Orientierungseinheit Wintersemester 2020/21 Medientechnik & Media Systems - HAW Hamburg

 
WEITER LESEN
Orientierungseinheit Wintersemester 2020/21 Medientechnik & Media Systems - HAW Hamburg
Orientierungseinheit

Wintersemester 2020/21
Medientechnik & Media Systems
Orientierungseinheit Wintersemester 2020/21 Medientechnik & Media Systems - HAW Hamburg
2
Orientierungseinheit Wintersemester 2020/21 Medientechnik & Media Systems - HAW Hamburg
INHALT
         4    Vorwort

                         6    OE-Team

         8    Fahrplan OE

                         9    Vorlesungszeiten

         10 Vorlesungsplan

                         12   Das Modulhandbuch

         16 Team Studieneinstieg

                         17   Microsoft Imagine

         18   Infos zum Masterstudium

                         20 Pfandflaschen e.V

         21   Labore

                         23 Tipps und Tricks

         25 Daten und Kontakte

                         27 Hausordnung

         30 Checkliste

                         31   Platz für Notizen

                                                  3
Orientierungseinheit Wintersemester 2020/21 Medientechnik & Media Systems - HAW Hamburg
HERZLICH WILLKOMMEN
                  im Department Medientechnik

4
Orientierungseinheit Wintersemester 2020/21 Medientechnik & Media Systems - HAW Hamburg
5
Orientierungseinheit Wintersemester 2020/21 Medientechnik & Media Systems - HAW Hamburg
DAS OE-TEAM
    MT: Medientechnik     MS: Media Systems

         Ella Jessel           Mouna Weitz
     1                     4
         9. Semester           3. Semester

         Fabian Geister        Jonas Oelke
     2   9. Semester
                           5   5. Semester

         Justus Mai            Jan Struck
     3                     6
         8. Semester           8. Semester

6
Orientierungseinheit Wintersemester 2020/21 Medientechnik & Media Systems - HAW Hamburg
1   4

2   5

3   6

        7
Orientierungseinheit Wintersemester 2020/21 Medientechnik & Media Systems - HAW Hamburg
FAHRPLAN OE
    Montag 26. Oktober 2020
    08:30   Beginn
    08:45   Frau Wenzel, Dekanin
    09:00   Herr Plaß, Departmentsleitung
    09:15   Herr Weitz, Studienfachberater
    09:30   Pause
    09:45   Sicherheitseinweisung
    10:45   Hochschulsport
    11:05   Filmchen

    13:00 Gleiches Programm
    15:30 für Gruppe B

    Dienstag 27. Oktober 2020
    09:00   Beginn
    09:10   Zentrale Studienberatung
    09:40   FSR: Fachschaftsrat Medien
    10:00   Pause
    10:15   Tide + ProLab
    11:00   AStA: Allgemeiner Studierendenausschuss
    11:25   Mobbing

    13:00 Gleiches Programm
    16:00 für Gruppe A

    Mittwoch 28. Oktober 2020
    10:00 TSE: TeamStudieneinstieg MS        10:30 TSE: TeamStudieneinstieg MT
    13:00 Steht noch offen                   13:00 Steht noch offen

    Donnerstag 29. Oktober 2020
    10:30   Beginn MS
    12:00   Gruppengespräch
    13:00   Beginn MT
    15:00   Gruppengespräch

8
Orientierungseinheit Wintersemester 2020/21 Medientechnik & Media Systems - HAW Hamburg
VORLESUNGSZEITEN
Wintersemester 2020/21

Sommermester 2021

                                      Blockzeiten (außer Mittwochs)
                                      1. Block:   08:30–10:00 Uhr
                                      2. Block:   10:30–12:00 Uhr
                                      3. Block:   13:00–14:30 Uhr
Klausurphase                          4. Block:   15:00–16:30 Uhr
Die Klausurphase ist immer in den     5. Block:   17:00–18:30 Uhr
letzen 2 Wochen der Vorlesungszeit.   6. Block:   19:00–20:30 Uhr

im Wintersemester 2020/21             Blockzeiten Mittwochs
21. Januar bis 01. Februar 2021       1. Block:   08:30–10:00 Uhr
                                      2. Block:   10:30–12:00 Uhr
im Sommersemester 2021                3. Block:   14:00–15:30 Uhr
1. bis 10. Juli 2021                  4. Block:   16:00–17:30 Uhr
                                      5. Block:   18:00–19:30 Uhr
                                      6. Block:   20:00–21:30 Uhr

                                                                      9
Orientierungseinheit Wintersemester 2020/21 Medientechnik & Media Systems - HAW Hamburg
VORLESUNGSPLAN

10
DAS MODULHANDBUCH
Das Modulhandbuch ist euer Studien-         falls ihr mal der Meinung seid, dass ein
handbuch und Vorlesungsverzeichnis.         Dozent nicht das lehrt, was ihr eigentlich
Hier findet ihr Informationen zum Aufbau    in diesem Fach lernen solltet, könnt ihr
eures Studiums, Gebäudepläne, eine Liste    euch auf euer Modulhandbuch berufen.
von Professoren und Lehrbeauftragten,
Informationen zu verschiedenen Institu-     https://bit.ly/2lWpkvi
tionen der Hochschule (z.B. Studierenden-
zentrum) und mehr.

