Pfarrbrief Ostern 2018 - Rückblick Wirtschaftsrat Erstkommunion - Katholische Gemeinde Deutscher ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Karwoche 2018 Palmsonntag (25. März) 11:00 Messe vom Einzug Jesu in Jerusalem mit Palmweihe und Prozession 13:00 Santa Misa Osternacht (31. März) 21:00 Feier der Osternacht (Lichtfeier, Osterlob, Vigil und Eucharistiefeier) Ostersonntag (1. April) 11:00 Messe vom Ostersonntag 13:00 Santa Misa
INHALT Vorwort Seite 4 Weltgebetstag Seite 6 Seniorennachmittag Seite 8 Einladung Kinderkirche Seite 9 Wirtschaftsratbericht Seite 10 Einladung Ministranten Seite 14 Einladung Postkommunion Seite 15 Rückblick Christkindlmarkt Seite 16 Vorschau Erstkommunion Seite 20 Anmeldung Erstkommunion / Firmung Seite 22 Familiennachrichten Seite 24 Allgemeine Informationen / Gruppen Seite 26 Bericht Coro Santa María Seite 28 Terminübersicht Santa María Seite 30 Terminübersicht Friedenskirche Seite 34 Terminvorschau Seite 38 Parroquia Santa María de Madrid Druck: Copias Prado Parroquia Personal de Habla Alemana Katholische Gemeinde Deutscher Sprache IMPRESSUM: Avenida de Burgos 12 E - 28036 Madrid Tel.: 91 768 07 25 Fax: 91 384 62 36 info@dkgmadrid.com www.katholischegemeinde.com Pfarrer Prälat M. A. Palacios 91 768 07 26 Konto der Gemeinde Pfarrsekretärin Therese Sigel 91 768 07 25 (BANCO SANTANDER): Herausgeber: IBAN: ES16 0049 6093 0328 1620 0388 Katholisches Pfarramt Santa María de Madrid. BIC: BSCHES MMXXX Die einzelnen Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung des Pfarramtes wieder, sondern lediglich Öffnungszeiten Gemeindebüro: die des Verfassers. Di.: 11.00 - 19.00 Uhr Mi. - Fr.: 11.00 - 15.00 Uhr 3
Vorwort Prälat Miguel A. Palacios González Liebe Schwestern und Brüder im Glauben! In den Tagen der Österlichen Buß- in jedes Menschenleben ein. Jeder zeit beten die Christen zur Vorbe- Mensch muss den Weg auf seinen reitung auf die Feier der Heiligen eigenen Tod hin gehen, es ist ein Woche und des Osterfestes in unausweichlicher Weg, an dem etwa seit dem 14. Jahrhundert den niemand vorübergehen kann. Und Kreuzweg (via crucis). Die Gläubi- nicht selten ist ein Leben von Leid, gen bedenken dabei die einzel- von Elend, von Not und Schmerz nen Stationen des Leidens- und gezeichnet. Es bleibt das große des Kreuzweges Jesu, den er vom Geheimnis Gottes, warum er dem Haus des Pilatus bis hinauf nach Menschen die Last eines Leides, Golgota (Calvaria) gegangen ist. eine Mühsal oder Krankheit, eben ein Kreuz auferlegt. Und wie un- Die 12. Station des via crucis trägt terschiedlich sind die Kreuz- und den Titel: Jesus stirbt am Kreuz. Leidenswege der einzelnen Men- Im alten Gesangbuch Gotteslob schen. Keiner sucht sich freiwillig heißt es im Begleittext an die- ein Kreuz aus und ist begeistert, ser Stelle: „Es gibt kein sinnloses einen Kreuzweg zu gehen. Leid Leid mehr für den, der an Christus und Kreuz gehören in die Lebens- glaubt. Auch im tiefsten Abgrund geschichte des jeweiligen Men- ist der Gekreuzigte bei ihm.“ schen mit hinein und er muss se- (GL 775,12). Gerade diese Station hen, wie er mit diesem Kreuz und greift wie keine andere so deutlich Leid leben kann. 4
Für den aber, der an Christus unserer Welt und unseres Lebens glaubt, gibt es kein sinnloses Leid glaubt, der endet nicht im Tod. Er mehr, denn er hat unsere Last und erhält Anteil am Leben, das unser unsere Sünden bis an das Kreuz Erlöser Jesus Christus in seiner getragen und hat den Tod für Auferstehung für alle Menschen immer besiegt, damit auch wir das erworben hat. [Jürgen Jagelski] Leben in Fülle haben (Joh 10,10). [Klaus Leist] Die Freude über die Auferstehung unseres Herrn erfülle Sie alle Wer das nicht wahrhaben will im Innersten Ihres Herzens und und sich mit menschlicher Kraft lasse Sie selbst zum Zeichen der und Leistungsfähigkeit zufrieden Hoffnung für andere werden. gibt, könnte an ein Bild erinnern, das Reinhold Schneider in seiner Ich segne Sie alle und grüße Sie Novelle „Die Schächer ohne den sehr herzlich, Herrn“ (1943) einmal beschrieben hat: Im Jahre 1566 wurde in Ihr Pfarrer Flandern eine lebensgroße Kreuzigungsgruppe geschändet. Das Kreuz des Heilands wurde umgestürzt und zerschlagen, während die Kreuze der beiden Miguel A. Palacios González Räuber stehen blieben. Eine furchtbare Lücke klaffte zwischen den beiden Kreuzen. Es gab nur noch die Botschaft: der Tod hat gesiegt. Der Mittler zwischen Gott und den Menschen ist verschwunden. Die Mitte ist leer. Und ohne diese Mitte wird alles sinnlos. Der Mensch muss selber sehen, wie er mit allem fertig wird, auch mit dem, was er gar nicht kann, nämlich seine Sehnsucht nach Leben zu erfüllen. Genau das ist die Botschaft, die Gott uns in dieser Osterzeit sagen will: Wer an Jesus in der Mitte 5
