Urahne CAROLIN GARNIER | u.v.m. STAB Regie KLAUS KNOESEL | Buch LEONIE BONGARTZ | Kamera PHILIPP TIMME | „Das Märchen von der Regentrude“ wurde produziert von Zieglerfilm Köln im Auftrag der ARD unter Federführung des NDR für Das Erste. Ton ANDREAS WÖLKI | Schnitt NADIA KOCK | Komponist PETER W. SCHMITT | Drehzeit: 11. bis 28. Juni 2018 Kostüme ELENA WEGNER | Maske CHRISTINA PAUL, HEIKE ERSFELD | Drehorte: Hamburg und Umgebung, Szenenbild KAY KULKE | Produktionsleitung SABINE SCHILD, DANIEL BURESCH (NDR) | Freilichtmuseum am Kiekeberg (Niedersachsen), Reinbek-Ohe (Schleswig-Holstein), Produzenten ELKE RIED, THORSTEN FLASSNÖCKER | Redaktion OLE KAMPOVSKI (NDR) Neugraben-Fischbek (Hamburg) 6
Regentrude Das Märchen von der Regentrude Der zurückliegende, trockene Sommer gibt dem „Märchen von der geführt zu werden und die sorgsam verpackten Regentrude“ ja direkt einen aktuellen Bezug … Geschenke unter dem geschmückten Weihnachts- RAFAEL GAREISEN: Das Märchen hat nicht nur aufgrund des vergan- baum in Augenschein zu nehmen. genen Sommers einen aktuellen Bezug. Fast wöchentlich liest man über Naturkatastrophen, Artenverschwinden oder Ernteeinbußen RAFAEL GAREISEN: Die Weihnachtszeit ist für mich durch den Klimawandel. Und trotzdem will eine der wichtigsten Wirt- immer eine schöne Möglichkeit, im familiären schaftsnationen aus dem Pariser Klimaabkommen aussteigen. Dass Kreis das Jahr sacken zu lassen und komplett die das Einschlafen der Regentrude daherrührt, dass die Menschen auf- Batterien aufzuladen. Gemeinsam einkaufen, hören, an sie zu glauben, ist in meinen Augen eine schöne Allegorie kochen und bei tollen Gesprächen das Abendessen für das fehlende Umweltbewusstsein der letzten Jahrzehnte. Daher zelebrieren, sind dabei immer eines meiner persön- bedarf es einer jungen, mutigen Generation, die sich der Machtlosig- lichen Highlights. keit entgegenstellt und wieder an Veränderung glaubt. GABRIELA MARIA SCHMEIDE: Zu Weihnachten Haben Sie ein Lieblingsmärchen? laufe ich mit meiner Familie abends gerne herum AXEL PRAHL: Ich habe sogar viele Lieblingsmärchen. Von Wilhelm Hauff und wir zählen die leuchtenden Christbäume. Wer und Hans Christian Andersen bis zu den Gebrüdern Grimm und viele die meisten sieht... Das haben wir schon als kleine russische Märchen – sie haben mich alle durch meine Kindheit beglei- Kinder mit unserem Vater gemacht. Und vor der tet. Auch Ottfried Preußlers Geschichten faszinieren mich immer Bescherung lesen wir uns eine schöne Geschichte sehr, obgleich seine Bücher nicht unbedingt zur Kategorie Märchen vor. Jeder sucht sich eine aus und überrascht damit gezählt werden. die anderen. GABRIELA MARIA SCHMEIDE: Ein Märchen, dass ich sehr liebe, ist „Hans im Glück“. Es ist eine richtige Lebenshilfe: Lass’ Dinge los und du wirst dich leichter fühlen! Verraten Sie uns Ihre Weihnachtstradition? Wie verbringen Sie die Festtage? AXEL PRAHL: Ganz einfach, ich setze die Weihnachtstraditionen unse- rer Eltern und Großeltern fort. Weihnachtszeit ist Kinderzeit! Zeit der Wünsche und Träume. Als Kind konnte ich es immer kaum erwarten, am Heiligen Abend in das festlich mit Kerzen beleuchtete Zimmer 7
