Pferdemarkt in Buttstädt - Dorfclub Hardisleben
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2
2022
Pferdemarkt in
Buttstädt
Kita Olbersleben Dorfclub Hardisleben Schwimmbad
Neuer Alltag im Neuer Wind mit Rückblick und
Zwergenland neuem Verein Vorschau
Seite 10 Seite 12 Seite 16
2
Welch ein Wirken und Tun in der Buttstädter Landgemeinde. Die Wochenenden sind ge-
prägt mit Arbeitseinsätzen, Vereins- und Gesellschaftsleben sowie den Schritten in Rich-
tung Sommer. Gefühlt von 0 auf 100 zeigt sich die Bereitschaft vieler Engagierter.
Neuer Kindergartenalltag im Zwergenland
Die Bauarbeiten im Kindergarten Zwergenland in Olbersleben sind nun vollendet und der
Umzug aus dem Bürgerhaus vollzogen. Das bedeutet einen neuen Kindergartenalltag im
Zwergenland.
Verschönern und Erhalten
Lumpen lassen sich die Ortsteile garantiert nicht! Egal ob es
die Anschaffung neuer Waldschenken betrifft oder die
Verschönerung des Kinderspielplatzes durch Vereinstätigkeiten.
Apropos Vereinstätigkeiten! Darüber gibt es viel in der
LandgeMEINde LEBEN zu lesen.
Landesgartenschau 2028
Zu einer Bewerbung als Ausrichter der Landesgartenschau gehört auch ein Vorortbe-
such. Zu diesem fanden 16 Jurymitglieder sowie die Vertreter der Mitgliedskommunen
im März zusammen.
38. Thüringer Pferdemarkt
Man mag es nicht glauben, aber er findet tatsächlich statt. Was gleich bleibt oder neu wird
steht im Innenteil dieser Ausgabe. Außerdem liegt der Pferdemarkt-Flyer samt Stadtplan
und Programm dieser Zeitschrift bei.
Gemeinsam kreativ
Nicht zu vergessen sind der Rätselspaß, Rezepttipp und einige andere Publikationen, wel-
che auch in dieser Ausgabe ihren Platz verteidigen und die Gemeinde gemeinsam kreativ
sein lässt.
Die nächste LandgeMEINde LEBEN erscheint Ende August bzw. Anfang September. Bis
dahin soll die Sonne Ihre Nase kitzeln und die Urlaubszeit für alle erholsam verlaufen.
3
Landgemeinde aktuell
3-Monatsreport
Neue Waldschenken in Ellersleben, Eßleben Jurybesuch des Zweckverbandes Allianz Thü-
und Mannstedt ringer Becken für die eingereichte Bewerbung
als Ausrichter der Landesgartenschau 2028
Umzug Kita Zwergenland in Olbersleben
Erneuerung Zaun am Spielplatz Hardisleben
Freibadsaison ist eröffnet
Abriss und Erschließung des neuen Wohnge-
Sanierung Dach- und Pumpenanlage, An-
bietes in Großbrembach
schaffung Photovoltaikanlage im Freibad
Buttstädt Anschaffung eines neuen Mannschaftstrans-
portwagens (MTW) und eines Hilfslöschfahr-
Studenten der FH Erfurt (Studiengang Stadt-
zeugs (HLF 10)
und Raumplanung) schreiben eine Projekt-
arbeit über die Landgemeinde Buttstädt und Baubeginn Riethweg Rudersdorf gestartet
recherchieren in allen Ortsteilen
Gemeinderatssitzung
Wichtige Beschlüsse im April
• Beschluss über zusätzliche Ausgaben für die • Beschluss einer neuen Hauptsatzung der
Kegelbahn Großbrembach Gemeinde Buttstädt mit der Verpflichtung der
Beteiligung von Jugendlichen
• Vergabe von Planungsleistungen für die Sanie-
rung des Schänkplatzes in Olbersleben • Beschluss einer neuen gemeinsamen Fried-
hofssatzung und Friedhofsgebührensatzung
• Beschluss zur Festlegung des Wahlleiters
und dessen Stellvertreters für die Kommu-
nalwahl/ Ortschaftsbürgermeisterwahlen am
12.06.2022
Wichtige Beschlüsse im Bau- und Vergabeausschuss
• Vergabe der Bauleistungen für den ländlichen • Vergabe Erschließung Neubaugebiet Groß-
Weg im Rudersdorfer Rieth brembach
Nächste geplante Gemeinderatsitzung: am 11. Juli 2022 um 19 Uhr
4
Landgemeinde aktuell
Neuer Kindergartenalltag im
Zwergenland
Nach zehnmonatigen Bauarbeiten zieht der Kindergarten Zwergenland in Olbersleben
wieder zurück in sein „Zuhause“. Während die Gemeinde das Bestandsgebäude grundhaft
sanierte, diente das Bürgerhaus als Übergangsvariante. Insgesamt 470.000 € kostete die
Kernsanierung. Kinderküche, Garderobenbereich, ein Waschraum im Obergeschoss und
die Treppenanlage erlebten eine Neugestaltung inklusive neuer Raumaufteilungen. Da-
durch ergaben sich separate Personalräume und ein Hausanschlussraum.
