Fahrkarten und Preise - Tarif Stand: 01.01.2022

Die Seite wird erstellt Till Wunderlich
 
WEITER LESEN
Fahrkarten und Preise - Tarif Stand: 01.01.2022
Tarif   Stand: 01.01.2022

Fahrkarten
und Preise
Fahrkarten und Preise - Tarif Stand: 01.01.2022
Einchecken und los                                                   Fahrkarten
An einem durchschnittlichen Werktag sind 2,7 Mio. Fahrgäste
                                                                     Einzel-, Tages- und Gruppenkarten       4
im hvv unterwegs (Stand 2019) und profitieren von den Vorteilen
eines starken Verbundes. Fahrkarten gibt es in verschiedenen
Entfernungs­stufen zu fairen Preisen. Ganz gleich, ob du viel oder
                                                                     Zeitkarten im Überblick                 6
wenig fährst – wir haben die passende Karte für dich.

                                                                     Pendlerinnen und Pendler                8
	Einzelkarten
  1 Fahrt für alle, die nur ab und zu einsteigen
                                                                     Schülerinnen und Schüler               12
	Tageskarten
  1 Tag lang beliebig ein-, aus- und umsteigen
                                                                     Auszubildende und Studierende          16
	Zeitkarten
  Für alle, die regelmäßig mit uns fahren, bieten wir
  Wochen- und Monatskarten zum Sparpreis an.
                                                                     Seniorinnen und Senioren ab 63 Jahre   20
            vv Abo
           h
            Unser bestes Angebot: Du sparst rund 20 %!
                                                                     Familien, Gruppen und Gäste            22
            Mehr zu den Abo-Vorteilen auf Seite 24

In den Landkreisen Cuxhaven, Heidekreis, Lüchow-Dannenberg,
Rotenburg (Wümme) und Uelzen gelten hvv Fahrkarten in den
Regionalzügen RB/RE und werden teilweise in Bussen anerkannt.

                                                                     Informationen
 S ozialrabatt
	
 Bist du für den Sozialrabatt der Freien und Hanse-
 stadt Hamburg berechtigt, kannst du Monats- und                     Abo-Vorteile                           24
 Abo-Karten sowie ProfiTickets mit 23 € Ermäßigung
 kaufen. Unter www.hamburg.de/sozialkarte findest
 du weitere Infos.                                                   Fahrkartenkauf | hvv Card              26

                                 „
                                                                     Fahrplaninfo | meinhvv                 28

                                     eine 3 Wege, Fahrkarten
                                    M                                Fahrradmitnahme | Park+Ride            29
                                    bargeldlos zu kaufen: mit
                                    der hvv App, der hvv Card

                                                      “
                                                                     hvv Garantie | hvv Servicestellen      30
                                    und im Onlineshop.

                                                                     Barrierefrei unterwegs                 31

                                                                     MetroBus-Plan                          32

                                                                     Tarifinfos | Tarifplan                 34

                                                                     Schnellbahn-/Regionalverkehrsplan      36

2                                                                                                                3
Fahrkarten und Preise - Tarif Stand: 01.01.2022
Einzel-, Tages- und Gruppenkarten                                      (gültig in den Ringen A – F)

Einzelkarten
Einsteigen, umsteigen, Pause machen – und weiter­­fahren!

                                                                                                               „
Auf dem direkten Weg zum Ziel ist ­alles ­erlaubt.
nur in den Ringen A – F, 1 Fahrt, keine Rund- und Rückfahrten, nicht übertragbar
                                                                                                                    I ch kaufe meine Fahr-
Tages- und Gruppenkarten
1 Tag lang beliebig ein-, aus- und umsteigen                                                                         karten mit der App. Das
�	Die 9-Uhr-Tages­karte lohnt sich oft ab 2 Fahrten.                                                                ist schneller und günstiger

                                                                                                                                       “
�	Mit der 9-Uhr-Gruppenkarte fahren bis zu 5 Per­sonen                                                              als im Bus.
    beliebigen Alters 1 Tag lang zum Pauschalpreis. Das
    rechnet sich häufig schon zu zweit.
nur in den Ringen A – F, beliebig viele Fahrten, übertragbar

KombiTicket
Theater, Konzerte und Veranstaltungen: Ein­tritts­karten
mit dem hvv Aufdruck gelten als Hin- und Rückfahrkarte
in den Ringen A – F.                                                                                                                Für alle Einzel-, Tages- und Gruppenkarten:
                                                                                                                                    �	Die Fahrkarten sind bereits entwertet und gelten bis 6 Uhr des
                                                                                                                                        ­folgenden Morgens (Betriebsschluss).
                  hvv App
                                                                                                                                    � Kinder unter 6 Jahren und Hunde fahren kostenlos mit.
                  Mit der hvv App kannst du Fahrplanauskünfte in
                                                                                                                                    �	Für die Nutzung der 1. Klasse in den Regionalzügen RB/RE ist ein
                  Echtzeit abrufen und Fahrkarten sofort kaufen.
                                                                                                                                         Zuschlag erforderlich.
                  Bei jedem Kauf er­hältst du 7 % Rabatt. Davon aus-
                                                                                                                                    �	  Einzel-, Tages- und Gruppenkarten gibt es im Bus, am Automaten,
                  genommen sind Wochen- und Monatskarten sowie
                                                                                                                                         über die hvv App und im Onlineshop auf hvv.de.
                  die Hamburg CARD. Infos unter hvv.de/app
                                                                                                                                    �	In den Landkreisen Cuxhaven, Heidekreis, Lüchow-Dannenberg,
                                                                                                                                         Rotenburg (Wümme) und Uelzen gelten hvv Fahrkarten in den
                                                                                                                                         Regionalzügen RB/RE und werden teilweise in Bussen anerkannt.
                                                                                                                                    �	In den Ringen G und H gilt der hvv Tarif nur für Zeitkarten.

                                                         Einzelkarten                   9-Uhr-                    Ganztages-                       9-Uhr-                    Einzelkarten                Ganztages-
                                                              1 Person               Tageskarten ¹                  karten                       Gruppen-                     für Kinder                   karten
                                                                                     1 Person + 3 Kinder         1 Person + 3 Kinder              karten ¹                     (6 – 14 Jahre)            für Kinder
                                                                                        (6 – 14 Jahre)              (6 – 14 Jahre)            bis zu 5 Personen                                           (6 – 14 Jahre)

    Bereiche siehe Seite 35                             regulär       online ²      regulär       online ²      regulär       online ²       regulär       online ²         regulär      online ²     regulär        online ²

    Hamburg AB oder 1 – 2 Ringe                          3,50            3,26        6,90          6,42          8,20           7,63         12,90         12,00             1,30          1,21        2,50          2,33

    3 Ringe                                              5,60            5,21       10,70          9,95         12,50          11,63         19,80          18,41             –             –            –              –

    4 Ringe                                              7,60            7,07       13,60         12,65         16,40         15,25         25,80          23,99              –             –            –              –

    5 Ringe                                              9,20            8,56       17,40         16,18        20,50           19,07        26,90          25,02            2,60          2,42        5,00           4,65

    Ringe A – F                                        10,90          10,14        20,20          18,79        24,30          22,60         27,90          25,95            3,90          3,63         7,50          6,98

                                                                                   Zuschlag                    bei Einzel- und Zeitkarten pro Fahrt, bei Tages- und Gruppenkarten
    Kurzstrecke nur in Hamburg AB                        1,80            1,67                                                                                                                          2,20          2,05
                                                                                   1. Klasse RB/RE             pro Tag, nur in den Ringen A – F

    Nahbereich nur in Hamburg AB                         2,40            2,23      Stadtverkehr/City ³         1 Fahrt inkl. Umsteigen, nur in den Ringen C – F                                        1,80           1,67

    1 Zone nur in den Ringen C – F                       2,40            2,23      Fahrradkarte RB/RE          1 Tag für 1 Fahrrad in den RB/RE-Zügen, nur in den Ringen A – F                         3,50          3,26

    2 Zonen nur in den Ringen C – F                      3,10            2,88      Bahnsteigkarte              gilt 1 Stunde für die Haltestelle, an der sie gelöst wurde                              0,10            –

1 gültig mo – fr von 0 bis 6 Uhr und von 9 bis 6 Uhr des folgenden Morgens, sa, so + feiertags ganztägig     3 	gilt im Citygebiet von Buxtehude, Lüneburg und Stade sowie im festgelegten Bereich in Adendorf, Bad Bramstedt,
2 Beim Kauf mit der hvv App, der hvv switch App, der hvv Card und im hvv Onlineshop gibt es 7 % Rabatt.         Bad Oldesloe, Bad Segeberg, Elmshorn, Geesthacht, Glückstadt, Itzehoe, Kaltenkirchen, Kellinghusen/Wrist, Mölln,
                                                                                                                Ratzeburg, Reinfeld, Schwarzenbek, Uetersen/Tornesch, Wahlstedt und Winsen (Luhe)

4                                                                                                                                                                                                                               5
Fahrkarten und Preise - Tarif Stand: 01.01.2022
Zeitkarten im Überblick

                                                                           Vollzeit-Karten 1                               Teilzeit-Karten 2              Senioren-Karten                Auszubildende
                                                                                                                                                        (für Personen ab 63 Jahre)      und Studierende
                                                               Flexi-             Flexi-            im Abo               Flexi-         im Abo           Flexi-         im Abo       Kalender­       im Abo
    Bereiche siehe Seite 35                                    Woche              Monat                                  Monat                           Monat                        monat
    1 Zone nur in den Ringen C – H                              14,30              54,50              44,70               39,90           32,70           39,10           32,10         40,10          32,90

    2 Zonen                                                     18,70               71,30             58,50                 –               –               –               –           52,40          43,00

    3 Zonen                                                     26,10              99,50              81,60               45,90           37,60             –               –           73,30          60,10

    Hamburg AB oder 4 Zonen                                    30,00              114,30              93,70               66,90           54,90           65,80           54,00         84,10          69,00

    Hamburg AB + 1 Zone oder 5 Zonen                            37,70             143,60             117,80                 –               –               –               –          105,90          86,80

    Hamburg AB + 2 Zonen oder 6 Zonen                          45,40              172,90             141,80               92,20           75,60           90,40            74,10       127,20         104,30

    Hamburg AB + 3 Zonen oder 7 Zonen                           53,10            202,20             165,80                  –               –               –               –          148,90         122,10

    3 Ringe                                                    45,40              172,90             141,80               92,20           75,60           90,40            74,10       127,20         104,30

    4 Ringe                                                    56,50              215,00             176,30                 –               –               –               –          158,30         129,80

    5 Ringe                                                     60,10            228,60             187,40               111,00           91,00          109,10           89,50        168,20         137,90

    6 Ringe                                                     67,00            254,90            209,00                   –               –               –               –          187,80        154,00

    7 Ringe                                                     68,10            259,00             212,40                  –               –               –               –          191,00         156,50

    Gesamtnetz                                                 68,90             262,00             214,80               149,90          122,90          147,40         120,90         193,40         158,80

    Zuschlag 1. Klasse RB/RE

    Gesamtnetz                                                  14,60              55,40             45,60                27,70           22,80           27,70           22,80         55,40          45,60

Schüler-Zeitkarten                                                                                                   Ergänzungskarten zu Zeitkarten (Ringe A – F)                                       4

                                                 Hauptkarten                         Geschwister-                       Bereiche siehe Seite 35                                         regulär       online 5
                                                                                     Nebenkarten 3
                                                                                                                        Hamburg AB oder 1 – 2 Ringe                                     2,40           2,23
                                          Kalender­            im Abo          Kalender­            im Abo
    Bereiche siehe Seite 35                monat                                monat                                   3 Ringe                                                         4,80           4,46

    1 Zone                                                                                                              5 Ringe                                                         7,20           6,70
                                               40,10            32,90              30,50             25,00
    nur in den Ringen C – H
                                                                                                                        Ringe A – F                                                     9,60           8,93
    Hamburg AB,
                                                                                                                        Kinder (6 – 14 Jahre) bis zu 5 Ringe                             1,30           1,21
    Kreis/Landkreis
                                               52,40            43,00              42,80              35,10
    oder 2 Zonen                                                                                                        Kinder (6 – 14 Jahre) Ringe A – F                               2,60           2,42
    (nur kreisübergreifend)