Ladet euch die Version für euer aktuelles
Semester auf jeden Fall herunter. Denn

Media Systems

Medientechnik

                                                                                         11
Auf der linken Seite seht ihr einen Auszug     - Prüfungsart und -formen: Jeder Dozent
     aus dem Vorlesungsverzeichnis.                   darf selbst entscheiden, ob er eine
                                                      Klausur schreiben lässt oder stattdessen
     Euer Studium ist in Module (M1, M2...)           eine mündliche Prüfung oder Projekt etc.
     aufgeteilt, welche ihr über die Semester         Nicht alle Prüfungen werden benotet,
     verteilt bearbeiten werdet.                      sondern es gibt auch die Bewertung
                                                      (nicht) bestanden.
     Um Module ab dem 5. Semester zu bele-
     gen, müssen alle Module aus dem ersten
     Studienjahr (1+2 Semester) bestanden           Nach der Modulübersicht gibt es eine
     sein.                                          Modulliste. Hier werden die einzelnen
                                                    Module inhaltlich genauer beschrieben
     Detaillierte Informationen zu den Begrif-      (siehe nächste Seite).
     fen findet ihr am Ende des Modulhand-
     buchs. Hier ein kleiner Überblick von uns:     Zu Beginn des Studiums wird jedes Fach
                                                    noch jedes Semester angeboten. Wenn ihr
     - Für jedes abgeschlossene Modul be            später Wahlpflicht-Fächer wählen müsst,
       kommt ihr Credit-Points (CP). Nicht alle     kann es sein, dass diese nur zum Winter-
       Fächer sind gleich gewichtet. Bei MS         semester oder nur zum Sommersemester
       zählt z.B. das Modul M1 „Mathematik A“       angeboten werden. Dies könnt ihr unter
       nur 5 CreditPoints. Das Modul M3 „Infor-     „Turnus“ erkennen.
       matik A“ bringt sogar doppelt so viele CP.
                                                    Workload bedeutet, dass im Semester für
     - Die Prozentzahl gibt an, mit welchem         dieses Fach ca. x Stunden vorgesehen sind.
       Anteil das Modul in euren Bachelor und       Das beinhaltet den Präsenzteil (also die
       somit auch in eure Bachelornote mitein-      Vorlesungen) und das Selbststudium (also
       fließt.                                      das Vor- und Nachbereiten zuhause).

     - Lehveranstaltungsart:
       Seminaristischer Unterricht = Vorlesung

     - Gruppengröße: Gibt die Anzahl der
       Studierenden an. Evtl werdet ihr für
       Übungen in kleinere Gruppen aufgeteilt.

     - SWS steht für Semesterwochenstunden.
       Eine SWS beträgt 45 Minuten.

12
Media Systems

                13
Medientechnik

14
TEAM STUDIENEINSTIEG
Erstsemestertutorien zum Einstieg ins selbstständige
und selbstverantwortliche Lernen und Studieren

Das team.studieneinstieg (TSE) bietet        • Wie organisiere ich mein Studium,
inzwischen für nahezu alle Studien-            wenn ich nebenbei arbeite?
gänge der HAW Erstsemestertutorien           • Welche Erfahrungen bietet mir ein Aus
an. In diesen Tutorien werden Studien-         landsaufenthalt?
anfängerinnen und Studienanfänger            • ... und vieles mehr
durch studentische Tutorinnen und
Tutoren beim Einstieg in das Studium be-     Darüber hinaus kann alles angesprochen
gleitet. Im ersten Semester arbeiten diese   werden, was in irgendeiner Form mit dem
Tutorinnen und Tutoren in Kleingruppen       Studium und dem speziellen Studiengang
mit max. 20 Studierenden in Einheiten        zu tun hat: In den Tutorien haben die
zu 1,5 Stunden. Start ist zu Beginn der      Studierenden die Gelegenheit, sich über
Vorlesungszeiten - Information und           ihre Erfahrungen auszutauschen, sich
Anmeldung erfolgt in der Orientierungs-      kennen zu lernen, Teams zu bilden und
einheit des jeweiligen Departments.          vielleicht auch lebenslange Freundschaf-
                                             ten zu schließen…
Was erwartet die Erstsemester in             Die studentischen Tutorinnen und Tuto-
diesem Erstsemestertutorium?                 ren haben bereits ein oder mehrere
Das Tutorium bietet einen Raum, in dem       Semester in dem entsprechenden Stu-
das „Studieren und Lernen lernen“ im         diengang studiert. Sie wurden in einer
Vordergrund steht. Alle Themen und           mehrtägigen Schulung auf ihre Rolle
Fragen, die beim Studieneinstieg auf-        und Tätigkeit vorbereitet und freuen sich
kommen, werden hier behandelt:               auf die gemeinsame Arbeit.
• Was genau sind die Anforderungen in
  meinem Studiengang?                        Weitere Infos zu den Erstsemestertutorien
• Wie kann ich mein Lernen an der Hoch-      gibt es unter:
  schule erfolgreich organisieren?           www.haw-hamburg.de/studieneinstieg
• Was mache ich, wenn ich im Unterricht
  nicht mehr folgen kann?                    Ansprechpartnerin für alle Fragen
• Was mache ich, wenn ich nicht motiviert    bzgl. der Erstsemestertutorien in den
  genug zum Lernen bin?                      Studiengängen des Departments
• Wie gestalte ich eine Lerngruppe?          Medientechnik ist:
• Wie gestalte ich meine Zeit als Studen-    Marko Heyner
  tIn?                                       Stiftstr. (Campus Berliner Tor)
• Welche Möglichkeiten habe ich, mein        Raum 221, Geb. G, 2. OG
  Studium zu finanzieren?                    Tel. 040/428 75-9160
                                             marko.heyner@haw-hamburg.de

                                                                                         15
MICROSOFT IMAGINE
     Das Department Medientechnik nimmt            Bezug der Software
     am „Microsoft Developer Network - Aca-        Das Department nutzt den von Kivuto
     demic Alliance“ (MSDNAA, jetzt Imagine)       Solutions Inc. bereitgestellten Shop für
     teil. Es handelt sich dabei um ein jähr-      die Distribution und die Verwaltung von
     liches Abonnement, welches vom Depart-        Imagine-Software. Die HAW-Hamburg
     ment bezahlt wird. Es ermöglicht Studie-      leistet keinen Support für das von Kivuto
     renden und Mitarbeitern Lizenzen vieler       betriebende Softwaredownload-Portal.
     Microsoft Produkte im Bereich Forschung
     und Lehre unter gewissen Bedingungen          Zugang zur Software
     kostenfrei zu erhalten. Schwerpunkte sind     Aufgrund von neuen Lizenzbestimmun-
     hierbei die Betriebssysteme, Serverpro-       gen und datenschutzrechtlichen Bestim-
     dukte und Entwicklerwerkzeuge.                mungen ist das Softwaredownload-Portal
                                                   ausschließlich über das myHAWv zu
     Wir weisen hiermit ausdrücklich darauf        erreichen. (Downloadcenter -> Software-
     hin, dass Sie mit der Beantragung eines       download, dort finden Sie auch Microsoft
     Zugangs die Regeln, die in der MSDN           Office)
     Academic Alliance (EULA) vorgegeben
     sind, anerkennen.                             Hinweise
                                                   Mit jeder Bestellung beim Kivuto
     Auszug aus den Nutzungsbedingungen            HAW-Webstore wird für Produkte, die
     Die Software darf ausschließlich im Rah-      einen Key benötigen, automatisch ein
     men von Forschung und Lehre eingesetzt        Key generiert und dem Benutzer nach
     werden. Eine kommerzielle Nutzung ist         Abschluss der Bestellung in den Bestell-
     ausgeschlossen. Ausgeschlossen von der        details angezeigt. Der Key wird ebenfalls
     Nutzung sind Verwaltungseinrichtungen,        unter „Meine Software“ mit den Bestell-
     Sekretariate und Labore, die nicht der Aus-   informationen angezeigt und kann vom
     bildung dienen. Die Software darf nicht       Benutzer jederzeit eingesehen werden.
     an Dritte weitergegeben werden. Die Soft-     Mit manchen Browsern (z. B. Firefox) kann
     ware darf - allerdings ohne Berechtigung      es vorkommen, dass beim Download-
     zum Update - weiter genutzt werden:           Programm die Endung.exe verloren geht.
     • nach Beendigung des Arbeits-                In solchen Fällen muss die Datei um-
       verhältnisses                               benannt und die Endung .exe angefügt
     • nach Abschluss des Studiums                 werden. Mit dem Internet Explorer sollte
     • nach Ablauf des Imagine                     es keine Probleme geben.
       (MSDNAA)-Vertrages                          Bei weiteren Fragen helfen Online-
                                                   Menues und FAQs.