Bericht Weltgebetstag 2018 widmet sich Surinam Ein Gebet wandert über 24 Stun- den lang um den Erdball … und verbindet Frauen in mehr als 120 Ländern der Welt miteinander! Am Freitag, den 2. März 2018 wur- de rund um den Erdball der Welt- gebetstag der Frauen aus dem südamerikanischen Surinam zum Thema „Gottes Schöpfung ist sehr Im Anschluss an den ökumeni- gut!“ gefeiert. schen Gottesdienst haben sich In Madrid luden die Frauen der alle Teilnehmer/Innen zu einem beiden deutschsprachigen Ge- gemeinsamen Abendessen und meinden in Madrid alle Gläubigen netten Beisammensein mit surina- herzlich zum ökumenischen Got- mesischen Nationalgerichten und tesdienst in die Parroquia Santa Köstlichkeiten im wunderschön María ein. Trotz widriger Wetter- hergerichteten Gemeindesaal ge- verhältnisse - denn es regnete in troffen. Strömen an diesem Abend - fan- An dieser Stelle möchten wir uns, den sich zahlreiche Gläubige ein, auch im Namen des gesamten um dem von den Weltgebetstags- Weltgebetstagskomitees, sehr frauen vorbereiteten Gottesdienst herzlich für Ihre großzügigen beizuwohnen und Surinam und Spenden bedanken, mit denen seine Bevölkerung näher kennen- Sie die Frauenarbeit der Herrnhu- zulernen. ter Missionshilfe in Surinam sowie auch andere Projektarbeiten zur Stärkung der Rechte von Frauen und Mädchen weltweit unterstüt- zen. Wir freuen uns schon jetzt darauf, mit Ihnen im kommenden Jahr den Weltgebetstag aus Slowenien (Kommt, alles ist bereit, Lk 14) zu feiern. Text: Beate Beitelhoff 6
Seniorennachmittag Fit im Kopf - Raus aus der Routine Seit einiger Zeit beginnt der im- Im vergangenen Jahr konnten mer am 1. Mittwoch im Monat auch wir an den 500 Jahren Luther stattfindende Seniorennachmittag nicht vorbeigehen. Das gab Stoff mit Bewegung. Keine Angst - fast für zwei Nachmittage. Ich persön- alle Übungen werden im Sitzen lich habe sehr viel bei der Beschäf- durchgeführt. Bewegung ist im- tigung mit Martin Luther gelernt. mer gut. Wer rastet, der rostet, Zur Weihnachtszeit besucht uns so heisst es ja. Es gibt etwas für Sankt Nikolaus in Begleitung eines die Neuronen, für die Konzentra- besonderen Engels. An manchen tion, der Versuch, alle Gelenke, die Nachmittagen haben wir musika- Haut, die Muskeln zu durchbluten, lische Begleitung von Carlos Zarzo mit Bällen oder Bändern spiele- und Peter Heim. risch in Bewegung zu bleiben. Ganz wichtig ist das herzliche Für diese halbe Stunde Bewegung Miteinander, das gemütliche Bei- sind wir Irene Molina und Beate sammensein, die Begegnung in Holzhauer sehr, sehr dankbar, die unserer Gemeinde, in der uns der sich spontan anboten, uns diese gemeinsame Glaube zusammen- Möglichkeit zu geben. Auch hier führt. zeigt sich Ökumene von der bes- ten Seite. Vielleicht regen diese Zeilen die Im Anschluss an diesen Auftakt eine oder den anderen an, unse- gehen wir in unsere Kirche. Dort re Runde zu erweitern. Wir freuen erwartet uns der Herr Prälat zu ei- uns über einen jeden. ner kleinen Andacht. Text: Helga Halbach Der Nachmittagskaffee kommt auch nicht zu kurz. Tee, Kaffee, Kräutertees und Kuchen verschie- denster Art erfreuen uns. Anschliessend setzten wir uns zu einem Kreis zusammen und spre- chen jeweils über ein spezielles Thema. Nach der Einführung geht es in die Gesprächsrunde. Gedan- kenaustausch ist angesagt. 8
D Freu De D Pastorales E Fr E undschaft E Kinderkirche R F R ieden R K K erzen K K K reuz K I kreat I v I I H I mmel I N Zusamme N halt N R R eligion R D Freu De D C C hristus C E Fr E undschaft E H H eilig H R F R ieden R E Glaub E en E K K reuz K Einmal im Monat, parallel zur heiligen Messe am Sonntag, um 11:00 Uhr, findet unsere Kinderkirche I H Immel I statt. Wir laden alle Kinder im Grund- schulalter herzlich dazu ein, das jeweilige Evangelium kindgerecht kennenzulernen. Spielerisch und bildhaft setzten wir uns mit den bi- RR eligion R blischen Erzählungen auseinander. Wer Interesse hat, kann gerne vor- beischauen. CC Die nächsten Terminehristus C für die Kinderkirche finden Sie auf dem Wochen- blatt oder unserer Internetwebsite. H H eilig H E Glaub E en E 9
Bericht Wirtschaftliche und finanzielle Situation unserer Pfarrgemeinde Entwicklung des Haushalts in Jahren 350.000,00 € 300.000,00 € 250.000,00 € 200.000,00 € 150.000,00 € 100.000,00 € 50.000,00 € - € 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Einnahmen Ausgaben Wie aus der Grafik zu ersehen sowie der vorhandenen Zimmer, ist, hat sich unser Haushalt in die wir vorher alle mit Bädern den letzten 8 Jahren erholt und versehen hatten, konnten wir be- wesentlich zum Positiven gewen- reits den „roten Zahlen“ entkom- det, mehr noch, er hat sich ver- men. Dann haben wir verschie- doppelt. Obwohl wir sehr viel in dene Mieter, die einzelne Räume die Infrastruktur haben investie- zu gewerblichen Zwecken von ren müssen, überwiegen doch die der Pfarrei gemietet haben. Hin- Einnahmen. Vor meinem Beginn zu kamen noch die gesteigerten als Pfarrer dieser Gemeinde stan- Einnahmen des Oktoberfestes, den wir seit vielen Jahren in den des Weihnachtsmarktes und etli- „roten Zahlen“ und die finanzielle cher anderer kleinerer Feste. Hier Situation war nicht mehr tragbar. ist allen zu danken, die an diesen Mit der Vermietung sämtlicher Tagen voller Mühe und Belastun- Parkplätze im Inneren und Äuße- gen ihre Mitarbeit und Hilfe ange- ren unseres Gebäudekomplexes boten haben. Später kamen nach 10