    5 Ringe                                    73,30            60,20               63,70            52,30           Für alle Zeitkarten:
                                                                                                                     � Kinder unter 6 Jahren und Hunde fahren          �	Alle Zeitkarten und Zuschläge sind gül-
    Gesamtnetz                                113,50            93,00             103,90              85,10              kostenlos mit.                                   tig von 0 Uhr des 1. Geltungstages bzw.
    Zuschlag 1. Klasse RB/RE                                                                                         �	 Bei Wochen-, Vollzeit-, Teilzeit- und            Monats­ersten bis Betriebsschluss des
                                                                                                                         ­Senio­ren-Karten sowie den dazuge­höri-         letzten G­ el­t ungstages bzw. Monats-
    Gesamtnetz                                 55,40            45,60              55,40             45,60                gen Z­ uschlägen für die 1. Klasse RB/RE        letzten. ­Betriebs­schluss ist um 6 Uhr
                                                                                                                          ist der 1. Geltungstag flexibel wählbar.        am folgenden Morgen.
1 Vollzeit-Karten im Abo sind sa, so + feiertags unabhängig vom eingetragenen Geltungsbereich im Gesamtnetz
    gültig. Zusätzlich können dann 1 Person und 3 Kinder (6 – 14 Jahre) kostenlos mitfahren. Das gilt auch an        �	  Karten für Schülerinnen, Schüler, Aus-       �	In den Landkreisen Cuxhaven, Heide-
    Heilig­abend und Silvester.                                                                                           zubildende und Studierende sowie die            kreis, Lüchow-Dannenberg, Rotenburg
2 	Teilzeit-Karten gelten für 1 Person und 3 Kinder (6 – 14 Jahre), mo – fr von 9 bis 16 Uhr und von 18 bis 6 Uhr        entsprechenden Zuschläge sind jeweils           (Wümme) und Uelzen gelten hvv Fahr-
    des folgenden Morgens, sa, so + feiertags ganztägig.                                                                  für 1 Kalendermonat gültig.                     karten in den Regionalzügen RB/RE und
3 	Beim Kauf der Geschwister-Nebenkarte muss die Hauptkarte als Nachweis vorgelegt werden.
4 Nur gültig in den Ringen A – F für 1 Fahrt außerhalb des örtlichen Geltungsbereichs einer Zeitkarte –
                                                                                                                     �	  Zuschlag 1. Klasse RB/RE pro Fahrt 2,20 €       werden teilweise in Bussen anerkannt.
    direkt bei Fahrtantritt zu lösen.                                                                                     (online 2,05 €), nur in den Ringen A– F      �	Es gelten die Bestimmungen des hvv
5 Beim Kauf mit der hvv App, der hvv switch App, der hvv Card und im hvv Onlineshop gibt es 7 % Rabatt.              �	  Zeitkarten sind nicht übertragbar.             ­Gemeinschaftstarifs.
6                                                                                                                                                                                                                   7
Fahrkarten und Preise - Tarif Stand: 01.01.2022
Pendlerinnen und Pendler

 Was es gibt                                                               Wie und wo
 Zeitkarten sind täglich ein Gewinn für Pendlerinnen und Pendler.          Komm einfach in eine unserer hvv Servicestellen.
 Denn wer oft mit uns fährt, wird belohnt.                                 Hier beraten wir dich gern.
                                                                           mitbringen: Passfoto
 	Monatskarten
   1 Monat lang preiswert unterwegs. Du bestimmst
   selbst, ab welchem Tag deine Karte gilt: z. B. vom
   18. bis zum 17. des Folgemonats.
                                                                           Im Abo
   eilzeit-Karten
  T                                                                        Besorge dir zunächst einen Abo-Bestellschein in einer hvv
  Genau richtig für alle, die nicht auf die Haupt-                         Servicestelle. Den ausgefüllten Bestellschein tauschen wir
  verkehrszeiten angewiesen sind, und 3 Kinder                             gegen deine Startkarte, mit der du sofort zum vorteilhaften
  (6 – 14 Jahre) fahren kostenlos mit.                                     Abo-Preis fahren kannst. Die hvv Card mit deinem Abo
 	
  gültig: 1 Monat, mo – fr von 9 bis 16 Uhr und von 18 bis 6 Uhr des       schicken wir dir zu, der Betrag wird monatlich vom Konto
  folgenden Morgens, sa, so + feiertags ganztägig                          abgebucht. Mehr dazu auf Seite 24
                                                                           mitbringen: Abo-Bestellschein (ausgefüllt), Passfoto, girocard oder Ausweis/Pass
              bo
             A
             Alle Monatskarten gibt es auch im Abo: Du sparst
             rund 20 %! Fahrgäste mit Abo profitieren von zusätz-
             lichen Vorteilen – mehr dazu auf Seite 24.
                                                                           Onlineshop | hvv.de
                                                                           Im hvv Onlineshop kannst du folgende Monats- und
                                                                           Abo-Karten bequem zu Hause bestellen:

                                  „  Mit meiner Vollzeit-Karte im Abo
                                     kann ich am Wochenende im
                                                                           �
                                                                           �
                                                                               Vollzeit-Karten
                                                                               Teilzeit-Karten

                                                                           Für die hvv Card benötigst du ein digitales Passfoto im
                                     ganzen hvv fahren und sogar           Format jpg oder png. Bezahlt wird per Bankeinzug oder

                                                                       “
                                                                           Kre­ditkarte. Die Startkarte bzw. deine hvv Card erhältst
                                     noch jemanden mitnehmen.              du per Post.

                                                                           ProfiTicket
                                                                           Das ProfiTicket ist das Jobticket im hvv. Es ist ausschließlich
                                                                           über ein hvv Großkunden-Abonnement (GKA) zu beziehen und
                                                                           deshalb besonders preiswert. Überzeuge deinen Arbeitgeber!
                                                                           Infos unter 040/39 18-39 00 und hvv.de/profiticket

                                                                                          omorechner.de
                                                                                         w
                                                                                         Planst du einen Umzug? Dann nutze den kosten-
                                                                                         losen womorechner.de. Damit kannst du deine
                                                                                         individuellen Wohn- und Mobilitätskosten für
                                                                                         verschiedene Wohnorte vergleichen – inklusive
                                                                                         Fahrzeiten und CO2-Bilanz.

8                                                                                                                                                             9
Fahrkarten und Preise - Tarif Stand: 01.01.2022
Pendlerinnen und Pendler

 Flexible Zeitkarten                                                                                              Teilzeit-Karten
 Bei Wochen-, Vollzeit-, Teilzeit- und Senioren-Karten sowie
 den dazuge­hörigen Zuschlägen für die 1. Klasse RB/RE ist der                                                                                                                         Flexi-          im            Abo-
 1. Geltungstag f­ lexibel wählbar: z. B. von Dienstag bis Montag                                                    Bereiche siehe Seite 35                                           Monat          Abo         Ersparnis 1
 der ­Folgewoche oder vom 18. bis zum 17. des Folgemonats.
                                                                                                                     1 Zone nur in den Ringen C – H                                     39,90         32,70           86,40

                                                                                                                     3 Zonen                                                            45,90         37,60           99,60
 Tipp: hvv Card
 Wenn du die Kauffunktion deiner hvv Card aktivieren lässt,                                                          Hamburg AB oder 4 Zonen                                            66,90        54,90           144,00
 kannst du am Automaten und im Bus Ergänzungskarten und
 Zuschläge bargeldlos bezahlen. Außerdem lassen sich damit                                                           Hamburg AB + 2 Zonen oder 6 Zonen                                  92,20         75,60          199,20
 am Automaten Wochen- oder Monatskarten kaufen und ver-
                                                                                                                     3 Ringe                                                            92,20         75,60          199,20
 längern. Infos unter hvv.de/hvv-card
                                                                                                                     5 Ringe                                                           111,00         91,00         240,00

                                                                                                                     Gesamtnetz                                                       149,90        122,90          324,00

 Vollzeit-Karten                                                                                                     Zuschlag 1. Klasse RB/RE

                                                  Flexi-          Flexi-            im           Abo-                Gesamtnetz                                                          27,70       22,80            58,80
     Bereiche siehe Seite 35                      Woche           Monat            Abo         Ersparnis 1
                                                                                                                  1 Abo-Ersparnis im Jahr gegenüber dem Kauf von 12 Monatskarten
     1 Zone                                                                                                         Teilzeit-Karten gelten für 1 Person und 3 Kinder (6 – 14 Jahre), mo – fr von 9 bis 16 Uhr und von 18 bis 6 Uhr
                                                                                                                  �	
                                                   14,30           54,50           44,70           117,60
     nur in den Ringen C – H                                                                                        des folgenden Morgens, sa, so + feiertags ganztägig.
                                                                                                                  � Zuschlag 1. Klasse RB/RE pro Fahrt 2,20 € (online 2,05 €), nur in den Ringen A – F
     2 Zonen                                       18,70            71,30          58,50          153,60

     3 Zonen                                       26,10           99,50           81,60          214,80

     Hamburg AB
                                                   30,00          114,30           93,70          247,20          Ergänzungskarten (Ringe A – F)
     oder 4 Zonen

     Hamburg AB + 1 Zone                                                                                             Bereiche siehe Seite 35                                            regulär      online 2
                                                   37,70          143,60           117,80        309,60
     oder 5 Zonen
                                                                                                                     Hamburg AB oder 1 – 2 Ringe                                         2,40          2,23
     Hamburg AB + 2 Zonen
                                                   45,40          172,90          141,80         373,20              3 Ringe                                                             4,80          4,46
     oder 6 Zonen

     Hamburg AB + 3 Zonen                                                                                            5 Ringe                                                             7,20          6,70
                                                   53,10         202,20           165,80         436,80
     oder 7 Zonen
                                                                                                                     Ringe A – F                                                         9,60          8,93
     3 Ringe                                       45,40          172,90          141,80         373,20
                                                                                                                  2 	 Beim Kauf mit der hvv App, der hvv switch App, der hvv Card und
     4 Ringe                                       56,50          215,00          176,30         464,40                im hvv Onlineshop gibt es 7 % Rabatt.
                                                                                                                  � Nur gültig in den Ringen A – F für 1 Fahrt außerhalb des örtlichen
     5 Ringe                                       60,10         228,60           187,40         494,40                Geltungsbereichs ­einer Zeitkarte – ­direkt bei Fahrtantritt zu lösen

                                                                                                                  „
     6 Ringe                                       67,00         254,90          209,00          550,80

     7 Ringe                                       68,10         259,00           212,40         559,20
                                                                                                                       E s heißt Flexi-Woche und
     Gesamtnetz                                    68,90         262,00           214,80         566,40                Flexi-Monat, weil ich den
     Zuschlag 1. Klasse RB/RE                                                                                          1. Geltungstag selbst fest-
                                                                                                                       legen kann. Würde sagen:

                                                                                                                                                      “
     Gesamtnetz                                    14,60           55,40           45,60           117,60
                                                                                                                       Die Namen passen!
 1 Abo-Ersparnis im Jahr gegenüber dem Kauf von 12 Monatskarten
 �	
   Vollzeit-Karten im Abo sind sa, so + feiertags unabhängig vom eingetragenen Geltungsbereich im Gesamt-
    netz gültig. Zusätzlich können dann 1 Person und 3 Kinder (6 – 14 Jahre) kostenlos mitfahren. Das gilt auch
    an Heilig­­abend und Silvester.
 � Zuschlag 1. Klasse RB/RE pro Fahrt 2,20 € (online 2,05 €), nur in den Ringen A – F

10                                                                                                                                                                                                                                   11
Fahrkarten und Preise - Tarif Stand: 01.01.2022
Schülerinnen und Schüler

