Pfarrnachrichten St. Peter und Paul 12.06 - 20.06.2021 Herz-Jesu-Fest - St. Peter und Paul Cappeln

Mitnahmepreis: € 0,20

                                     Pfarrnachrichten
                                               St. Peter und Paul
                                                      12.06. - 20.06.2021

                                                       Herz-Jesu-Fest

                                         Der Monat Juni ist in ganz
                                         besonderer Weise dem heiligsten
                                         Herzen Jesu geweiht. An diesem
                                         Sonntag feiern wir das Herz-Jesu-
                                         Fest. Zudem ist jeder erste Freitag
                                         im Monat der sogenannte Herz-
                                         Jesu-Freitag.
                                         Der Ursprung des Herz-Jesu-
                                         Verehrung liegt in der Bibel. Im
                                         Johannes-Evangelium heißt es im
                                         19. Kapitel, dass Jesu Seite, sein
                                         Herz nach dem Kreuzestod mit
                                         einer Lanze durchbohrt worden
                                         ist.
                                         Das Herz Jesu steht seit ältester
                                         Zeit im Interesse der Gläubigen.
                                         Frühchristliche Autoren haben die
                                         geöffnete Seite Jesu als Pforte
                                         des Heils gedeutet, aus der die
                                         Kirche und die Sakramente
                                         entspringen. Dabei stehe das Blut
für die Eucharistie, das Wasser für die Taufe.
Im Mittelalter nahm die Herz-Jesu-Frömmigkeit zu. Die Heiligen Mechthild
von Magdeburg und Gertrud von Helfta geben dem Herzen Jesu in ihren
mystischen Betrachtungen sehr viel Raum. In der Neuzeit sind es vor allem
die heilige Margaretha Maria Alacoque und die selige Maria Droste zu
Vischering, eine Selige unseres Bistums, die die Herz-Jesu-Verehrung
gefördert haben. Im Jahre 1899 weihte Papst Leo XIII. die ganze Welt dem
Heiligsten Herzen Jesu.
Die Verehrung des Herzens Jesu lädt auch uns heutige Menschen ein, uns
von Jesu Hingabe bis zum Tod berühren zu lassen und seine Liebe mit
unserer Gegenliebe zu beantworten.

Gottesdienstordnung

Cappeln           Elsten             Schwichteler     Sevelten
Samstag, 12.06.2021 – Unbeflecktes Herz Mariä
17:00 Uhr
Vorabendmesse

Sonntag, 13.06.2021 – Herz-Jesu-Fest (äußere Feier)
10:30 Uhr         09:00 Uhr          09:00 Uhr        10:30 Uhr
Hochamt           Hochamt            Hochamt          Hochamt
11:30 Uhr
Taufe
Aiden Guse

Montag, 14.06.2021
                                     08:00 Uhr
                                     Hl. Messe
Dienstag, 15.06.2021 – Hl. Vitus
19:00 Uhr         08:00 Uhr                           16:30 Uhr
Hl. Messe         Hl. Messe                           Hl. Messe
                                                      für die Erstkom-
                                                      munionkinder
Mittwoch, 16.06.2021
15:00 Uhr         19:00 Uhr
Hl. Messe im      Hl. Messe
Pfarrheim, nur
für Senioren
Donnerstag, 17.06.2021
                                     19:00 Uhr        08:00 Uhr
                                     Hl. Messe        Hl. Messe
Freitag, 18.06.2021
08:00 Uhr
Hl. Messe
Samstag, 19.06.2021
17:00 Uhr
Vorabendmesse

Cappeln             Elsten             Schwichteler       Sevelten
Sonntag, 20.06.2021 – 12. Sonntag im Jahreskreis
10:30 Uhr          09:00 Uhr           09:00 Uhr          10:30 Uhr
Hochamt            Hochamt             Hochamt            Hochamt
                   14:30 Uhr
                   Taufe Luisa
                   Sommer