Lieferverzug und Krankheitsausfälle verzögerten die Fertigstellung zum Jahreswechsel
2021/2022. Doch nun ist es geschafft und die Kita konnte am 02. Mai bezogen werden. Die
Einrichtung verfügt über 40 Plätze für Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren. Das bereits am
01.01.2020 in Betrieb genommene Krippengebäude weist noch einmal 10 weitere Plätze
aus. Nun besuchen die Kinder ein rundum modernisiertes Zwergenland.
Nicole Schubert, kommissarische Leiterin der Kita Zwergenland, arbeitet seit
15 Jahren im Olberslebener Kindergarten. Auch für Sie beginnt mit dem Um-
zug eine neue Ära des Kindergartenalltags. Im Gespräch am Umzugswochen-
ende blickt sie in Richtung Zukunft.
5 Bestätigten sich die Befürchtungen, welche die feh- lenden Gruppentrennungen und mangelnde Abdun- klungsmöglichkeiten einschlossen, zur Übergangs- phase im Bürgerhaus Olbersleben? Die Bedenken haben sich nicht bestätigt. Alle Kinder haben sich sehr gut eingelebt und es hat eigentlich alles super geklappt. Wie treten die Kinder dem „Neuanfang“ im sanier- ten Gebäude entgegen? Die Kinder sind schon ganz aufgeregt und freuen sich sehr einzuziehen. Worin sehen die Erzieher und Eltern die Bereiche- rung der neuen Kinderküche und des neuen Hoch- beets im Garten? Sie sollen anbauen, pflegen, ernten, verarbeiten und essen, damit sie sehen, wo das Essen herkommt. Es gibt viele Ideen. Vielleicht können wir auch ein Rezept- buch erarbeiten, welches dann zum Weihnachtsmarkt oder anderen Festen verkauft wird. Wie empfand der Elternbeirat den Umzug? Katja Blumrich vom Elternbeirat: Das Kitateam hat wirklich sehr gut vorbereitet. Es waren überall Kleb- chen drauf, auf denen stand in welchen Raum es kommt. Die Eltern haben innerhalb einer halben Stun- de das Bürgerhaus ausgeräumt und innerhalb einer halben Stunde hier in der Kita alles eingeräumt. Nach dem kurzen Umzug aus dem Bürgerhaus folgte ab den Mittagsstunden des 30.04.2022 der Fein- schliff: Betten herrichten, Spielzeug anrichten, Räume wohnlich gestalten, Endreinigung und einiges mehr. Seit dem 02.05. ist ein neuer Kindergartenalltag im Zwergenland erwacht und die Kleinsten haben viel zu entdecken. Neben einem neuen Gebäude gibt es für den Kindergarten auch einen neuen Verein. Am 24.03.2022 lud der Förderverein Kita „Zwergenland“ Olbersleben e.V. zur Gründungsveranstaltung ein. 18 Teilnehmer erschienen. Innerhalb der darauffolgenden vier Wochen setzte der Vorstand alle behördlichen Vorgaben um. Mit seinen 18 Mitgliedern möchte der Verein tatkräftig die Kita unterstützen und auch finanzielle Mittel organisieren. Wir wünschen den Kleinsten und ihren ErzieherInnen einen entspannten Kindergartenalltag in den neuen Räumlichkeiten.
6
Landgemeinde aktuell
Wunschdenken Waldschenken
Zum Ende des vergangenen Jahres konnten die Ortschaftsbürgermeister ihre Wünsche
für den Haushaltsplan 2022 äußern. Vier Waldschänken für Ellersleben, Eßleben und
Mannstedt fielen darunter.