Die Galoschen des Glücks 2. Weihnachtstag, 26. Dezember 2018, 13:15 Uhr G roßherzogin Ottilie und ihre Diener stecken mitten in den Vorbereitungen des Galoschen des Glücks an und sofort geht sein Wunsch in Erfüllung. Aus dem einfachen Geburtstags von Prinzessin Aurora (Josefine Voss). Das Schloss wird gewie- Johann wird Prinz Ludwig. Dieser weiß zwar nicht um die Zauberkraft der Galoschen, nert, die Küche dampft und alle Gemächer werden herrschaftlich hergerichtet. versucht sich aber als Adliger Aurora zu nähern. Mit Erfolg. Da aber Ludwig zwar nun das Küchenjunge Johann (Jonas Lauenstein) verspürt den großen Wunsch, zu denen Aussehen eines Prinzen hat, nicht jedoch das Wissen über die Benimmregeln und Rituale „da oben“ zu gehören. Dabei bemerkt er nicht, dass er geliebt wird, nämlich von Lisbeth des Adels, droht er aufzufliegen. Ausgerechnet Lisbeth versucht, ihn immer wieder davor (Luise von Finckh), der Kammerzofe von Prinzessin Aurora, einer burschikosen Schönheit. zu bewahren. Die lustigen Köchinnen Frau Sorge (Annette Frier) und Frau Glück (Inka Friedrich) verbrin- Frau Sorge und Frau Glück bemerken bald, dass etwas schiefgegangen ist. Aber wie gen den ganzen Tag am dampfenden Herd, rupfen Hühner und schälen Kartoffeln. Was erklären sie Lisbeth, die häufig nach Johann fragt, die Situation? Je länger sich Ludwig in niemand weiß: Nebenberuflich sind sie Feen und verfügen über gewisse Zauberkräfte. der Welt der feinen Leute befindet, umso mehr merkt er, wie wenig er mit ihr gemein- In ihrer Obhut befinden sich – unbenutzt und leicht eingestaubt – seit vielen Jahren: sam hat. Auroras oberflächliches Gerede und ihr arrogantes Verhalten machen sie ihm die Galoschen des Glücks. Natürlich sind ihnen Johanns Wunsch und die heimliche Liebe immer unsympathischer. Seltsamerweise kommt ihm nun häufig Lisbeth in den Sinn. Lisbeths nicht entgangen. Und auch nicht, dass die beiden gut zueinander passen wür- Doch bevor er sich über seine wahren Gefühle klarwerden kann, geschieht die Katastro- den, wenn nur Johann nicht so blind wäre. phe. Prinz Ludwig wird als Hochstapler entlarvt und soll im Kerker enden. Retten können ihn nur die Galoschen des Glücks. Doch die haben inzwischen den Besitzer gewechselt Als Prinzessin Aurora zur Geburtstagsfeier im Schloss erscheint, ist es für Johann Liebe und dem Diener Oskar einen Wunsch erfüllt. Ludwig kann nur hoffen, dass er sie zurück- auf den ersten Blick. Aber sie ist für ihn unerreichbar. Durch einen Zufall zieht er sich die bekommt, damit er als Johann Lisbeth von seiner Liebe überzeugen kann. UND DIE MORAL VON DER GESCHICHT’? „ … dass man erkennt, wie reich das eigene Leben ist, dass man auch mit weniger zufrieden und glücklich sein kann und dass man aus eigener Kraft sein Leben verändern kann.“ (Anke Sperl, rbb-Redakteurin) 9