 Die Zahl der Teilnehmer an unseren Gottesdiensten ist begrenzt.
  Deshalb wird für die Mitfeier der Sonntagsmesse in Elsten und
  Sevelten eine Anmeldung empfohlen; für Cappeln und
  Schwichteler ist eine Anmeldung nicht erforderlich. Eine
  Anmeldung ist im Pfarrbüro telefonisch zu den üblichen Öffnungszeiten
  möglich (Tel. 04478/9586150) oder per E-Mail (info@kath-kirche-
  cappeln.de) oder am jeweils vorherigen Sonntag beim Ordnerdienst in
  der Kirche. Es ist auch möglich, ohne Anmeldung zu kommen. Wenn
  allerdings alle Plätze belegt sind, ist kein Einlass mehr möglich. Für die
  Werktagsmessen ist keine Anmeldung erforderlich.
 Es ist eine medizinische Maske zu tragen, die aber am eigenen
  Sitzplatz abgenommen werden darf.
 Die Gläubigen werden gebeten, möglichst ihr eigenes Gotteslob
  mitzubringen.
 In der Kirche darf man sich nur auf die markierten Sitzplätze setzen.
  Personen aus einem Haushalt dürfen jedoch zusammensitzen.

Beichte:      Nach Absprache: Bitte wenden Sie sich direkt an einen
unserer Priester (z.B. nach einem Gottesdienst; möglich ist auch eine
telefonische Terminvereinbarung).

Kollekte:     Sonntag, 13.06.: für unsere Kirche
              Sonntag, 20.06.: für die Jugendseelsorge

                       Kirchengemeinde
Gottesdienste in Corona-Zeiten
Erfreulicherweise sind die Corona-Zahlen stark rückläufig. Die Vorgaben für
unsere Gottesdienste wurden daher teilweise gelockert:
        1.) Wir dürfen jetzt wieder einige Personen mehr in unsere Kirchen
hineinlassen (wie vor Ostern). In Cappeln und in Schwichteler ist deshalb

eine Anmeldung nicht mehr erforderlich. In Elsten und Sevelten empfehlen
wir weiterhin, sich anzumelden.
        2.) Am eigenen Sitzplatz darf die Maske abgesetzt werden. Beim
Betreten und Verlassen der Kirche und auch beim Kommuniongang (soweit
man dabei den eigenen Platz verlässt) muss aber eine medizinische Maske
getragen werden. Nur Kinder bis zur Vollendung des 6. Lebensjahres sind
von der Maskenpflicht ausgenommen. Zwischen dem 6. und dem 15.
Geburtstag dürfen Kinder alternativ eine textile oder textilähnliche Mund-
Nase-Bedeckung verwenden.
        3.) Der gemeinsame Gesang ist wieder möglich.
        4.) Die weiteren Regelungen bleiben zunächst wie gehabt.
Zwischen Geimpften und Nichtgeimpften wird derzeit noch kein
Unterschied gemacht; es gelten für alle die gleichen Regeln.

Pfarrbüro geschlossen
In der Zeit von Montag, 21.06., bis Mittwoch, 23.06., ist das Pfarrbüro
wegen einer Fortbildung geschlossen. Bei dringenden Angelegenheiten
steht das Rechnungsbüro als Ansprechpartner zur Verfügung.

Haushaltsvoranschlag
Der Haushaltsvoranschlag 2021 der Kirchengemeinde liegt in der Zeit vom
07.06. bis 21.06.2021 im Rechnungsbüro im Pfarrhaus aus und kann dort
nach telefonischer Vereinbarung eingesehen werden.

Vorankündigung
Unseren älteren und kranken Gemeindemitgliedern wird in Schwichteler
am Donnerstag, 01.07., und in den anderen Kirchorten am Freitag, 02.07.,
ab 09:00 Uhr die hl. Kommunion gebracht.

Die ganze Gemeinde gratuliert und wünscht Gottes Segen:
 August Lückmann, Cappeln        87 Jahre,
 Maria Weßelmann, Sevelten       86 Jahre,
 Maria Rahl, Schwichteler        85 Jahre,
 und allen Geburtstagskindern dieser Woche!

Cappeln

Mittwoch, 16.06.,
 sind unsere Senioren herzlich zur hl. Messe um 15:00 Uhr eingeladen:
   Diese findet erstmalig wieder im Pfarrheim statt! Anschließend wird es
   ein gemeinsames Kaffeetrinken geben. Bitte bringen Sie Ihren
   Impfpass als Nachweis für eine Corona-Impfung mit, da sonst dieses
   Treffen nicht möglich ist.