Kurz vor Ostern konnten die ersten beiden Waldschenken auf dem Sportplatz in Eßleben
aufgestellt werden. Zwei weitere folgten Ende April für den Karlsplatz in Mannstedt bzw.
für einen noch nicht festgelegten Standort in Ellersleben.
Ortsansässige, Wanderer und Radfahrer können nun bequem verschnaufen und bzw.
oder gemeinsam verweilen.
Es ist nicht unbekannt, dass die Landgemeinde Regionalität stärkt. Neben anderen Pro-
jekten sind auch die Holzschänken integrativ und im Landkreis bei der Stiftung Finneck
gefertigt. Als Partner, der Ideen gemeinsam plant und realisiert, haben sie in der Vergan-
genheit mehrfach gute Arbeitsweisen gezeigt. In diesem Sinne: auf eine weiterhin gute
Zusammenarbeit.
7 Landgemeinde aktuell Patenschaft Kinderspielplatz Im April hatten nicht nur die Kleinsten Spaß auf dem Spielplatz in Guthmannshausen. Gut gelaunt schritt der Burschenverein Guthmannshausen e.V. zum alljährlichen Arbeitseinsatz. Erhalt und Pflege der An- lage stehen während der ehrenamtlichen Tätigkeit im Fokus und eine wohlfühlende Atmosphäre wird geschaffen. Egal ob schleifen, streichen, harken, reparieren, Müll einsammeln und noch einiges mehr vollbringt der Verein. Seit 2012 trägt der Burschenverein die Patenschaft für den Kinderspielplatz in Guthmannshausen. Und das voller Stolz! Auch eine Erweiterung des Spielplatzes regte der Verein an. In Gesprächen mit der Ge- meinde einigte man sich auf ein interaktives Spielgerät. Der Förderantrag ist bereits gestellt. Lassen Sie sich überraschen, welches Spielgerät es wird. Danke für das Engagement des Burschenvereins und dessen Kooperation mit der Gemeinde.
8
Landgemeinde aktuell
Straßenbaumaßnahmen in der
Landgemeinde
Ländlicher Weg Rudersdorf
Ein knapper Kilometer fehlt am Radweg zwischen Rudersdorf und Buttstädt. Dieser Tei-
labschnitt ist noch nicht betoniert. Noch in diesem Jahr soll sich dies ändern. Für knapp
440.000 €, die sich in 340.000 € Baukosten und 100.000 € für Ausgleichpflanzungen un-
terteilen, soll der landschaftliche Weg ausgebaut werden. Zusätzliche Bäume und Hecken
werden den Wegesrand zukünftig zieren. Dies geschieht in Absprache und Kooperation
mit der dort ansässigen Agrargenossenschaft. Und ja, Sie haben den Betrag für einen ein
Kilometer kurzen Abschnitt korrekt gelesen. Nun dürfte auch allen Radwegliebhabern klar
sein, weshalb der Ausbau weiterer Radwege mühsam vorangeht.
Straße am Friedhof in Großbrembach
Je nach Erscheinungsdatum unserer LandgeMEINde LEBEN und der Fertigstellung der
Baumaßnahme sind Sie bereits über die neue Straße am Friedhof in Großbrembach ge-
laufen bzw. gefahren. Vielleicht aber auch nicht. Beschädigungen der Fahrbahn drängten
zu einer Erneuerung der Straße. Ende Mai bzw. Anfang Juni finden die Bauarbeiten im
Wert von knapp 40.000 € ein Ende.
Goethestraße Buttstädt
Ein finales Erscheinungsbild hat die Goethestraße in Buttstädt noch nicht. Doch ist die
Fertigstellung der Baumaßnahme für 2022 vorgesehen. Bevor die Umbaumaßnahmen in
der zweiten Jahreshälfte starten können, muss erst die Erneuerungen der Trinkwasser-
leitungen abgewartet werden. Aufgrund der Planungsphase befindet sich die Gemeinde
noch nicht in der Ausschreibungsphase und kann die Kosten nicht genau beziffern. In
einer zukünftigen Ausgabe wird dies nachgeholt.