 Schüler-Zeitkarten                                                                                              Schüler-Monatskarten
                                                Hauptkarten                             Geschwister-             Für alle, die eine allgemeinbildende Schule (z. B. Grund-,
                                                                                        Nebenkarten              Haupt-, Real-, Stadtteil-, Gemeinschafts-, Gesamt-, Ober-
                                                                                                                 schule oder Gymnasium) besuchen, gibt es die Schüler-
        Bereiche siehe Seite 35
                                       Kalender­
                                        monat
                                                        im
                                                       Abo
                                                                   Abo-
                                                                ersparnis 1
                                                                            Kalender­
                                                                             monat
                                                                                             im
                                                                                            Abo
                                                                                                      Abo-
                                                                                                   ersparnis 1
                                                                                                                 Monatskarte. Für alle anderen Schulen frag bitte im Schul-
                                                                                                                 ­se­kretariat oder bei der hvv Infoline 040/19 449 nach, ob
        1 Zone
                                         40,10       32,90        86,40        30,50       25,00    66,00         die Schule im hvv Prüfverzeichnis steht.
        nur in den Ringen C – H                                                                                   gültig: 1 Kalendermonat, vom Monatsersten 0 Uhr bis Betriebsschluss des
        Hamburg AB,                                                                                               Monatsletzten. Betriebsschluss ist um 6 Uhr am folgenden Morgen.
        Kreis/Landkreis
        oder 2 Zonen
                                         52,40       43,00       112,80        42,80       35,10    92,40
        (nur kreisübergreifend)

        5 Ringe                          73,30       60,20       157,20        63,70       52,30   136,80        Geschwister-Nebenkarten
        Gesamtnetz                      113,50       93,00      246,00 103,90              85,10   225,60
                                                                                                                 Mehrere schulpflichtige Kinder? Dann gibt es für 1 Kind
        Zuschlag 1. Klasse RB/RE                                                                                 die Schüler-Hauptkarte und für die Geschwister jeweils
                                                                                                                 eine Nebenkarte. Das spart rund 20 %. Beim Kauf der
        Gesamtnetz                       55,40       45,60        117,60       55,40       45,60    117,60
                                                                                                                 Geschwister-Nebenkarte muss die Hauptkarte als Nach-
 1 Abo-Ersparnis im Jahr gegenüber dem Kauf von 12 Monatskarten                                                  weis vorgelegt werden.
 �	
   Beim Kauf der Geschwister-Nebenkarte muss die Hauptkarte als Nachweis vorgelegt werden.
 �	
   Zuschlag 1. Klasse RB/RE pro Fahrt 2,20 € (online 2,05 €), nur in den Ringen A – F

                                                                                                                 Jugend-Gruppenkarte
 Ergänzungskarten (Ringe A – F)                                                                                  Für Schul- und Jugendpflegefahrten ab 11 Personen unter
                                                                                                                 21 Jahre gibt es die Jugend-Gruppenkarte. Sie muss 7 Tage
        Bereiche siehe Seite 35                                regulär       online 2                            vor Fahrtantritt bestellt werden. Gruppen sollten sich bei den
                                                                                                                 Verkehrsunternehmen anmelden. Wenn möglich, meidet die
        Hamburg AB oder 1 – 2 Ringe                             2,40          2,23                               Hauptverkehrszeiten! Weitere Infos unter 040/19 449 oder
                                                                                                                 hvv.de/jugend
        3 Ringe                                                 4,80          4,46

        5 Ringe                                                 7,20          6,70

                                                                                                                                                                 „
        Ringe A – F                                            9,60           8,93

        Kinder (6 – 14 Jahre) bis zu 5 Ringe                    1,30           1,21
                                                                                                                                                                     D as Beste an der Schüler-
        Kinder (6 – 14 Jahre) Ringe A – F                       2,60          2,42
                                                                                                                                                                      Karte? Nach der Schule
     2 	Beim Kauf mit der hvv App, der hvv switch App, der hvv Card und im hvv Online-                                                                              fahren wir weiter. Zum
         shop gibt es 7 % Rabatt.
                                                                                                                                                                      Sport, zu Freunden oder

                                                                                                                                                                               “
     �	 N ur gültig in den Ringen A – F für 1 Fahrt außerhalb des ö­ rtlichen Geltungs-
         bereichs einer Zeitkarte – direkt bei Fahrtantritt zu lösen                                                                                                  ins Kino.

 Für alle Schüler-Karten muss ein Berechtigungs-
 nachweis vorliegen – ausgefüllt und von der Schule
 bestätigt. Das Formular bekommst du in allen hvv
 Servicestellen, oft auch in den Schulsekretariaten.
 Die Kundenkarte gibt es in der hvv Servicestelle.
 mitbringen: Berechtigungsnachweis, ggf. Geschwisternachweis
 (Geburts­urkunde oder amtlicher Ausweis/Pass), Passfoto

12                                                                                                                                                                                             13
Fahrkarten und Preise - Tarif Stand: 01.01.2022
Schülerinnen und Schüler

 Im Abo                                                                                      Freizeitpass (Ringe A – F)
 Preiswert und praktisch: einmal bestellen, immer fahren. Und                                Ideal für Schüler ab 15 Jahre, wenn sich eine Monatskarte für
 dabei kann das Abo monatlich geändert und zu jedem Monats-                                  den Schulweg nicht lohnt. Denn damit lassen sich Einzel- und
 ende ge­kün­digt werden (siehe Seite 24). Der Abo-Bestellschein                             Tageskarten zum Kinderpreis kaufen. Mit Bus und Bahn zum
 ist in unseren hvv Servicestellen erhältlich. Mit dem ausgefüllten                          Sport oder ins Kino – unabhängig sein und trotzdem sparen:
 Bestellschein und dem von der Schule bestätigten Berech­tigungs-                            Der Freizeitpass macht's möglich und kostet nur 8,40 € pro
 nachweis (ab Abo-Be­ginn mindestens 4 Monate gültig) gibt es                                Monat!
 die Startkarte, mit der es sofort losgehen kann. Zum Abo-Preis,                             gültig: von 14 bis 6 Uhr des folgenden Morgens, sa, so, feiertags und in den
 versteht sich. Die hvv Card mit dem Abo wird zugeschickt, der                               Schulferien ganztägig
 Fahr­preis monatlich vom Konto abgebucht.
 mitbringen: Berechtigungsnachweis (min. 4 Monate gültig), Abo-Bestellschein (ausgefüllt),
 ggf. Geschwisternachweis (Geburtsurkunde oder amtlicher Ausweis/Pass), Passfoto, girocard
                                                                                             Preisvergleich Freizeitpass (Ringe A – F)
                                                                                               Fahrkarten und Bereiche                   ohne           mit
     SchulSpezial Hamburg
                                                                                               Einzelkarte
     Mit der Initiative „SchulSpezial“ fördert die Stadt Hamburg die                                                                      3,50         1,30
                                                                                               Hamburg AB oder 1 – 2 Ringe
     umweltfreundliche Mobilität aller Schülerinnen und Schüler mit
     Wohnsitz in Hamburg. Alle Schüler-Haupt­karten im Abo werden                              9-Uhr-Tageskarte
                                                                                                                                          6,90         2,50
     unabhängig vom Geltungsbereich um 13 € güns­tiger, die Geschwis-                          Hamburg AB oder 1 – 2 Ringe
     ter-Nebenkarten im Abo um 5,10 €. Das heißt: Hamburg AB 30 €,
                                                                                               9-Uhr-Tageskarte
     5 Ringe (ABCDE) 47,20 €, Gesamtnetz 80 € pro Monat im Abo.                                                                         20,20          7,50
                                                                                               Ringe A – F
     In Hamburg entfällt die Aufteilung in Haupt- und Geschwister-
     Nebenkarten im Abo. Infos unter hvv.de/schule

                                                                                              Älter als 14?
                                                                                             	
                                                                                              Dann muss bei jeder Fahrt mit der Monats-
 SchülerPlusTicket                                                                            karte oder dem Freizeitpass auch der Be-
 Wer eine Schüler-Zeitkarte für den hvv hat, kann den Geltungs-                               rechtigungsnachweis mit.
 bereich mit einem SchülerPlusTicket erweitern. Erhältlich als
 Monatskarte oder im Abo. Infos gibt es in jeder hvv Servicestelle

                                                                                             „
 und unter 040/19 449.
 mitbringen: die vorhandene Schüler-Fahrkarte, Passfoto, fürs Abo zusätzlich girocard
                                                                                                D ie Fahrplaninfo in der hvv App
       Erweiterung des Geltungsbereichs              Kalender-     im          Abo-
       Bereiche siehe Seite 35                        Monat       Abo        Ersparnis 1
                                                                                                 zeigt mir in Echtzeit, wann meine
                                                                                                 Bahn kommt. Genauso, wie
                                                                                                 ich's brauche.
                                                                                                                “
       von 1 Zone auf Kreis/Landkreis
                                                        12,30     10,10         26,40
       oder 2 Zonen

       von 1 Zone auf 5 Ringe                          33,20      27,30         70,80

       von 1 Zone auf Gesamtnetz                        73,40     60,10        159,60

       von Hamburg AB, Kreis/Landkreis
                                                        20,90     17,20         44,40
       oder 2 Zonen auf 5 Ringe

       von Hamburg AB, Kreis/Landkreis
                                                        61,10     50,00        133,20
       oder 2 Zonen auf Gesamtnetz

      von 5 Ringe auf Gesamtnetz                       40,20      32,80         88,80

 1 Abo-Ersparnis im Jahr gegenüber dem Kauf von 12 Monatskarten

14                                                                                                                                                                          15
Fahrkarten und Preise - Tarif Stand: 01.01.2022
Auszubildende und Studierende

 Monatskarten                                                                             Karten für Auszubildende und Studierende
 Für Auszubildende und Studierende gibt es ermäßigte Karten.                                                                                      Kalender-              im            Abo-
 Richtig gut fährst du mit einem Abo: einmal bestellen, immer                                Bereiche siehe Seite 35                               monat                Abo          Ersparnis 1
 fahren und rund 20 % sparen.
 gültig: 1 Kalendermonat, vom Monatsersten 0 Uhr bis Betriebsschluss des Monatsletzten.      1 Zone nur in den Ringen C – H                           40,10             32,90          86,40
 Betriebsschluss ist um 6 Uhr am folgenden Morgen.                                           2 Zonen                                                  52,40             43,00         112,80

                                                                                             3 Zonen                                                  73,30             60,10         158,40

                                                                                             Hamburg AB oder 4 Zonen                                  84,10             69,00         181,20
 Auszubildende                                                                               Hamburg AB + 1 Zone oder 5 Zonen                        105,90             86,80         229,20

 Ermäßigt fährt, wer einen Berechtigungsnachweis hat. Hol dir                                Hamburg AB + 2 Zonen oder 6 Zonen                       127,20           104,30          274,80
 das entsprechende Formular in der hvv Service­stelle, lass es
                                                                                             Hamburg AB + 3 Zonen oder 7 Zonen                       148,90            122,10         321,60
 von deinem Ausbildungsbetrieb ausfüllen und ab­stempeln und
 anschließend von der zuständigen Prüfstelle (z. B. Kammer)                                  3 Ringe                                                 127,20           104,30          274,80
 bestätigen. Wenn der Ausbildungsvertrag bei der Han­dels­- oder                             4 Ringe                                                 158,30           129,80          342,00
 Handwerkskammer Hamburg eingetragen ist, er­hältst du den
 Berechti­gungs­nachweis automatisch per Post. Damit kommst                                  5 Ringe                                                 168,20            137,90         363,60
 du in die hvv Servicestelle.                                                                6 Ringe                                                 187,80           154,00          405,60
 mitbringen: Berechtigungsnachweis und Passfoto, fürs Abo zusätzlich Abo-Bestellschein
 (ausgefüllt), girocard oder Ausweis/Pass                                                    7 Ringe                                                 191,00           156,50          414,00

                                                                                             Gesamtnetz                                              193,40           158,80          415,20

                                                                                             Zuschlag 1. Klasse RB/RE

 BonusTicket für Azubis                                                                      Gesamtnetz                                               55,40             45,60          117,60