Vorankündigung
Die Erstkommunionkinder treffen sich am Donnerstag, 24.06., um 16:30
Uhr zur „Erklärten Messe“ in der Kirche.

                                 Elsten
Vorankündigung
Die Erstkommunionkinder treffen sich am Mittwoch, 23.06., um 16:30 Uhr
zur „Erklärten Messe“ in der Kirche.

                            Schwichteler
Vorankündigungen
Für Juni ist die Vorbereitung zu kurzfristig, aber ab Montag, 12.07., sind die
Senioren nach der Morgenmesse wieder zum Frühstück im Christinenhof
eingeladen. Hierzu bringen Sie bitte Ihren Impfpass als Nachweis für eine
Corona-Impfung mit, da sonst dieses Treffen nicht möglich ist.
Am Sonntag, 18.07., wollen wir unsere Sonntagsmesse um 09:00 Uhr als
plattdeutsche Messe bei der Waldkapelle halten. Pater Sebastian wird
diese Messe mit uns feiern. Wir laden schon jetzt recht herzlich hierzu ein.
Übrigens wurden bei der Waldkapelle von unserer Arbeits-
gruppe/„Rentnerband“ einige Bänke angeschafft und fest installiert, so dass
wir zukünftig ohne größeren Aufwand Gottesdienste dort feiern können.
Hierfür ein großes Dankeschön!

                               Sevelten
Küsterdienst ab Montag: Frau Siemer-Tameling, Fon 04471 187 958

Dienstag, 15.06.,
 treffen sich die Erstkommunionkinder um 16:30 Uhr zur „Erklärten
   Messe“ in der Kirche.

Vorankündigung
Die Erstkommunionkinder treffen sich am Dienstag, 22.06., um 16:30 Uhr
zur Beichtvorbereitung in der Kirche.

   Messintentionen vom 14.06. bis 20.06.2021
Montag, 14.06., Schwichteler, Leb. u. ++ d. Fam. Stenkhoff;
Dienstag, 15.06., Cappeln, Jahresmesse für + Simon Willenborg;
Jahresmesse für + Sebastian Brinkmann; + Agnes Timme; + Josef
Hemme; + Thea Vorwerk; ++ Josef u. Josefa Beckermann; ++ Heinrich u.
Clemens Meyer; ++ d. Fam. Beckermann; Leb. u. ++ d. Fam. Büssing-
Meyer;
Mittwoch, 16.06., Elsten, Leb. u. ++ d. Fam. Ameskamp;
Donnerstag, 17.06., Schwichteler, Leb. u. ++ d. Fam. Timmen; im
besonderen Anliegen;
Freitag, 18.06., Cappeln, Leb. u. ++ d. Fam. August Helmes; + Maria
Reichenbach;
Samstag, 19.06., Cappeln, + Heinz Meyer-Schene; Leb. u. ++ d. Fam.
Alfred u. Helga Vaske; + Paula Mählmann; ++ Ehel. Elisabeth u. Hermann
Gregor mit Tochter Ursula Tepe; ++ Anna u. Cäcilia Wiesner; ++ Anna u.
Clemens Kröger; ++ Ehel. Josef u. Gertrud Musch u. Sohn Werner; ++ Alma
u. Heinrich Wegmann; + Ursula Wegmann; + Georg Engelmann; + Klara
Schönigt; + Manfred Krannich; ++ d. Fam. Heinrich Meyer; + Heinz
Ostermann;
Sonntag, 20.06., für die Pfarrei; Cappeln, ++ Ehel. Justa u. Theo
Mählmann; Leb. u. ++ d. Fam. Paul Haupt; Leb. u. ++ d. Fam. Wilhelm
Sieverding; in besond. Anliegen; ++ Ehel. Bernhard u. Mathilde
Koopmeiners; ++ Ehel. Elisabeth u. Hermann Gregor mit Tochter Ursula
Tepe; ++ Anna u. Cäcilia Wiesner; Leb. u. ++ d. Fam. Jost; Leb. u. ++ d.
Fam. Hannöver-Nienaber; + August Ellmann; Leb. u. ++ d. Fam. Lübbe;
Georg Hermes;
 Elsten, Jahresmesse für ++ Lina u. Leo Düker; Leb. u. ++ d. Fam.
Kuper-Ruhe; + Peter Neteler; + Aloys Burwinkel; Leb. u. ++ d. Fam. Willi
Sommer; Leb. u. ++ d. Fam. Otto Lübbehüsen; + Rosa Haakmann; Leb. u.
++ d. Fam. Heinrich Möller; Leb. u. ++ d. Fam. Averbeck; Leb. u. ++ d. Fam.
Quatmann; + Maria Neteler; + Berta Abeln;