einem langen Kampf die Einnah- doch einen Extrabeitrag spenden men aus den Vermietungen der kann. Lokalitäten an die FEDA/EWA und die Residencia. Der Vertrag mit Seit Januar 2017 haben wir fol- FEDA/EWA muß zum Jahre 2022 gende Unternehmungen und Ar- den ortsüblichen Mietpreisen an- beiten geleistet: gepasst werden. Dafür werden wir zeitig genug die Verhandlungen - Die Gesamtsanierung der Dach- aufnehmen. terrasse, die an verschiedenen Stellen sehr beschädigt war und Der missliche Fall der Wohnung deshalb bei Regen in etlichen des Albert-Büttner-Vereins, die Räumen Wasser eintrat. Der Bo- von 2005 bis 2015 von einer sehr den und alle Wände wurden neu bekannten Ärztin der deutsch- gedichtet und mit besonderer sprachigen Kolonie angemietet Wasser abweisender Farbe mehr- worden war, ist noch zu lösen, mals angestrichen. denn es haben sich viele zehntau- send Euros als Schulden aufge- - Alle vier Lichtschächte, die sich türmt, weil in der Regel die mo- auf der Dachterrasse befinden, natliche Miete nicht bezahlt wor- mussten ausgewechselt werden, den ist. Wir warten auf eine Ent- da sie sich bereits im Stadium der scheidung des Gerichtes. Auflösung befanden. Auch eine andere Tatsache macht - Die südöstliche Außenfassade mir Sorgen, denn es ist uns nicht konnte endlich fertig gestellt und gelungen die freiwilligen Beiträge das Innere des entsprechenden bzw. Spenden der Gläubigen, die Treppenhauses grundsaniert wer- sich zu unserer Pfarrei zählen, zu den. Dazu wurde auch das nicht erhöhen oder weitere Spender zu mehr funktionsfähige Garagentor gewinnen. Dabei ist es wesent- ausgewechselt und eine funktio- lich, dass jeder einzelne Gläubige nale Beleuchtung angebracht für den finanziellen Fortbestand seiner Pfarrei sorgt. Dazu kann - Es wurden aus zwei kleineren ich regelmäßig etwas Geld in Räumen ein größerer Saal ge- den Korb während der Gabenbe- schaffen, um bequem eine Kate- reitung einwerfen. Bei größeren chesegruppe bzw. andere Grup- Baumaßnahmen etwa, sollte sich pen dort unterzubringen, etwa jeder nochmals angesprochen den Bibelkreis, die Kinderkirche, fühlen und sich fragen, ob er nicht u.a.m. 11
- Vor dem Haupteingang zum mehr funktionsfähigen Heizkes- Pfarrzentrum entstand eine Ram- sel sämtlicher Heizungen: FEDA/ pe für Rollstühle, Kinderwagen EWA, Residencia, und aller Räu- und für jegliche schwere Waren, me der Pfarrei. Auch die Abwas- die angeliefert werden. serentsorgung vor der Haupt- fassade bedarf der Renovierung, - Auch eine neue funktionierende da bei Regen das Wasser nicht Schranke wurde vor dem äußeren abläuft und sich riesige Pfützen Parkplatz eingebaut. bilden, die das Eintreten in die Räumlichkeiten von FEDA/EWA, - Die Beleuchtung der gesamten in die Kirche, bzw. in den Haupt- Kirche wurde über ein Jahr lang eingang des Pfarrzentrums un- ausprobiert und immer wieder möglich machen. verbessert, sodass wir nun eine völlig neue energiesparende Aus- Wer aufmerksam durch unsere leuchtung der schönen Kirche un- Kirche läuft und sich den Boden ser Eigen nennen können. anschaut, wird merken, dass sich dieser in einem sehr schlechten - Der Tabernakel wurde aus Si- Zustand befindet und sich leider cherheitsgründen, aber auch we- nicht mehr reinigen lässt – das hat gen des Schutzes vor Staub und ein Experte schon vor zwei Jahren Schmutz bzw. Tieren ausgebaut, festgestellt. Wir brauchen entwe- mit Plexiglas versehen sowie bes- der einen neuen Teppichboden ser an die Wand verankert. wie bisher oder wir entscheiden uns für einen Parkettboden, der - Zurzeit sind wir dabei die völ- leichter zu behandeln ist. lig verzogenen Fenster zu richten bzw. auszuwechseln, insbeson- Auch die Tiefgarage bedarf ei- dere in jenen Räumen, wo unse- ner Renovierung des Bodens, der re Mieter leben und arbeiten. Im Decke, der Beleuchtung und der Grunde müssen fast alle Fenster gesamten Elektrik. in Angriff genommen werden. Ein besonderes Unterfangen, das Alle diese Arbeiten wurden unter- unserer Aufmerksamkeit nicht nommen, ohne dass die Pfarrge- entgehen kann, weil es sich täg- meinde aufgefordert worden sei, lich unserem Auge bemerkbar sich an den Kosten zu beteiligen. macht, ist der innere und der äu- Was aber auch noch angepackt ßere Zustand unserer Kirche. Sie werden muss sind die fast nicht bedarf einer neuen Gesamtaus- 12
malung, obwohl schon 2011/2012 Artikels dabei, der eventuell einen der ganze untere Eingangsbereich Beitrag leisten möchte, auch an- mit den beiden Seitenkapellen gesichts der bereits ausgeführten und die Orgelempore völlig aus- Arbeiten im letzten Jahr. gebessert und ausgemalt worden ist. Bei dieser Gelegenheit müs- Bezüglich der Bänke in der Kirche sten auch alle elektrischen Leitun- gibt es offenbar Meinungen, die gen, Lichtschalter und Steckdo- nicht so sehr für einen Wechsel sen ausgewechselt bzw. erweitert sind. Schauen wir mal, ob doch werden. noch andere Ansichten vorhan- den sind, die zu einer Lösung füh- Die Außenfassade, insbesondere ren könnten. Der jetzige Zustand die Figurengruppe ist zwar auch ist ein Provisorium und zeigt viele schon vor etlichen Jahren an zu- Mängel und Nachteile, die dieje- gänglichen