Das Wangental wird aufgewertet - Gemeinde Köniz

Die Seite wird erstellt Lorenz Fink
 
WEITER LESEN
Das Wangental wird aufgewertet - Gemeinde Köniz
Publikation der Gemeinde Köniz                                     |          Ausgabe Nr. 5                        |             Juni 2019

Christian Burren
Gemeinderat

Der Vorsteher der
Direktion Planung
und Verkehr über die
Entwicklungen im
Wangental.

                          In Niederwangen (im Bild) sowie in Oberwangen stehen in den nächsten Jahren einige Veränderungen an.

Das Wangental wird aufgewertet
Durch die geplanten Entwicklun-               wohner geschaffen wird. Somit entsteht             sich die Bewohnerinnen und Bewohner
gen im Raum Niederwangen/Ober-                ein neuer Ortsteil.                                des neuen Quartiers so schnell wie mög-
wangen wird das Wangental für                                                                    lich und in nächster Nähe mit dem Nö-
die Gemeinde Köniz in den kom-                Mit der bereits eingeweihten Allmend               tigsten des täglichen Bedarfs versorgen
menden zehn Jahren zu einem                   ist in nächster Nähe ein attraktiver Erho-         können. Der Gemeinschaftsraum soll der
wichtigen   Entwicklungsschwer-               lungsraum geschaffen worden. Ein neues             Belebung des neuen Ortsteils dienen.
punkt. Das Wangental wird sich                Schulhaus mit Turnhalle und Sportplatz
verändern – und dadurch aufge-                befindet sich ebenfalls im Bau und wird            Infolge des Entscheids des Kantons Bern,
wertet.                                       voraussichtlich im Sommer 2020 bezugs-             das neue Polizeizentrum an der Autobahn
                                              bereit sein. Damit erhält das Quartier Pa-         in Niederwangen zu realisieren, entstand
Was genau soll nun zu der geplanten           pillion fristgerecht und in unmittelbarer          eine neue Dynamik im Gebiet Juch/Hall-
Veränderung im Wangental führen? Die          Nähe einen attraktiven Schulstandort.              matt. Auch die restlichen Baufelder neben
Entwicklung findet gleichzeitig an ver-                                                          dem Polizeizentrum sollen entwickelt wer-
schiedenen Standorten statt. Am besten        Eine weitere Veränderung soll im Weiler            den. Was lange als strategische Landre-
sichtbar ist die Veränderung im Ried, wo      Ried stattfinden, wofür aktuell die nötige         serve der Migros galt, wird sich also in den
momentan die Überbauung Papillon ent-         Überbauungsordnung erarbeitet wird. In             nächsten Jahren verändern und es wer-
steht. Dort werden in den nächsten Jahren     diesem Bereich sind nebst zusätzlichen             den viele neue Arbeitsplätzen entstehen.
in verschiedenen Etappen über 1000 neue       Wohnbauten auch eine Nahversorgung                 Zurzeit führt die Gemeinde Gespräche mit
Wohnungen gebaut, womit Wohnraum für          sowie ein Gemeinschaftsraum vorgese-               den betroffenen Grundeigentümern und
circa 2000 neue Einwohnerinnen und Ein-       hen. Es ist uns ein zentrales Anliegen, dass       klärt deren Bedürfnisse ab.

 Badi-Restaurant: Das ist                       «Energiewende leben»                               Umgestaltung der Hess-
 das neue Wirtepaar                             gastiert in Köniz                                  und Wabersackerstrasse
 Seite 3                                        Seite 4                                            Seite 6
Das Wangental wird aufgewertet - Gemeinde Köniz
2   | Edito I Naturperlen                                                              Publikation der Gemeinde Köniz