     In Hamburg und in einigen Umlandkreisen gibt es ein besonders                        1 Abo-Ersparnis im Jahr gegenüber dem Kauf von 12 Monatskarten
                                                                                          � Zuschlag 1. Klasse RB/RE pro Fahrt 2,20 € (online 2,05 €), nur in den Ringen A – F
     attraktives Angebot: das BonusTicket für Auszubildende, erhält-
     lich als Abo-Karte oder ProfiTicket. Damit fahren Auszubildende
     für rund 30 €/Monat im hvv Gesamtnetz. Ermöglicht wird dies
     durch die finanzielle Unterstützung der Stadt H
                                                   ­ amburg bzw. der
     (Land-)Kreise. Auch der Ausbildungs­betrieb muss sich monat-                         Ergänzungskarten (Ringe A – F)
     lich mit etwa 20 € beteiligen. Infos unter hvv.de/bonusticket
     oder 040/19 449                                                                         Bereiche siehe Seite 35                                  regulär           online 1

                                                                                             Hamburg AB oder 1 – 2 Ringe                              2,40              2,23

                                                                                             3 Ringe                                                  4,80              4,46

                                                                                             5 Ringe                                                  7,20              6,70
                                                                                             Ringe A – F                                              9,60              8,93

                                „
                                                                                          1	
                                                                                            Beim Kauf mit der hvv App, der hvv switch App, der hvv Card und im hvv Onlineshop gibt
                                                                                            es 7 % Rabatt.
                                                                                          �	
                                                                                            N ur gültig in den Ringen A – F für 1 Fahrt außerhalb des ö­ rtlichen Geltungsbereichs
                                                                                            einer Zeitkarte – direkt bei Fahrtantritt zu lösen
                                    E cht jetzt?! Das BonusTicket
                                     für Azubis kostet mich nur
                                     schlappe 30 €?
                                                        “                                                   Wichtig für Abonnenten
                                                                                                            Der Berechtigungsnachweis muss bei Auszu­bil-
                                                                                                            den­den und Studierenden mit Schuljahresbetrieb
                                                                                                            jedes Jahr neu eingereicht werden. Studierende
                                                                                                            mit Se­mes­ter­betrieb müssen ihren Nachweis jedes
                                                                                                            Semester neu vorlegen.

16                                                                                                                                                                                                 17
Fahrkarten und Preise - Tarif Stand: 01.01.2022
Auszubildende und Studierende

 Studierende
 Wer kein SemesterTicket (siehe rechte Seite) erhält, kommt
 ebenfalls schnell und einfach an den erforderlichen Berechti-
 gungsnachweis, sofern die Hoch- oder Fachschule im hvv
                                                                                         SemesterTicket
 Prüfverzeichnis eingetragen ist. Infos hierzu gibt es im Sekre­                         An folgenden Hamburger Hochschulen und
 tariat deines Instituts oder über die hvv Infoline 040/19 449.                          Universitäten bekommst du automatisch mit
                                                                                         den Studienunterlagen dein SemesterTicket
 Das entsprechende Formular bekommst du in der hvv Service-                              für die Ringe A – E:
 stelle. Du füllst es dann aus, lässt es vom Sekretariat deiner
 Schule abstempeln und bringst es wieder in die Servicestelle.                           �	AMD Akademie Mode & Design
 mitbringen: Berechtigungsnachweis und Passfoto, fürs Abo zusätzlich Abo-Bestellschein   �	Asklepios Medical School Hamburg
 (ausgefüllt), girocard oder Ausweis/Pass                                                �	Brand Academy
                                                                                            (Hochschule für Design und Kommunikation)
 Folgende Studierende haben ebenfalls grundsätzlich Anspruch                             �	BSP Business School Berlin – Campus Hamburg
 auf ermäßigte hvv Karten:                                                               �	Bucerius Law School
 �	Studierende, die außerhalb des hvv Gebiets studieren und                                (Hochschule für Rechtswissenschaft)
    täglich zwischen Wohn- und Studienort pendeln (gilt nicht                            �	Evangelische Hochschule für
    für Studierende, die an Hochschulen in Schles­wig-Holstein                              Soziale Arbeit & Diakonie Hamburg
    eingeschrieben sind)                                                                 �	HafenCity Universität Hamburg
 �	Studierende, die an einer Hochschule außerhalb des hvv
                                                                                         �	Hamburger Konservatorium
    studieren und im Rahmen ihres Studiums ein Praktikum
    absolvieren (außer Werkstudenten)                                                    �	Hochschule Fresenius Hamburg
                                                                                         �	Hochschule für Angewandte Wissenschaften
                                                                                            Hamburg
 Den hvv Berechtigungsnachweis zum Erwerb einer ermäßigten                               �	Hochschule für bildende Künste Hamburg
 Zeitkarte erhalten diese Studierende beim:                                              �	Hochschule für Musik und Theater Hamburg
 �	Amt für Ausbildungsförderung (BAföG-Amt), Grindelallee 9
    20146 Hamburg                                                                        �	iba Internationale Berufsakademie
 �	Postanschrift: Studierendenwerk Hamburg | hvv Berechti-                              �	International School of Management
    gungsnachweis | Postfach 13 01 13 | 20101 Hamburg                                    �	IUBH-Universität (International University
                                                                                            of Applied Sciences), Standort Hamburg
                                                                                         �	Kühne Logistics University
 Welche Unterlagen du mitbringen bzw. einreichen musst
                                                                                         �	Macromedia – Fachhochschule Hamburg
 sowie die aktuellen Öffnungszeiten erfährst du unter:
 �	040/428 15-51 44 und -51 45                                                          �	MSH Medical School Hamburg,
 �	berechtigungsnachweis@studierendenwerk-hamburg.de                                       Fachhochschule für Gesundheit und Medizin
 �	www.studierendenwerk-hamburg.de                                                      �	NBS – Northern Business School
    „hvv Berechtigungsnachweis“ ins Suchfeld eingeben                                    �	SRH Campus Hamburg
                                                                                         �	Technische Universität Hamburg
 Mit deinen Unterlagen kommst du in eine hvv Servicestelle.                              �	UMCH – Universitätsmedizin Neumarkt
 mitbringen: Berechtigungsnachweis und Passfoto, fürs Abo zusätzlich Abo-Bestellschein      am Mieresch, Campus Hamburg
 (ausgefüllt), girocard oder Ausweis/Pass                                                �	Universität Hamburg
                                                                                         �	University of Applied Sciences Europe

                Tipp                                                                     Infos zum SemesterTicket der Leuphana
                Mit einem SemesterTicket der Hamburger                                   Universität Lüneburg gibt es unter
                Hochschulen kannst du 3 Kinder (6 – 14 Jahre)                            www.asta-lueneburg.de/semesterticket.
                kostenlos mitnehmen. Kinder unter 6 Jahren
                fahren im hvv kostenlos.

18                                                                                                                                        19
Seniorinnen und Senioren ab 63 Jahre

                                       „    ein Motto: voll mobil
                                           M
                                           und voll dabei! Mit der
                                           Senioren-Karte bin ich                  Senioren-Karten ab 63 Jahre
                                           unterwegs, wann und

                                                        “
                                           wie ich will.                                                                                     Flexi-              im             Abo-
                                                                                      Bereiche siehe Seite 35                                Monat              Abo           Ersparnis 1

                                                                                      1 Zone nur in den Ringen C – H                          39,10             32,10            84,00

                                                                                      Hamburg AB oder 4 Zonen                                 65,80            54,00            141,60

                                                                                      Hamburg AB + 2 Zonen oder 6 Zonen                       90,40             74,10           195,60

                                                                                      3 Ringe                                                 90,40             74,10           195,60

                                                                                      5 Ringe                                                109,10            89,50           235,20

                                                                                      Gesamtnetz                                             147,40           120,90            318,00

                                                                                      Zuschlag 1. Klasse RB/RE

                                                                                      Gesamtnetz                                              27,70            22,80             58,80

                                                                                   1 Abo-Ersparnis im Jahr gegenüber dem Kauf von 12 Monatskarten
                                                                                   � Flexible Karten sind nicht an Kalenderwochen oder -monate gebunden: Der 1. Geltungstag ist frei wählbar.
                                                                                   � Zuschlag 1. Klasse RB/RE pro Fahrt 2,20 € (online 2,05 €), nur in den Ringen A – F

         Was es gibt                                                               Ergänzungskarten (Ringe A – F)
         Senioren-Karten ab 63 Jahre
                                                                                      Bereiche siehe Seite 35                                 regulär          online 1
         Die Monatskarte für Seniorinnen und Senioren bietet
         1 Monat lang beste Mobilität – und das deutlich günstiger                    Hamburg AB oder 1 – 2 Ringe                              2,40             2,23
         als die Vollzeit-Karte! Der 1. Geltungstag ist frei wählbar.
         Senioren-Karten gibt es auch im Abo: einmal bestellen,                       3 Ringe                                                  4,80             4,46
         immer fahren und rund 20 % sparen.                                           5 Ringe                                                  7,20             6,70

         Interessiert?                                                                Ringe A – F                                              9,60             8,93
         Dann auf zur Beratung in eine unserer 80 hvv Service-
                                                                                   1	
                                                                                     Beim Kauf mit der hvv App, der hvv switch App, der hvv Card und im hvv Onlineshop gibt
         stellen! Adressen und Öffnungszeiten gibt es immer                          es 7 % Rabatt.
         aktuell unter 040/19 449 und hvv.de/service.                              �	
                                                                                     N ur gültig in den Ringen A – F für 1 Fahrt außerhalb des ö­ rtlichen Geltungsbereichs
         mitbringen: Passfoto, Ausweis/Pass oder Altersnachweis                      einer Zeitkarte – direkt bei Fahrtantritt zu lösen

         Im Abo                                                                                      hvv Mobilitätsberatung für Seniorinnen und Senioren
         Für das Abo wird ein Abo-Bestell­schein benötigt, der in                                    Gemeinsam mit hvv erfahrenen Seniorinnen und
         jeder hvv Servicestelle ausliegt. Dort wird auch direkt die                                 Senioren geben wir Tipps für die Nutzung von Bus
         Start­karte ausgestellt, mit der es sofort zum Abo-Preis                                    und Bahn. Die kostenlose Schulung wird regelmäßig
         losgeht. Die hvv Card mit dem Abo kommt kurze Zeit                                          in gut erreichbaren Räumlichkeiten in der Hamburger
         später per Post, der Fahrpreis wird monatlich vom Konto                                     Innenstadt durchgeführt.
         abgebucht. Das Abo ist monatlich änderbar und zu jedem
         Monats­ende kündbar (siehe Seite 24).                                                       Interessiert? Dann gleich anmelden:
         mitbringen: Abo-Bestellschein (ausgefüllt), Passfoto, Ausweis/Pass oder                     040/68 98 98 68 (di 9 – 12 Uhr, do 14 – 17 Uhr)
         Altersnachweis, girocard                                                                    senioren@hvv.de

20                                                                                                                                                                                              21
Familien, Gruppen und Gäste

 Gemeinsam unterwegs
 Morgens zum Einkaufen, nachmittags ein Ausflug ins Grüne,                                                     Erleben, Fahren & Sparen
 abends ins Kino. Ob in die City oder ins Umland, allein oder in
 der Gruppe – mit unseren Tageskarten fährst du immer gut.                                                     mit der Hamburg CARD
 Die 9-Uhr-Gruppenkarte lohnt sich häufig schon zu zweit.                                                      Hamburg flexibel und preiswert entdecken – mit der
 nur in den Ringen A – F, beliebig viele Fahrten, übertragbar, gültig bis 6 Uhr des                            klassischen Hamburg CARD: freie Fahrt mit Bussen,
 folgenden Morgens                                                                                             Bahnen und hvv Fähren in Hamburg AB und bis zu
                                                                                                               50 % Rabatt auf über 150 Angebote. Günstiger wird
 Fahrkarten gibt es im Bus, am Automaten, über die hvv App und                                                 es dank der Hamburg CARD auch bei Hafen-, Alster-
 im Onlineshop auf hvv.de. Alle Fahrkarten sind bereits entwertet.                                             und Stadtrundfahrten sowie bei Besuchen in Museen,
                                                                                                               Attraktionen, Musicals und Theatern!