Stellen ausgewaschen nige kennen, die außer der Sonn- und mit einem Wasserstrahl ge- tagsmesse andere Veranstaltun- reinigt worden, doch die hohen gen in der Kirche erleben (Kate- Teile des weißen Steins sind durch chesestunden, Konzerte, u.a.m.). hässliche schwarze Infiltrierun- gen gekennzeichnet, die beseitigt Wie Sie sehen, werter Leser, unser werden müssen. Gebäudekomplex mit über 5.000 Quadratmeter bedarf der ständi- Die aus dem Jahre 1925 stam- gen Renovierung, Ausbesserung mende Ziegelfassade, die noch und Verschönerung. Ohne Ihre vorhanden ist, muss auch in Bäl- Hilfe ist dies nicht zu schultern. de restauriert werden, weil immer Daher meine dringende Bitte an wieder Stücke abbröckeln und auf Sie alle, ernsthaft zu überlegen, den Boden fallen, was Personen wie Sie Ihrer Pfarrgemeinde hel- verletzen und parkende Autos be- fen können. schädigen könnte. Text: Miguel Palacios Von den anderen immensen Aus- gaben wie Personal oder Betriebs- kosten ist hier gar nicht die Rede. Für alle diese Arbeiten und Aus- gaben benötigen wir natürlich die nötigen Finanzen. Vielleicht ist jemand unter den Lesern dieses 13
Pastorales Ministranten Wir suchen DICH! Du wolltest schon immer wissen, wie es ist, während der Messe vorne im Altarbereich die Messe mitzugestal- ten und zu erleben? Dann melde dich bei uns und wer- de Ministrant! Minis helfen dem Pfar- rer bei verschiedenen Diensten während der Heiligen Messe. Ob zum Evangelium, während der Gabenbereitung oder der Wand- lung; Ministranten sind im Gottesdienst unver- zichtbar! Wenn auch du Ministrant werden willst, dann melde dich im Pfarrbüro. Danach erhältst du eine kleine Einweisung und kannst schon bald selbst während der Heiligen Messe dienen. 14
Pastorales Postkommunion Wir laden alle Kinder, die bereits zur Kommunion gegangen sind und sich gerne mit Gleichaltrigen Kindern in unserer Gemeinde treffen wollen, zu unserer Postkommunion ein. NÄCHSTE Bei unseren Gruppenstunden stehen bunt gemischte Aktivitäten auf dem TERMINE: Programm: Von Gemeinschafts- spielen, Bearbeiten über von gemeinsames aktuellen 14.04. Themen weltlichen und religiösen Inhalts, bis hin zu Ausflügen und 28.04. Übernachtungen. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. 19.05. Komm einfach vorbei! 15
Rückblick Christkindlmarkt Es war ein voller Erfolg! Wie jedes Jahr: das Wochenende nachtliches Angebot sind die VOR dem 1. ADVENT. Leitgedanken dieser alljährlichen Veranstaltung. Das Angebot an Der Termin für das Adventstreffen weihnachtlichem Schmuck und ist bereits eine Tradition gewor- Accessoires wurde erheblich er- den, um die erste Einstimmung in weitert. Das Gezeigte entsprach die Advents- und Weihnachtszeit voll den Erwartungen der Besu- zu erleben. cher, gemessen an den Umsatz- Die hohen Besucherzahlen und zahlen. Das Platzangebot wurde die Gespräche mit den Besuchern auf das Äußerste genutzt, um An- lassen den Schluss zu, dass die- gebote zu zeigen. se Veranstaltung auch bereits zu einem festen Termin im Kalen- Insbesondere seien hier die zahl- der vieler Familien geworden ist, reichen Weihnachtsgestecke und die sich dem deutschsprachi- dekorierte Adventskränze er- gen Raum verbunden fühlen. Sie wähnt, die allesamt in Handarbeit möchten ein Stück der dort übli- bastelfreudiger und dekorations- chen Vorweihnachtskultur mit den begabter Frauen in der Woche damit verbundenen Stimmungs- vor dem Markt gemacht wurden. bereichen erleben. Manchmal so- Eine zeitliche Herausforderung, gar nur einmal kennenlernen, als denn die natürlichen Zweige und Kontrast zum hiesigen Verständ- Kränze sollen ja frisch angebo- nis der Weihnachtsstimmung. ten werden, damit sie die ganze Festlicher Schmuck und weih- Weihnachtszeit hindurch halten. 16
Ein herzliches Dankeschön gilt es An dieser Stelle gebührt auch hier diesem Team auszusprechen. eine spezielle Anerkennung der Möge das Erfolgserlebnis sie dazu intensiven Reinigungsarbeit, die motivieren, in diesem Jahr wieder nach jeden Backtermin fällig ist. mit dabei zu sein und interessierte Man könnte alles unter das Mot- Freunde und Bekannte zur Mitar- to stellen : beit zu motivieren. LEBENDIGES BACKEN, INTEN- Zur Vorarbeit des Christkindl- SIVES REINIGEN, GEMEINSAME marktes gehört auch das Plätz- WEIHNACHTSFREUDE. chenbacken. Es wird in lebendiger und liebevoller Arbeit von back- Ein toller Erfolg war wieder ein- begeisterten Erwachsenen ange- mal die Bastelecke. Hier konnten leitet und betreut. Die handanle- die Kinder ihrer Fantasie angelei- genden Bäcker sind im Wesentli- teten Freilauf geben. Sie waren chen Kinder und Jugendliche. begeistert dabei und konnten Ba- Die erbrachte Leistung an den stelstücke herstellen, die bei den fünf Backterminen ist enorm: Ver- jeweiligen Familien sichtliche Be- backen wurden ca. 50 Kilogramm wunderung auslösten. Mehl, 300 Eier, 25 Kilogramm Der Beweis, was motivierte Kinder Zucker... Es entstanden über 3000 unter Anleitung zu leisten fähig Plätzchen, allesamt mit dem weih- sind: Weihnachtliche Stimmung nachtlichen Backeifer der Akteure aus eigener Hand. versehen. Danke Uli Kübler und allen ande- Ein besonderer Dank gilt hierbei ren beteiligten Helfern. Wieder den Firmen LIDL und Miele. Sie ein Jahr des vollen Erfolges. spendeten, wie in den Vorjahren auch, die Zutaten und stellten die Backöfen zur Verfügung. 17