Diese neuen Arbeitsplätze, zusammen mit      kehrs. In diesem Bereich spielt der Bahn-        Dort soll in naher Zukunft eine moderne
der Wohnüberbauung im Ried, werden           hof im Zentrum Niederwangen eine zen-            Überbauung mit attraktivem Wohnraum
dazu führen, dass auch die Kapazitäten der   trale Rolle. Mit seinen vier Buslinien und       entstehen. Die Planungsarbeiten für die-
verschiedenen Verkehrsträger überprüft       den zwei S-Bahnen hat Niederwangen               ses Areal sind ebenfalls im Gange.
und angepasst werden müssen, um den          schon heute die beste ÖV-Erschliessung in
Verkehr weiterhin flüssig zu halten. Der     der Gemeinde Köniz. Der Zugang und die           Das Wangental hat grosses Potenzial und
Gemeinderat hat bereits eine Gesamtver-      räumliche Anordnung müssen in Zukunft            stellt gleichzeitig die Gemeinde vor grosse
kehrsstudie in Auftrag gegeben, um die       stark verbessert werden, wenn sie den            Herausforderungen, sollen doch die Ver-
Situation zu analysieren und mögliche Lö-    künftigen Anforderungen der Pendlerin-           änderungen nicht nur zu Wachstum füh-
sungen aufzuzeigen, die anschliessend in     nen und Pendler und Anwohnerinnen und            ren, sondern auch zu einem qualitativen
Zusammenarbeit mit allen Beteiligten wie     Anwohner gerecht werden sollen. Um die-          Mehrwert beitragen. Ich bin überzeugt,
Bund, Kanton und der Stadt Bern realisiert   ses Ziel zu erreichen, ist eine Neuplanung       dass es uns gelingen wird, die Entwick-
werden können.                               des Zentrums in Arbeit.                          lungen so zu steuern, dass das Wangental
                                                                                              seine Werte behält und von zusätzlicher
Ein weiteres Augenmerk gilt dem Zugang       Eine weitere Veränderung ist im Bereich          Attraktivität profitieren kann. Es steht also
und dem Angebot des öffentlichen Ver-        des Bahnhofs in Oberwangen geplant.              noch viel Arbeit an. Packen wir sie an!

Naturperlen:
Den Pflanzen in Köniz auf der Spur
Seit zwei Monaten läuft die Pilot-
phase des mehrjährigen Florenin-
ventars Köniz mit dem Ziel, die
Vielfalt der Pflanzen in der Ge-
meinde Köniz zu dokumentieren.

Wo wächst in der Gemeinde Köniz was?
Mit dieser Frage beschäftigt sich das
Floreninventar Köniz, denn Siedlungs-
räume und die Kulturlandschaft sind
reich an wild wachsenden Pflanzen.
Für das Floreninventar wurde die Kö-
nizer Gemeindefläche in 73-km2-Qua-
drate eingeteilt, wobei jedes Quadrat
von einer oder mehreren Personen
begutachtet wird. Die Beobachtungen
werden von freiwilligen Kartiererinnen
und Kartierern mittels einer speziellen      Der Knöllchen-Steinbrech (Saxifraga granulata)
Smartphone-App festgehalten. Zur Un-
terstützung werden den Teilnehmenden         solche gefundene und seltene sowie               Bauten schädigen können. Dazu gehö-
Exkursionen und Bestimmungsabende            gefährdete Art ist beispielsweise der            ren insbesondere der Japanische Stau-
angeboten. Ab dem Frühling 2020 wird         Knöllchen-Steinbrech (Saxifraga gra-             denknöterich (Reynoutria japonica),
das Projekt auch für einen erweiterten       nulata), dessen Name «Steinbrech»                die Ambrosie (Ambrosia artemisiifolia)
Personenkreis zugänglich gemacht.            sich auch auf seine Verwendung in der            und der Riesen-Bärenklau (Heracleum
                                             Heilkunde gegen Nieren- und Blasen-              mantegazzianum). Die vollständige Er-
Bisher wurden mehr als 2‘100 Beobach-        steine bezieht. Aber auch häufig vor-            fassung und Verteilung dieser Pflanzen
tungen gemeldet, was im Durchschnitt         kommende Arten wie der kriechende                wird dazu beitragen, sie besser be-
circa 35 Beobachtungen pro Tag ergibt.       Günsel (Ajuga reptans) haben eine inte-          kämpfen zu können.
Um konkrete Aussagen über die Köni-          ressante Geschichte zu bieten. So kann
zer Flora zu tätigen, ist es zwar noch zu    diese Art sehr gut als ergänzende Zu-                        Tim Solbrig und Dominique Bühler,
früh, es lassen sich aber erste Tenden-      tat in Salaten verwendet werden – ge-                Dienstzweig Landschaft/Umweltforum Köniz
zen erkennen.                                schmacklich mit Chicorée vergleichbar.