                                                                                                                                              Einzelkarten           Gruppenkarten
 Tages- und Gruppenkarten (Ringe A – F)                                                                           Hamburg CARD               1 Person + 3 Kinder        für 5 Personen
                                                                                                                  (Hamburg AB)                  (6 – 14 Jahre)         beliebigen Alters
                                         9-Uhr-                 Ganztages-                   9-Uhr-
                                                                                                                  1 Tag                            10,90                   18,90
                                      Tageskarten ¹               karten                   Gruppen-
                                      1 Person + 3 Kinder     1 Person + 3 Kinder           karten ¹              2 Tage                           19,90                   33,90
                                         (6 – 14 Jahre)          (6 – 14 Jahre)         bis zu 5 Personen
                                                                                                                  3 Tage                          28,90                    48,90

     Bereiche siehe Seite 35          regulär     online ²    regulär      online ²    regulär      online ²      4 Tage                          37,90                    63,90

     Hamburg AB                                                                                                   5 Tage                          44,90                    78,90
                                       6,90        6,42         8,20        7,63       12,90       12,00
     oder 1 – 2 Ringe

     3 Ringe                          10,70        9,95        12,50       11,63       19,80        18,41

     4 Ringe                          13,60       12,65        16,40       15,25       25,80       23,99
                                                                                                               Hamburg CARD plus Region
     5 Ringe                          17,40        16,18      20,50        19,07      26,90        25,02
                                                                                                               Hamburg und das Umland entdecken und
     Ringe A – F
                                                                                                               sparen – mit freier Fahrt in den Ringen A – E!
                                     20,20        18,79       24,30       22,60        27,90       25,95

 1 	 gültig mo – fr von 0 bis 6 Uhr und von 9 bis 6 Uhr des folgenden Morgens, sa, so + feiertags ganztägig   Einzelkarten                             Gruppenkarten
 2 Beim Kauf mit der hvv App, der hvv switch App, der hvv Card und im hvv Onlineshop gibt es 7 % Rabatt.       1 Person und 3 Kinder (6 – 14 Jahre):    5 Personen beliebigen Alters:
 � Zuschlag 1. Klasse RB/RE pro Fahrt 2,20 € (online 2,05 €), nur in den Ringen A – F                          1 Tag = 23,50 € | 3 Tage = 62,50 €       1 Tag = 41,50 € | 3 Tage = 98,50 €

                   Teilzeit-Karten
                   Eine gute Wahl für Familien: Bis zu 3 Kinder                                                Die Hamburg CARD gibt es
                   (6 – 14 Jahre) fahren kostenlos mit. Infos auf Seite 11                                     �	am Automaten und über die hvv App, im Onlineshop
                                                                                                                    auf hvv.de und in allen hvv Servicestellen
                                                                                                               �	bei Hamburg Tourist Informationen (Hauptbahnhof,
                                                                                                                    Hafen, Flughafen) sowie in vielen Hamburger Hotels
                                                                                                                    und Jugendherbergen
                                                                                                               �	im Internet unter www.hamburg-card.de und

                                                        „
                                                                                                                    in der App „Hamburg – Erleben & Sparen“

                                                               ir lieben unsere spontanen
                                                              W
                                                              Familientage. Dann geht’s                            Tipp
                                                              gemeinsam ab ins Grüne.                              Für alle, die länger als 5 Tage in Hamburg bleiben,
                                                              Alle zusammen mit der                                ist die hvv Wochenkarte ideal. Die gibt es über die

                                                                                                 “
                                                                                                                   hvv App, im Onlineshop auf hvv.de und in allen hvv
                                                              9-Uhr-Gruppenkarte.
                                                                                                                   Servicestellen. Das Gute: Dafür sind weder Kunden-
                                                                                                                   karte noch Foto erforderlich und der 1. Geltungstag
                                                                                                                   ist frei wählbar! Infos auf Seite 10
22                                                                                                                                                                                           23
Abo-Vorteile

 Wir sagen Abo.
 Und meinen: Freiheit.
 Das hvv Abo passt sich deinem Leben an. Nur eines ist
 ­immer gleich: Mit dem Abo bist du preiswert, entspannt
  und flexibel unterwegs. Du musst dich um nichts weiter
  kümmern und kannst einfach fahren. Kurzum: Mit dem
  hvv Abo bist du einfach besser unterwegs.

                                       Ganz flexibel
                                       ­bleiben
                                                                         Jetzt wird’s
 Das ist aber                          Bleib unabhängig: Dein hvv

                                                                         ­entspannt
                                       Abo ist monatlich kündbar.

 ­preiswert                            Bei einer Kündigung in den
                                       ersten 12 Monaten zahlst
                                       du nur die Differenz zwischen     Einsteigen – und fertig: Los-
     Unser bestes Angebot: Steig       Monats- und Abo-Karte für         fahren statt Schlange ­stehen
     in unser Abo ein und spar los!    die gefahrenen Monate nach.       beim Bus, am Automaten oder
     Im Vergleich zu einer Monats-     So sparst du zwar nichts,         in der Servicestelle. Mit dem
                                       zahlst aber auch nichts drauf.
     karte bist du mit dem hvv Abo
     rund 20 % günstiger unter­wegs.
                                                                         hvv Abo und deiner hvv Card
                                                                         startest du bei jeder Fahrt
                                                                                                              Abo holen –
                                       Das Abo, so individuell wie du:   sofort durch.                        sofort losfahren
      Ein echtes Geschenk: Mit         Wenn du umziehst oder den
      einer Vollzeit-Karte im Abo      Job wechselst, kannst du          Bargeldlos bezahlen: Lass die
                                       schnell und kostenlos die Zonen                                        Dein Abo bekommst du in
      hast du sa, so + feiertags                                         Kauffunktion deiner hvv Card         jeder hvv Servicestelle –
      freie Fahrt im Gesamtnetz        und Geltungszeiten deines         aktivieren und kaufe Zuschlag-
                                       Abos anpassen.                                                         auf Wunsch sofort. Oder
      und kannst dann einen Er­                                          oder Ergänzungskarten am             du bestellst deine Vollzeit-
      wach­senen ­sowie 3 ­Kinder                                        Automaten und im Bus bargeld-        oder Teilzeit-Karte im Abo
      bis 14 Jahre kostenlos ­mit-     Spontan erweiterbar: Nutze den    los mit 7 % Rabatt.
                                       hvv auch über den ört­lichen                                           ganz bequem im Online-
     ­nehmen.                                                                                                 shop auf hvv.de.
                                       Geltungsbereich deines Abos        Immer entspannt bleiben:
     Fair fährt mit: Lass dir dein     hinaus. Eine Ergänzungs­karte      Fahrkartenkontrolle und du
                                       gilt in den Ringen A – F für                                           Einmal anmelden, immer
     Fahrgeld erstatten, wenn du                                          hast deine hvv Card nicht           auf dem Laufenden sein
     länger als 21 Tage bettlägerig    1 Fahrt in 1 Richtung.            ­dabei – ärger­lich, aber kein       Erfahre alles über Vorteile,
     krank oder zu einer ärztlich                                         Problem. Du kannst deine            Kooperationen, Aktionen
     verordneten Kur warst und                                            ­Karte nachträglich vorlegen        und Gewinnspiele rund
     die entsprechende Beschei­                                            und zahlst dann nur 3,50 €.        um den hvv und das
     nigung vorlegst.                                                                                         Abo. Abonniere einfach
                                                                          Sofort Ersatz: Verlierst du         unseren Newsletter unter
     Rabatt für dich: Profitiere von                                      ­deine Karte, komm einfach          hvv.de/newsletter.
     Sonderkonditionen bei der           hvv.de                            mit Ausweis oder Pass in die
     StadtRAD-Leihe in Hamburg
     sowie bei unseren Autover-
                                         040 / 19 449                      hvv Servicestelle. Du zahlst
                                                                           für die Ersatzkarte eine G
                                                                                                    ­ ebühr
                                                                                                              Du hast Fragen? Wir haben
                                                                                                              die Antworten. Jetzt an­
     mietungs- und Carsharing-           Information • Service             von 15 €. ­G ünstiger geht’s       rufen: 040/19 449
     Partnern. Weitere Infos unter       Fahrpläne / Timetables          ­online: Unter hvv.de/meinhvv
     hvv.de/auto                                                           kostet es nur 5 €.
24                                                                                                                                           25
Fahrkartenkauf | hvv Card

           Einzel-, Tages- und Gruppenkarten gibt es im Bus
           und am Auto­maten. Du findest unsere Fahrkarten-         Die Karte für
           automaten an jeder            -Haltestelle und an
           vielen Bushaltestellen. hvv Fahrkarten sind bereits      alle Fahrkarten!
           entwertet.

           Mit der hvv App, der hvv Card und im Onlineshop
           kannst du folgende Karten bargeldlos kaufen:
           �	Einzel-, Tages-, Gruppen- und Wochenkarten                 Spart 7 % bei Einzel-,
           �	Ergänzungs- und Fahrradkarten                              Tages- und Gruppenkarten
           �	Zuschläge für die 1. Klasse RB/RE
           � und die Hamburg CARD

           Die wichtigsten Einzel- und Tageskarten gibt es auch           Die hvv Card
           über die hvv switch App. Bei jedem Kauf erhältst               kostet keinen Cent.
           du 7 % Rabatt. Davon ­ausgenommen sind Wochen-,
           Monats- und Abo-Karten sowie die Hamburg CARD.

                                                                          Einfach
           hvv App                                                        bargeldlos
           Über die hvv App für iOS und Android kannst du Fahr-           bezahlen
           planauskünfte in Echtzeit abrufen und Fahrkarten
           sofort kaufen – auch Monatskarten (Vollzeit, Teilzeit,
           Senioren)! Infos unter hvv.de/app
                                                                                     er          890
                                                                                 Web 1234567 5-6
                                                                          Katja r.:          2 . 3 4
           hvv Card                                                                      -01
                                                                          Kd.-N -Nr.: 35

                                                                                    rd
           hvv Cards gibt es im Onlineshop und in jeder Service-           Kar t e n

                                                                                 C a
           stelle. Wenn du die Kauffunktion aktivieren lässt,

                                                                             hvv
           kannst du mit deiner hvv Card am Automaten und
           im Bus Fahrkarten bargeldlos bezahlen. Außerdem
           lassen sich damit am Automaten Wochen- oder
           Monatskarten kaufen und verlängern. Infos unter
           hvv.de/hvv-card. Für die hvv Card benötigst du ein
           digitales Passfoto. Wir senden dir deine Karte inner-
           halb von wenigen Tagen per Post zu.

           Onlineshop | hvv.de
           Fahrkarten bis zu 14 Tage im Voraus erwerben und
           sofort ausdrucken oder auf dem Handy speichern!                Volle Kontrolle über
           Außerdem bestellst du hier deine hvv Card:                     meinhvv-Konto
           � mit Kauffunktion für einzelne Fahrkarten
           �	mit einem Vollzeit- oder Teilzeit-Abo
                                                                          Kauf von Wochen- und
           Tipp
                                                                          Monatskarten möglich
           Mit einem hvv Abo sparst du rund 20 %! Das Abo
           kannst du monatlich ändern und zu jedem Monats-
           ende kündigen. Was ein hvv Abo noch alles kann,
           erfährst du auf Seite 24.