Die Besucher fanden auch wahre Hier noch einige Eckdaten zum Schätze in der Bücherwelt. Ein na- Verzehr: hezu gigantisches Angebot für so eine Veranstaltung entsprach voll ca. 2600 Würstchen den Interessen der “Bücherwür- ca 200 Kg Kartoffelsalat mer”. In der Ruhe der hierzu be- ca 300 Portionen Suppe reitgestellten Fläche konnte jeder 800 Stück Brezn nach dem stöbern, was er suchte 300 Stück Fischbrötchen oder dem begegnen, was er nie- 225 Portionen Leberkäs mals glaubte finden zu können. 500 Liter Bier Danke den Buchspendern und ca. 1000 Becher Glühwein Danke auch den Betreuern die- 155 Kuchen ser Bücherwelt. Ohne ihren zeit- lich unbegrenzten Einsatz wäre so eine Fundgrube bei einem Ad- Text: Herbert Lampka ventsmarkt nicht möglich. Und nun kommt der wesentliche Dank: Er gilt allen Besuchern, die es möglich machten, dass alle Volontäre, alle die sich freiwillig und ehrenamtlich für den Betrieb einer solchen Veranstaltung zur Verfügung stellten, auch intensi- ve Arbeit hatten. Sie konnten sich bei vollem Stress dennoch an der Freude der Besucher erfreuen. Über 130 Personen leisteten den durch Thereses Einsatz koordi- nierten Schichtdienst. Der Erfolg hat alles gekrönt. Der Reinerlös stieg im Vergleich zum Vorjahr um mehr als 11 Prozent. Wir danken allen Besuchern und hoffen Sie im nächsten Jahr wie- der begrüßen zu können. 18
GeMeInDe (__________) pp AuSfLuG (_________) ~ SAMSTAG, PEÑARANDA 12. MAI 2018 DE DUERO Anmeldung im Pfarrbüro bis 04. Mai! (Anzahlung: 30 €) 19
Pastorales Erstkommunionen 2018 Am Samstag, dem 28. April und dem 05. Mai werden die Kinder der Deutschen und der Schweizer Schule Madrid, im Gottesdienst das Sakrament der Heiligen Kommunion empfangen. Wir freuen uns, dass wir auch in diesem Jahr insgesamt 58 Anmeldungen erhalten haben und wünschen den Kommunionkindern, dass sie uns auch nach der Feier treu bleiben. Samstag, 28. April / 11.00 Uhr Bosco Alonso Simón Alejandra Antón Gallo Jorge Ballester Meseguer Gabriel Bregulla Rufas Alicia Byrne Ibarra Pablo Galván Moya Natalia García Rodríguez Sofía Piñuela Markov Lucas Rücker-Embden Tosantos Helena Serrano Louro Sara Serrano Louro Samstag, 28. April / 13.00 Uhr Ignacio Sierra Recio Clara Cristina Torres Frey Maximilian Abos Tetiwa (Mateo Wesser Arias) Hermann Alexander Aschoff Perez Ana Barroso Morales José Carceller Cordoba Helene Diwald Franka Güemes Klein Cayetano Halffter Perdomo-Spinola Silvia Heil Aznar Diego Herrería Schall Johannes Maximilian Christof Knop Luis León Weinreich Lea Mathe Roberto Müller Jose Carlos Sánchez-Tejera Segarra Ana Vicario Weimann 20
Samstag, 5. Mai / 11.00 Uhr Catarina Andreu Casado Sofia Barriobero Saul Santiago Carro Jiménez Dario-Tomás Cayre Arroyo Pedro, de la Morena Llano Alexander Echave Baer Sara González Morales, Carlos Ipser Mateos Nils Lehmann David Martinez Lladosa Carlos Moreno Eidam Alexandra Ott Samstag, 5. Mai / 13.00 Uhr Martina Pérez Jahnke Elena Pizones Belda Lola Regina Becker Pombo Cristina Samaranch Domínguez Álvaro Castejón Arregui Julia Fominaya Moyano Daniel Glaesser Durán Ana Lampka Muñoz Adriana Ley Céldran Paula Ley Céldran Claudia Marcos Luño Juan Oest Arrecubieta Jimena Ortíz Mejía Laura Puertas Rodríguez Diego Rodríguez Pérez-Muñoz Ana Ruiz-Galvez Kleinert Elisa van Rixtel de la Infiesta Wir bedanken uns bei allen, die uns und die Kinder engagiert und tatkräftig bei der Durchführung und Vorbereitung der Katechese unterstützt haben! 21
Pastorales Anmeldung zur Erstkommunion Im kommenden Schuljahr 2018/2019 werden die Kinder der dritten Klassen auf die Feier der Erstkommunion vorbereitet werden. Diese werden voraussichtlich im Mai 2019 stattfinden. Der Katecheseunterrricht findet an folgenden Terminen statt: Für die Deutsche Schule (DSM): Donnerstags, von 17.15 bis 18.45 Uhr Für die Schweizer Schule (CSM): Dienstags, von 17.30 bis 19.00 Uhr Wir laden Sie zu einem Gespräch am Donnerstag, den 24. Mai 2018, um 20:00 Uhr (für DSM) bzw. am 22. Mai 2018, um 20:00 Uhr (für CSM) in den Pfarrsaal unserer Gemeinde (Avenida de Burgos 12, Madrid) ein, um mit Ihnen das Ziel des Katecheseunterrichtes, organisatorische Fragen und andere Themen zu besprechen. Bitte kommen Sie unbedingt zu diesem Treffen, wenn Sie Ihr Kind anmelden wollen. Wie immer sind wir auf die Unterstützung von engagierten Müttern und Vätern angewiesen, die die Kinder als Katecheten oder Katechesehelfer begleiten. Ohne diese unerlässliche Mitarbeit von mindestens acht Personen wird der Katecheseunterricht nicht stattfinden können. Bitte melden Sie sich diesbezüglich direkt bei der Gemeinde (Email: info@dkgmadrid.com). Als verpflichtende Termine gelten für die Kinder die Katechesestunden, die Beichttermine, die liturgischen Proben u.a. Die zur Kommunionvorbereitung angemeldeten Kinder dürfen am Sonntagvormittag gleichzeitig keine anderen Verpflichtungen haben als die Feier der heiligen Messe, an der jeder teilnehmen muss. Mindestens an der monatlichen Familienmesse in unserer Kirche muss jedes Erstkommunionkind teilnehmen können, sonst kann es nicht bei uns zur Erstkommunionvorbereitung angemeldet werden. Ab sofort können Sie Ihr Kind persönlich im Pfarrbüro bis zum 15. Juni. 2018 anmelden (Öffnungszeiten: , Di 11.00 - 19.00 Uhr, Mi - Fr 11.00 -15.00 Uhr). Zur Anmeldung bitte mitbringen: ausgefülltes Anmeldeformular (siehe Website), Taufbescheinigung, Einzahlungsschein der Katechesegebühr. Letztere können Sie auch direkt im Pfarrbüro begleichen. 22