16
INFOS ZUM MASTERSTUDIUM
Master „Zeitabhängige Medien / Sound – Vision – Games (M.A.)“

Der Masterstudiengang „Zeitabhängige Medien / Sound – Vision – Games (M.A.)“
wendet sich an AbsolventInnen der Bachelor- und Diplomstudiengänge Medientechnik,
Informatik, Media Systems/Medieninformatik oder Design/Kommunikationsdesign/
Illustration.

Studierende können individuelle Themen aus beiden Teilstudiengängen wahlweise
forschungs- oder projektorientiert vertiefen. Lehrende aus allen Teilbereichen von
Sound – Vision – Games fungieren in übergreifend und betont auf Gruppenarbeit
ausgerichteten Seminaren, Vorlesungen und Projekten als Mentoren, die den Master-
studiengang gemeinsam mit den Studierenden als kreative Herausforderung zur
gemeinsamen Veränderung und Weiterentwicklung begreifen.

Das Studium vereint Pflicht-, Wahl- und Vertiefungsfächer und führt zum zentralen
wissenschaftlichen oder künstlerischen Projekt sowie zur Masterarbeit.

Der Master of Arts „Zeitabhängige Medien/Sound – Vision – Games“ ist ein dreisemest-
riger Studiengang mit den Teilstudiengängen „Sound – Vision“ und „Games“.

Teilstudiengang „Sound – Vision“
Der Master-Teilstudiengang „Sound – Vision“ ist ein projektorientierter Studiengang
im Grenzbereich zwischen Gestaltung, Wissenschaft und Technik.

Studierende haben die Möglichkeit, praxis- und projektorientiert Kompetenzen in
Feldern wie Sounddesign, Videotechnik, Bildgestaltung, VFX, interaktiver Gestaltung,
Lichttechnik oder Lichtdesign, Produktionsleitung und Projektmanagement zu
erwerben und zu vertiefen.

Website: ma-sound-vision.de

Studienfachberatung Sound-Vision
Prof. Thomas Görne
Tel. 040/428 75-7677
thomas.goerne@haw-hamburg.de

                                                                                       17
Teilstudiengang „Games“
     Der Master-Teilstudiengang „Games“ bildet gezielt und praxisnah für die Produktions-
     bedingungen in der Computerspiele-Industrie aus. Informatiker und Designer arbeiten
     gemeinsam an der Produktion von Spiele-Prototypen und vertiefen ihr theoretisches
     Wissen in spielnahen Inhalten.
     Der Master ist besonders ausgerichtet auf eine projektorientierte Verbindung von
     Praxis und Theorie und bietet mit einer Vielzahl von Gastdozenten aus der Computer-
     spiele-Branche realistisch und lebendig die Bedingungen dieses spannenden und sich
     schnell entwickelnden Feldes nach.

     Website: www.gamesmaster-hamburg.de

     Studienfachberatung Games
     Prof. Gunther Rehfeld
     Tel. 040/428 75-7662
     gunther.rehfeld@haw-hamburg.de

     Master „Digital Reality (M.Sc.)“

     Die rasante Entwicklung von Technologien im Kontext von Virtual, Augmented und
     Mixed Reality der letzten Jahre hat dafür gesorgt, dass entsprechende Produkte den
     Massenmarkt erobern und innovative Anwendungen in den unterschiedlichsten Bran-
     chen, von Games über digitale Produktionsverfahren bis zu Gesundheit, Einzug halten.
     Mit der Einführung des Masterstudiengangs Digital Reality reagiert die Fakultät Design,
     Medien & Information auf den enormen Fachkräftemangel in Industrie, Wirtschaft und
     Wissenschaft und wird ab 2019 Studierende zum „Master of Science (M.Sc.)“ in Digital
     Reality ausbilden.

     Der Masterstudiengang Digital Reality ist ein konsekutiver Studiengang, der auf einem
     Bachelorstudium in Informatik, Media Systems, Medientechnik oder einem gleichwer-
     tigen Abschluss aufbaut. Der Studiengang umfasst 120 ECTS-Credits. Die Regelstudien-
     zeit beträgt vier Semester, wobei das 4. Semester für die Anfertigung der Masterarbeit
     vorgesehen ist.

     Website:
     www.haw-hamburg.de/medientechnik/studiengaenge/master-digital-reality-msc.html

18
PFAND COLLECTION E.V.

Liebe Erstsemester-Studierende,
wir brauchen Eure Unterstützung!

Der Pfand Collection e.V. wurde Ende 2010 von Deinen KommilitonInnen gegründet.
Ziel ist es, speziell studentisches Engagement zu stärken und zugleich soziale
Einrichtungen zu fördern. Durch den Pfanderlös aus zurzeit neun Pfandboxen auf
dem gesamten HAW-Gelände unterstützen wir spendenfinanzierte Einrichtungen
aus den Bereichen Behindertenarbeit, Bildungsarbeit sowie der Obdach- und
Wohnungslosenhilfe.

Wenn Du Lust hast, uns beim Leeren zu unterstützen,
schreib‘ uns gerne eine Email (mitglieder@pfandcollection.de).

