Ostsee-Urlaub entspannt - URLAUB2019 IM OSTSEEBAD SCHÖNHAGEN - Schönhagen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Richtung Gelting und Glücksburg ERLEBNIS 199 Richtung Flensburg/Dänemark Kappeln OSTSEE Schönhagen REGION Süderbrarup Arnis Kleinste Stadt Deutschlands I LE S CH RD E45 JO 201 EF Schönhagen T SE OS Damp OSTSEE A7 mit Naturpark Schloss Hüttener Berge und Gottorf Rieseby dem Ostseefjord Schlei Schleswig 203 76 Segelrevier Wikinger Museum Badestrand Haithabu Eckernförde 503 Angelmöglichkeit 77 NATURPARK Feriendorf A7 HÜTTENER Erlebnisbad BERGE 203 Wasserwandern 76 Owschlag Gettorf 502 Golfplatz d -Ostsee-Kanal Reitmöglichkeit Nor Rendsburg Landes- Ostseeküstenradweg hauptstadt Wandermöglichkeit Kiel Schloss 10 km A210 Museum 2
Die Tourist-Information befindet sich direkt am Strand Besuchen Sie uns in Schönhagen und ist ein modernes Welcome-Center. auch auf facebook. www.facebook.com/SchoenhagenOstsee INHALT UNSERE SERVICES FÜR SIE VOR ORT Moin und herzlich willkommen 4–5 ÖFFNUNGSZEITEN in Schönhagen • Beratung zur Urlaubsplanung • Kostenlose Vermittlung von Ferienquartieren Auf den Sattel, fertig, los 6–7 November bis März • Kartenvorverkauf für Veranstaltungen Erholung und kreative Entfaltung 8–9 Mo. – Fr. 09.00 bis 17.00 Uhr • Auskünfte zu allen regionalen Angeboten NATUrlaub in und um Schönhagen 10–11 • Informations- und Prospektmaterial • Auskünfte für Angler und Angelkarten April bis Juni, September, Oktober Urlaub mit dem besten Freund 12–13 • SUP-Verleih Mo. – Fr. 09.00 bis 17.00 Uhr Bei uns ist immer was los 14 TOURIST-INFORMATION • Globetrotter-Shop Sa. 09.00 bis 16.00 Uhr Wir haben alles im Blick 15 OSTSEEBAD SCHÖNHAGEN • Verkauf von Souvenirs, Postkarten, Büchern u.v.m. So. 10.00 bis 12.00 Uhr So finden Sie sich zurecht 16 • NOVASOL-Reisepartner (außer April und Oktober) Allgemeine Gästeinformationen Strandstraße 13 • Kostenloses WLAN 24398 Ostseebad Schönhagen Juli, August Hier finden Sie was sie suchen 17 Erleben Sie Ihr „Herzlich willkommen in Schön- Telefon +49 (0)4644 7091000 Mo. – Fr. 09.00 bis 18.00 Uhr Ihre Gastgeber 18–27 hagen!“ bei der Gästebegrüßung in der Tourist-In- Fax +49 (0)4644 7091009 formation Schönhagen. Ihnen wird das Ostseebad Sa. 09.00 bis 17.00 Uhr Ausflugstipps und Informationen 28–34 E-Mail info@schoenhagen-ostsee.de Schönhagen vorgestellt und Sie bekommen die besten So. 10.00 bis 15.00 Uhr www.schoenhagen-ostsee.de Ausflugstipps. Sollten Sie Fragen haben, werden diese Impressum, Übersichtskarte der Region 35 gleich beantwortet. Die Gästebegrüßung findet von April bis Oktober montags um 10:30 Uhr statt. Die Teilnahme ist kostenfrei. URLAUB BUCHEN +49 (0)4644 7091000 info@schoenhagen-ostsee.de www.schoenhagen-ostsee.de 3
Moin* *) Moin! – ein Hallo für jede Tageszeit „Moin“ (geschwätzige Personen sagen manchmal auch „Moin Moin“) UND HERZLICH ist eine Begrüßung, die in Schönhagen zu jeder Tages- und Nachtzeit verwendet wird. „Moin“ passt wirklich immer! WILLKOMMEN IN SCHÖNHAGEN! Liebe Leserinnen, liebe Leser, gönnen Sie sich und Ihren Lieben eine Auszeit am Meer und entfliehen Sie dem Alltag. Das Ostseebad Schönhagen und die Halb- insel Schwansen bieten Ihnen an klarer Luft und in weitläufiger Natur viele Facet- ten der Entspannung. Genießen Sie die Zeit mit den Kindern am Strand, spazieren Sie allein oder in der Gruppe entlang Schönhagens Steilküste in das Naturschutzgebiet Schwansener See, in dem etwa 120 Brutvogelarten vertreten sind oder entdecken Sie die wunderschö- ne Umgebung zwischen Schlei und Ostsee mit dem Fahrrad. Wie Sie Ihre Tage bei uns auch gestalten möchten - wir helfen Ihnen gerne bei der Planung Ihres Schönhagen-Urlaubs. Ihr Team der Tourist-Information Schönhagen 4
GROSSE ABENTEUER FÜR KLEINE ENTDECKER Ausflugstipps für Familien im Umkreis In Schönhagen kann man die schöns- Unter dem Motto „Was huscht denn von 30 km SCHON te Zeit des Jahres mit allen Generati- da durchs Wasser?“ können kleine onen unter einem Dach verbringen. und große Forscher unter Anleitung - Schokoladenküche Kappeln oder GEWUSST? Die vielen familienfreundlichen Un- terkünfte bieten alles, was Kinder, mit dem Kescher den Strand und die Ostsee von Schönhagen erforschen Bonbonkocherei Eckernförde Hier können große und kleine Naschkatzen Mama, Papa und die Großeltern für und die Artenvielfalt des Meeres Bernsteine sind eigentlich keine richtigen Steine, bei der gläsernen Produktion der süßen Le- einen perfekten Urlaub brauchen. selbst erleben. sondern versteinertes Harz. Haben diese kleine ckereien zusehen. Tiere oder Pflanzen in sich eingeschlossen, sind sie Während der Nachwuchs in der Ost- Eine Fackelwanderung durch das - 60 Minuten Abenteuer auf der Albatros besonders wertvoll. see planscht oder im Sand buddelt, abendliche Schönhagen sowie das Für Familien mit älteren Kindern ist dieses Am Ostseestrand findet man Bernsteine am leich- genießen die Großen den Blick aufs Anfertigen eines ganz individuellen einzigartige Live Escape Game am Strand testen nach Stürmen im Seetang. Man sollte aller- Meer aus dem Strandkorb. Der direkt Kettenanhängers aus Bernstein gehö- von Damp ein Erlebnis, über das man noch dings nicht zu den Langschläfern gehören, da sich hinter dem Strand liegende Spielplatz ren ebenfalls zu den besonderen An- lange sprechen wird. viele Leute schon sehr früh auf die Suche nach dem mit Rutsche, Kletterturm, Karussell geboten für Groß und Klein. „Gold des Meeres“ machen. und Seilbahn, ein Bolz- und ein Be- - Besichtigung des Leuchtturmes Falshöft achvolleyballplatz bieten den Kids So macht der Urlaub allen Spaß und Von April bis Oktober öffnet der in der Woran erkennt man einen Bernstein? Raum für Bewegung und eine interes- wird zu einem unvergesslichen Erleb- Geltinger Birk stehende Leuchtturm regelmä- - meistens kleine gelb-bräunliche Stücke sante Abwechslung zum Strandalltag. nis für die ganze Familie. ßig seine Türen für Besucher. Aus rund 25 m - sehr leicht – schwimmt auf dem Salzwasser (Glas Höhe kann man den Blick über die Ostsee bis oder Stein gehen sofort unter) In der Ferienzeit laden viele Angebo- nach Dänemark schweifen lassen. - reibt man Wolle oder Seide an Bernstein, lädt er sich elektrisch auf und zieht Papierschnipsel an te die „Lütten“ zum Spielen, Toben, Entdecken und Lernen ein. URLAUB BUCHEN +49 (0)4644 7091000 info@schoenhagen-ostsee.de www.schoenhagen-ostsee.de 5