Pastorales Anmeldung zur Firmung Im kommenden Schuljahr 2018/2019 sind alle katholischen Schüler der jetzigen 8. Klassen eingeladen, das Sakrament der Firmung im November 2019 zu empfangen. Der dazugehörige Vorbereitungskurs beginnt im Monat Mai 2018. Der Firmunterricht wird zweimal im Monat jeweils an einem Freitag von 17.30 bis 19.00 Uhr stattfinden. Ein erstes Treffen mit Euch und Euren Eltern wird am Freitag, den 20. April 2018, um 20:00 Uhr in unserer Pfarrgemeinde stattfinden. Dort werden euch alle relevanten Fragen beantwortet. In Stellvertretung unseres Erzbischofs Kardinal Carlos Osoro wird Euch diese Einladung übergeben, die für Euch gleichsam eine erneute Berufung durch Jesus Christus bedeutet. Schon in der Taufe hat Euch Gott gerufen. Seitdem seid Ihr im Glauben unterrichtet worden und im christlichen Leben gewachsen. Jetzt sollt Ihr zu reifen Christen werden. Dazu ruft Euch Jesus Christus. Dieser Ruf erfordert eine Antwort von Euch: das volle Ja, das bei der Taufe Eure Eltern und Eure Taufpaten stellvertretend für Euch gaben. Bei der Firmung sollt Ihr dies nun selbst tun. Damit entscheidet Ihr Euch für Jesus Christus und seine Kirche. Ab sofort können die Eltern Ihr Kind im Pfarrbüro anmelden (Öffnungszeiten: Di 11.00 - 19.00 Uhr, Mi - Fr 11.00 -15.00 Uhr). Endgültige Anmeldefrist ist der 27. April 2018. Zur Anmeldung bitte mitbringen: ausgefülltes Anmeldeformular, Taufbescheinigung, Einzahlungsschein der Katechesegebühr. Letztere können Sie auch direkt im Pfarrbüro begleichen. 23
Familiennachrichten Taufen 26.01.2018 Daniela Birschkus García 27.01.2018 María del Castillo Muñoz-Seca 03.02.2018 Carlota Victoria Ranz Rojahn 10.02.2018 Paz González Torrens 10.03.2018 Pablo Theisen Rosillo Das Tor zum Leben haben durchschritten 12.02.2018 Esteban Llagostera Cuenca Gottes Liebe bringt Lebenslicht in Todesschatten Peter Hahne 24
20. MAI 2018 Parroquia Santa María de Habla Alemana 11:00 Dankgottesdienst der Erstkommunionkinder und Vorstellung der Firmlinge ab 12:15 Beginn des Pfarrfests mit gemeinsamen Essen und Trinken (Essenspenden sind willkommen!) 25
Allgemeine Informationen Messen und Öffnungszeiten Öffnungszeiten Messen der Kirche Deutsche Messe Dienstags - Freitags: 17:00 Uhr- Sonntags 11:00 Uhr 20:00 Uhr Spanische Messen Samstags: 17:00 Uhr- Montags-Samstags 19:30 Uhr 20:30 Uhr Sonntags 13:00 Uhr Sonntags: 10:00 Uhr- 14:00 Uhr Änderungen entnehmen Sie bitte dem aktuellen Wochenplan oder unserer Homepage! www.katholischegemeinde.com 26
Allgemeine Informationen Gruppen und Kreise Kommunionkatechese Besuchsdienst CSM/DSM jeden dritten Mittwoch des Dienstags/Donnerstags Monats, 11:00 Uhr 17:30/17:15 Chorprobe Postkommunion-Treffen Coro Santa María Samstags (zweimal im Monat) Mittwochs, 20:00 Uhr 16:30 Uhr Firmkatechese Ökumenisches Bibelgespräch Freitags (zweimal im Monat) jeden zweiten Mittwoch des Monats, 11:00 Uhr 17:30 Uhr Seniorennachmittag Kinderkirche jeden ersten Mittwoch des einmal im Monat, nach Monats, 16.30 Uhr Ankündigung, 11:00 Uhr Skat-Runde Konversationsforum Dienstags, 17:00 Uhr jeden dritten Donnerstag des Monats, 19:30 Uhr Treffen der Scout-Gruppen Freitags, 17:00 Uhr 27
Gemeindechor Coro Santa María sucht neue Sänger Herzlich willkommen in unserer Kirche „Santa María“. Ich möchte Ihnen gerne unseren Chor vorstellen. Wir sind im Moment 8 Personen (Frauen), und wir treffen uns jeden Mittwoch von 20:00 bis 22:00 Uhr, um zu proben. Wir singen mit viel Vergnügen in verschiedenen Sprachen, Deutsch, Spanisch, Lateinisch, Italienisch, Englisch, und sogar Russisch! Wir freuen uns über weitere Unterstützung, insbesondere von Männerstimmen. Es ist nicht nötig, dass Sie Noten lesen können, (wenn Sie es können, umso besser!). Wichtig ist vor allem, dass Sie überhaupt singen möchten! Wir warten auf viele Stimmen und neue Mitglieder mit viel Vergnügen! Bis bald hoffe ich! Bienvenidos a nuestra Parroquia alemana Santa María. Os presento a nuestro Coro, compuesto por 8 miembros femeninos (¡hasta ahora!). Nos reunimos todos los miércoles de 20:00 h a 22:00 horas para ensayar. Cantamos con mucho entusiasmo en varios idiomas, como alemán, español, latín, italiano, algo de liturgia rusa y algunos gospels en inglés. ¡A todos los que os guste cantar seréis bienvenidos! Ánimo también a los hombres (de cualquier edad) para que se unan a nosotros. No hace falta saber música ni solfeo, ¡pero tanto mejor si tenéis algún conocimiento musical! Lo que queremos es que os guste cantar en un grupo simpático y entrañable. Esperamos con ilusión vuestra colaboración, y recordad que... ¡La música eleva el alma! Text: Annette Blanc de Baturone 28