Informationen über uns findest Du
im Internet unter :
www.pfandcollection.de
oder auf
facebook.com/PfandCollection

Wir freuen uns auf Dich!
Dein Pfand Collection Team

Henrike Glantz
1. Vorsitzende
vorsitz@pfandcollection.de                    Du kannst jetzt auch in eurem Innenhof deine
                                               Pfandflasche in eine solche Pfandbox werfen

                                                                                             19
LABORE
     Am Campus Finkenau gibt es verschiede-         Lichtlabor
     ne Labore, die ihr auch während eures Stu-     www.haw-hamburg.de/medientechnik/
     diums kennenlernen und nutzen werdet.          unser-department/labore/licht.html

     Eine Übersicht aller Labore findet Ihr unter
     www.haw-hamburg.de/medientechnik/
     unser-department/labore.html

     Labor für elektrische Anlagen
     und Wandler
     www.haw-hamburg.de/medientechnik/              Produktionslabor
     unser-department/labore/eaw.html               www.haw-hamburg.de/medientechnik/
                                                    unser-department/labore/produktion.html

     Labor für Elektronik und
     Computertechnik                                Tonlabor
     www.haw-hamburg.de/medientechnik/              www.haw-hamburg.de/medientechnik/
     unser-department/labore/erc.html               unser-department/labore/ton.html

     GamesLab                                       Videolabor
     www.gamesmaster-hamburg.de/gameslab            www.haw-hamburg.de/medientechnik/
                                                    unser-department/labore/video.html

20
BAFÖG
Aus Platzgründen können wir hier leider       Sehr wichtig: Nach dem 4. Semester muss
nur auf das aktuell Wichtigste eingehen.      beim BAföG-Amt eine Bescheinigung über
                                              die bestandene Zwischenprüfung, oder
Als Erstes solltet Ihr Euch den Antrag beim   ein Leistungsnachweis vorgelegt werden,
BAföG-Amt persönlich (!) abholen, alle        um die Förderung nicht abbrechen zu
Belege zusammensuchen und möglichst           lassen. Geschieht das nicht, kann es sehr
bald alles wieder komplett abgeben. Am        schwierig werden, überhaupt jemals
Besten tut Ihr das auch wieder persönlich,    wieder BAföG zu beziehen.
denn dann können die Vollständigkeit          Diesen Leistungsnachweis bekommt Ihr
der Bescheinigungen überprüft und Rück-       bei dem Beauftragten für Förderungs-
fragen sofort geklärt werden. Notfalls        angelegenheiten, Herrn Prof. Dr. Edeler.
genügt zunächst ein formloser Antrag,         In Ausnahmefällen können Gremienar-
denn es wird frühestens ab dem Mo-            beit und schwerwiegende gesundheit-
nat BAföG gezahlt, in dem es beantragt        liche oder familiäre Gründe diese Frist
wurde.                                        verlängern.
Die erforderlichen Unterlagen könnt Ihr
dann nachreichen. Fotokopien der Belege       Wenn Ihr Euch unsicher seid oder weiter-
genügen, Originale werden eventuell           gehende Fragen habt, solltet Ihr zur
nachgefordert. Beeilen solltet Ihr Euch auf   BAföG-Beratungsstelle des AStAs der
jeden Fall, denn die Uni-Studenten stür-      HAW gehen (www.asta.haw-hamburg.de).
men frühzeitig das BAföG-Amt und dann         Diese Beratung findet jeweils Mittwoch
müsst ihr mit einer Bearbeitungszeit von      von 12:00 bis 16:30 Uhr statt.
bis zu 10 Wochen rechnen.                     Telefonisch erreicht Ihr das AStA Bera-
                                              tungszentrum unter 040/28 46 456-70
Die Höhe des BAföG richtet sich nach          in der angegebenen Sprechzeit oder
dem Einkommen und dem Vermögen                per E-Mail:
von Euch, von eventuellen Ehepartnern         bafoeg-beratung@asta.haw-hamburg.de
und von Euren Eltern. Unter bestimmten        (Die Mails werden nur innerhalb der
Bedingungen könnt Ihr auch eltern-            Sprechzeiten beantwortet.)
unabhängiges BAföG beantragen.
                                              Alle weiteren Informationen erhaltet Ihr
Bewilligt wird das BAföG für jeweils ein      im Internet unter:
Jahr. Spätestens zwei Monate vor Ablauf       www.das-neue-bafoeg.de
des Bewilligungszeitraumes solltet Ihr        www.studierendenwerk-hamburg.de
dann einen Verlängerungsantrag stellen,
um unnötige Wartezeiten zu vermeiden.

                                                                                          21
TIPPS UND TRICKS
     EMIL                                         Anmelden könnt ihr euch dann mit eurer
     www.elearning.haw-hamburg.de                 a-Kennung (abc123) und eurem Passwort.
     Elearning Modul der HAW Hamburg.
     Hier müsst ihr euch für eure Kurse an-
     melden um die Vorlesungsskripte und Ar-
     beitsblätter zu erhalten. Außerdem dient
     die Plattform den Lehrbeaufragten um
     Mitteilungen an das Semester zu schicken.
     In einigen Kursen müsst ihr eure Haus-
     arbeiten oder Laborberichte über diese
     Plattform abgeben/hochladen. Der Login
     erfolgt über eure HAW-Kennung. Passwör-
     ter für die einzelnen Kurse bekommt ihr
     von den jeweiligen Dozenten.

     WLAN                                         Office 365 Education
     Im gesamten MT-Gebäude ist WLAN ver-         Es gibt auch andere Angebote, als das von
     fügbar, eine Übersicht inklusive Anleitung   Microsoft. Wenn ihr aber das komplette
     zur Einrichtung bekommt ihr hier:            Office-Paket so wie 1TB Cloudspeicher
                                                  für 4 Jahre bekommen möchtet, müsst
                                                  ihr euch unter folgendem Link mit eurer
                                                  HAW-Mailadresse registrien:
                                                  portal.office.com/start?sku=student

     Kurzanleitung:
     Das eduroam WLAN wird über ein au-
     tomatisches Konfigurationsprogramm
     eingerichtet. Ihr könnt euch dazu die App
     eduroamCat auf euer Smartphone oder
     das Installationsprogramm auf euren
     Laptop laden. Die Einrichtung funktioniert
     dann fast vollautomatisch.