9 Landgemeinde aktuell Landesgartenschau im Landkreis Sömmerda möglich Es ist schon längst kein Geheimnis mehr, dass der Zweckverband Allianz Thüringer Becken mit seinen fünf Mitgliedskommunen eine Bewerbung für die Landesgartenschau 2028 abgab. Sömmerda, Buttstädt, Kindel- brück, Straußfurt und Rastenberg begrüßten am 16. März eine 15-köpfige Bewertungs- kommission, welche eine Empfehlung für den Ausrichter der LGS 2028 ausspricht. Abgestimmt auf die im vorigen Jahr ein- gereichte Machbarkeitsstudie ergaben De- koration, Ambiente und Vortragsweise ein rundes Bild. Mit einer Präsentation, welche Filmaufnahmen sowie Darstellungen zahl- reicher Projekte in den Mitgliedskommunen beinhaltete, wollte man der Jury einen Einblick in unsere Region ver- mitteln. Anschließend folgte ein Rundgang durch potenzielle Veranstal- tungsbereiche in Sömmerda. Insgesamt sechs Bewerber besuchte die Jury. Wer den Zuschlag erhält ist noch offen. Das Ergebnis wird vor den Sommerferien erwartet. Impressionen des Jurybesuchs und für den Anlass gefertigtes Filmma- terial finden Sie auf der Internetseite der Allianz Thüringer Becken. Der QR-Code am Rand leitet Sie direkt hin. Wir sind der Meinung, dass wir mit den Erfahrungen als Außenstandort der BuGa 2021 auch ein würdiger Ausrichter der LaGa 2028 in Buttstädt sind.
10
Landgemeinde aktuell
Glasfaserausbau aktuell
Die Tiefbauarbeiten des Glasfaserausbaus sind abgeschlossen. Seit Januar dieses Jah-
res aktivieren Techniker, als Subunternehmer des Netzbetreibers Vodafone, die Hausan-
schlüsse. Dabei wird vom Hausübergabepunkt (HÜP) mittels Glasfaser die Anschlussdose
(fachlich als ONT bezeichnet) verbunden. Dieser wiederum wird mittels Netzwerkkabel mit
dem Router verbunden. Der Prozess, von der Kundenstammübermittlung an Vodafone bis
hin zum funktionsfähigen Hausanschluss, kann bis zu 12 Wochen in Anspruch nehmen.
Auf dem ersten Blick erscheint dies sehr lang, doch ist dieses Verfahren im Fall der Land-
gemeinde bereits um ein dreiviertel Jahr verkürzt. Abgleich von Kundendaten und Trassen-
plänen, Kundenkontakt für die Terminvereinbarungen sowie bauliche Gegebenheiten für
die Anschlussfreischaltung zählen darunter.
In den vergangenen Wochen erreichten die Landgemeinde immer wieder Beschwerden be-
züglich der Abwicklung des Anschlussverfahrens. Die Einhaltung der Terminvereinbarun-
gen, das Übergangsverfahren und die damit verbundene Reaktivierung des Altanschlusses
wurden bemängelt. Verständlicherweise führt/führte dieser unsaubere Vertragsübergang
in zahlreichen Fällen zu Unverständnis. In der heutigen Zeit verzichtet niemand gern auf
einen funktionierenden Telefon- bzw. Internetanschluss. Alle Beschwerden werden an den
Netzbetreiber Vodafone weitergereicht. Im vergangenen Jahr erhielt die Landgemeinde
die Zusicherung, dass ca. 70 Hausanschlüsse pro Woche aktiviert werden können. Tat-
sächlich wird aktuell nicht einmal die Hälfte pro Woche realisiert. Um die Aktivierungen im
gesamten Landgemeindegebiet voranzutreiben, hat sich die Gemeinde eine ortsansässige
Elektrofirma als Unterstützung der vor Ort beauftragt.
Bei Fragen zur Reaktivierung des Telefonanschlusses melden Sie sich bitte
telefonisch unter 0800 2030325.11
Landgemeinde aktuell
Dorfclub Hardisleben
Läuft man in Hardisleben am Spielplatz vorbei, Dorfclub bewirken und weitere Einsätze folgen.
trifft man fast immer Bekannte. Seit vielen Jahren
bietet der angrenzende Fußballplatz für Jung und Am 25.06.2022 gibt es eine Neuauflage des Park-
Großgewordene sportliche Aktivitäten. So ergab festes in Hardisleben. So sollen an diesem Tag
sich im vergangenen Sommer aus der „Sportgrup- gewohnte Traditionen, wie der Nagelwettbewerb,
pe“ der Gedanke, einen neuen Dorfclub zu gründen. wiederaufleben. In Kooperation mit dem Reitver-
Der Gedanke reifte noch einige Zeit, ehe er nun in ein möchte der Dorfclub das Fest veranstalten.