FRONLEICHNAM 03. Juni 2018 08:00 Uhr Gestaltung des Blumenteppichs im Patio der Gemeinde 11:00 Uhr Familienmesse mit Prozession Wir nehmen jede BLUMENSPENDE am Samstag und Sonntagmorgen entgegen! 29
4 April 2018 Mo Di Mi Do Fr Sa So Veranstaltungen 25 26 27 28 29 30 1 □ 2 3 4 5 6 7 8 □ 9 10 11 12 13 14 15 □ 16 17 18 19 20 21 22 □ 23 24 25 26 27 28 29 □ 30 1 2 3 4 5 6 □ 1 11:00 Heilige Messe (Ostern) 17 So 08 12 16 20 24 Di 08 12 16 20 24 2 18 Mo Mi 08 12 16 20 24 08 12 16 20 24 3 19 19:30 Konversationsforum Di Do 08 12 16 20 24 08 12 16 20 24 4 20 20:00 Elternabend Firmlinge (2019) Fr Mi 08 12 16 20 24 21 08 12 16 20 24 5 Sa 08 12 16 20 24 Do 08 12 16 20 24 22 11:00 Heilige Messe mit Kinderkirche 6 So 08 12 16 20 24 Fr 08 12 16 18:00 Konzert: Coro Juvenil 20 24 23 7 “Augusta Bílbilis” Mo 08 12 16 20 24 Sa 08 12 16 20 24 24 8 11:00 Heilige Messe Di 08 12 16 20 24 So 08 12 16 20 24 25 9 Mi 08 12 16 20 24 Mo 08 12 16 20 24 26 17:00 Lit. Probe EK (DSM / Gr. 1) 10 Do 08 12 16 20 24 17:00 Lit. Probe EK (CSM) Di 08 12 16 20 24 27 17:30 Firmkatechese (2018) 11 16:30 Seniorennachmittag Fr 08 12 16 20 24 Mi 08 12 16 20 24 11:00 Erstkommunionfeier CSM 12 28 13:00 Erstkommunionfeier DSM / Gr. 1 Do Sa 16:30 Postkommunion 08 12 16 20 24 08 12 16 20 24 13 17:30 Firmkatechese (2018) 29 11:00 Heilige Messe Fr 08 12 16 20 24 So 08 12 16 20 24 14 16:30 Postkommunion 30 Sa 08 12 16 20 24 Mo 08 12 16 20 24 15 11:00 Familienmesse 1/5 So 08 12 16 20 24 Di 08 12 16 20 24 16 2 30 Mo 08 12 16 20 24 Mi 08 12 16 20 24
5 Mai 2018 Mo Di Mi Do Fr Sa So Veranstaltungen 29 1 2 3 4 5 6 □ 7 8 9 10 11 12 13 □ 14 15 16 17 18 19 20 □ 21 22 23 24 25 26 27 □ 28 29 30 31 1 2 3 □ 4 5 6 7 8 9 10 □ 1 17 19:30 Konversationsforum Di 08 12 16 20 24 Do 08 12 16 20 24 2 18 17:30 Firmkatechese (2018) Mi 08 12 16 20 24 Fr 08 12 16 20 24 3 19 16:30 Postkommunion Do 08 12 16 20 24 Sa 08 12 16 20 24 15:00 Lit. Probe EK (DSM / Gr. 2) 11:00 Dankgottesdienst der 4 17:00 Lit. Probe EK (DSM / Gr. 3) 20 Erstkommunionkinder, Fr 17:30 Firmkatechese (2019) So anschließend Pfarrfest 08 12 16 20 24 08 12 16 20 24 5 11:00 Erstkommunionfeier DSM / Gr. 2 21 Sa 13:00 Erstkommunionfeier DSM / Gr. 3 Mo 08 12 16 20 24 08 12 16 20 24 6 11:00 Heilige Messe 22 20:00 Elternabend CSM (EK 2020) So Di 08 12 16 20 24 08 12 16 20 24 7 23 Mo Mi 08 12 16 20 24 08 12 16 20 24 8 24 20:00 Elternabend DSM (EK 2019) Di Do 08 12 16 20 24 08 12 16 20 24 9 16:30 Seniorennachmittag 25 17:30 Firmkatechese (2018) Mi Fr 08 12 16 20 24 08 12 16 20 24 10 26 Do Sa 08 12 16 20 24 08 12 16 20 24 11 27 11:00 Heilige Messe mit Kinderkirche Fr So 08 12 16 20 24 08 12 16 20 24 12 09:00 Gemeindeausflug 28 Sa Mo 08 12 16 20 24 08 12 16 20 24 13 11:00 Heilige Messe 29 So Di 08 12 16 20 24 08 12 16 20 24 14 30 Mo Mi 08 12 16 20 24 08 12 16 20 24 15 31 Di Do 08 12 16 20 24 08 12 16 20 24 17:30 Firmkatechese (2018) 16 1/6 Mi 08 12 16 20 24 Fr 20:30 Maifest 08 12 16 20 31 24
6 Juni 2018 Mo Di Mi Do Fr Sa So Veranstaltungen 27 28 29 30 1 2 3 □ 4 5 6 7 8 9 10 □ 11 12 13 14 15 16 17 □ 18 19 20 21 22 23 24 □ 25 26 27 28 29 30 1 □ 2 3 4 5 6 7 8 □ 1 17:30 Firmkatechese (2018) 17 11:00 Heilige Messe Fr 20:30 Maifest So 08 12 16 20 24 08 12 16 20 24 2 18 Sa Mo 08 12 16 20 24 08 12 16 20 24 3 11:00 Heilige Messe mit anschl. 19 So Fronleichnamsprozession Di 08 12 16 20 24 20 08 12 16 20 24 4 Mi Mo 08 12 16 20 24 21 08 12 16 20 24 19:30 Konversationsforum 5 Do Di 08 12 16 20 24 22 08 12 16 20 24 17:30 Firmkatechese (2019) 6 09:00 Seniorenausflug Fr Mi 08 12 16 20 24 23 08 12 16 20 24 7 Sa Do 08 12 16 20 24 24 08 12 16 20 24 11:00 Heilige Messe 8 17:30 Firmkatechese (2019) So Fr 08 12 16 20 24 25 08 12 16 20 24 9 Mo Sa 08 12 16 20 24 26 08 12 16 20 24 10 11:00 Heilige Messe Di So 08 12 16 20 24 08 12 16 20 24 11 27 Mo Mi 08 12 16 20 24 08 12 16 20 24 12 28 Di 08 12 16 20 24 Do 08 12 16 20 24 13 29 Mi 08 12 16 20 24 Fr 08 12 16 20 24 14 30 Do 08 12 16 20 24 Sa 08 12 16 20 24 15 17:30 Firmkatechese (2018) 31 Fr 08 12 16 20 24 So 08 12 16 20 24 16 1/7 12:00 Heilige Messe (zweisprachig) Sa So 32 08 12 16 20 24 08 12 16 20 24
2018 7/8/9 Gottesdienste im Sommer 07 - Vom 01. Juli bis zum 22. September finden keine Werktags- und Vorabendmessen statt - Sonntags findet um 12:00 eine Heilige Messe (zweisprachig) statt (Juli) - Alle anderen Messen entfallen 08 - Alle Messen entfallen - Kirche und Pfarrbüro sind geschlossen (August) - Ab dem 02. September finden die Sonntagsmessen 09 wieder wie gewohnt statt (11:00 Uhr auf Deutsch, 13:00 auf Spanisch) - 08. September, 20:00 Uhr: Geistliches Konzert (Junger Kammerchor Ostwürttemberg) (September) - Ab dem 22. September finden die Werktags- und Vorabendmessen wieder wie gewohnt statt Achtung: Bei den genannten Terminen können kurzfristig Änderungen vorgenommen werden! Für eine aktuelle Übersicht, werfen Sie bitte einen Blick auf den ausgehängten Wochenplan oder informieren Sie sich auf unserer Internetwebsite: www.katholischegemeinde.com 33