                                                                    Wo gibt es die hvv Card?
                                                                    Unter hvv.de oder in der hvv Servicestelle
26
Fahrplaninfo | meinhvv                                                       Fahrradmitnahme | Park+Ride

         Fahrplaninfo                                             Fahrradmitnahme
         hvv.de | hvv App                                         In den         -Bahnen und auf vielen Buslinien kannst
         Hier findest du deinen ganz persönlichen Fahrplan.       du dein Fahrrad kostenlos mitnehmen: mo – fr vor
         Einfach Start und Ziel (Halte­stelle, Straße mit Haus-   6 Uhr, von 9 bis 16 Uhr und ab 18 Uhr, sa, so + feier-
         nummer oder eine besondere Stätte) und die ge-           tags ganztägig. In den Türberei­chen der Fahrzeuge
         wünschte Abfahrts- oder Ankunftszeit eingeben. Du        ist jeweils Platz für 2 Fahrräder. Bitte halte den Raum
         erhältst die Verbindung mit nächstgelegener Halte-       hinter dem Fahrstand grundsätzlich frei. Bei den Bussen
         stelle, Berechnung der Reise­zeit für Fahrt und Fuß-     steigst du immer in der Mitte ein.
         wege sowie den Preis einer Einzel­karte. Zur Orien-
         tierung kannst du für den Start- und Zielort einen       Für die Regionalzüge RB/RE benötigst du eine hvv Fahr-­
         Umgebungsplan aufrufen. Auf hvv.de gibt es auch          radkarte zum Preis von 3,50 € (online 3,26 €) pro Tag
         einen Halte­stellenaushang oder Linienfahrplan.          und Rad. Diese berechtigt zu beliebig vielen Fahrten in
                                                                  den Ringen A – F. Die Mitnahme ist hier zu allen Zeiten
                                                                  möglich. Bitte nutze bei den Zügen stets die mit dem
         Deinen persönlichen Fahrplan oder den Haltestellen-      Fahrradsymbol gekennzeichneten Einstiege.
         aushang einer bestimmten Linie senden wir dir auch
         gern kostenlos zu: hvv Infoline 040/19 449               Auf den Hamburger Hafenfähren (hvv Linien 61 – 75)
                                                                  darf dein Rad jederzeit kostenlos mit außer auf der
                                                                  Linie Blankenese – Cranz. Bitte nimm dein Fahrrad
                                                                  nicht mit auf das Freideck der Fähre. Auf den beiden
                                                                  Fähren zwischen dem Amt Neuhaus (Landkreis Lüne-
         Echtzeit auf die Minute aktuell                          burg) und dem westlichen Elbufer ist die Fahrradmit-
         Ob unterwegs mit dem Smartphone oder zu Hause            nahme gebührenpflichtig. Sie kostet auf der Linie 5160/
         im Internet: Du erhältst alle re­levanten Infos über     Elbfähre „Amt Neuhaus“ (Neu Bleckede – Bleckede)
         Abfahrts- und Ankunftszeiten, Verspätungen und           0,50 € und auf der 5170/Elbfähre „Tanja“ (Darchau –
         sonstige Veränderungen in Echtzeit. In der gewohnten     Neu Darchau) 1 € pro Fahrt.
         Fahrplanauskunft siehst du sofort, ob Bus oder Bahn
         pünktlich sind. Folgende Echtzeitdaten werden ange-      Zusammengeklappte Falträder dürfen immer und
         zeigt: alle Unternehmen im Schienenverkehr           ,   überall kostenlos mitgenommen werden – auch in
           Autokraft, HOCHBAHN, KVG, KViP und VHH.                den Regionalzügen RB/RE.

                                                                  Fahrgäste mit Rollstuhl, Rollator oder Elektromobil
                                                                  (E-Scooter) sowie Kinderwagen haben Vorrang.
                                                                  Daher kann es sein, dass du bei vollen Bussen,
         meinhvv                                                  Zügen und Fähren mit deinem Fahrrad aussteigen
         Mit dem kostenlosen meinhvv Konto unter                  musst. Im Zweifel entscheidet das Betriebspersonal.
         hvv.de/meinhvv hast du alles im Blick:

         � Favoriten aus der Fahrplanauskunft (Orte und
           Verbindungen)
         � Bestellhistorie aus Onlineshop, hvv App und hvv Card
         � Persönliche Daten inkl. Zahlungsmittel für hvv App
           und Onlineshop
                                                                  Park+Ride
         � Onlinezugang für deine hvv Card zum Anpassen           Autofahrenden stehen an 160 Halte-
           deiner persönlichen Daten und zum Verwalten            stellen Park+Ride-Anlagen mit mehr
           deiner Verträge                                        als 25.000 Stellplätzen zur Verfügung –
         � hvv Newsletter                                         Tag und Nacht geöffnet und teilweise über-
                                                                  dacht. Service-Teams kümmern sich regel-
                                                                  mäßig um die Anlagen. Dennoch sollten keine
                                                                  Wertsachen im Auto zurückgelassen werden
                                                                  und die Türen immer abgeschlossen sein. Im
                                                                  Schnellbahn-/Regionalverkehrsplan sind die
                                                                  Anlagen mit dem      -Symbol gekennzeichnet
                                                                  (siehe Seite 36). Weitere Infos unter hvv.de/pr
28                                                                                                                          29
hvv Garantie | hvv Servicestellen                                                                                             Barrierefrei unterwegs

 Pünktlich oder Geld zurück                                                                        Barrierefrei unterwegs
                            Erreichst du dein Ziel mehr als 20 Minuten                             Unter hvv.de/mfa stehen umfassen-
                            zu spät, erstatten wir 50 % des Fahrpreises.                           de Informationen zur barrierefrei-
            Die hvv
       i    Garantie
                            Unter hvv.de/garantie findest du Informa-                              en Mobilität im hvv bereit: Zu den
                            tionen dazu. Steht kein Internetzu­gang                                Halte­stellen im Schnellbahn- und
                            zur Verfügung, sind wir auch täglich von                               Regionalverkehr im hvv Gebiet gibt
                            7 bis 21 Uhr unter 040/32 88 - 48 49 er-                               es detaillierte Skizzen mit Angaben
                            reichbar.                                                              zu Ein- und Ausgängen, Aufzügen,
                                                                                                   festen Trep­pen, Fahrtreppen, WC-
                                                                                                   Anlagen, Bushaltestellen sowie den
                                                                                                   Straßen im Umfeld. Die Haltestellen-
                                                                                                   skizzen können als PDF-Datei her-
  Service zur Stelle                                                                               untergeladen werden.
     In rund 80 hvv Servicestellen kannst du dich persönlich bera-
     ten lassen, eine Monatskarte kaufen oder ein hvv Abo abschlie-                                Ein dynamischer Aufzugsplan zeigt,
     ßen: Adressen und Öffnungszeiten gibt es immer aktuell unter                                  ob die Aufzüge aktuell betriebsbe-
     hvv.de/service und 040/19 449.                                                                reit sind. Außerdem sind Informa-
                                                                                                   tionen zu den Einstiegsbedingun-
                                                                                                   gen bei Zügen sowie zum Umstieg
      hvv Servicestellen in der Hamburger City                                                     zwischen Bus und Bahn aufgeführt.

                           Wandelhalle, Eingang Kirchenallee,
      Hauptbahnhof
                           mo – fr 7 – 19 Uhr, sa + so 10 –18 Uhr                                  Niederflurbus
                                                                                                   In Hamburg AB werden größtenteils Nie­derflurbusse mit
      Hauptbahnhof
                            Hauptbahnhof Süd, Eingang Kirchenallee                                 Rampen und Kneeling (seitliches Absenken) eingesetzt.
                           mo – fr 6 – 20 Uhr                                                      Das Kneeling erleichtert Fahrgästen mit Rollator oder
                                                                                                   Kinderwagen den Einstieg. Außerhalb Hamburgs fahren
                           Bf. Dammtor, DB Reisezentrum
      Dammtor                                                                                      Nie­derflurbusse auf stark frequentierten Linien. Alle
                           mo – fr 6 – 21 Uhr, sa 7 – 20 Uhr, so 8 – 20 Uhr
                                                                                                   Niederflurbus-Linien sind in den hvv Fahrplanbüchern
                            Steinstraße, Johanniswall 2/Ecke Steinstraße                           mit dem -Symbol gekennzeichnet.
      Johanniswall
                           mo – fr 10 – 18 Uhr

      Jungfernstieg
                               Jungfernstieg, Eingang Neuer Wall, Alsterpassage                    Schnellbahn- und Regionalverkehr
                           wegen Umbaus bis Früjahr 2022 geschlossen
                                                                                                   Die Haltestellen mit barrierefreiem Zugang sind im
                                                                              Stand: Januar 2022
                                                                                                   Schnellbahn-/Regionalverkehrsplan mit dem -Symbol
                                                                                                   gekennzeichnet (siehe Seite 36).

                                                                                                              Gut zu wissen
                                                                                                              In unserer Broschüre „Barrierefrei
                                                                                                              unterwegs“ haben wir ausführliche
                                                                                                              Informationen zusammengestellt –
                                                                                                              kostenlos erhältlich in den hvv
                                                                                                              Servicestellen und unter hvv.de
                                                                                                              zum Herunterladen.

                                                                                                              Persönliche Fahrpläne und Halte-
                                                                                                              stellenaushänge in Blindenschrift
                                                                                                              können kostenlos telefonisch unter
                                                                                                              040/19 449 bestellt werden.

30                                                                                                                                                            31
MetroBus-Plan

                                                                                                                                      MetroBusse
                                                         hvv.de                                              Information • Service
                                                                                                                                      Metro Buses                                                                                                                                                                                                                    MetroBusse
                                                         040 / 19 449                                        Fahrpläne / Timetables                                                                      Ulzburg Süd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Metro Buses
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Bad Oldesloe
                                                                                                                                                                                  Ohlstedt                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Bad Oldesloe
                                                                                     Poppenbüttel                              8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ohlstedt
                                Norderstedt Mitte                                                                                                                                                                                                   Ahrensburg                                                               Poppenbüttel                      8
                                                                                                                                                    Quickborn
                                                                                                                                             Rolfinckstraße                                                                                                                     Norderstedt Mitte                                                                                                                                                                                       Ahrensburg
                                                                                                                  27                                                               24                                                                                                                                                                                       Rolfinckstraße

                                                                                                                                                                                                                                                                  81
                                                                               24

                                                                                                                                                                                                                                                               RB
                                                                                                  Wellingsbüttel                                                                                                                                                                                                                                  27

                                                                                                                                                                                                                                                               0/
      24                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              24

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  81
                                                                                                                                                                                                                                                             E8
                                                                                                                                                                                                     Niendorf 21                                                                                                        24

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               RB
                                                                                                                                                                                                                                                        /R
                                                                                                                                             8                                                                                                                                                                                        Wellingsbüttel

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             0/
                                                                                                                                                                                                                                                       8
                                                                                                                                                                                                         Nord                                      24                                                      Großhansdorf

                                                                                                                                                                                                                                                    RE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           E8
                                                                                                                                                                          27                              Volksdorf

                                                                                                                                                                                       he

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         /R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             8
                                                                                                                                     Am Stühm-Süd 18

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       8
                                                                                                                                                                                     hö
                                                                        Langenhorn Markt                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Großhansdorf

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    RE
                                                                                                                                                                               Frohmestraße                                                                                                                                                                                                                    27                           Volksdorf

                                                                                                                                                                                  rls

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           he
                                                                                                                                                                                Ka
                                                                                                                                                                                     (Mitte)             Meiendorfer Weg                                                                                                                                            Am Stühm-Süd 18

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         hö
                                                                                                                                                                                                                                                                   29                                                 Langenhorn Markt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      rls
                                                                                                                                                                      18

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ka
                                     Hamburg                                                                                 Borchertring                   7                                                  24           24                                 Gewerbepark Merkur                                                                                                                                                           Meiendorfer Weg                                        29
                                                                                                                        Burgwedel                                 Berne                                17 5
                                                                                                                                                                                                                                                   29
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           18
  f Markt                            Airport
                                        Elmshorn                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Borchertring                7                                                  24                                          Gewerbepark Merkur
                                     (Flughafen)                                                                             5
                                                                                                                       Hebebrandstraße                          Berner Ch.
                                                                                                                                                                        26                   9          Hamburg                                                                                                                                                                                                                                                                    29
                                                                                                        Ohlsdorf                                                                                        Airport 9 Großlohe                                                                                                                                                                                                                 17          Berne
                                                                                                                                                             Farmsen Niendorf Markt
                                                                                                                                                                      26
                                                                                                         28                                                                           16     24     26 (Flughafen)                                                                                                                                     Hebebrandstraße                               Berner Ch.                                                 26                                  9
                           Lufthansa-Basis                                                                                                                    23                                                                                                                                                                         Ohlsdorf                                                                                                                                                                                 9     Großlohe
                                                                                                                                                 er