die Tat umgesetzt wird. Bis vor einigen Jahren war Für Vereine sind verschiedene Rabattaktionen
in Hardisleben viel los. Egal ob Kirmes, Parkfest an dem Abend geplant. Auch eine Kirmes soll in
oder andere Events. Für viele waren Hardislebener diesem Jahr wieder gefeiert werden. Neben den
Festlichkeiten ein Muss im Veranstaltungskalen- Arbeitseinsätzen und der Vereinsgründung konn-
der. Doch manchmal verlieren sich Interessen- te der Verein bereits einheitliche Shirts organisie-
gruppen aus den Augen. So auch in Hardisleben. ren. Doch heißt es weiterhin den Dorfclub zu bil-
Der neue Dorfclub gründet sich derzeit und zählt den, bekannt zu machen und in Hardisleben zu
bereits 21 Freiwillige. Einige Mitglieder früherer wirken. Deutlich wird die Unterstützung im Ort
Vereine finden sich unter ihnen. Neue Mitglieder am Beispiel der Johannesandacht. Zu diesem An-
sind immer herzlich willkommen. Besonders den lass unterstützt der Verein die Veranstaltung der
Nachwuchs möchte man fördern und fordern. Kirche einen Tag vor ihrer eigenen Festlichkeit.
Jan Kämmer:
Bereits drei Arbeitseinsätze „Mitte letzten Jahres kam die Idee zur Grün-
Diese packten während drei Arbeitseinsätzen im
dung des Dorfclubs. Weil im Dorf allgemein
Park an. In eigener Organisation konnten mit fi- seit Jahren keine Veranstaltungen mehr
nanziellen Mitteln der Gemeinde neue Toiletten- waren. Da kam uns die Idee wieder etwas in
anlagen installiert werden. Aufräumen, die Spuren Hardisleben machen zu wollen mit Arbeitsein-
der Zeit beseitigen und den Park wieder für Veran- sätzen und Veranstaltungen. Einfach um den
staltungen herrichten. Und noch mehr möchte der Ort wieder zu beleben.“12
Landgemeinde Leben
Geheimnis Pferdemarkt gelüftet
Die Gerüchteküche brodelt. Viele Pferdemarktfreunde rätseln wie der diesjährige Pferde-
markt durchgeführt wird. An dieser Stelle können wir beruhigen: er wird wie immer! Oder
doch nicht? Nach zwei Jahren Pause könnte er sich definitiv anders anfühlen. Vielleicht
„genießt“ ein jeder das Beisammensein heute anders als noch vor drei Jahren. Ganz egal.
Lassen Sie uns gemeinsam einen gewohnten und doch anderen Pferdemarkt erleben. Er
wird richtig gut. Wir möchten nicht abstreiten, dass der Thüringer Pferdemarkt in seiner
38. Durchführung Neuerungen und Anpassungen erlebt. Denn auch er geht mit der Zeit.
Was bleibt?
Fast alles! Das Festgelände mit seinen knapp 27.000 m² und die Aufmachung des Pferde-
marktes bleiben gleich. Er soll nicht kleiner oder anders werden. Wie gewohnt gibt es viele
Handelstreibende, Schausteller und Anbieter.
Der traditionelle Festumzug eröffnet am Freitag um 18:00 Uhr den 38. Thüringer Pfer-
demarkt. Anschließend klingt der Abend mit Show- und Musikprogramm auf dem Markt-
platz aus.
Der Roßplatz vereint wieder das Ursprungsthema des Pferdemarktes für Jung und Alt.
Rasseschau, Kutschfahrten, Ponnyreiten und andere Darbietungen warten hier auf die
Besucher. Umgeben von einer „Genussmeile“ und dem Handelstreiben dürfte niemand
achtlos daran vorbeilaufen. Auch der Marktplatz bietet wieder reichlich Platz für geselliges
Beisammensein und bunte Programmdarbietungen.
Ganz wichtig ist auch der weiterhin kostenfreie Zutritt auf das Festgelände.
Jeder ist herzlich willkommen!
Was ändert sich?