AUF DEN SATTEL, fertig,los Die Halbinsel Schwansen auf dem Rad entdecken - das ist ebenso spannend wie erholsam. Schönhagen ist der ideale Ausgangs- punkt für ausgiebige Fahrradtouren. Der Ostseeküsten-Radweg verläuft direkt durch den Ort und weiter entlang der Ostseeküste Schwansens. Die schöne Re- gion zwischen Schlei und Ostsee lässt die Herzen aller Radfahrer höher schlagen. Vorbei an wogenden Kornfeldern und historischen Gutshäusern entdeckt man zahlreiche Ecken, die noch lange nach dem Urlaub in Erinnerung bleiben. Hier findet garantiert jeder seinen absoluten Lieblingsplatz. 6
SCHÖNHAGEN UND UMGEBUNG PER FAHRRAD ERKUNDEN Das sollten Sie auf Ihrer Radtour mit im Gepäck Tourenvorschlag 1: Schönhagen – stadt an der Schlei, der man in seinem haben: RADELN Karby – Karlsburg – Arnis – Kappeln Radlerurlaub unbedingt einen Besuch – Schönhagen abstatten sollte. Von hier aus starten - Wasserdichte Packtaschen, ggf. Rucksack für SIE LOS! Auf etwa 20 km führt der Weg über Karby und Karlsburg in Richtung verschiedene Ausflugsschiffe zu Fahr- ten auf der Schlei. Stadtrundgänge - Flickzeug inkl. Werkzeug, ggf. Ersatzschlauch Sundsacker, wo eine kleine Fähre am Nehmen Sie Ihr Fahrrad mit an Bord - Luftpumpe, Fahrradschloss Maasholm Ufer wartet (nicht ganzjährig), die eines Ausflugsschiffes (Voranmel- - Fahrradkleidung, - brille, -helm Sie auf die andere Seite der Schlei be- dung erforderlich) und machen Sie Kappeln - Regen-/Windjacke (und -hose) oder fördert. Dort angekommen befin- eine Fahrt nach Schleimünde. Die- Badesachen (je nach Wetterlage) det man sich in Arnis, der kleinsten ses schöne Fleckchen Erde mit dem Stadt Deutschlands mit seinen klei- grün-weiß gestreiften Leuchtturm ist - Mütze oder Sonnenhut Schönhagen nen, historischen Fischerhäuschen. nur auf dem Wasserweg zu erreichen. - Getränke Arnis O S T S EE Von hier aus gelangt man auf dem Auf der Rückfahrt gehen Sie bereits in - Handy bzw. Smartphone Karby Radweg entlang der Felder über Kap- Maasholm von Bord und radeln nach peln wieder zurück nach Schönhagen. einem Fischbrötchen oder der wohl - Papiere, Geld, Ausweise I H LE SC besten Currywurst der Region gestärkt - Kartenmaterial (erhältlich in der Tourist- Tourenvorschlag 2: Schönhagen – mit dem Rad zurück nach Schönhagen. Information) oder Navigationsgerät Kappeln – Schleimünde – Maasholm – Gesamtstrecke ca. 30 km - Sonnenschutzmittel, Insektenschutzmittel Kappeln - Schönhagen Hilfreiche Tipps für Ihren Radlerurlaub - Erste-Hilfe Set, ggf. benötigte Medikamente Tourenvorschlag 1 Der Ostseeküstenradweg leitet einen rund um Schönhagen sowie weitere Tourenvorschlag 2 von Schönhagen in Richtung Kappeln, Tourenvorschläge finden Sie im Inter- einer wunderschönen kleinen Hafen- net unter www.schoenhagen-ostsee.de URLAUB BUCHEN +49 (0)4644 7091000 info@schoenhagen-ostsee.de www.schoenhagen-ostsee.de 7
ERHOLUNG UND KREATIVE Entfaltung Ein perfekter Urlaub bedeutet für Sie mehr als nur eine ansprechende Unter- kunft? Sie möchten gern etwas für die Seele und Ihre Gesundheit tun? Sich ent- spannen und Ihre innere Ruhe finden. Oder etwas ganz Neues ausprobieren, Ihrer Kreativität freien Lauf lassen, un- geahnte künstlerische Fähigkeiten in sich entdecken und außergewöhnliche Ur- laubsandenken kreieren? Genießen Sie Freiräume sowohl in der Natur als auch in der Kunst – in Schön- hagen wird Zeit für Kreativität und Er- holung groß geschrieben. Termine und weitere Informationen fin- den Sie im Veranstaltungskalender „Ost- seeher“, der von April bis Oktober kos- tenfrei für Sie in der Tourist-Information bereitliegt. Abendstimmung am Schwansener See 8
ANZEIGE HELIOS Klinik SCHÖNHAGEN: AUFTANKEN UND DAS LEBEN GENIESSEN Schloss Schönhagen Wann haben Sie sich zuletzt die Zeit denen Kreativangebote in den Ateliers, SCHON genommen, ein Bild zu malen, etwas der Tourist-Information oder inmitten Hübsches zu basteln oder ein paar schö- der Natur in und um Schönhagen bieten GEWUSST? ne Fotos zu machen? Wie schön war es doch als Kind, einfach in sein Malbuch Ihnen vieles, jedoch keine festgefahrenen Ansichten davon, wie Kunst sein sollte. hineinzukritzeln oder als Jugendlicher Seit Langem zählt die Schleiregion im Norden in seinem Zimmer stundenlang auf der Doch nicht nur die Freude am künst- zu den Zentren der Gartenkunst, der Kunst der Gitarre zu klimpern? Doch wer nimmt lerischen Schaffen sorgt für eine tiefe ästhetischen Gestaltung von Ziergärten und sich heute noch die Zeit, um genau diese innere Entspannung. Eine Meditation Parks. Leidenschaften (wieder) aufzugreifen? hilft Ihnen ebenfalls auf dem Weg zu sich selbst – eine wohltuende Reise zur Besonders hervorzuheben ist hier der Barock- Das Ostseebad Schönhagen ist ein ech- Quelle der eigenen Kraft. Finden Sie die garten (auch Neuwerk-Garten) hinter Schloss ter Geheimtipp für Erholungssuchende, innere Ruhe bei einer gemeinsamen Me- Gottorf in Schleswig, in dem sich Elemente itali- Künstler und Kunstinteressierte. Hier ditationsübung. In der Saison werden re- enischer Renaissancegärten mit denen der baro- zwischen Schlei und Ostsee finden Sie gelmäßig Gruppentermine am Strand der cken Gartenkunst vereinen. eine wahre Oase der Erholung und In- Steilküste oder im Kurgarten angeboten. Erfahren Sie vor Ort mittels eines Audioguides spiration. Kreativ sein und Inspiration finden bei Die HELIOS Klinik Schloss Schönhagen verfügt über 260 etwas über die Entstehung und Geschichte des Lassen Sie sich von der wunderschönen einem Ausflug in die schöne Umgebung Betten und bietet onkologische Rehabilitationen für Patienten Gartens und genießen Sie die bunte Blüten- Umgebung Schönhagens beflügeln und oder einfach die Zeit am Meer genießen aller Kostenträger an. In dem Herrenhaus aus dem 17. Jahrhun- pracht und wunderschöne Atmosphäre der grü- genießen Sie den Augenblick für sich. und der Seele Zeit zum Baumeln geben – dert mit malerischem Park lädt das Schlosscafé zum Verweilen nen Oase. Erfahren Sie, was es heißt, den Künst- Sie entscheiden, was am besten zu Ihnen bei Kaffee und Kuchen ein. Kontakt: +49 4644 90 0 ler in sich zu entdecken. Die verschie- passt. URLAUB BUCHEN +49 (0)4644 7091000 info@schoenhagen-ostsee.de www.schoenhagen-ostsee.de 9
NATUrlaub IN U N D U M SCHÖNHAGEN Wenn es um Entspannung und Erholung geht, üben naturnahe Urlaubsorte eine große Anziehungskraft aus. Erleben Sie die Ostsee und die Schlei mit allen Sin- nen und erkunden Sie die naturbelassene Halbinsel Schwansen auf ausgedehnten Spaziergängen oder mit dem Fahrrad. In zahlreichen Naturzentren und Ausstel- lungen sowie auf spannenden Führungen durch die Landschaft erhalten Sie inter- essante Einblicke in die beeindruckende und schützenswerte Flora und Fauna an der Ostsee. Eine Auszeit in Schönhagen sorgt ganz bestimmt für Entspannung und neue Energie – ganz ohne Stress, Lärm und Alltagshektik. Sind Sie naturlaubsreif? 10