22
myHAW                                        Wichtig!!!
www.myhaw.haw-hamburg.de                     Passwort und Account werden bei
                                             Immatrikulation mitgeteilt. Über den
myHAW Campus Online:                         Mailaccount werden alle wichtigen
• Download von Immatrikulations-             Mitteilungen verschickt. Also mindestens
  bescheinigungen, §9 BAföG Bescheini-       1x in der Woche (besser täglich) checken.
  gung und einer Bescheinigung zur           Über Campus Online bekommt man
  Darlehensberechtigung.                     sämtliche Bescheinigungen (BaföG etc.).
• Beitragsinformationen für das aktuelle     Dafür benötigt man eine TAN-Liste. Die
  Semester bzw. für die Rückmeldung.         gibt es nach Vorlage des Personal- und
• Änderung der Kontaktdaten                  Studentenausweises im Fakultätsservice-
• Leistungsübersicht/Notenspiegel            büro. Die Prüfungsanmeldungen laufen
• Microsoft Imagine                          über Campus Online.

myHAW Mail
Jeder Mitarbeiter und Studierende der
HAW Hamburg hat eine persönliche
E-Mail-Adresse in der Form: „vorname.
nachname@haw-hamburg.de“.
Neben den üblichen Funktionalitäten
für Sie als Nutzer/in, hat die Hochschule
damit die Möglichkeit, alle Mitarbeiter
und Studierenden schnell, zuverlässig und
umfassend mit allen wichtigen Informa-
tionen zu versorgen. Bitte rufen Sie Ihren
Posteingang regelmäßig ab, da jegli-
cher offizieller Schriftverkehr der HAW
Hamburg (Informationen der Professoren,
Bescheide) an diese E-Mail Adresse geht
und somit Ihre Postadresse ersetzt.
Bei Fragen zur Einbindung in externe
Mailprogramme:
www.haw-hamburg.de/online-services/
haw-mailer/faqs

                                                                                         23
DATEN UND KONTAKTE
     Bibliotheken                                Bürobedarf
     Fachbibliothek DMI                          HAW Campus-Shop
     www.haw-hamburg.de/bib                      www.haw-shop.de
     fbdmi_info@haw-hamburg.de                   Berliner Tor 7
     Finkenau 35 (Neubau, 2. Stock)              Öffnungszeiten:
     Tel. 040/428 75-4775 (Bibliothekarische     Mo–Do: 09:30–14:30 Uhr
     Auskunft)                                   Fr: 09:30–14:00 Uhr
     040/428 75-4631 (Verlängern + Infos)
     Öffnungszeiten: Mo–Fr: 09–20 Uhr            Studierendenwerk Hamburg
     Service: Mo–Do: 09-16 Uhr, Fr: 09–14 Uhr    BaföG-Amt:
                                                 www.das-neue-bafoeg.de
     Staats- und Universitätsbibliothek          www.studierendenwerk-hamburg.de
     www.sub.uni-hamburg.de                      bafoeg@studierendenwerk-hamburg.de
     Von-Melle-Park 3 (auf dem Uni-Campus,       Grindelallee 9 (Nähe Unicampus und
     Nähe Dammtor)                               Dammtor)
     Tel. 040/428 38 - 2233                      Tel. 040/419 02-0
     Öffnungszeiten: Mo–Fr: 09–24 Uhr
                      Sa/So: 10–24 Uhr           Wohnraumvergabe
                                                 www.studierendenwerk-hamburg.de
     Bibliothek der Technischen                  wohnen-beratungszentrum@
     Universität Hamburg-Harburg                 studierendenwerk-hamburg.de
     www.tu-harburg.de/b                         Studierendenwerk Hamburg,
     bibliothek@tu-harburg.de                    Grindelallee 9
     Denickestraße 22 (S3 bis Harburg Rathaus)   Tel. 040/419 02-268
     Tel. 040/428 78 - 2845
     Öffnungszeiten: Mo–Fr: 08–21 Uhr            Sport:
                       Sa: 08–20 Uhr             www.hochschulsport-hamburg.de
                       So: 10–20 Uhr             www.sportspass.de

     Hamburger Öffentliche Bücherhallen (HÖB)    Praktikum im Ausland
     www.buecherhallen.de                        Infos für Iaeste & Aiesec
     Zentralbücherei: Hühnerposten 1             www.haw-hamburg.de/international/
     (Filialen in vielen Stadtteilen)            ausland/praktikum-im-ausland/aiesec

     Mensa der HAW                               Sonstiges:
     www.studierendenwerk-hamburg.de             www.haw-hamburg.de/zfk
     -> Essen -> Speisepläne                     armgartstr.twoday.net
     Die Mensa in der Finkenau befinden sich
     im Erdgeschoss des Neubaus

24
Fakultätsservicebüro                         Studierendenzentrum
Finkenau 35, Raum E33                        der HAW Hamburg
dmi-fsb@haw-hamburg.de                       Stiftstraße 69/Eingang Berliner Tor
Tel. 040/428 75-7613                         studierendensekretariat@haw-
Öffnungszeiten: Mo–Fr 09:30–12 Uhr           hamburg.de
                 Di+Do: 13:30–15 Uhr         Servicetel. 040/428 75-9898
                                                         Mo–Fr: 08–17 Uhr
Studienfachberatung                          Infothek: Mo, Mi, Do: 10–16 Uhr
Herr Prof. Ralf Hebecker                                 Di: 10–12 Uhr und 14–16 Uhr
ralf.hebecker@haw-hamburg.de                             Fr: 10–13 Uhr
Finkenau 35, Raum E57
Tel. 040/428 75-7622                         Zentrale Studienberatung
                                             studienberatung@haw-hamburg.de
Beauftragter für Praktikums-                 Stiftstraße 69/Eingang Berliner Tor
angelegenheiten                              Tel. 040/428 75-91 10
Herr Prof. Dr. Roland Greule                 Sprechzeiten:
roland.greule@haw-hamburg.de                 Telefonisch: Mo–Di: 10–11 Uhr
Finkenau 35, Gebäude B, Raum 3.002                        Do: 13–14 Uhr
Tel. 040/428 75-7664                         Persönlich: Mo–Di: 11–13 Uhr
Sprechzeiten nach Vereinbarung                            Do: 14–17 Uhr