Ein wichtiger und immer schwererer Punkt ist die Finanzierung des Volksfestes. Die Kos-
ten steigen von Jahr zu Jahr und die gebotene Qualität soll bestehen bleiben. Bereits seit
längerem hält man die Augen bzw. Ohren offen und prüft passende Möglichkeiten. So
ergab sich 2019 der Gedanke einen Kooperationspartner für die Getränkeversorgung
unseres Volksfestes zu gewinnen. Mehrere Brauereien, vor allem regionale, wurden kon-
taktiert und eine Ausschreibung durchgeführt. Wichtig waren die Lieferkapazitäten, das
Mobiliar und Zuverlässigkeit. Den Zuschlag erhielt die Radebergergruppe aus Sachsen
sowie der Lieferant Getränke Heinemann aus Thüringen. Bereits 2020 sollte die Part-
nerumstellung erfolgen. Der Vertrag ruhte seitdem. Doch ab diesem Jahr startet er seine
3-jährige Laufzeit.13
Mehrwert durch Mehrweg Young Pferdemarkt
Nachhaltigkeit ist auch für den Pferdemarkt ein Vergangene Pferdemärkte boten nur vereinzelt An-
wichtiges Thema. Ebenfalls für 2020 geplant war gebote für die Jugend. Das wird jetzt anders. Neben
die Umstellung auf Mehrwegbecher. Ziel ist es das dem gewohnten Rummel auf dem Marktplatz gibt
hohe Müllaufkommen der Einwegbecher zu redu- es erstmals einen Kinder- und Familienbereich in
zieren und auf unnötigen Plastikmüll verzichten. der Windhöfe. Speisen, Getränke und Stände sind
Per Pfandsystem werden nun die Getränke auf thematisch abgestimmt. Einen Strand mitten in
dem Marktplatz, der Windhöfe, dem Topfmarkt und Buttstädt gab es bisher noch nie. Doch zum Fest-
Roßplatz an den Getränkestützpunkten der Rade- wochenende verwandelt sich ein Teilbereich des
bergergruppe erhältlich sein. In der Planungsphase Straßenzuges in einen Strand, passend zur Beach-
verdeutlichte sich, dass in diesem Jahr nur wenige party am Samstagnachmittag mit guter Musik.
Organisatoren an eine solche Systemumstellung
herantreten. Mal wieder ist die Landgemeinde Vor- Der sanierte Topfmarkt schenkt uns mit seinem
reiter und geht hier zukunftsträchtige (Mehr)Wege. neuen Ambiente ganz andere Möglichkeiten. Die
Vereinigung zwischen Moderne und Historie bietet
Apropos Nachhaltigkeit. Eine geänderte Programm- sich geradezu als „Regionalstraße“ an. Deshalb
heftgestaltung soll ebenfalls Papierverschleiß sen- werden hier ausschließlich Anbieter aus unserem
ken. Das gewohnte mehrseitige Heft wird ab diesem Landkreis und den umliegenden Kreisen platziert.
Jahr umgewandelt als Faltblatt erscheinen. Hier in
dieser Ausgabe ist ein solcher A4 großer „Stadtplan
& Programm“-Flyer enthalten.14
Weitere Highlights
Ihr gestaltet den Pferdemarkt mit Doch damit nicht genug! Gesucht sind
auch eure Showeinlagen sowie lustige
Die Show am Sonntagnachmittag „Setz und coole Videos/ TikToc-Videos.
aufs richtige Pferd“ wird eine Wettshow.
Jeder konnte Wetten an die Gemeinde Einsendeschluss für Showeinlagen und
senden und die Landgemeinde, Vereine, Videos ist der 12. Juni 2022
Bürgermeister Hendrik Blose oder Pferde- An: Pressestelle@lg-buttstaedt.de oder
marktmoderator Menne müssen sich die- per Bilderupload auf unserer Website
sen stellen. Du hast Fragen? Tel.: 036373 41 112
Pferdemarkt-Unterstützer-Bändchen
Mittlerweile sind die Pferdemarkt-Unterstützer-Bändchen eine Art Tradition. Deshalb wird
auch in diesem Jahr nicht darauf verzichtet. Ortsansässige Geschäfte bieten den Arm-
schmuck in der 9. Farbe einige Tage vor dem Festwochenende an. Zum Pferdemarkt
selbst liegen sie bei den Getränkestützpunkten der Buttstädter Vereine aus.
Frühstückstüten zum Kutscherfrühstück
Eine neue Atmosphäre präsentiert der Marktplatz in den Vormittagsstun-
den der Festtage. Das Kutscherfrühstück, welches seinen Ideenursprung in
der Tradition des einstigen Kutscherballs hat, bietet gemütliche Runden in
neuem Ambiente und Unterhaltung durch einen bekannten Radiomoderator.
Die Frühstückstüten können Sie bis zum 24. Juni 2022 auf unserer Website (www.lg-butt-
staedt.de) vorbestellen. Der QR-Code leitet Sie direkt hin. Regionalität steckt in dieser Tüte
ganz gewiss, denn teils in der Landgemeinde produzierte Produkte sind enthalten.