SCHÖNHAGEN UND DIE NATUR ERLEBEN Noch mehr Natur... Wer im Urlaub die Natur erleben man oft das Gefühl, dass die Zeit ste- ... können Sie im ca. 20 km SCHON möchte, ist in Schönhagen genau hen geblieben ist, denn dicht besie- entfernten Naturerlebnis- richtig - denn in Schönhagen liegt delt ist dieser Landstrich nicht. zentrum Maasholm, im Natur- GEWUSST? diese direkt vor der Tür. Die Schön- park Schlei oder in der Geltinger Birk erleben, hagener Steilküste ist beispielsweise Vielleicht gerade deshalb fühlt sich wo unter anderem Wildpferde – die Konics – zu die Brutstätte der Seeuferschwalbe. auch das Damwild auf der Halbinsel Hause sind und beobachtet werden können. Im direkt an die Steilküste angrenzenden Natur- Ab Anfang Mai baut sie ihr Nest Schwansen besonders wohl. Teils große Auch der Naturpark Hüttener Berge ist einen schutzgebiet Schwansener See brüten mehr als direkt in die Steilküste und ist bis Rudel können auf den Feldern zwischen Ausflug wert. Auf dem Aschberg können Sie 120 verschiedene Vogelarten. Von April bis Ok- September emsig mit der Aufzucht Schlei und Ostsee beobachtet werden. den Aussichtsturm der Globetrotter Lodge tober bietet der Naturschutzbund Kappeln-Nord- Ihrer Jungen beschäftigt. Auf dem Auch Singschwäne aus Russland und besteigen und einen herrlichen Panoramablick schwansen e.V., der am Schwansener See auch eine Pfad oberhalb der Steilküste kann Skandinavien kommen Jahr für Jahr ab über die sanft hügelige Landschaft der Hüt- NABU-Hütte unterhält, zu unterschiedlichen man diesen kleinen Flugkünstler be- Ende Oktober in das Naturparadies im tener Berge bis hin zur Ostsee und zur Schlei Themen Wanderungen in das 215ha große Natur- obachten und hat gleichzeitig einen nördlichen Schleswig-Holstein, um den genießen. schutzgebiet an. herrlichen Ausblick auf die Ostsee Winter hier zu verbringen. und das Küstenpanorama. Besuchen Sie doch auch einmal die „andere Auch Amphibien und Reptilien wie die Kreuzkrö- Seite“ Schleswig Holsteins. Im Nationalpark Mit etwas Glück können Sie an te, der Grasfrosch oder die Waldeidechse kommen Schleswig Holsteinisches Wattenmeer erleben Doch nicht nur in Schönhagen lockt der Küste vor Schönhagen auch regelmäßig am Schwansener See vor. Im Mai und Sie während eines Tagesausflugs den Wechsel die Natur. Die Halbinsel Schwansen, Schweinswale entdecken. Wie Delfine Juni kann man in den Abendstunden dem Konzert zwischen Ebbe und Flut – die Gezeiten. auf der Schönhagen liegt, ist mit ihrer tauchen diese hin und wieder zwi- der Kreuzkröte lauschen, wenn die Männchen um Eine Wattwanderung ist auf jeden Fall ein tolles sanft hügeligen Landschaft, zahlrei- schen den Wellen auf und sorgen bei die Gunst der Weibchen buhlen. Bis zu drei Kilo- Erlebnis für die ganze Familie. chen Naturstränden und Steilküsten den Strandbesuchern für ein ganz be- meter weit sind die kleinen Kröten zu hören. ein wahres Naturparadies. Hier hat sonderes Urlaubserlebnis. URLAUB BUCHEN +49 (0)4644 7091000 info@schoenhagen-ostsee.de www.schoenhagen-ostsee.de 11
URLAUB MIT DEM BESTEN FREUND Der beste Freund des Menschen ist in Schönhagen ein gern gesehener Gast. Im Ostseebad Schönhagen gibt es ein großes Angebot an Ferienwohnungen und -häusern, in denen Hunde herzlich willkommen sind. In der Zeit vom 01. November bis 31. März dürfen sich die Vierbeiner am ge- samten Strand austoben, in der übrigen Zeit stehen die ausgewiesenen Hun- destrände nördlich des Hauptbadestran- des und am Fuße der Steilküste für tieri- schen Badespaß zur Verfügung. 12
WAU – IST DAS SCHÖN HIER! Natürlich können Sie mit Ihrem Vierbeiner auch Ausflüge in die Umgebung unternehmen. Im Urlaub gilt: Alles genießen, auf In der Nebensaison von Novem- SCHÖNER nichts verzichten. Schon gar nicht auf ein Familienmitglied. ber bis Ende März sind alle Strand- abschnitte für die Vierbeiner freige- Hier einige Beispiele: GASSI GEHEN Schönhagen ist bei Hunden, ihren geben, daher eignet sich diese Zeit besonders gut für einen Ostseeurlaub - Schifffahrten ab Kappeln mit dem Raddamp- fer Schlei Princess, der M/S Nordlicht und der MS Stadt Kappeln – Herrchen und Frauchen ein beliebtes mit Hund. die Mitnahme von Hunden ist kostenlos. - Am Ortsausgang durch die Schloßstraße - Eis- Urlaubsziel. Deshalb haben sich viele kellerweg – Wanderweg Richtung Günter-Re- Vermieter in Schönhagen auf den Ur- Genießen Sie ausgedehnte Spazier- - Fahrt mit der Angelner Dampfeisenbahn mien-Ring – links herum durch den Gün- laub mit dem Vierbeiner eingestellt gänge am Meeresufer und durch - Ausflugsfahrten auf der Ostsee mit der MS ter-Remien-Ring – Wanderweg beim Klärwerk und bieten Wohlfühlquartiere für das angrenzende Naturschutzgebiet Feodora - gegen eine Spende von 2,00 EUR – Richtung Strand (ca. 4km) Mensch und Tier. Schwansener See. Lauschen Sie dem für Bullterrier in Not e.V. Gesang der Möwen und lassen Sie - Naturerlebniszentrum Maasholm - Die Straße am Ortsrand von Schönhagen bis Der Strand, das Meer und die Wan- sich den frischen Wind um die Nase - Geltinger Birk zum Naturschutzgebiet Schwansener See und der- und Spazierwege durch die Na- wehen. Ihr treuer Weggefährte nutzt auf dem Pfad oberhalb der Steilküste wieder zu- - Ostsee Info-Center Eckernförde tur bieten den perfekten Platz für ei- die Zeit, ohne Leine im Sand herum- rück (ca. 5km) nen Urlaub mit Hund an der Ostsee. zutollen und zwanglos neue Hunde- - Landschaftsmuseum Unewatt - Auf dem Wanderweg gegenüber des Feuerwehr- An den ausgewiesenen Hundesträn- bekanntschaften zu schließen. Zum Austoben und Entdecken ist der Hunde- hauses Richtung Brodersby – 1. Straße rechts ab den können sich die Vierbeiner ganz- wald in Glücksburg mit seinen 20 ha genau Richtung Langacker - am Tierheim Weidefeld jährig im Wasser austoben und das richtig. Glücksburg mit seinem Wasserschloss vorbei Richtung Weidefelder Strand - zurück kühle Nass genießen. ist immer einen Besuch wert und liegt ca. 50 km nach Schönhagen (ca. 7,5km) nordwestlich von Schönhagen. URLAUB BUCHEN +49 (0)4644 7091000 info@schoenhagen-ostsee.de www.schoenhagen-ostsee.de 13