Termine Evangelische Gemeinde Datum Uhrzeit Gottesdienste & Veranstaltungen Datum 11:00 Uhrzeit Familiengottesdienst Gottesdienste &zuVeranstaltungen Ostersonntag mit Sonntag 01.04. Osterfrühstück und Osternestsuche April 2018 11:00 Familiengottesdienst zu Ostersonntag mit 12:00-13:00 Bücherverkauf Sonntag 01.04. Osterfrühstück und Osternestsuche 11:00 12:00-13:00 Ostermontag Bücherverkauf Montag 02.04 19:30-22:30 GKR-Sitzung 11:00 Ostermontag Montag 02.04 11:00 Sonntag 08.04. 19:30-22:30 Sonntagsgottesdienst GKR-Sitzung Quasimodogeniti Sonntag Sonntag 08.04. 11:00 15.04. 11:00 Sonntagsgottesdienst SonntagsgottesdienstMisericordias Domini Quasimodogeniti 12:00-13:00 Gemeindehauptversammlung 11:00 Sonntagsgottesdienst Misericordias Domini Sonntag Freitag 15.04. 20:00-21:00 Ökumenisches Freitagsgebet 20.04. 12:00-13:00 Gemeindehauptversammlung Sonntag Freitag 20.04. 11:00 22.04. 20:00-21:00 Sonntagsgottesdienst Jubilate Ökumenisches Freitagsgebet Freitag- Sonntag 27.04.- 22.04. 11:00 Gemeindebesuch von Pfarrer Sonntagsgottesdienst Döbrich in Jubilate Sonntag 29.04. Sevilla Freitag- 27.04.- Gemeindebesuch von Pfarrer Döbrich in Sonntag Sonntag 29.04. 11:00 29.04. Sonntagsgottesdienst Sevilla Kantate Sonntag 29.04. 11:00 Sonntagsgottesdienst Kantate Datum Uhrzeit Gottesdienste & Veranstaltungen Mai 2018 11:00 Uhrzeit Sonntagsgottesdienst Gottesdienste &Rogate Sonntag Datum 06.05. Veranstaltungen 12:00-13:00 Bücherverkauf 11:00 Sonntagsgottesdienst Rogate Sonntag Montag 06.05. 19:30-22:30 GKR-Sitzung 07.05. 12:00-13:00 Bücherverkauf Donnerstag Montag 07.05. 11:00 10.05. 19:30-22:30 Christi Himmelfahrt GKR-Sitzung Sonntag Donnerstag 10.05. 11:00 13.05. 11:00 Konfirmation Christi Himmelfahrt Freitag Sonntag 13.05. 20:00-21:00 18.05. 11:00 Ökumenische Konfirmation Freitagsgebet Samstag- Freitag 19.05.- 18.05. 20:00-21:00 Pfingstbasar Ökumenische Freitagsgebet Sonntag 20.05. Samstag- 19.05.- Pfingstbasar Samstag Sonntag 20.05. 20:00-23:00 Konzert Angel 19.05. Sonntag Samstag 19.05. 11:00 20.05. 20:00-23:00 Pfingstsonntag Konzert Angel Sonntag 20.05. 11:00 Pfingstsonntag Datum Uhrzeit Gottesdienste & Veranstaltungen 34 11:00 1. Sonntagsgottesdienst nach Trinitatis Sonntag Datum 03.06. Uhrzeit Gottesdienste & Veranstaltungen 12:00-13:00 Bücherverkauf 11:00 1. Sonntagsgottesdienst nach Trinitatis
Datum Uhrzeit Gottesdienste & Veranstaltungen Juni 2018 11:00 1. Sonntagsgottesdienst nach Trinitatis Sonntag 03.06. 12:00-13:00 Bücherverkauf Montag 04.06. 19:30-22:30 GKR-Sitzung Freitag- 09.06.- Gemeindebesuch von Pfarrer Döbrich in Sonntag 10.06. Sevilla Sonntag 10.06. 11:00 2. Sonntagsgottesdienst nach Trinitatis Donnerstag- 14.06.- Konfifreizeit in Mallorca Freitag 17.06. Sonntag 17.06. 11:00 3. Sonntagsgottesdienst nach Trinitatis Sonntag 24.06. 11:00 4. Sonntagsgottesdienst nach Trinitatis Datum Datum Uhrzeit Uhrzeit Gottesdienste & Gottesdienste & Veranstaltungen Veranstaltungen Juli 2018 11:00 11:00 5. Sonntagsgottesdienst 5. Sonntagsgottesdienst nach nach Trinitatis Trinitatis Sonntag Sonntag 01.07. 01.07. 12:00 -13:00 12:00 -13:00 Bücherverkauf Bücherverkauf Montag Montag 02.07. 02.07. 19:30-22:30 GKR-Sitzung 19:30-22:30 GKR-Sitzung Sonntag Sonntag 08.07. 08.07. 11:00 11:00 6. Sonntagsgottesdienst 6. Sonntagsgottesdienst nach nach Trinitatis Trinitatis Sonntag Sonntag 15.07. 15.07. 11:00 11:00 7. Sonntagsgottesdienst 7. Sonntagsgottesdienst nach nach Trinitatis Trinitatis Freitag Freitag 20.07. 20.07. 20:00-21:00 20:00-21:00 Ökumenische Freitagsgebet Ökumenische Freitagsgebet Sonntag Sonntag 22.07. 22.07. 11:00 11:00 8. Sonntagsgottesdienst 8. Sonntagsgottesdienst nach nach Trinitatis Trinitatis Sonntag Sonntag 29.07. 29.07. 11:00 11:00 9. Sonntagsgottesdienst 9. Sonntagsgottesdienst nach nach Trinitatis Trinitatis Datum Datum Uhrzeit Uhrzeit Gottesdienste & Gottesdienste & Veranstaltungen Veranstaltungen Regelmäßig 10:00-12:00 10:00-12:00 Konfi3 Konfi3 1. Samstag 1. Samstag im im Monat Monat 11:00-18:00 11:00-18:00 Konfi-Tag Konfi-Tag 18:15-21:00 18:15-21:00 Jugendtreff Jugendtreff 16:30-17:00 16:30-17:00 Seniorengymnastik Seniorengymnastik 3. Dienstag 3. Dienstag im im Monat Monat 17:00-19:00 17:00-19:00 Seniorennachmittag Seniorennachmittag 3. Mittwoch 3. Mittwoch im im Monat Monat 15:30 15:30 Andacht in Andacht in Seniorenresidenz Seniorenresidenz 3. Freitag 3. Freitag im im Monat Monat 14:00-17:00 14:00-17:00 KiBi Mini KiBi Mini und und Maxi Maxi zusammen zusammen 35
Zahnarztpraxis 91 350 33 48 Francisco Suárez, 23 28036 Madrid info@clinicadentalknobel.com www.clinicadentalknobel.com 36
Dr. Jorge Cortés-Bretón Brinkmann Dra. Marina Lobato Peña deutsch-spanische Zahnärzte Calle Biarritz 3, 28028 Madrid Parque de las Avenidas Tfno: 91 137 69 88 / 684 26 63 41 www.clinicalobatobrinkmann.com clinicalobatobrinkmann@gmail.com 37
0 TERMINVORSCHAU 12. Mai GEMEINDEAUSFLUG 09:00 Uhr 20. Mai PFARRFEST 11:00 Uhr 01. Juni MAIFEST 20:30 Uhr 06. Juni SENIORENAUSFLUG 09:00 Uhr 28. September 18:00 – 23:00 OKTOBERFEST 29. September 13:00 – 23:00 38 30. September 12:00 – 16:00
39
40
Sie können auch lesen