Unerwartetes am Samstagabend
Weiter verspricht der Pferdemarkt unerwartetes am Samstagabend.
Lassen Sie sich überraschen, welches Highlight Sie an unserer Hauptbühne erwartet!15
Landgemeinde Leben
Schwimmbad Buttstädt
Das Jahr ist noch jung, die Badesaison erst seit kur- Erneuerung vom Dach des Umkleidebereiches. Auf
zem gestartet und trotz dessen konnte man in der diesem ist nun auch eine Photovoltaikanlage ange-
ersten Jahreshälfte ordentlich Bewegung im Bad bracht. Nicht nur diese Anlage, sondern auch eine
beobachten. neue Pumpe soll einen Energiespareffekt bewirken.
Derzeit verbraucht das Schwimmbad jedes Jahr
Seit Februar arbeitete der Förderverein Buttstädter ca. 90.000 kWh Strom. Die Gemeinde erhofft sich
Freibad e.V. an der Umgestaltung der ehemaligen mit den Investitionen Einsparungen von ca. 30.000
Tanzfläche. Die brüchigen Steine sind entsorgt und kWh.
ein Teil der darunterliegenden Betonfläche dient
als Standplatz für weitere Sitzmöglichkeiten. Die Der letzte Apriltag diente für den jährlichen Früh-
Waldschenke sowie weitere Bänke organisierte der jahrsputz. Gemeinsam mit den Bürgern schritten
Förderverein. Das Freibad gewann mithilfe der Um- der ASB Kreisverband Sömmerda e.V., der Förder-
baumaßnahme weitere schattige Liegefläche im verein und über 50 Bürger zur Tat. Das Volleyballfeld
Bereich des Kinderbeckens. Der 2018 gegründete ist nun unkrautfrei, der Spielbereich noch einmal
Förderverein unterstützt bei Bautätigkeiten, Festen hergerichtet, alle Sitzmöglichkeiten aufgestellt und
und anderen Aktivitäten. der Feinschliff für die Saison hergestellt. Zur Beloh-
nung gab es Thüringer Rostwurst und Pommes.
Parallel nahm die Gemeinde zahlreiche Sanierungs- Eine Woche später, am 07. Mai 2022, startete die
arbeiten vor. Ausgaben im Wert von 171.500 € sind Freibadsaison.
in diesem Jahr geplant. Mängel veranlassten eine
Highlights möchte das Freibad in Buttstädt auch zukünftig bieten. Deshalb soll noch in diesem Jahr eine
Wasserrutsche installiert werden. Aufgrund des Fördermittelverfahrens verzögert sich die Anschaffung
und eine Inbetriebnahme. Wir sind sicher: in die Freibadsaison 2023 wird gerutscht!
Geplante Investitionssumme
in 2022 171.500 €
Dach Umkleidebereich: 7.500 €
Photovoltaikanlage: 30.000 €
Rutsche: 20.000 €
Pumpe: 14.000 €
Davon Fördermittel: 88.700 €
jährl. Bezuschussung der
Gemeinde Badebetrieb ca.: 100.000 €
Besucheranzahlen der vergangenen Jahre
2018: 23.000 , 2019: 16.000 , 2020: 12.000,
2021: 11.00016
Veranstaltungen
2022 im Überblick
04.06. Kinderfest, Feuerwehr Buttstädt
Kinderfest, Sportplatz Mannstedt
03. – 05.06. Kirmes Kleinbrembach
11.06.2022 10:00 Uhr Sportfest, Sportplatz Buttstädt
10. – 12.06. Sommerfest in Eßleben
17.06. 19:00 Uhr Dichterlesung mit Musik, Camposanto Buttstädt
25.06. 18:00 Uhr Parkfest, Park Hardisleben
01. – 03.07. Thüringer Pferdemarkt, Buttstädt
15.07.2022 14.00 Uhr Start in die Ferien, Freibad Buttstädt
15. – 17.07. Sommerfest, Rudersdorf
21.07. – 06.08. Festival Camposanto, Camposanto Buttstädt
20. – 21.08. Sommerfest Ellersleben
02. - 04.09. Sportfest, Sportplatz Großbrembach
02. - 04.09. Sportfest, Sportplatz Olbersleben
02.09. 20:00 Uhr Musik im Fackelschein mit An Beal Bocht,
Camposanto Buttstädt
03.09. 20:00 Uhr Project Unplugged, Kirche Buttstädt
Aktuelle Veranstaltungen finden Sie hier:
lg-buttstaedt.de/leben-wohnen/veranstaltungen17
KLE I N B R E M B ACH
Sommerfest
Dorfclub und Reitverein
E S 2 0 2 2 Hardisleben
KIRM
Die Ortscha
ft Kleinbrem
ba ch sowie A
ndreas Her
nich & Team
laden ein:
25.06.2022
18 Uhr
ZUM PARK Hardisleben
03. Juni,
18.00 Uhr
Freitag
„B ir k en wässern
“ - Eröffnu
ng
DJ MÜTZE
Samstag
04. Juni, mit der
Kirmestanz SICTRAIN“
20.00 Uhr Liveban d „M U
Sonntag kel Helmut“
05. Juni, h o p p en mit „On
Frü h sc erwagen)
10.00 Uhr n be stellung fre
itags am Bi
Mittagesse
(V or
12.00 Uhr mittag mit
F a miliennach etafel“ und Disco
DER ROST BRENNT AB 18 UHR
15.00 Uh r Kaffe
„Längster
nen.