BEI UNS VERANSTALTUNGS- IST IMMER HIGHLIGHTS 2019 01.01. Neujahrspunschen in der Tourist-Information was los 20.04. Osterfeuer mit der Landjugend Schwansen 21.04. Der Osterhase kommt! 09.06. Pfingstvergnügen in Schönhagen MITTE JULI DLRG/NIVEA Strandfest 02.–04.08. Großes Strandfest Eckernförde Kappeln in Schönhagen In Schönhagen gibt es zahlreiche Veran- staltungen, wie z.B. das Pfingstvergnü- gen, Lesungen oder Musikveranstaltun- VERKAUFSOFFENE INNENSTADT gen, entweder am Strand oder auch im AN SONN- UND FEIERTAGEN Wintergarten des Schlosses Schönhagen. IN KAPPELN UND ECKERNFÖRDE Nicht verpassen sollte man das jährlich in der Zeit vom stattfindende Strandfest mit Bühnenpro- 15. März bis 31. Oktober und gramm, Strandspielen für die ganze Fa- 17. Dezember bis 08. Januar milie, Live-Musik und Feuerwerk über der Ostsee am ersten Augustwochenende (02.–04.08.2019). VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS Alle Veranstal- IN DER REGION tungsinformatio- Fischmarkt in Kappeln nen, Ausflugstipps, März bis Oktober Gastronomie- und jeweils am letzten Sonntag im Monat Shoppingtipps er- Fischmarkt in Eckernförde halten Sie im Ostseeher, der von April ganzjährig am ersten Sonntag im Monat bis Oktober kostenlos für Sie in der Tou- (im August am zweiten Sonntag) rist-Information Schönhagen bereitliegt. 30.05.–02.06. Kappelner Heringstage Aktuelle Veranstaltungshinweise und 21.–23.06. Aalregatta in Eckernförde weitere Ausflugstipps der Region finden Sie auf www.schoenhagen-ostsee.de oder 02.-04.08. Piratenspektakel in Eckernförde besuchen Sie uns auch auf facebook. 09.-11.08. Wikingertage Schleswig 11.–15.09. Green Screen Naturfilm Festival in Eckernförde Dezember Weihnachtsmarkt in Eckernförde 14
WIR HABEN ALLES IM Blick Von Juni bis Mitte September bewacht DLRG Rettungswache Ostseebad Appartments für Schönhagen: Wachleute direkt mit Strandblick! die DLRG den Schönhagener Ostsee- strand und trägt dafür Sorge, dass Ihr Ba- Bewirb Dichund Die DLRG jetzt diefür die Saison 2019! Tourist- devergnügen ungetrübt bleibt. Information Schönhagen suchen Seit 2018 steht den Ehrenamtlichen ne- Ostseebad Schönhagen: RETTUNGSSCHWIMMER ben der Tourist-Information Schönhagen Die DLRG und die Tourist- eine neue moderne Wache mit Gemein- Information Schönhagen suchen schaftsraum, Sanitätsraum und vier at- traktiven Appartements zur Verfügung, RETTUNGSSCHWIMMER damit die Rettungsschwimmer nicht nur einen sehr guten Blick auf den Strand haben, sondern sich auch in Schönhagen wohlfühlen. An dieser Stelle bedanken wir uns bei den engagierten Rettungsschwimmern und -schwimmerinnen aus dem gesam- ten Bundesgebiet, die dafür sorgen, Ihren Urlaub am Ostseestrand Schönhagen so INTERESSE GEWECKT? sicher wie möglich zu gestalten. Dann bewirb dich online beim Unser besonderer Dank gilt den Paten Zentralen Wasserrettungs- unserer Rettungswache Schönhagen, dem dienst-Küste der DLRG: DLRG Ortsverband Bad Kissingen e.V. INTERESSE GEWECKT? www.dlrg.de/zwrdk Dann bewirb dich online beim Zentralen Wasserrettungs- dienst-Küste der DLRG: URLAUB BUCHEN +49 (0)4644 7091000 info@schoenhagen-ostsee.de www.schoenhagen-ostsee.de www.dlrg.de/zwrdk 15
SO FINDEN SIE SICH ZURECHT LIEBER OSTSEE-URLAUBSFREUND, VERWENDETE ABKÜRZUNGEN IM TEXT SAISONZEITEN 2019 PREISE alle Informationen, die Sie in diesem Gastge- berverzeichnis 2019 finden, beruhen auf Anga- A 22.06.2019 – 06.09.2019 Die angegebenen Preise im ben der Vermieter. Diese Informationen sind DIE AUSSTATTUNGSMERKMALE Bettenart: DB Doppelbett Zimmerbereich beziehen sich auf nach der für ganz Deutschland gültigen Tou- B 30.03.2019 – 21.06.2019 eine Übernachtung mit Frühstück ristischen Informationsnorm (TIN) dargestellt. IHRES URLAUBSDOMIZILS EB EtB Einzelbett Etagenbett 07.09.2019 – 31.10.2019 pro Person. Die Tagespreise für Wir sind überzeugt, dass es Ihnen durch diese 21.12.2019 – 03.01.2020 Ferienwohnungen und -häuser Schrankb Schrankbett beziehen sich auf das gesamte übersichtliche und eindeutige Beschreibung Buchbar bei TI Kinderspielplatz Couchb Couchbett C 05.01.2019 – 29.03.2019 Objekt. noch leichter fallen wird, Ihr passendes Ur- laubsangebot zu finden. 01.11.2019 – 20.12.2019 Ausstattung: Beachten Sie bitte, dass die Preise Allergikergerecht Leihfahrräder Sat-TV Satellitenanlage für einen Mindestaufenthalt kalku- Betriebe: liert sind. Bei kürzerem Aufent- Die Betriebe sind in diesem Verzeichnis in un- Bettwäsche Kabel-TV Kabelfernsehen Nichtraucher halt als 7 Übernachtungen wird in bestimmter Reihenfolge dargestellt; sie stellt Handtuchservice Tel Telefon der Regel ein Kurzreisezuschlag keine Wertung dar. Balkon/Terrasse Reitmöglichkeit erhoben. Typ: Zimmeranzahl, Zimmertypen, H Hotel Fahrradunterstand Online buchbar sanitäre Ausstattung: G Gasthof PS Pension FERIENOBJEKTE MIT GEPRÜFTER QUALITÄT Die Angaben über die Größe des Hauses/ Frühstück Zimmers, die Anzahl der unterschiedlichen Sauna B Bauernhof Die in diesem Magazin mit den nach- Die Ausstattung ist in einem guten auf Anfrage Zimmertypen und deren sanitäre Ausstattung FW Ferienwohnung folgenden Sternen gekennzeichneten Erhaltungszustand und in solider finden Sie anhand der nebenstehenden Ab Für Angler geeignet Solarium FH Ferienhaus Betriebe haben an einer freiwilligen Qualität. kürzungen. App Appartement Klassifizierung nach den Kriterien Parterre TV im Zimmer/ PH Penthouse des Deutschen Tourismusverbandes F/P / Klassifizierung: Fewo/Haus e.V. (DTV) bzw. des Deutschen Ho- Wohnliche Gesamtausstattung mit Bei der Beschreibung der Angebote im Gast- Sanitäre Ausstattung der tel- und Gaststättenverbandes e.V. gutem Komfort. Die Ausstattung ist Garten / Liegewiese Trockner geberverzeichnis sind die Empfehlungen des Zimmer: (DeHoGa) teilgenommen. Folgende von besserer Qualität, bei optisch an- Deutschen Tourismusverbandes für die Klas- B WC, Bad Definitionen gelten für Ferienwoh- sprechendem Gesamteindruck. sifizierung von Ferienwohnungen und Ferien- Geschirrspüler Waschmaschine nungen, Ferienhäuser sowie für Pri- D Einzelbett häusern sowie Privatzimmer zu Grunde gelegt H WC, Dusche vatzimmer mit bis zu 9 Betten: F/P / worden. Nebenstehend erhalten Sie eine kurze Hallenbad WLAN Höherwertige Gesamtausstattung R Bad Erläuterung zur Klassifizierung der einzelnen F/P / mit gehobenem Komfort. Anspre- Y WC, Dusche, Bad Angebote. Hauseigener Achtung! Einfache und zweckmäßige Gesamt- chende Qualität mit einem aufeinan- Parkplatz X Etagendusche/-WC Die Saisonzeiten ausstattung des Objektes mit ein- der abgestimmten Gesamteindruck. Lage: Haustiere dieser Vermieter fachem Komfort. Die erforderliche Die Lage des Betriebes ergibt sich aus der je- Zimmertyp: auf Anfrage weichen von den Grundausstattung ist vorhanden. F/P / weiligen Planquadratangabe. Am Ende dieses E Einzelzimmer Altersbedingte Abnutzungen sind Erstklassige Gesamtausstattung mit allgemeinen Verzeichnisses finden Sie eine Karte der Ur- Kaminofen D Doppelzimmer möglich. exklusivem Komfort. Großzügiges Saisonzeiten ab. laubsregion Schwansen. Beachten Sie bitte die Z Zweibettzimmer Angebot in herausragender Qualität Gestaltung der Planquadratbezeichnungen; T Dreibettzimmer F/P / mit sehr gepflegtem, außergewöhnli- Kinderbett diese ermöglichen Ihnen ein schnelleres Auf- Zweckmäßige und gute Gesamt- chem Gesamteindruck. finden der einzelnen Betriebe. ausstattung mit mittlerem Komfort. 16 U R L A U B B U C H E N : Te l e f o n + 4 9 ( 0 ) 4 6 4 4 7 0 9 1 0 0 0 · i n f o @ s c h o e n h a g e n - o s t s e e . d e · w w w. s c h o e n h a g e n . d e