Fachschaftsrat (FSR) Medien                  Betreuung
www.fsr-medien.de                            ausländischer Studierender:
fsr_medien@haw-hamburg.de                    International Office
Raum im Miami Ad School Gebäude              international@haw-hamburg.de
Tel. 040/428 75-7620                         Stiftstraße 69/Eingang Berliner Tor
Öffnungszeiten: an der Tür und im Internet   Räume 116-119
                                             Tel. 040/428 75 - 91 80 /81 /82
Allgemeiner Studierenden                     Sprechzeiten: Mo–Di: 11–13 Uhr;
Ausschuss (AStA) der HAW                                   Do: 14–17 Uhr
www.asta.haw-hamburg.de
Haus D, Berliner Tor 11 (Backsteingebäude    Rechtsberatung
zwischen Blauem Haus und E-Hochhaus)         Eine Rechtsberatung könnt ihr beim AStA
Tel. 040/284 64 56-70                        bekommen. Außerdem könnt Ihr euch an
Hier bekommt ihr verschiedenste Infos        die Verbraucherzentrale wenden:
zu studentischen Themen.                     Kirchenallee 22, 20099 Hamburg
                                             Tel: 040/248 32-0
                                             Die Ortsämter bieten auch eine öffentli-
                                             che Rechtsauskunft an (www.hamburg.de).

                                                                                        25
HAUSORDNUNG
     § 1 Geltungsbereich                                Die Präsidentin oder der Präsident, die Kanzle-
     Diese Hausordnung gilt für die Mitglieder und      rin oder der Kanzler und jede Hausherrin und
     Angehörigen der HAW Hamburg sowie für              jeder Hausherr nach Absatz 2 werden in der
     sonstige Personen, die sich auf dem Gelände,       Ausübung des Hausrechts entweder nach der
     in Gebäuden oder den Einrichtungen der HAW         Geschäftsverteilung oder nach individuellen
     Hamburg einschließlich angemieteter oder           Vertretungsregeln vertreten.
     der HAW Hamburg zur Nutzung überlassener
     sonstiger Räume aufhalten.                         Die in Ausübung des Hausrechts von der
                                                        Präsidentin oder dem Präsidenten oder der
     § 2 Hausrecht                                      Kanzlerin oder dem Kanzler getroffenen Ent-
     Das Hausrecht und die Ordnungsgewalt üben          scheidungen und Maßnahmen gehen denen
     gemäß § 81 Absatz 4 des Hamburgischen Hoch-        der jeweiligen Hausherrin oder des jeweiligen
     schulgesetzes (HmbHG) die Präsidentin oder         Hausherrn nach Absatz 2 in jedem Fall vor.
     der Präsident sowie in ständiger Vertretung        Ebenso gehen die Entscheidungen einer Haus-
     die Kanzlerin oder der Kanzler sowie diejeni-      herrin oder eines Hausherrn gemäß Absatz 2
     gen Personen aus, denen das Hausrecht und          Satz 1 denen der nach den Sätzen 2 bis 5 vor.
     die Ordnungsgewalt übertragen worden sind          Ebenso gehen die Entscheidungen
     (Hausherrin oder Hausherr).                        einer/eines Hausherr/in gemäß Absatz 2 Satz 1
                                                        denen der nach den Sätzen 2 bis 4 vor.
     Für die Einhaltung dieser Hausordnung ist
     die jeweilige Hausherrin oder der jeweilige        § 3 Berechtigte Nutzung
     Hausherr verantwortlich, der oder dem das          Der Aufenthalt in den Gebäuden der HAW
     Hausrecht und die Ordnungsgewalt gemäß             Hamburg ist nur den Mitgliedern und Ange-
     § 81 Absatz 4 Satz 2 HmbHG übertragen              hörigen der HAW Hamburg sowie Gästen und
     worden sind. Für den Bereich einer jeweiligen      Besuchern zu Geschäfts- oder Informations-
     Einrichtung übt die Leiterin oder der Leiter       zwecken oder aufgrund gesonderter Vereinba-
     das Hausrecht und die Ordnungsgewalt aus.          rung gestattet. Die Nutzung der HAW Hamburg
     Während einer Lehrveranstaltung nimmt die          ist grundsätzlich nur während der Öffnungs-
     lehrende oder der lehrende das Hausrecht und       zeiten des jeweiligen Gebäudes gestattet. Die
     die Ordnungsgewalt im Veranstaltungsraum           Präsidentin oder der Präsident, die Kanzlerin
     wahr. Während der Sitzung eines Gremiums           oder der Kanzler und/oder die jeweilige Haus-
     übt die Sitzungsleiterin oder der Sitzungsleiter   herrin oder der jeweilige Hausherr oder deren
     das Hausrecht und die Ordnungsgewalt aus.          Vertreterinnen oder Vertreter können Ausnah-
     In an Dritte überlassenen Räumen werden            men von Satz 2 zulassen. Beschäftigte der HAW
     das Hausrecht und die Ordnungsgewalt unter         Hamburg sind berechtigt, die Gebäude der
     Anwendung dieser Hausordnung durch den             HAW Hamburg ohne Ausnahmegenehmigung
     Dritten ausgeübt, soweit nicht etwas anderes       nach Satz 3 außerhalb der Öffnungszeiten zu
     vereinbart wurde.                                  dienstlichen Zwecken zu nutzen.