für die Klei
iel und Spaß che, uvm.
Mit viel Sp ken, Hüpfburg, Goldsu
in Besuch.
auf euren
Kind er sc hm
uns
Wir freuen18
Kreativecke
Sommerrätsel
Finde die 10 versteckten Wörter.
1. Ferien
2. Freibad
3. Landgemeinde
4. Rostwurst
5. Sonnenblume
6. Ferien
7. Kirmes
8. Radtour
9. Sommer
10. Sportfest
GewinnerIn ermittelt!
In der fünften Ausgabe der LandgeMEINde LEBEN stand ein Aufruf mit Gewinnspiel. Per Mail folgten
zahlreiche Leser dieser Veröffentlichung mit korrekten Lösungsvorschlägen.
Der bzw. die GewinnerIn ist über die Verlosung benachrichtigt und hat Glasi bereits erhalten.19
unsere Rezeptsammlung
finden Sie hier
Schlemmerecke
Nudelsalat Classico
Zutaten:
Panacotta: Die Nudeln in Salzwasser kochen. Tomaten und
Gurke in Stücke schneiden. Für das Dressing die
• 500 g Nudeln Sahne und den Frischkäse in einem Messbecher
• 4 Tomaten quirlen bis alle Klümpchen verrührt sind. Anschlie-
ßend den Schuss Olivenöl und die Gewürze nach
• 1 Gurke Belieben der Flüssigkeit zugeben. Nun können Nu-
• 1 Dose Mais deln, Tomaten- und Gurkenstückchen, Mais sowie
das Dressing vermengt werden.
• 3 Päckchen Sahne
• 1 Päckchen Frischkäse Tipp: Das Gewürz Arrabiata gibt es auf dem Thürin-
ger Pferdemarkt zu kaufen. Besonders an Nudelsala-
• Salz, Pfeffer, Oregano, fri- ten schenkt es ein besonderes Aroma. Doch Ach-
sche Kräuter nach Belieben tung: nicht zu viel des Gewürzes verwenden.
und Arrabiata
• Schuss Olivenöl
Sende uns deine Rezepttipps und lies sie in unserer LandgeMEINde LEBEN und
auf unserer Webseite. Du kochst unsere Rezepttipps nach und postest sie?
Dann verlinke uns mit #lg_buttstädt.Steffen Schmelzer Dustin Lorenz Ria Matzat
Tamara Oberreich Pauline Lisker Thomas Strebe
Wir freuen uns auch weiterhin auf Ihre Fotos! Jetzt hochladen unter:
lg-buttstaedt.de/landgemeinde-erleben/bilderupload
Impressum
Herausgeber Redaktionsleitung Druck
Gemeinde Buttstädt Julia Deubler wir-machen-druck.de
Großemsener Weg 5
99628 Buttstädt Satz & Gestaltung Bildnachweise
Mediadesign Adobe Stock: 8179746, 28734456,
036373 41-110 Michael Pfannkuchen 28734456, 42162751
Telefax: 036373 41190 Michael Matschuk, Dorfclub Hardisleben,
Burschenverein Guthmannshausen
poststelle@lg-buttstaedt.de
Webseite Facebook Instagram
lg-buttstaedt.de facebook.com/Buttstaedt instagram.com/lg_buttstaedtSie können auch lesen