Richtung Kappeln, Schlei und Weidefelder Strand Hundestrand HIER FINDEN SIE Tourist-Information & DLRG Wachstation FKK-Strand 1 Bistro & Eiscafe „Kiekut” 2 Fischbistro/Strandkorbvermietung WAS SIE SUCHEN Spielplatz 3 Einkaufsmarkt „Ihr Kaufmann an der Ostsee” Bolzplatz Badestrand Volleyball WC 4 Bäckerei Ohm 2 5 Ferienanlage Hamburger Sportjugend Günter-Remien-Ring 18 6 Kiosk Fam. Tanck & DLRG Wachstation Holmer Weg Kostenfreies Tourist-Information Winter P TM WLAN am Strand WC 7 1Reha-Klinik Schloss Bistro & Eiscafe Schönhagen „Kiekut” 1 Webcam mit öffentlicher Cafeteria im Erdgeschoss d en- run Weid d aße 10 OSTSEE eng dstr 3 20 8 2Rad-/Wanderweg Richtung Damp Erl gru n Fischbistro/Strandkorbvermietung n Stra Badestrand St ra 9 3Kurgarten Einkaufsmarkt „Ihr Kaufmann an der Ostsee” ngru nd nd m Wiese bli Zu ck 10 4SeeStern Strandcafé Bäckerei Ohm pa rk 15 ra nd 11 5Friseur Am Schlossteich Ferienanlage Hamburger Sportjugend St 15 Strandstraße Bootsliegeplatz 12 Tiefbau M. Iwersen 6 Kiosk Fam. Tanck Möwenring Möwenring 12 4 13 Itzehoer Versicherungen Am Kurgarten Kiebitz- weg 9 7 Reha-Klinik Schloss Schönhagen 17 14 Café Hof Schwansen mit öffentlicher Cafeteria im Erdgeschoss Schw albenweg WC 5 6 Novasol Ferienhausdorf Schönhagen Strand 7 Nordhagener Straße 15 8buchbar Rad-/Wanderweg Richtung Damp in der Tourist-Information Schönhagen und auf Schloss Schönhagen HELIOS Klinik 9www.schoenhagen-ostsee.de Kurgarten Schloßstraße 8 P 16 10RosaArt SeeStern Strandcafé – Kunstatelier Eis ke lle Hundestrand 17 11KREAteam-Atelier Friseur Am Schlossteich rk rw Am Pa eg 18 12Crêpes- und Tiefbau M.Wok-Stand Iwersen 19 Fahrradverleih Spiller Altglas- 13 Itzehoer Versicherungen 19 Container Steilküste 20 Rezeption Novasol Ferienhausdorf Am Schlossteich 14 Café Hof Schwansen raße 16 Novasol Ferienhausdorf Schönhagen Strand eest 11 ße 15 buchbar TOURIST-INFORMATION in der Tourist-Information Schönhagen ßstra Osts 14 und auf www.schoenhagen-ostsee.de OSTSEEBAD SCHÖNHAGEN Schlo p am lk tte 16Strandstraße RosaArt –13 Mi Kunstatelier Am Richtung Damp 24398 Ostseebad Schönhagen Am B 17 Kreateam-Atelier reken www.schoenhagen-ostsee.de barg - 18 Crêpes- und Wok-Stand +49 (0)4644 7091000 Naturschutzgebiet 13 „Schwansener Steilküste 19 Fahrradverleih info@schoenhagen-ostsee.de Spiller See“ (2 km) Ostseestraße P 20 Rezeption Novasol Ferienhausdorf U R L A U B B U C H E N : Te l e f o n + 4 9 ( 0 ) 4 6 4 4 7 0 9 1 0 0 0 · i n f o @ s c h o e n h a g e n - o s t s e e . d e · w w w. s c h o e n h a g e n . d e 17
FH Küstenschwalbe L3 Bitte benutzen Sie für Ihre Korrekturen die leere Musteranzeige und/oder die freien Zeilen. Günter-Remien-Ring 29 · 24398 Schönhagen Musteranzeige und/oder die freien Zeilen. Bitte benutzen Sie für Ihre Korrekturen die leere Hauszeit Schönhagen · Am Park 20 · Schönhagen L2 „Traum in Blau“· Günter-Remien-Ring 86 · Schönhagen L 2 Kontakt: M. & S. Brettinger · Heinrichstr. 40 · 51373 Leverkusen Kontakt: LuxusMEERFerien (Gunda Gey) · Kratt 5 · 24354 Rieseby Kontakt: Maren und Michael Pippel Tel.: 0177-2630381 · E-Mail: s.brettinger@googlemail.com Tel.: 04355-989875 · Fax: 04355-989876 Eidelstedter Weg 116a · 25469 Halstenbek www.hauszeit-schönhagen.de E-Mail: meer.ferien@web.de · www.luxus-meerferien.de Telefon: 0170-1104918 · kuestenschwalbe@web.de Ca. 65 qm gemütliches Nur-Dach-Ferienhaus. Geräum. WZ m. Essbe- Luxus-FH a. Ostseestrand. 2017 komplett renoviert. Familienfreundlich. Dänisches Holzhaus (52 m2) für 4 Personen, komplett renoviert, nor- reich u. Kamin, 1 SZ m. DB im EG, 1 SZ m. 2 EB im OG, Kü. m. Cerankochf., Hunde willkommen. MeerFerien zu jeder Jahreszeit. Das ruh. geleg. Haus dische Einrichtung, großes Wohnzimmer mit Essbereich, Kaminofen und voll ausgestatteter Küche, 2 Schlafzimmer (1x DB, 1x EB mit ausziehbarem Kühlschr. m. Gefrierf. u. Spülm.. Bad m. Du/WC. Kompl. eingez. Garten „Traum in Blau“ hat viel Platz f. 4 Pers.. Zwei geschmackv. eingeri. Schlafzi. Bettkasten), neues Duschbad, schöner Garten mit großer Terrasse, PKW- (422qm) m. 2 Terrassen., Grill, Strandk. + Gartenmöb., PKW-Stellpl. vorh.. im OG. Lichtdurchfl. Wohn- Esszi. im EG. Mit Kamin f. kuschel. Abende. Herrl. Stellplatz, Fahrradunterstellmöglichkeit. Preis inkl. Endreinigung. Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, WLAN. Blick in die Natur. 600 m bis z. Strand. Zwei hauseig. PKW-Stellpl. vorh.. Im Mietpreis enthalten: Endreinigung Optional: Hund € 20,00/Wo., Bett- und Handtuchwäsche € 15,00 p. P. Im Mietpreis enthalten: Endreinigung, Energiekosten. Optional: Saison A: 20.06-07.09.2019 FERIENHÄUSER Nebenkosten: Strom (Heizung + Warmwasser) n. Verbrauch € 0,30/Kwh. Hund € 8/Tag, Wäschepaket € 20 p. P. Saison A: 08.06.-06.09., Optional: Kurzreisezuschlag unter 7 Übern. 40 €, Haustier 3 €/Tag. Saison B: 30.03.-19.06.2019, 07.09.-02.11.2019 28.09.-18.10., 21.12.-04.01. Saison B: 06.04.-07.06., 07.09.-27.09. Ohne Bett- und Handtuchwäsche (Leihwäsche in der TI). Typ Kategorie Pers. Übern. A B Saison C: 05.01.-05.04., 19.10.-20.12. Typ Kategorie Pers. A B C FH n. t. 4 1. Übern € 125,00 € 115,00 Typ Kategorie Pers. A B C FH n. t. 4 € 95,00 € 64,00 € 49,00 FH n. t. 4 ab 2. Übern. € 75,00 € 65,00 FH n. t. 4 € 139,00 € 109,00 € 79,00 Ferienhaus „Kajüte“ Anzeigen-Nr.: 232 Anzeigen-Nr.: 230 Best.-Nr. Anzeigen-Nr.: 224 Zum Wiesengrund 5 · 24398 Schönhagen L2 Musteranzeige und/oder die freien Zeilen. Bitte benutzen Sie für Ihre Korrekturen die leere Marc Stürmer · Mozartstr. 62 · 24837 Schleswig Bitte benutzen Sie für Ihre Korrekturen Kontakt: Tourist-Information Schönhagen die leere Musteranzeige und/oder die Tel.: 04644-7091000 freien Zeilen. Typ E-Mail: info@schoenhagen-ostsee.de Massivhaus (83 qm), ca. 400 m vom Strand entfernt Kategorie in schöner ruhiger Lage. Großes helles Wohnzimmer mit Kaminofen, Essplatz und gemütlicher Sofaecke. SAT-TV mit DVD, HDisc-Recorder, Stereoanlage. 