                                                                                                                       Einkaufszentrum   Steils-
                                                                                                                                              21                                       Bf. Rahlstedt                                                                                                                                                                                                       26
                                                                                                                                             ru t

                                                                                                       20                                            Werner-Otto-Straße
                                                                                g

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Farmsen
                                                                                                                                          tz dt
                                                                                                                                          nt ed

                                 28                                                                                                                                           9                                                                                                                                                           28                                                                                                                                             16         24            26
                                                                               f
                                                                            rin

                                                                                                                                                              24
                                                                 Ka rdor

                                                                                                                                               m

                                                                                                                          Steilshoop     hooper
                                                                                                                                       Pla lste

                                                                                                                                                                                                 Lufthansa-Basis
                                                                                                                                       Ze elst

                                                                                                      Rübenkamp                                                                                                                                                                                                                                                     Einkaufszentrum Steils-
                                                                         dt

  iemers-                                          19                                                                                    Allee                             5              29                                                                                                                                                                20                                                                       Werner-Otto-Straße                                   Bf. Rahlstedt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            g
                                                                      te

                                                                                                                                           e

                                                                                             Wildacker (City Nord)
                                                                      ta

                                                                                                                                                            Wandsbek Gartenstadt
                                                                                                                                        Eid

                                                                                                                                                                                                      28                                                                                                                                                                                                                                                                       9

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        rin
                                                                                                                                       Eid

                                                                                                                                                          Hagenbecks

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Ka rdor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Steilshoop   hooper
                                                                   Als

                                                   26
                                                                   ps

  latz                     23                                                                                                  28 17                                                                                                                                                                                                                   Rübenkamp

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     dt
                                                                                            28 4 20                        7                     18           Tierpark          Siemers-                           19                                                                                                                                                               Allee                                                                                                      29

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  te

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ta
                                                                                                                                     Habicht-       Habichtstraße (Mitte)                                   11 26                                                                                                                                       (City Nord)                                                                        Wandsbek Gartenstadt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Als

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ps
                                               Pinneberg                                                           Alte Wöhr                                                    platz            23                                                                                                                               28                                                            28    17                   18
                                          19                                                                                         straße                                                               Sorenkoppel                                                                                                                             20                                   7
                                                                     RE                                            (Stadtpark)         4                       Friedrich-Ebert-Damm (West)                                                                                                                                                                                                                 Habicht-              Habichtstraße (Mitte)                                                                       11
           22                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Alte Wöhr
                                                                                                                           )

                                                                          6/                                                                                                                                                                                             29
                                                                                                                     rk

                    Hudtwalcker-                                                                                                                                     28                                                                                                              11       19                                                                                                           straße                                                                                                           Sorenkoppel
                                                                                                                   pa

                                                    WinterhuderRE 7                                     26                                       23                                                                                                                                                                                                                     (Stadtpark)                                                         Friedrich-Ebert-Damm (West)
  pen-
                                                                                                                    t
                                                                                                                 ad

                        straße                                                                                                                                                                                                                      29
                                                                                                                                                                                                                                                     22 Bf. Tonndorf
                                                                                                                                                                                               g

                                                     Marktplatz / RE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           )
                                                                                                                                  tr.

                                                                                                                                       21                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                29

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     rk
                                                                                                              St

                                                                                                                                                                                            we

                                                                                                                                                                                                                                                                   Hudtwalcker-                                                                                                                           28                                                                                                         11
   dorfer

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   pa
                                                                                                                                                                                                        4 Straßburger
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        26
                                                                                                                               ds

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Winterhuder                                                              23
                                                                                               (

                                                                                     70                                                                Volksparkstraße
                                                                                                                                                               17
                                                                                            eg

                                                                                                                                                                                         ich

                                                                                                                                                                                                                                           Eppen- 27

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    t
                                                                                                                           lan

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ad
                              20 Schenefeld,                                            /                                                                         18                                                                                                   straße                                                                                                                                                                                                       29 Bf. Tonndorf

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  g
   Markt-                                                                                                                                                                                                                                                                                                Marktplatz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  tr.
                                                                                                                                                                                                            Straße
                                                                                         rgw
                                                                        ße -

                                                                                            RB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              St

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               we
                                                                                                                                                                                       Te

                                      26
                                                                      ra ch

                                                                                                                       ar

                                                                                                                                                                                                                    9                         dorfer                                                                                                                                                                                             Straßburger

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ds
                                                                                                                                                                                                                                                                     Berliner Platz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       (
  platz                                                                                          61                                     18                                                                                                                                                                                                                                                            17
                                                                                                                   Sa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    eg
                                Achterndiek
                                                                    st ieri

                                                                                       Bo

                                                                                                                                                                                    er

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ich
                                                                                                                                                                                                    Osterstraße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           lan
                                                                                                    /                                                                                                                                                                   20                                                                                                                                     18
                                                                                           RB                                                                                                                                                 Markt-                                                                                                                                                                                             Straße                                  27
                                                                                                                                                                                 Alt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 rgw
                                                                                                                                                                                                                                               29

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ße -
                                                                                      Elbgaustraße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Te
                                                                                                                                                                                                                                                                                              26
                                                                      S

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ra ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ar
                    22            226
                                                                                              71                                                                                                                                 11          platz                  Kuehnstraße                                                                                        18                                                                                  9                                            Berliner Platz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Sa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   st ieri

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Bo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       er
                                                                              6                                                                      Barmbek               22             16
                Kellinghusenstraße                                                                                                                                   7

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Alt
                                                                      25
                                                                     Schenefeld,                         3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         29

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     S
                                                         19                                                                                                                                                                                5                       22                 10
                                                                                                                                           g

                                                                                                                                                                                                                                                                                       26                                                                                                                                                                            11                             Kuehnstraße
                                                                                                                                    d ) ar

                              2          Schenefelder Platz                                                                                                                                                                                                                                                      10    Glatzer Straße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               6                                                                                            16
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Barmbek                  7
                                                                                                                                  or nb

     Gärtnerstraße            Alster
                                                                                       Friedrichs-
                                                                                                                                    4                                                                                                             Kellinghusenstraße
                                                                                                                                                                                                                                                          Jenfeld-Zentrum 19                                           25                                                                                                                                                                                              10
                                                                                                                                (N uge

                                                                             18                                 Wandsbek Markt                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               10      Glatzer Straße
  5         Hoheluftbrücke 2                            2 Goldbekplatz                 berg                                                                                                                                                 Gärtnerstraße
                                                                                                                                  R

                                      Schenefeld,                                          Stellingen (Arenen) 8      9                 20                                                                                                                           Alster
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Friedrichs-                                                                                                   Jenfeld-Zentrum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       18                                                    Wandsbek Markt
                                                                                                                                                                                                                                      1

            Bezirksamt Eimsbüttel Dorfplatz
                                                                                                                                                                                                                                      B8

                                                                          Mundsburg                            10     11                                                                                                                 5       27Hoheluftbrücke
                                                                                                                                                                                                                                                           29                                                                      Goldbekplatz                                            berg                                       9
                                                                                                                                                                                                                                  /R

                                                                2125           Stadionstraße 16                            Schulweg                                                                                                                                                                                                                                                                                         8
                                                                                                                  28
                                                                                                                                                                                                                             80

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1
  hlump             Hallerstraße
                       2     Schenefeld, Aneken

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          B8
                                                                     22                                                                                                                                                                            Bezirksamt Eimsbüttel                                                                                                                                                    10        11
                                                                                                                                                                                                                            RE

                                                                                     Trabrennbahn Bahrenfeld                         23                                                                                                                                                                                                                             Mundsburg                                                                                                                 27             29

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      /R
                                                          Hans-Henny-Jahnn-Weg                                                                                                                                                                                                                                                                25
                                                                                                                                                                                                                        8/

                            15 Alster- Elbe-Einkaufszentrum                3                                                             4                                                                                                                                                                                                                                                                 16                    28

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 80
                                                                                                                                                                                                                                       Schlump              Hallerstraße
                                                                                                                                                                                                                       RE

                                   chaussee

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                RE
    15         5                                              6                     18 Bornkampsweg
                                                                                                        Wartenau                     25                                                                                                                  Fuchsbergredder                                                           Hans-Henny-Jahnn-Weg                                                                                                         23

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            8/
                                                     17                  16                                         Holsten-                                                                                                                                        15 Alster-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           RE
                     Bf. Dammtor                             1
                                                                                     2                              straße   Hasselbrook                                                                                                   15         5                   chaussee                                                                                                                                  Wartenau
                      (Messe/CCH)            1                         Lübecker  Straße            3     25                                                                                                                                                                                                                  17           6                                           18                                                                                                                 Fuchsbergredder
                                  RE7/ RE70 / RB61                                   22                                                                                                                                                                       Bf. Dammtor                                                                                                                                                                       Hasselbrook
                     4                  Stephansplatz
                                           1                                                                                                                                                   Landwehr                      15                                         29      (Messe/CCH)                                                                    Lübecker Straße                                       25
                                        (Messe/CCH)                                                                                                         Lohmühlen-
                                                                                                                                                                                                                                                                                 t

                                                                                    Mundsburger                                21                                                                                                                                                  RE7/ RE70 / RB61
                                                                                                                                                                                                                                                                                ed

                                                                                                                                                                                               (Ramazan-Avci-Platz)
                                                                                                                        n

                                                                                                                                                            straße                                                                                                  4                       Stephansplatz                                                                                                                                                                                               29
                                                                                                          15 he
                                                                                                                      l

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Landwehr
                                                                                                                    n

                                                                                                                    e

                                                                                                                                                                                                                                                                             lst
                                                                                                                  de

                                                                                                                    f

                                                                                                               mp

                                                                                    Brücke
                                                                                                                 se

                                                                                                                es
                                                                                                                 or

                                 Gänsemarkt                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Lohmühlen-
                                                                                                              sc

                                                                                                                 d

                                                                                                                                                                                                                                                                                            (Messe/CCH)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   t
                                                                                                                                                                                                                                                                         Bil
                                                                                                             We

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Mundsburger

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ed
                                                                                                                                                                                               15
                                                                                                            lld

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 (Ramazan-Avci-Platz)
                                                                                                           Ris

                                                                                                               l
                                                                                                            en

                                                                                                   Ot en)
                                                                                                  he ka

                                                                                                                                                                                                        Burgstraße
                                                                                                            fe

                                                                                                                                                16
                                                                                                           ar

                                 (Oper)                                                                                                                                                                                                                                                29                                                                                                       straße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             lst
                                                                                                       Sü

                                                                                                       en
                                                                                                       nk

                                                                                                          t
                                                                                               isc ch

                                                                                                     hm

                                                                                                                                                                                                                   3                                                                                                     Brücke
                                                                                                                                                                                                                  e
                                                                                                       ar

                4          19                                                                                                                                                                                                                                                        Gänsemarkt                        Mümmelmannsberg
                                                                                                                                                                                                                ck

                                                                                                                                                                     2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Bil
                                                                                                    hr
                                                                                                   Bla

                                                                                                    rG
                                                                                             an Ho
uli

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             16                                                             Burgstraße
                                                                                                                                                                                                              rü
                                                                                                 Ba

                                                                                                                                                                                                                             17                                                      (Oper)                                                                                                                                                                                                                            29
                                                                                                                                                                           Berliner
                                                                                                                                                                                                           nb

                                                                                                                                     Hauptbhf./                               16                                                                               4           19                                                                                                                                                                                                                                                                        Mümmelmannsberg
                                                                   16                                                                                                                                                             Horner                                               12                                                                                                                 2
                                                                                                                                                                                                        er

                                                                                                                                                                                                                                                                   12
                                                                                                                                                                                                                                         li
                                                                                            na

                                        Jungfernstieg                                                                                                                      Tor 25
                                                                                                                                                                                                                                       au

                                                                                                                                     Kirchenallee
                                                                                           ot

                                                                                                                                                                                                     St

                                                                                                                                                                                                     hn

                                                                                                                                                                                                                                  Rennbahn                                                                                                                                                                      Berliner
                                                                                       lto
                                                                                         (B

                                                                                                             17                                                                                                                                                                                                                                                     Hauptbhf./
                                                                                                                                                                                                                                      .P
                                                                                                                                                                                        ge eilig aße
                                                                                                                                                                                                er k
                                                                                                                                                                 1
                                                                          in raß tz