Die Galoschen des Glücks BESETZUNG Johann/Prinz Ludwig JONAS LAUENSTEIN | Kammerzofe Lisbeth LUISE VON FINCKH | Prinzessin Aurora JOSEFINE VOSS | Frau Sorge ANNETTE FRIER | Frau Glück INKA FRIEDRICH | Großherzogin Ottilie CORINNA KIRCHHOFF | Prinz Amadeus LUKAS RÜPPEL | Prinz Lazlo MORITZ LEHMANN | Otto VICTOR SCHEFÉ | u.v.m. STAB Regie FRIEDERIKE JEHN | Buch ANJA KÖMMERLING, THOMAS BRINX | Kamera PHILIPP SICHLER | „Die Galoschen des Glücks“ wurde produziert von der Neue Schönhauser Filmproduktion im Auftrag der Ton ANDREAS WALTHER | Schnitt CARLOTTA KITTEL | Komponist MARIAN LUX | ARD unter Federführung des rbb für Das Erste. Kostüme POLLY MATTHIES | Maske HEIKE MERKER, ANNETT SCHULZE, JULE HÜBNER | Drehzeit: 19. Juni bis 12. Juli 2018 Szenenbild ALEXANDER WOLF | Produktionsleitung FINN FREUND, STEFANIE REICHELT (rbb) | Drehorte: Schloss Stülpe (Brandenburg), Producerin KATHARINA POSSERT | Produzent BORIS SCHÖNFELDER | Studio Babelsberg – Märchendorf Redaktion ANJA HAGEMEIER, ANKE SPERL (beide rbb) 10
Die Galoschen des Glücks Herr Lauenstein, Johann gerät durch einen Zufall an die „Galoschen Wilhelm Busch vorgelesen. Kein Märchen im klassi- Warten aufs Christkind, das Ganze abendländische des Glücks“. Was ändert sich für ihn? schen Sinne, deshalb ist es für mich umso schöner, Programm. JONAS LAUENSTEIN: Durch die Galoschen des Glücks verwirklicht sich jetzt in diese Märchenwelt eintauchen zu dürfen. sein Traum, als Prinz durch das edle Leben zu stolpern. Im wahrsten JONAS LAUENSTEIN: Dieses Jahr verbringe ich den Sinne ist es ein Stolpern, denn er hat keine Ahnung, wie man sich in LUISE VON FINCKH: Wenn ich an Märchen denke, zweiten Feiertag um 13:15 Uhr definitiv gemein- gehobener Gesellschaft zu verhalten hat. Doch mit Geschick, Witz und kommt mir als erstes „Shrek“ in den Kopf. Da geht sam mit Freunden, Familie und einem guten Essen Charme mogelt er sich durch seinen wahrgewordenen Traum. es eigentlich um etwas Ähnliches wie in unserem vor dem Fernseher und wir werden natürlich unser Märchen und zwar: Nicht alles, was glitzert, ist Märchen schauen. Frau von Finckh, viele Mädchen wollen Prinzessin sein, nicht unbe- Gold! Und: Zufriedenheit ist unabhängig von äuße- dingt Kammerzofe. Weshalb ist Lisbeth so liebenswert? ren Faktoren! LUISE VON FINCKH: … weil sie eben nicht Prinzessin sein will. Sie rennt keinem Krönchen nach und will auch keine schönen Kleider. Sie Was bedeutet Weihnachten für Sie? gibt sich mit dem zufrieden, wie es ist, und das ist die Eigenschaft, die JONAS LAUENSTEIN: Erinnerung an einen kleinen sie sehr liebenswert macht. Von Lisbeth kann ich mir auf jeden Fall Jonas, der pure Freude und Tage voller Geheimnis- eine Scheibe abschneiden. se erleben durfte. Natürlich hat sich Weihnachten seit meiner Kindheit sehr verändert. Zum Beispiel Frau Frier, was ist das Besondere an Frau Sorge? ist es bei uns jetzt Tradition, dass mein Bruder und ANNETTE FRIER: Wie der Name schon sagt: Da lebt jemand in Sorge. ich das Weihnachtsessen kochen, was für uns eine Wer kennt das nicht? Nur versuchen wir normalerweise, die Sorgen zu ganz andere Art der Aufregung bedeutet. Aber noch relativieren, sie zu verscheuchen, sie zu vergessen. Nicht Frau Sor- immer liegt ein gewisser Zauber in der Luft… ge. Stets besorgt, stets ein halbleeres Glas vor sich, stets die Stirn in Falten. Sogar in schönen Dingen. Das entbehrt nicht einer gewissen Wie verbringen Sie