2 Schlafräume (1 x DB, 2 x EB), zusätzlich Schlafsofa im Wohnraum. Küchenzeile mit Geschirrspüler, Mikrowelle, großes Gefrierfach, Waschmaschine, Badezimmer mit DU/WC, Gäste-WC, Pers. Sauna mit Münzautomat. Schöne Holzterrasse mit Holzgartenmöbeln und Strandkorb, „Haus Seeschwalbe“· Günter-Remien-Ring 45 L2 Reinhard Schulte · Möwenring 7 · Schönhagen L2 Gartenhäuschen mit Schlafsofa in gepflegtem Garten. Bernd Hecker, Dorfstr. 6 · 24401 Böelschuby Kontakt: Anemonenweg 8 · 44894 Bochum · Telefon 0234/265767 A PKW-Stellplätze am Haus. Keine Haustiere. Kontakt Tourist-Information Schönhagen E-Mail: reinh.schulte@t-online.de Telefon: 04644-7091000 · E-Mail: info@schoenhagen-ostsee.de FH (ca. 50 m2) gemütliche Einrichtung, Wohnraum, Essraum, FH (120 m2), Wohnr., 3 Schlafr. (1x DB, 4x EB, 1 Schlafz. liegt im Souter- Küche, Du/WC, 2 Schlafräume (1 DB = 2,00 x 2,00m als Kojenbett rain), komf. Kü. m. Geschirrsp. u. Mikrow., 2x Du/WC, Gäste-WC, Fön, B und 1 EtB = 1,80 x 0,80 m), Terrasse mit Gartenmöbeln, Sat-TV/Radio/ Radio, Sat-TV, DVD, WLAN, Waschm.,Wäschetr., Carport , überd. Terr., CD/DVD, Bollerwagen, Grill, Spiele, Bücher, Parkmöglichkeit auf dem fester Gartengrill, Meerblick, abschließb. Schuppen f. Fahrräder, keine Druckfreigabe erteilt Besonderheit: Fußbodenerwärmung im Wohn- und Badezimmer. Haustiere (Allergie), Babybett, Ki.-Hochstuhl. Sauna mit Münzautomat. Grundstück, 200 m zum Strand. Im Mietpreis enthalten: Endreinigung, Energiekosten, Babybett, Druckfreigabe erteilt Im Mietpreis enthalten: Endreinig., Energiekosten, Bettw. + Handt., Druckfreigabe erteilt Im Mietpreis enthalten: Endreinigung, Grill, Bollerwagen Änderungen laut Korrekturblatt Kinderhochstuhl, Bettwäsche und Handtücher. WLAN. Optional: Münzsauna. Nebenkosten: Energiekosten 0,40 €/KWh, Kurtaxe. (Zutreffendes bitte ankreuzen) Optional: Sauna (25 Min. = 1 €) Datum/Unterschrift Änderungen laut Korrekturblatt Kurzreisezuschlag bei Buchung unter 7 Nächten 30 €. Änderungen laut Korrekturblatt Optional: Haustier nach Vereinbarung 2,50 €/Tag, C Kurzreisezuschlag bei Buchung unter 7 Nächten € 60,00. Saison(Zutreffendes bitte A: 20.06. bis 31.08. ankreuzen) (Zutreffendes Kurzreisezuschlag bitte bei Buchung unterankreuzen) 8 Tagen. Datum/Unterschrift Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C FH F 4 € 114,00 € 92,00 € 72,00 FH F 6 € 115,00 € 95,00 € 75,00 FH n. t. 3 € 60,00 € 45,00 - 18 U R L A U B B U C H E N : Te l e f o n + 4 9 ( 0 ) 4 6 4 4 7 0 9 1 0 0 0 · i n f o @ s c h o e n h a g e n - o s t s e e . d e · w w w. s c h o e n h a g e n . d e Anzeigen-Nr.: 091 Anzeigen-Nr.: 093 Best Anzeigen-Nr.: 150
Ferienhaus Bitte benutzen Sie für Ihre Korrekturen die „Muschelkalk“ leere Musteranzeige und/oder die freien Zeilen. Ferienhaus Kogge · Möwenring 16 · Schönhagen L2 Günter-Remien-Ring 142 · 24398 Schönhagen L2 Monika und Hans Golland · Möllhagen 2 · 24589 Schülp www.haus-kogge.info · E-Mail: golland-schuelp@gmx.de Kontakt: Tourist-Information Schönhagen Tel.: 04644-7091000 E-Mail: info@schoenhagen-ostsee.de Ca. 150 m vom Strand entfernt befindet sich dieses gemütlich einge- richtete Reihenhaus, welches in drei abgeschlossene Einheiten (60 m2) unterteilt ist. Jedes Objekt verfügt im EG über eine Einbauküche mit Geschirrspüler, Duschbad und einen Wohn-Essbereich (Farbfernseher, Stereoanlage), sowie eine möblierte Terrasse. Im OG befinden sich zwei Schlafräume (1 x DB, 2 x EB). WLAN. Für Angler geeignet. Auf Anfrage können im Haus 1+3 ein Haustier mitgebracht werden. Im Mietpreis enthalten: Energiekosten, Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher, Kinderbett auf Wunsch. Kurzreisezuschlag bei Buchung unter 7 Nächten € 40,00. FERIENHÄUSER Typ Kategorie Pers. A B C Stilvoll Urlaub machen! FH F 4 € 80,00 € 68,00 € 55,00 Nur ca. 600 m vom Strand entfernt bietet dieses stilvolle und sehr gepflegte Dänische Holzhaus auf ca. 50m² zwei Erwachsenen großen Erholungswert. Best.-Nr. Anzeigen-Nr.: 159 2 Schlafzimmer (1x DB, 1x EB), 1 großes, sehr helles Wohnzimmer mit Musteranzeige und/oder die freien Zeilen. Bitte benutzen Sie für Ihre Korrekturen die leere Musteranzeige und/oder die freien Zeilen. Bitte benutzen Sie für Ihre Korrekturen die leere dänischem Kaminofen, TV, Musikanlage, W-LAN, 1 Küchenzeile (Mikrowelle, Backofen), 1 Bad mit Dusche und WC, 1 kleine Terrasse vor dem Haus, 1 große Terrasse hinter dem Haus mit entsprechendem Mobiliar, Liegewiese im nicht einsehbaren Garten, PKW-Stellplatz Typ Kategorie Im Preis enthalten: Endreinigung, Energiekosten. Pers. Mindestaufenthalt 7 Übernachtungen. Doris Rohweder · Kibitzweg 2 · Schönhagen L2 FH „Kleine Boje“ · Zum Wiesengrund 4 · Schönhagen L 2 Mietpreis ohne Bett- und Handtuchwäsche (leihbar bei der TI). Kontakt: Lilienweg 12 · 23858 Reinfeld · Telefon: 04533-4971 oder Kontakt: Rita und Andreas Becker · Schillerstr. 57 · 63329 Egelsbach A 04531-885982 · www.haus-mianka.de · E-Mail: mianka@rohweder.us Tel.:06103-49351 · KleineBoje04@aol.com · www.kleine-Boje.de Ruhige Sackgassenlage, 300 m zum Strand FH 1 (50 m2), Doppelhaushälfte, Wohnraum, 2 Schlafräume · Mikrow., 3 Schlaf- FH (80m2), Wohn-/Essraum m. int. Küche, Spülm., (1 x DB, 1 x EtB), Küchenzeile, Du/WC, Sat-TV, Terrasse. räume (2 DB, 2 EB), Bad/DU+WC, Sauna/DU+Ruheraum, sep. WC, 2x Sat-TV, CD-Radio, Waschm., Trockner, 2. Kühlschrank, große möbl. B FH 2 (42 m2), Doppelhaushälfte, Wohnraum, 2 Schlafräume Terrasse + Liegewiese, Grill. (1 x DB, 1 x EtB), Küchenzeile, Du/WC, Sat-TV, Terrasse Kontakt: Druckfreigabe erteilt Die Wohng. sind vollk. getrennt (Separate Eingänge und Terrassen). Im Mietpreis enthalten: 2 Fahrräder, Babybett, Kinderhochstuhl, Regine Breitsohl-Gräfe Im Mietpreis enthalten: Endreinigung, Heizkosten (nur A-Saison), Im Schleiwinkel 12 · 24398 Winnemark Änderungen laut Korrekturblatt auf Wunsch Babybett, Ki.-Hochstuhl. Bettwäsche + Handtücher, Energiekosten, Endreinigung. Telefon: 04644-9706673 breitsohl-graefe@web.de (Zutreffendes Nebenkosten: Strom (0,30bitte ankreuzen) €/KWh), Kurzreisezuschlag. Optional: Sauna (20 Min. = 1 €). Datum/Unterschrift C Typ Kategorie Pers. A B C FH 1 n. t. 4 € 58,00 € 38,00 a. Anfr. Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C FH 2 n. t. 4 € 48,00 € 30,00 a. Anfr. FH F 6 € 110,00 € 90,00 € 70,00 FH n. t. 2 € 70,00 € 70,00 € 70,00 U R L A U B B U C H E N : Te l e f o n + 4 9 ( 0 ) 4 6 4 4 7 0 9 1 0 0 0 · i n f o @ s c h o e n h a g e n - o s t s e e . d e · w w w. s c h o e n h a g e n . d e 19 Anzeigen-Nr.: 051 Anzeigen-Nr.: 077