                                                                                                                                                                                                                                                                   23
                                                                                                                                                                                                  ba

                                                                                                                                                                               RE 6                                                                                                                                                                                                                                                                                   Horner                                           12
                                                                                                                                                                                             ep ac
                                                                                    ek

                                                                                                                                                                                                               fe n-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   12
                                                                                   .A
                                                                                     a
                                                                      Klergst htfp./la

                                                                                                                                                                                                                                      St
                                                                                                                                                                     25 0

                                                                                                                                                                                                                                                                                            Jungfernstieg                                                                                                       Tor 25
                                                                                                                                                                                          ist e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Kirchenallee
                                                                                 on

                              Rathausmarkt                                                                             6                                                       RB 71 16
                                                                                                                                                                                                                 ld)
                                                                                                                                                                                           (H tr
                                                                               ttb

                                                                                                                                                                                         Reefst
                                                                                                                                                                       2

                                                             3
                                                                                Bf

            3
                                                                            Flo e

                                                                                                                                                                                                                                                                   27                                                                        17                                                                                                                       Rennbahn
                                                                                                                                                                                            lds
                                                                              Alt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    k
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   23
                                                                       e tbk

                                     Cuxhaven                                                                     19

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ac
                                                                   eb upar

                                                                                                                                                                                          Ti

                                                                                                                                                            2
                                                                                                                                                                                        Fe
                                                                           us

                                                                                                                                                                                                                                                                             Rathausmarkt                                                              6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  tra /
                                                                 ck Har M

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              fst
                                                                                                                                                                                                                                                         3                                                   3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                gs hf.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ße

                                                                                                                                       Hauptbahnhof/ZOB                                                                                                                      29                                                                                                                                                                                                                    27
                                                                        ha

           17

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Tie
                                                                        e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  19
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              er tb
                                                             Mö en

                                                                                                                   5
                                                                     at

                                                                                                                                            5         18        19
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            eb up

                                               Stade
                                                                   R
                                                                   t

                                                                                                                                                                                          3                                                                                                                                                                           Hauptbahnhof/ZOB
                                                                ed

       16                                                                                                    16                                                                                                                                         17                                                                                                                                                                                                                                                   29
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ck Ha

                                                                                                                                                                                          2
                                                               n
                                                              st

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   5                    5              18
                                                                                                                                                     Elb

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     19
                                                                                                                                                                                                                f d N öd wamllöh n

                                                                                                                                                                                Kraftwerk Tiefstack
                                         en

                                                                                                                                                                                                                                           e

                         Speersort
                                                                                                                                                      e

  6                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         3
                                                                                                                                                                                                                                 umlle ck

                                                                                                                                                                                                                                                        16                                                                                   16
                                                                                                                                                                                                                                         e
                                       Ni

                                                                                                                                                                          3
                                                          of

                                                        RE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          n
                                                                                                                                                                                                                               Ba A sbrü
                                                        ok

                                                                                                                                                                                                                        st e r kt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Mö

                                                                                            2
                                                       hh

                                                             5                                                                                                                                           12                                                                                                                                                                                                         Kraftwerk Tiefstack
                                                                                                                                             25                                                                                                                         Speersort 12
                                                     ro

                                                                                                                                                                                                                      er nd bu r

                                                                                                                           3                                                                                                                   6
                                                                                                                                                                                                                                      g
                                                                                                                                                                                                                                      a
                                                                                                                                                                                                                                      r
                                                    rc

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  he
                                                                                                                                                      Elbbrücken
                                                                                                                                                                                                                                     g
                                             d) rb
                                            pla ße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               3
                                                                                                                                                                                                        Sin peich Sa teln sm

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               of
               e
      tra )

                                                                                                                                                                                                                                  un

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    k
                                                iki

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               mö
            iet

                                           Sü e
                                               tz)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   o

                          4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            hh
                                          or a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            12
                                      it y m

                                                                                                                                                                                                               (S em et ing

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            25
                                                                                                                                                                                                      nd
                                                    b

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ro
                                      ht tr

                                                                     Horneburg                                                                                                                                                                                                                                                                             3
         ße

         tw

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             g
                                                 ko

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          irc
                                    (C am

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Elbbrücken                                                                                                                           12
                                   eic ns

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             d) rb

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      pla ße
                                                                                                                                                                                                    La

                                                                                                                                                                                                                             e
                                                                                                                                                                                                                             t)

                                                                                                                                                       13

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        All
                                                                                                                                                                 Veddel
      ds

                                               Ja

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       hle bik
                                                                                                                                                                                                                           et

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Sü e
                                                                                                                                                                                                                          ad

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         tz)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      lnb
                                 (D tei

                                                                                                                                                                                 (BallinStadt)                                                                           4
                                      H

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    or a
                                                                                                                                                                                                                         R

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ity mm
  an

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ht str
   rs

                                                                                                                                                                                                                        wi
                                                                                                                                                                                                             eB d e
                                   S

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     mü ko

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   tte
                                                                                                                                                                                                            rg aß
Br

                                                                                                                                                                                                                     st

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           13
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ein

                                                                                                                                  RE3                                                                                                                                                                                                                                                                 Veddel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Ha
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Au Ja

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     (BallinStadt)
                                                                                                                                                                                                          Be rstr
                                                                                                                                                                                                               raorf

                                                                                                                                                                     13

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ne
                                                                                                                                                                                                                  nd

                                                                                                                            RE4 / RE5                                           Kirchdorf (Süd)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             St
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  eic

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       (C

                                                                                            Elbe
                                                                                                                                                                                                       Bf. apu

                                                                                                                                    Wilhelmsburg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               (D
                                                                                                                                                                                                                   Au

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         n

                                          RE5                                                                              RB31/ RB41                                                                         RE                                                                                                                                                  RE3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       hle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       he

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           13       Kirchdorf (Süd)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     or
                                  Bremerhaven                                                                                                                                                                      1                                                                                                                                        RE4 / RE5
                                                                                                                                                                                                           g

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  mü
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         c

                                                                                                                                                                                                                       29

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ed
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Elbe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Bü

                                                                                                                                                       Bf. Harburg                                                                                                                                                                                                  Wilhelmsburg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       n
                                                                   RB33Harburg Rathaus                                      RE5                                                                                                                                                               RE5                                                          RB31/ RB41                                                                             RE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 rg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     he
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Be

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     c
                                                                                                                                                                                                                                                                     RE1                                                                                                                                                                                   29

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Bü
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Bf. Harburg
                                                                                                                                                                                          Elb

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Harburg Rathaus

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Bf.
                                                                                                                                                           Maschen
                                                                                                                                                                                            e

                                                                 Strucksbarg                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         RE1
                                                                                             14                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Elb
                                                                               de

                                                                                                                                    Hittfeld                                                                                                                                                                                                                                                 Maschen                            e
                                                                                                                                                                                                 n
                                                                                                                                                                                               be
                                                                          hu

                                                                                            Tostedt                                                                                                                                                                                                              Strucksbarg       14
                                                                                                                                                                                            ra
                                                                    xte

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Hittfeld
                                                                                                                                                                                          ug

                                                                                            RE4 / RB41                              Fleestedt         14         Winsen – Lüneburg                                                                                            Elbe
                                                                   Bu

                                                                                                                                                                                        Ne

                                                                                                                                                                 RE3 / RB31                                                                                                                                                       Tostedt
                                  Stand / Date of issue: 12.12.2021 ©hvv                                                                                                                                                                                                                                                          RE4 / RB41                       Fleestedt           14             Winsen – Lüneburg                                                                                       Elbe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      RE3 / RB31

                                                                                                                       Zur Corona-Eindämmung muss                                                                                                                                                                      Fragen zu Bus, Bahn und Fähre?
                                                                                                                       gemäß behördlichen Vorgaben                                                                                                                                                                     Unter 040/19 449 und in den hvv
                                                                                                                       an Haltestellen und in Fahr-                                                                                                                                                                    Servicestellen beraten wir dich
                                                                                                                       zeugen zu jeder Zeit ein Mund-                                                                                                                                                                  gern. Adressen und Öffnungs­
                                                                                                                       Nasen-Schutz getragen werden                                                                                                                                                                    zeiten findest du immer aktuell
                                                                                                                       (Maskenpflicht).                                                                                                                                                                                unter hvv.de.

      32                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              33
Tarifinfos

 hvv Tarif
 Die Preise von hvv Fahrkarten richten sich nach Entfernung und
 zeitlicher Gültigkeit. Das hvv Netz ist in Tarifzonen und Tarifringe
 eingeteilt. Auf dieser Basis werden die Preise für die Fahrkarten
 berechnet. Die Tarifringe A und B bilden den Bereich Ham­burg
 AB; dieser umfasst Hamburg sowie einige umliegende Städte
 und Gemeinden. Alle 8 Tarifringe (A – H) zusammen ergeben das
 hvv Gesamtnetz. hvv Fahrkarten gelten in folgenden Ringen:
 �	Ringe A – F: Einzel-, Tages- und Gruppenkarten, Ergänzungs-
    und Fahrradkarten, Zuschläge für die 1. Klasse RB/RE sowie
    Zeitkarten.
 � Ringe G und H: nur Zeitkarten
 In den Landkreisen Cuxhaven, Heidekreis, Lüchow-Dannenberg,
 Rotenburg (Wümme) und Uelzen gelten hvv Fahrkarten in den
 Regionalzügen RB/RE und werden teilweise in Bussen anerkannt.

 SH-Tarif (Schleswig-Holstein-Tarif)
 Der SH-Tarif ist für Busse und Regionalzüge RB/RE in Schleswig-
 Holstein außerhalb des hvv gültig. Darüber hinaus gilt er für
 Fahrten zwischen Schleswig-Holstein und dem hvv Gebiet nörd-
 lich der Elbe einschließlich Hamburg AB (und umgekehrt). Im
 jeweiligen hvv Tarifgebiet (Zone, Ring B oder Hamburg AB) kannst
 du alle Verkehrsmittel nutzen. Infos unter www.nah.sh oder
 mo – sa von 8 bis 18 Uhr unter 0431/660 19 449

 Niedersachsentarif
 Der Niedersachsentarif ist der gemeinsame Nahverkehrstarif
 aller Ei­senbahnunter­nehmen in Niedersachsen. In den Verkehrs-
 verbünden gelten weiterhin die Verbundtarife. Einzelkarten des
 Niedersachsentarifs berechtigen im jeweiligen hvv Tarifgebiet
 (Zone, Ring B oder Hamburg AB) zur Fahrt mit allen Verkehrs-
 mitteln. Zu Zeitkarten des Niedersachsentarifs gibt es besonders
 preiswerte Anschluss-Fahrkarten für den hvv. Weitere Informa-
 tionen unter www.niedersachsentarif.de

 Länder-Tickets
 Mit einem Niedersachsen-Ticket, Schleswig-Holstein-Ticket
 oder Mecklenburg-Vor­pommern-Ticket kannst du im jeweiligen
 Geltungsbereich alle Regionalzüge RB/RE und S-Bahnen sowie
 zusätzlich die hvv Verkehrsmittel in Hamburg AB nutzen. Das
 Niedersachsen-Ticket gilt auch für Fahrten mit Bussen im nie-
 dersächsischen Bereich der hvv Ringe C– H. Alle Länder-Tickets
 sind mo – fr ab 9 Uhr gültig, sa, so + feiertags ganztägig bis
 3 Uhr des Folgetages.

 Anschlussfahrkarten Ludwigslust-Parchim/Schwerin
 Fahrgäste mit gültigen Bahn-Zeitkarten aus dem Landkreis
 Ludwigslust-Parchim bzw. Schwerin nach Hamburg können ver-
 günstigte hvv Anschluss-Zeitkarten für Hamburg AB erwerben.
 Infos unter hvv.de/anschluss

      Das +City-Ticket der DB gibt es im hvv für die Fahrtziele
      Hamburg, Hamburg-Harburg, Elmshorn und Lüneburg.
      Weitere Infos unter hvv.de und www.bahn.de

34
Sie können auch lesen