Schwichteler, Leb. u. ++ d. Fam. August Menke; + Andrea Thien;
Sevelten, Jahresmesse für + Hubert Kulgemeyer; Jahresmesse für
+ Klärchen Hartmann; + Anni Ahrens; + Kamila Strauß-Sommer; + Maria
Sommer; ++ Ehel. Erika u. Albert Imbusch; + Andreas Meyer; + Ilse
Thedieck; ++ d. Fam. Fredeweß u. Hannes; Leb. u. ++ d. Fam. Ignatz u.
Luise Dreckmann; Leb. u. ++ d. Fam. Theo u. Lisa Rempe;

  Herr, gib ihnen und allen unseren Verstorbenen die ewige Ruhe
                 und das ewige Licht leuchte ihnen.
               Herr, lass sie ruhen in Frieden. Amen.

                       Heiligstes Herz Jesu!
                Quelle alles Guten, ich bete Dich an,
               ich glaube an Dich, ich hoffe auf Dich,
           ich liebe Dich und bereue alle meine Sünden.
              Dir schenke ich dieses mein armes Herz.
                 Mache es demütig, geduldig, rein
            und allen Deinen Wünschen entsprechend.
                         Gib, o guter Jesus,
                daß ich in Dir und Du in mir lebst.
                    Beschütze mich in Gefahren,
             tröste mich in Trübsal und Betrübnissen.
            Gewähre mir die Gesundheit meines Leibes,
                Deinen Segen für alle meine Werke
             und die Gnade eines heiligen Todes. Amen.

                                                         (Papst Benedikt XV.)

H E R Z -J E S U -F E S T

                                                          „Als sie zu Jesus kamen
Heiligstes Herz Jesu                                      und sahen, dass er schon
     Lesejahr B
                                                          tot war, zerschlugen sie ihm
1. Lesung: Hos 11, 1 ff.                                  die Beine nicht, sondern
2. Lesung; Eph 3, 8 ff.                                   einer der Soldaten stieß mit
Evangelium: Joh 19,31-37                                  der Lanze in seine Seite
                                                          und sogleich floss Blut und
                                                          Wasser heraus.“

                  Katholische Kirchengemeinde – St. Peter und Paul
                          Große Straße 13 – 49692 Cappeln

Seelsorgeteam:
Pfarrer Jörn Illenseer                  04478 958615-20
         pastor@kath-kirche-cappeln.de
Pastor James Thapasimutthu              04478 958615-80 / Mobil 0175 3723 389
         kaplan.james@kath-kirche-cappeln.de
Pastoralreferentin Rita Meistermann  04478 958615-70 / Mobil 0175 3814 215
         rita.meistermann@kath-kirche-cappeln.de
In dringenden Fällen ist in unserem Dekanat immer ein Geistlicher über das
Krankenhaus Cloppenburg zu erreichen, Fon: 04471 - 160

Pfarrbüro:
Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag:   08:30 – 12:00 Uhr
                Dienstag:             17:00 – 19:00 Uhr
Monika Prenger, Ulrike Wendeln        04478 958615-0 -  04478 958615-88
        info@kath-kirche-cappeln.de

Rechnungsbüro:
Öffnungszeiten:     Montag - Donnerstag: 08:00 – 12:30 Uhr
                    Nachmittags:          nach Vereinbarung
Konrad Bohmann, Provisor                Mobil 0160 4313 465
        k.bohmann@gmx.de
Ursula Balgenort                        04478 958615-90
        ulla.balgenort@kath-kirche-cappeln.de
Karina Ameskamp                         04478 958615-96
        karina.ameskamp@kath-kirche-cappeln.de

Pfarrnachrichten und Informationen auf der Homepage: www.kath-kirche-cappeln.de