Ferienhaus Richter Günter-Remien-Ring 23 · Schönhagen L2 Musteranzeige und/oder die freien Zeilen. Bitte benutzen Sie für Ihre Korrekturen die leere Musteranzeige und/oder die freien Zeilen. Bitte benutzen Sie für Ihre Korrekturen die leere Manfred Richter · Am Sandbach 10 · 42781 Haan Kontakt: Tourist-Information Schönhagen Tel.: 04644-7091000 · E-Mail: info@schoenhagen-ostsee.de Das FH ist ca. 800 m vom Strand entfernt. 2 Schlafr. (je 2 x EB), Kinderbett u. Hochstuhl. Küche m. E-Herd, Kühlschr., Geschirrspülmasch. u. Mikrow. Im Abstellra. steht eine Waschma. zur Verfügung. Das FH verfügt außer- dem noch über Satelliten-Fernsehen, DVD-Player und eine Musikanlage. Die sonn. Terrasse m. Gartenmöbeln und Sonnenschirm lädt zum Verwei- len ein. Großer Garten m. Strandkorb, Spielgerät, Bollerwagen und Grill, PKW-Stellplatz, Fahrradunterstellmöglichkeit. Optional: Kurzreisezuschlag bei Buchung unter 7 Nächten € 45,00, Haustier auf Anfr. € 4/Tag. Ohne Bett- u. Handtuchw. (Leihwäsche in der TI) Typ Kategorie Pers. A B C FH F 4 € 82,00 € 62,00 € 49,00 Brigitta Füllgraf · Günter-Remien-Ring 102 · Schönhagen L2 Ferienhaus Voß · Möwenring 10 · Schönhagen L2 Kontakt: Günter-Remien-Ring 100 · 24398 Schönhagen/Brodersby Kontakt: Karla Voß Tel.: 04644-973054 · Fax: 03212-464136 · Mobil: 0160-1824303 Tauernweg 44 · 24147 Kiel www. stranderholung.de · info@stranderholung.de Tel.: 0176-67470925 FH (87 m2), Wohnr., 2 Schlafr., jew. 2 Betten (1 x DB, 1 x 2 EB), Küchenz., Ferienhaus ca. 50 m², gemütliche Einrichtung, Du/WC, Sat-TV, Waschmasch., Fußbodenheiz. Erdgas, Kaminofen, über- Wohnraum mit Kaminofen, SAT-TV, DVD, Radio, Bücher, Spiele, Küchen- dachte Sonnenterr. m. Gartenmöbeln, fester Grill, Bollerwagen, Tiere zeile mit Mikrowelle, E-Herd und Essplatz, DU/WC, 2 kl. Schlafräume nach Absprache, Geschirrspüler, WLAN. (1 x DB, 1 x EtB), PKW-Stellplatz, große Terrasse mit Gartenmöbeln und Gartengrill, großer Garten. Nebenkosten: Gas/Strom nach Verbrauch. Im Mietpreis enthalten: Endreinigung Optional: Bettwäsche auf Anfrage 8 € p. P. Nebenkosten: Energiekosten nach Verbrauch € 0,35/KWh. FERIENHÄUSER Abweichende Saisonzeiten: Optional: Bettwäsche auf Wunsch € 10,00 p. P. Saison A: 15.06.-15.09. Saison B: 08.01.-14.06., 16.09.-22.12. Typ Kategorie ÜN Pers. A B Typ Kategorie Pers. A B FH n. t. 1. ÜN 2-4 € 105,00 € 85,00 FH n. t. 4 € 90,00 € 65,00 FH n. t. ab 2. ÜN 2-4 € 65,00 € 45,00 Anzeigen-Nr.: 026 Anzeigen-Nr.: 220 Anzeigen-Nr.: 167 Musteranzeige und/oder die freien Zeilen. Bitte benutzen Sie für Ihre Korrekturen die leere Haus Ulrike · Erlengrund 1 · Schönhagen L2 Kontakt: Matthias Schmahl · Nord-Erbach 52 · 42489 Wülfrath Mobil: 0177-4003214 · Tel, 02058-7822804 · schmahl@gmx.eu Gemütl. FH (55 qm) 300 m zum Strand, Wohnraum mit Essplatz u. Pelletsofen, 2 Schlafräume, Elektroheizung, EBK m. Geschirrspüler, Du/WC, Radio, SAT-TV, Babyreisebett u. Kinderhochstuhl, Spielsachen, überdachte Terrasse mit Gartenmöbel, Garten mit Liege-/Spielwiese, Grill, PKW Stellplatz, Haustiere auf Anfrage. Best.-Nr. Typ Kategorie Pers. A B C Druckfreigabe Nebenkosten: erteiltunter 7 Nächten Kurzreisezuschlag bei Buchung Druckfreigabe erteilt Druckfreigabe erteilt € 5.-/Tag. Haustier € 5.-/Tag. Änderungen Im Mietpreis laut Fahrräder. enthalten: Energiekosten, Korrekturblatt Änderungen laut Korrekturblatt Änderungen laut Korrekturblatt Typ (Zutreffendes bitte Kategorie Übern. ankreuzen) Pers. A B C Datum/Unterschrift (Zutreffendes bitte ankreuzen) (Zutreffendes bitte ankreuzen) Datum/Unterschrift FH n. t. 1. ÜN 4 € 110,00 € 91,00 € 86,00 FH n. t. ab 2. ÜN 4 € 70,00 € 51,00 € 46,00 20 U R L A U B B U C H E N : Te l e f o n + 4 9 ( 0 ) 4 6 4 4 7 0 9 1 0 0 0 · i n f o @ s c h o e n h a g e n - o s t s e e . d e · w w w. s c h o e n h a g e n . d e Anzeigen-Nr.: 162
Hans-Georg Meier · Nordhagener Str. 6 · Schönhagen L3 Musteranzeige und/oder die freien Zeilen. Bitte benutzen Sie für Ihre Korrekturen die leere Musteranzeige und/oder die freien Zeilen. Bitte benutzen Sie für Ihre Korrekturen die leere Kontakt: Hans-Georg Meier · Am Klosterpark 4 · 21698 Harsefeld Tel.: 04164-8453 · Fax: 04164-5668 FH, 4 Pers. „La Langosta“ (48 m2), Wohnraum, 2 Schlafräume (1 x DB, 1 x EtB), Küchenzeile, Du/WC, SAT-TV, Radio, überdachte Terrasse. FH, 2 Pers. „La Concha“ (35 m2), Wohnraum, 1 Schlafraum (1 x DB), Küchenzeile, Du/WC, SAT-TV, Radio, überdachte Terrasse. Im Mietpreis enthalten: Energiekosten und Endreinigung, ohne Bett- und Handtuchwäsche (Leihwäsche in der TI). FH Möwennest · Möwenring 5 · Schönhagen L2 FH Meeresrauschen · G.-Remien-Ring 24 · Schönhagen L 2 Kontakt: Sabine Kessner Peter Homann · Blankeneser Chaussee 83 · 22869 Schenefeld Nordhagener Str. 15 · 24398 Schönhagen · Tel. 04644/538 ph@kfz-sv-homann.de · Kontakt: Tourist-Information Schönhagen Mail: urlaub@kessner-schoenhagen.de · www.kessner-schoenhagen.de Tel.: 04644-7091000 · E-Mail: info@schoenhagen-ostsee.de FH (70 m2), liebevoll und gemütlich eingerichtet, 2 Schlafr. (1 x Dop- Freistehendes FH (81 m²). Im EG ein WZ mit Couchgarn., Essecke, Kami- pelbett, 1 x Einzelbett, zum Doppelbett erweiterbar), Küchenzeile, nofen, Flachb.-TV; hochw., offene Einbaukü., mit Geschirrsp-, Mikrow., Du/WC, Fußbodenerwärmung im Bad, Radio, Sat-TV, 1 x Kachelofen, Esstresen; Duschb., Waschm.; im OG. 2 Schlafz. (je 1 DB 1,60 m breit), Terrasse möbl., großer Garten, Gartengrill, 200 m zum Strand, WLAN. mit jew. 1 Flachb.-TV, Bad m. Wanne + Dusche; WLAN, gr. möbl. Son- Nebenkosten: Energiekosten nach Verbrauch € 0,30/KWh nenterrasse und Garten, PKW-Stellpl. + Carport, Kinderb.+ Hochstuhl, Optional: Bettwäsche und Handtücher auf Wunsch € 11 p. P. Nichtraucherhaus. Im Mietpreis enthalten: Endreinigung Abweichende Saisonzeiten: Saison A: 16.06.-07.09.; Saison B: Nebenkosten: Strom € 0,30/KWh, Optional: Haustier € 5/Tag. FERIENHÄUSER 31.03.-15.06., 08.09.-27.10.; Saison C: übrige Zeit. Kurzreisezuschlag bei Buchungen unter 7 Nä. € 50.- *Der Preis in d. B + C-Saison gilt für eine Belegung mit 2 Pers.; Ohne Bett- und Handtuchwäsche (Leihwäsche in der TI). jede weitere Pers. Erw. € 7,-, Kin. € 5,-. Weihn. & Silvester auf Anfrage. Über Weihnachten/Silvester € 110,00/Tag. Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C FH n. t. 4 € 60,00 € 50,00 € 50,00 FH n. t. 3-4 € 80,00 € 60,00* € 50,00* FH n. t. 4 –5 € 135,00 € 80,00 € 70,00 FH n. t. 2 € 55,00 € 45,00 € 45,00 Anzeigen-Nr.: 024 Anzeigen-Nr.: 209 Anzeigen-Nr.: 043 Best.-Nr. Typ Druckfreigabe erteilt Kategorie Pers. Best.-Nr. A BTyp Kategorie C Pers. Druckfreigabe erteilt Druckfreigabe erteilt Änderungen laut Korrekturblatt Änderungen laut Korrekturblatt Änderungen laut Korrekturblatt (Zutreffendes bitte ankreuzen) Datum/Unterschrift (Zutreffendes bitte ankreuzen) (Zutreffendes bitte ankreuzen) Datum/Unterschrift Datum/Unterschrift U R L A U B B U C H E N : Te l e f o n + 4 9 ( 0 ) 4 6 4 4 7 0 9 1 0 0 0 · i n f o @ s c h o e n h a g e n - o s t s e e . d e · w w w. s c h o e n h a g e n . d e 21