26
Personen, die kein berechtigtes Interesse          Alle Nutzerinnen und Nutzer der Gebäude der
gemäß Absatz 1 an der Nutzung der HAW              HAW Hamburg haben, darauf hinzuwirken,
Hamburg haben, können von der jeweiligen           dass Schäden aller Art verhütet und die tech-
Hausherrin oder dem jeweiligen Hausherrn           nischen Einrichtungen bestimmungsgemäß
oder deren oder dessen Beauftragten vom            benutzt werden.
Hochschulgelände verwiesen werden.
                                                   Für den Verschluss der Lehrveranstaltungs-
§ 4 Öffnungszeiten                                 räume, Dienstzimmer etc. sowie das sichere
Die Gebäude der HAW Hamburg sind grund-            Aufbewahren von Wertgegenständen sind die
sätzlich zu folgenden Zeiten geöffnet: Vor-        jeweiligen Nutzerinnen und Nutzer, bei Ver-
lesungszeit: Mo -Fr 7.00 - 20.00 Uhr, Vorle-       anstaltungen die Veranstaltungsleiterin bzw.
sungsfreie Zeit: Mo - Fr 7.00 - 18.00 Uhr. Dabei   der Veranstaltungsleiter, verantwortlich. Das
handelt es sich um Mindestöffnungszeiten, so       gilt auch für das Ausschalten der Beleuchtung,
dass die jeweilige Hausherrin oder der jeweilige   Regulieren der Heizventile und das Schließen
Hausherr eines jeden Gebäudes erweiterte           der Fenster und Abschließen der Türen beim
Öffnungszeiten bestimmen kann. Diese werden        Verlassen der Räume.
durch Aushang im Eingangsbereich des jeweili-
gen Gebäudes bekannt gegeben.                      Gebäude- und Zimmerschlüssel sowie Chip-
                                                   karten sind sorgfältig aufzubewahren. Verluste
§ 5 Sicherheit und Ordnung                         sind sofort der schlüsselausgebenden Stelle zu
Alle Nutzerinnen und Nutzer der Gebäude ha-        melden.
ben sich so zu verhalten, dass andere nicht ge-
stört oder belästigt werden. Nicht vermeidbare     Kraftfahrzeuge dürfen nur auf den ausgewie-
Lärmbelästigungen aufgrund von Reparaturen         senen Parkflächen abgestellt werden, wider-
o. ä. sind auf das unabdingbar notwendige          rechtlich abgestellte Kraftfahrzeuge können
Maß zu beschränken. In sämtlichen Gebäuden,        kostenpflichtig entfernt werden. Flucht- und
Räumen, Fluren und Treppenaufgängen ist auf        Rettungswege sowie Feuerwehrwege sind
Sauberkeit zu achten. Abfälle sind in die dafür    ständig freizuhalten.
vorgesehenen Behältnisse zu werfen.

lle Nutzerinnen und Nutzer der Gebäude der
HAW Hamburg haben die Informationen und
Einweisungen seitens der HAW Hamburg zu
den Sicherheitseinrichtungen des jeweiligen
Gebäudes zu beachten. Die Entfernung, Beschä-
digung und missbräuchliche Benutzung sowie
das Verstellen und Verhängen von Sicherheits-
einrichtungen ist strengstens untersagt. Flucht-
und Rettungswege sind ständig freizuhalten.
Im Übrigen sind die Bestimmungen der Brand-
schutzordnung der HAW Hamburg einzuhalten.

                                                                                                    27
§ 6 Genehmigungspflichtige und                      Die Genehmigung soll spätestens drei Wochen
         unzulässige Benutzung                           vor dem geplanten Veranstaltungstermin
     Die Benutzung von Rollschuhen, lnline-Skates,       beantragt werden. Im Übrigen gelten die
     Rollern u.ä. in den Gebäuden ist untersagt.         Bestimmungen über die Vergabe und Nutzung
                                                         von Grundstücken und Einrichtungen der HAW
     Das Mitführen von Fahrrädern in den Gebäu-          Hamburg in der jeweils geltenden Fassung.
     den ist grundsätzlich nicht gestattet. Fahrräder
     sind außerhalb der Gebäude abzustellen. In          Das Aushängen von Plakaten, Anschlägen,
     den Gebäuden oder deren Eingangsbereichen           Ankündigungen, Mitteilungen etc. - vorbehalt-
     abgestellte Fahrräder können kostenpflichtig        lich einer Genehmigung - ist nur auf den dafür
     entfernt werden. Beschädigungen an Fahrrä-          vorgesehenen Aushangflächen zulässig. Vor
     dern oder deren Sicherheitseinrichtungen, die       hochschulinternen Wahlen werden auf Antrag
     durch das Entfernen unvermeidbar verursacht         zusätzliche Anschlagflächen bereitgestellt.
     worden sind, sind nicht widerrechtlich und
     begründen daher keine Schadensersatzpflicht.        Die Benutzung von ungeprüften elektrischen
                                                         und elektronischen Geräten und Betriebsmit-
     Das Mitbringen von Tieren - mit Ausnahme            teln ist nicht gestattet.
     von Blinden- und Assistenzhunden - ist verbo-
     ten.                                                § 7 Verbot von Waffen und vergleichbaren
                                                         Gegenständen
     Eine parteipolitische Betätigung in Wort und        Im Geltungsbereich dieser Hausordnung ist das
     Schrift ist in den Gebäuden und auf dem Gelän-      Führen von Waffen und Gegenständen i. S. d. §
     de der HAW Hamburg unzulässig.                      1 Abs. 2 WaffG verboten. Vom Verbot umfasst
                                                         sind auch Munition sowie das Führen oder
     In den Gebäuden und auf dem Gelände der             Verwenden von Feuerwerkskörpern und ge-
     HAW Hamburg bedarf der Genehmigung der              fährlichen Chemikalien. Dies gilt auch, soweit
     jeweiligen Hausherrin oder des jeweiligen           Privatpersonen im Besitz einer behördlichen
     Hausherrn oder der Hochschulverwaltung:             Genehmigung Uagdschein/Waffenschein/Klei-
     - das Aushängen von Plakaten, Anschlägen, Ankündi   ner Waffenschein) sind.
      gungen, Mitteilungen etc.,
     - das Verteilen von Handzetteln und Flugblättern,   Vom Verbot ausgenommen sind Polizei und Si-
     - das Aufstellen von Informations- und Verkaufs     cherheitsdienste im Rahmen ihrer dienstlichen
      ständen, die Veranstaltung von Sammlungen sowie    Tätigkeiten sowie der Verkehr mit Chemikalien
      jede andere Art des Vertriebs von Waren und des    im Rahmen von Forschung und Lehre unter Be-
      Sammelns von Bestellungen u. ä„                    achtung relevanter Sicherheitsbestimmungen.

     Die Nutzung von Hörsälen und anderen Räu-
     men für nicht-hochschuleigene Veranstaltun-
     gen bedarf der Genehmigung der Hochschul-
     verwaltung im Benehmen mit der jeweiligen
     Hausherrin oder dem jeweiligen Hausherrn.

28
§ 8 Ahndung von Verstößen                           verboten gegenüber Nichtmitgliedern,
Das Rauchen ist in sämtlichen Gebäuden unter-     - die Beendigung von Veranstaltungen,
sagt. Dies gilt auch für den Konsum elektroni-    - die Entfernung von Gegenständen und
scher Zigaretten (E-Ziga retten).                   Aushängen.