die Festtage? Komik und hat mir dementsprechend viel Spaß gemacht zu spielen. LUISE VON FINCKH: Da ich in einer Patchwork-Fa- milie aufgewachsen bin, feiern wir an allen drei Haben Sie ein Lieblingsmärchen? Feiertagen bei jeweils einem anderen Teil der Fami- ANNETTE FRIER: Vor kurzem bin ich mal wieder auf das Märchen lie. Nach drei Tagen fühle ich mich dann gemästet „Vom Fischer und seiner Frau“ gestoßen. Ich war wieder begeistert! und bin erstmal froh, dass es rum ist. Aber spätes- So schlicht und so ergreifend. Ich bin ein großer Fan von Märchen. Sie tens im Januar freue ich mich dann schon wieder haben auch uns Erwachsenen so viel zu erzählen! auf Weihnachten! JONAS LAUENSTEIN: Ich bin tatsächlich ohne Märchen aufgewachsen. ANNETTE FRIER: Mit den Kindern ein Märchen zu Meine Großmutter Tilly, die ebenfalls Schauspielerin war und eine groß- schauen um die Weihnachtstage, hat tatsächlich artige Stimme hatte, hat uns stattdessen gern „Max und Moritz“ von Tradition bei uns. Baum, Lieder unter selbigem, 11
Sechs auf einen Streich Die 46 Märchenfilme der Reihe „Sechs auf einen Streich“ ALLERLEIRAUH (NDR/ARD) DAS WASSER DES LEBENS (WDR/ARD) DIE DREI FEDERN (BR/ARD) Erstausstrahlung: 2012 EA: 2017 EA: 2014 ASCHENPUTTEL (WDR/ARD) DER FROSCHKÖNIG (SWR/ARD) DIE GALOSCHEN DES GLÜCKS (rbb/ARD) EA: 2011 EA: 2008 EA: 2018 BRÜDERCHEN UND SCHWESTERCHEN (MDR/ARD) DER GESTIEFELTE KATER (NDR/ARD) DIE GÄNSEMAGD (hr/ARD) EA: 2008 EA: 2009 EA: 2009 DAS BLAUE LICHT (hr/ARD) DER MEISTERDIEB (NDR/ARD) DIE KLEINE MEERJUNGFRAU (MDR/ARD) EA: 2010 EA: 2010 EA: 2013 DAS MÄDCHEN MIT DEN SCHWEFELHÖLZERN DER PRINZ IM BÄRENFELL (rbb/SR/ARD) DIE KLUGE BAUERNTOCHTER (MDR/ARD) (rbb/SR/ARD) EA: 2015 EA: 2010 EA: 2013 DER SCHWEINEHIRT (rbb/ARD) DIE PRINZESSIN AUF DER ERBSE DAS MÄRCHEN VOM SCHLARAFFENLAND (hr/ARD) EA: 2017 (rbb/ARD) EA: 2016 EA: 2010 DER TEUFEL MIT DEN DREI GOLDENEN HAAREN DAS MÄRCHEN VON DER REGENTRUDE (NDR/ARD) (SWR/hr/ARD) DIE SALZPRINZESSIN (WDR/ARD) EA: 2018 EA: 2013 EA: 2015 DAS SINGENDE, KLINGENDE BÄUMCHEN (rbb/SR/ARD) DES KAISERS NEUE KLEIDER (WDR/ARD) DIE STERNTALER (SWR/ARD) EA: 2016 EA: 2010 EA: 2011 DAS TAPFERE SCHNEIDERLEIN (NDR/ARD) DIE BREMER STADTMUSIKANTEN (Radio Bremen/ARD) DIE ZERTANZTEN SCHUHE (MDR/ARD) EA: 2008 EA: 2010 EA: 2011 12
Sechs auf einen Streich DORNRÖSCHEN (SWR/ARD) ROTKÄPPCHEN (hr/ARD) EA: 2009 EA: 2012 FRAU HOLLE (rbb/ARD) RUMPELSTILZCHEN (WDR/ARD) EA: 2008 EA: 2009 HÄNSEL UND GRETEL (rbb/SR/ARD) SCHNEEWEISSCHEN UND ROSENROT (MDR/ARD) EA: 2012 EA: 2012 HANS IM GLÜCK (NDR/ARD) SCHNEEWITTCHEN (BR/ARD) EA: 2016 EA: 2009 JORINDE UND JORINGEL (rbb/ARD) SECHSE KOMMEN DURCH DIE GANZE WELT (rbb/SR/ARD) EA: 2011 EA: 2014 KÖNIG DROSSELBART (hr/ARD) SIEBENSCHÖN (hr/SWR/ARD) EA: 2008 EA: 2014 NUSSKNACKER UND MAUSEKÖNIG TISCHLEIN DECK DICH (WDR/ARD) (MDR/Radio Bremen/ARD) EA: 2008 EA: 2015 VOM FISCHER UND SEINER FRAU (NDR/ARD) PRINZESSIN MALEEN (BR/ARD) EA: 2013 EA: 2015 VON EINEM, DER AUSZOG, DAS FÜRCHTEN ZU LERNEN PRINZ HIMMELBLAU UND FEE LUPINE (Radio Bremen/MDR/NDR/ARD) (Radio Bremen/MDR/NDR/ARD) EA: 2014 EA: 2016 RAPUNZEL (rbb/ARD) EA: 2009 13
Sie können auch lesen