Appartementhaus „Strandkieker“ · Strandstraße 13 · Schönhagen · 24398 Schönhagen L2 Kontakt: Tourist-Information Schönhagen, Strandstraße 13, 24398 Schönhagen Telefon: 04644 – 709 1000 info@schoenhagen-ostsee.de N E U S E I T O K TO B E R 2 0 1 8 Ein Blick bis zum Horizont, lange Strandspaziergänge und eine leichte APPARTEMENTHAUS Brise… so sollte Urlaub an der Ostsee sein. Das neu errichtete Appartementhaus „Strandkieker“ befindet sich direkt an der Promenade des Ostseebades Schönhagen. Es verfügt über 3 Appartements mit FERIENWOHNUNGEN UND APPARTEMENTS jeweils ca. 40 m² Wohnfläche sowie ein Penthouse mit ca. 60 m² Wohnfläche. „Strandkieker“ Große Fensterfronten ermöglichen einen beeindruckenden Blick auf die Ostsee. Desweiteren steht den Gästen eine Gemeinschaftssauna zur Verfügung. A P PA R T E M E N T S „ S T R A N D K I E K E R “ Die Appartements „Strandkieker“ 1–3 verfügen über jeweils ca. 40 m² Wohn- fläche. Mit einem kombinierten Wohn-/Schlafraum mit 2 Einzel-Boxspringbetten, Sofa, Esstisch und Kleiderschrank sowie einer kleinen Küchenzeile im Flur, Dusche/WC und einem schönen Balkon mit Meerblick sind sie ideal für 2 Per- sonen geeignet. Die Appartements 1 und 2 verfügen über eine Verbindungstür, sodass beide Appartements zusammen ideal für den Urlaub mit einer 4köpfigen Familie genutzt werden können. PENTHOUSE „STRANDKIEKER“ Das Penthouse „Strandkieker“ verfügt über ca. 60 m² Wohnfläche. Mit einem kombinierten Wohn-/Schlafraum mit Doppel-Boxspringbett, Schlafs- ofa, Esstisch und Kleiderschrank sowie einer separaten Küche, Dusche/WC und einer schönen Dachterrasse mit Meerblick ist es ideal für 2-4 Personen geeignet. Im Mietpreis enthalten: WLAN, Energiekosten Mietpreis ohne Bett- und Handtuchwäsche (leihbar bei der TI) Kontakt: Tourist-Information Schönhagen, Strandstraße 13, 24398 Schönhagen Tel.: 04644-709 1000, E-Mail: info@schoenhagen-ostsee.de ABWEICHENDE SAISONZEITEN: Saison A: 22.05.–17.09.2019 Saison B: 30.03.–21.05.2019; 18.09.–31.10.2019; 21.12.2019 – 03.01.2020 Saison C: 05.01.–29.03.2019; 01.11.–20.12.2019 Typ Kategorie Pers. A B C 1. ÜN € 100,00 1. ÜN € 90,00 App n.t. 2 nicht buchbar ab 2. ÜN € 55,00 ab 2. ÜN € 45,00 1. ÜN € 140,00 1. ÜN € 130,00 PH n.t. 2–4 nicht buchbar ab 2. ÜN € 75,00 ab 2. ÜN € 65,00 22 U R L A U B B U C H E N : Te l e f o n + 4 9 ( 0 ) 4 6 4 4 7 0 9 1 0 0 0 · i n f o @ s c h o e n h a g e n - o s t s e e . d e · w w w. s c h o e n h a g e n . d e
FERIENWOHNUNGEN UND APPARTEMENTS Anz_Seestern_Strandcafe_273x90mm_RZ_umg_fin.indd 2 11.08.17 13:39 Musteranzeige und/oder die freien Zeilen. Bitte benutzen Sie für Ihre Korrekturen die leere Musteranzeige und/oder die freien Zeilen. Bitte benutzen Sie für Ihre Korrekturen die leere Musteranzeige und/oder die freien Zeilen. Bitte benutzen Sie für Ihre Korrekturen die leere FW „Bachläuferin“· Am Mittelkamp 9 b · Schönhagen L 3 FeWo Nöhrnberg · Am Mittelkamp 20 b · Schönhagen L 3 FW Ressing · Nordhagener Str. 34a · Schönhagen L3 FeWo Piratin · Am Mittelkamp 32a · Schönhagen L3 Kontakt: Martina Bach · Schustergang 2 · 24398 Brodersby Kontakt: Dirk Nöhrnberg Kontakt: Sylvia Ressing Kontakt: Birte Goodknecht Mobil: 0174-3978116 · E-Mail: martinabach@gmx.net Elmshorner Str. 7 b · 25355 Bevern Gorch-Fock-Str. 27 · 24558 Henstedt-Ulzburg · Tel: 04193-79207 Ehlersdorfer Weg 7 · 24790 Ostenfeld www.bachurlaub.de Telefon: 04123-5354 · Mobil: 0151-20603084 www.ostseeferien-ressing.de · w.s.ressing@t-online.de Telefon: 04331-935909 Helle 3-Zi. Maisonette-Wohnung (65 m2) für 5 Personen. Mail: christiane.noehrnberg@gmx.de Helle, freundl. FW (64 m²), nur 100 m zum Wasser. Komb. Wohn-/ www.ferienwohnung-piratin.de · E-Mail: birte.goodknecht@gmx.de Im 1. OG Wohn- Esszi. mit TV u. DVD-Player, 1 Schlafzi., offene Maisonette-Wohnung (60 m2) Wohn- Essraum mit Schlafcouch Schlafr. (Doppelbettcouch); Schlafraum (DB); sep.Küche mit Essplatz, FW (50m2), Parterre, 1 kombinierter Wohn-/Schlafraum (Couchbett) Küchenz., u. a. m. Geschirrsp. u. Backo., Bad m. Wa./Du. +. WC. Im und schöner Einbauküche, u. a. mit Geschirrspüler, gr. Schlafraum im Geschirrsp., Ceranfeld, Backo., Mikrow., Kühlschr.; Du/WC. SAT-TV, mit Küchenzeile, 1 Schlafraum (1 x DB), DU/WC, DVD-/Blu-Ray-Player, 2. OG ein 2. Schlafzi. m. 3 Be., Schreibti. + TV. Außerdem verfügt die DG mit Ostseeblick, mit 2 EB und 1 franz. Bett, Du/WC, SAT-TV, Radio, Radio, möbl. Terr., eig. PKW-Stellplatz. Sat-TV, Radio, Internet, Waschmaschine, Mikrowelle, Geschirrspüler, Wohng. über 2 Balk., PKW-Stellpl. u. Unterstellmögl. für Fahrräder. Waschmaschine und Trockner, möbl. West-Balkon. Im Mietpreis enthalten: Endreinigung, Energiek., Babybett, Hoch- möblierte Terrasse, Strandkorb, Grill, Spiele/Bücher. Keine Haustiere. Im Mietpreis enthalten: Energiekosten Parkplatz am Haus. stuhl Optional: Waschm. gegen. Gebühr, Kurzreisezuschl. u. 7 Nä € 50. Optional: Hund auf Anfr. € 3/Tag, Wäschep. auf Wunsch € 8 p. P. Im Mietpreis enthalten: Energiekosten und Endreinigung. Mindestmietd. A = 7 Tage (An-/Abreise Sa.) B + C ab 3 Tage (Anreise Im Mietpreis enthalten: Energiekosten und Endreinigung. 28.12.2019–04.01.2020 = A-Saison Ohne Bett- und Handtuchwäsche (Leihwäsche der TI). täglich). *15.12.–04.01. = A-Saison Kurzreisezuschlag bei Buchung unter 7 Nächte € 40,00. Typ Kategorie Pers. Übern. A B C Typ Kategorie Pers. Übern. A B C Ohne Bett- und Handtuchwäsche (Leihwäsche in der TI). Ohne Bett- und Handtuchwäsche (Leihwäsche in der TI). FW n. t. 5 1. ÜN € 114,00 € 104,00 € 94,00 FW n. t. 4 1.-3. Ün. € 70,00 € 58,00 € 48,00 Typ Kategorie Pers. A B C Typ Kategorie Pers. A B C FW n. t. 5 ab 2. ÜN € 69,00 € 59,00 € 49,00 FW n. t. 4 ab 4. Ün. € 60,00 € 48,00 € 38,00 FW n. t. 4 € 66,00 € 51,00 € 45,00 FW n. t. 3 € 59,00 € 46,00 € 36,00 U R L A U B B U C H E N : Te l e f o n + 4 9 ( 0 ) 4 6 4 4 7 0 9 1 0 0 0 · i n f o @ s c h o e n h a g e n - o s t s e e . d e · w w w. s c h o e n h a g e n . d e 23 Anzeigen-Nr.: 229 Anzeigen-Nr.: 213 Anzeigen-Nr.: 064 Anzeigen-Nr.: 094
Sie können auch lesen