In den Gebäuden der HAW Hamburg ist der           Bei Gefahr im Verzug steht den nach Absatz 2
Konsum alkoholischer Getränke grundsätzlich       mit der Wahrnehmung des Hausrechts und der
verboten.                                         Ordnungsgewalt beauftragten Personen das
                                                  uneingeschränkte Direktionsrecht (Weisungs-
Allgemein ausgenommen von dem in Absatz 2         recht) gegenüber allen Personen, die sich in den
genannten Verbot sind Sommerfeste, Weih-          zugeordneten Gebäuden und Außenflächen
nachtsfeiern, Jubiläumsfeiern, Empfänge,          aufhalten, zu.
Ausstellungseröffnungen, Begrüßungsfeiern zu
Semesteranfang und OE-Feiern. Die veranstal-
tende Organisationseinheit trägt die Verant-
wortung dafür, dass Sicherheit und Ordnung        Anordnungen der Hausverwaltung, die zur
nicht gefährdet werden, die Regelungen des        Aufrechterhaltung der Sicherheit und Ordnung
Jugendschutzgesetzes eingehalten werden und       einschließlich der Sauberkeit, der Ruhe, der
keine Personen zu Schaden kommen. Für stu-        Sicherheit, des Gesundheitsschutzes oder
dentische Veranstaltungen gelten die Ausnah-      der Umsetzung der§§ 7 und 8 dienen, sind zu
men gemäß Satz 1 ab 18.00 Uhr.                    befolgen.

Weitere Ausnahmen von diesem Grundsatz            Die Erteilung eines Hausverbots gegenüber
können mietvertraglich vereinbart oder durch      Mitgliedern der Hochschule erfolgt ausschließ-
die jeweilige Dekanin oder den jeweiligen         lich durch die Präsidentin oder den Präsidenten.
Dekan bzw. das zuständige Präsidiumsmit-
glied genehmigt sowie gemäß der Anordnung         Schäden einschließlich erhöhter Reinigungs-
über den Alkoholgenuss im Dienst des Senats       kosten sind durch die Verursacherin oder den
der Freien und Hansestadt Hamburg vom 19.         Verursacher zu ersetzen.
November 1963 zugelassen werden.

§ 9 Ahndung von Verstößen
Verstöße von Beschäftigten gegen die Haus-
ordnung können dienst- oder arbeitsrechtliche
Konsequenzen nach sich ziehen.

Die nach § 2 Absatz 2 mit der Wahrnehmung
des Hausrechts und der Ordnungsgewalt
beauftragten Personen sind befugt, die nach
dieser Ordnung erforderlichen Anordnungen zu
treffen. Diese Befugnis erstreckt sich auch auf
- die Erteilung von Hausverweisen und Haus

                                                                                                     29
§ 10 Haftung
     Es gelten die allgemeinen gesetzlichen Bestim-
     mungen.

     Die HAW Hamburg nimmt die rechtlich
     zulässigen Haftungsbeschränkungen gegen-
     über Teilnehmerinnen und Teilnehmern am
     hochschulinternen Verkehr sowie gegenüber
     Personen in Anspruch, die Sachen, insbesonde-
     re abgestellte Fahrzeuge, in die HAW Ham-
     burg einbringen. Die HAW Hamburg haftet
     ausschließlich gegenüber Personen, die sich
     berechtigt (vgl. § 3) auf dem Gelände oder in
     den Gebäuden der HAW Hamburg aufhalten.
     Die HAW Hamburg haftet ausschließlich für
     Personen­und Sachschäden. Die HAW Hamburg
     haftet grundsätzlich nur im Falle vorsätzlichen
     oder grob fahrlässigen Verhaltens ihrer Mitglie-
     der und nur soweit die oder der Geschädigte
     nicht auf andere Weise, z.B. durch Verfolgung
     von Ansprüchen Dritter, Ersatz erlangen mag.
     Die HAW Hamburg haftet nicht für nicht vor-
     hersehbare Personen- oder Sachschäden. Eine
     Haftungsminderung oder ein Haftungsaus-
     schluss wegen eigenen Verschuldens der oder
     des Geschädigten bleibt unberührt.

     § 11 Ergänzende Bestimmungen
     Die für einzelne Bereiche, insbesondere Biblio-
     theken und Labore, bestehenden ergänzenden
     Ordnun­gen sind zu beachten.

     § 12 Bekanntmachung und Inkrafttreten
     Diese Hausordnung tritt mit ihrer Bekanntma-
     chung durch hochschulöffentlichen Aushang in
     Kraft. Sie setzt sämtliche Hausordnungen der
     HAW Hamburg früheren Datums außer Kraft.

30
CHECKLISTE
Das solltet ihr in den ersten drei Monaten des Semesters erledigen:

  Tan-Liste abholen im Fakultätsservicebüro Raum E33
  Öffnungszeiten
  Mo-Fr 09:30–12 Uhr
  Di+Do: 13:30–15 Uhr

  Studierendenausweis im Chipkarten-Servicebüro abholen
  Campus Berliner Tor         Öffnungszeiten:
  Stiftstraße 69              Mo, Mi, Do: 09–12:30 und 13–16 Uhr
  Erdgeschoss, Raum 0.77      Di: 10–12:30 und 13–16 Uhr
                              Fr: 09–12:30 und 13–14 Uhr

  Bibliotheksausweis aktivieren
  Wenn ihr die Chipkarte bekommen habt, müsst ihr eure Bibliotheks-ID aktivieren:
  http://t1p.de/wf7e

  HAW-Mailer einrichten
  Entweder zum eigenem Postfach hinzufügen oder die Mails
  umleiten an die eigene Adresse: http://t1p.de/ouhg

  Bücher herunterladen
  Wenn ihr im Hochschul-Wlan seid oder euch von Zuhause per VPN-Tunnel mit der
  Hochschule verbindet, könnt ihr über die Bibliotheksseite sehr viele Bücher als PDF
  beziehen, wie z.B. den Hagman. Vorher müsst ihr natürlich euere Bibliotheks-ID
  aktivieren: http://t1p.de/dhrv

  Bei EMIL in den Kursen anmelden
  Sobald ihr einen Zugangsschlüssel bekommt könnt ihr euch in den Kursen
  einschreiben.

  Im myHAW für die Klausuren anmelden
  Sobald ihr eure TAN-Liste habt könnt ihr euch, wenn die Prüfungstermine fest-
  stehen, im myHAW für die Klausuren anmelden. Abmelden könnt ihr euch später
  auch wieder: myhaw.haw-hamburg.de

                                                                                        31
NOTIZEN

32
Viel Erfolg im Studium! :D
                             33
Sie können auch lesen