Gefährdete Pflanzen                          Problempflanzen                                   Weitere Informationen zum
So wurden bereits einige Arten gefun-        Es gibt aber auch problematische                  Floreninventar Köniz finden Sie
den, die auf der Roten Liste der Gefäss-     Pflanzen. Dazu zählen insbesondere                unter www.flok.ch, Informationen
pflanzen aufgeführt sind. Diese Liste        die invasiven Neophyten, also Pflan-              über die Exkursionen und zu den
gibt den Gefährdungsgrad einer Art an        zen, welche sich stark ausbreiten und             Bestimmungsabenden erhalten Sie
und ist eine wichtige Entscheidungs-         so die einheimische Flora verdrängen              unter www.feldbotanik.ch.
hilfe für öffentliche Behörden. Eine         sowie die Gesundheit und sogar auch
Das Wangental wird aufgewertet - Gemeinde Köniz
Publikation der Gemeinde Köniz                                                 Schwimmbad Köniz Weiermatt |                    3

«Die Gäste sollen sich bei uns
wohlfühlen»
Seit Beginn der Badesaison 2019
bewirtschaften Helena und Sandro
Habeil-Oh das Restaurant des
Schwimmbads Köniz Weiermatt.
Ein Besuch.

Es ist ein sonniger Morgen im Schwimm-
bad Köniz Weiermatt, die Vögel zwit-
schern und das Wasser plätschert, wenn
es über den Rand der Schwimmbecken
schwappt. Im Restaurant ist es noch ru-
hig, Sonnenschirme spenden angeneh-
men Schatten und vereinzelte Gäste ge-
niessen auf der Terrasse Frühstück oder
Kaffee. Hinter dem Tresen des Restau-
rants stehen die neuen Gastgeber He-
lena und Sandro A. Habeil-Oh, sie und
ihr Team bereiten sich auf den Tag vor.
Seit dem 11. Mai 2019 führt das Ehepaar
aus Muri das Restaurant des Schwimm-
bads Köniz Weiermatt.
                                                                                                Seit Anfang Mai 2019 führen Helena
                                                                                                und Sandro A. Habeil-Oh das Restau-
Die neuen Gastgeber mögen Wasser,                                                               rant des Schwimmbads Köniz Weier-
gutes Essen – und sie bewirten gerne                                                            matt.
Gäste. Sandro A. Habeil ist bereits Ge-
schäftsführer des China-Restaurants
Tao Tao in Gümligen. Das Restaurant         lingsrollen und Curryteigtaschen zum       Dafür ist mittlerweile schönes Bade-
laufe sehr gut: «In den kälteren Mo-        Beispiel werden vom Tao-Tao-Team           wetter: Das Bad und das Restaurant fül-
naten oder bei schlechtem Wetter ha-        handgemacht, ebenfalls das Bircher-        len sich immer mehr. Für das Gastge-
ben wir oft volles Haus», erzählt der       müesli. Neu ist im Badi-Restaurant ne-     ber-Ehepaar ist es an der Zeit, weiterzu-
Wirt, «leider haben wir keine Terrasse,     ben Kaffee und Gipfeli auch Frühstück      machen. Obwohl ihnen das Schwimm-
auf welcher wir unsere Gäste auch bei       erhältlich.                                bad Köniz Weiermatt sehr gut gefällt
schönem Wetter bewirten können».                                                       und beide gerne schwimmen, sind sie
Diese Lücke schliessen sie nun mit dem      Angebot im Glace-Hüsli erweitert           froh, wie sie lachend ergänzen, «dass
Badi-Restaurant, «es ist die optimale       An schönen Sommertagen sind täg-           wir dafür nicht allzu viel Zeit haben».
Ergänzung», wie Sandro A. Habeil wei-       lich mehrere Köche im Badi-Restaurant      Am liebsten würden sie ihre Gäste be-
ter ausführt.                               anwesend. Das Restaurant ist im Juni,      wirten: «Unsere Leidenschaft ist, dass
                                            Juli und August nach Bedarf bis um         sich unsere Gäste bei uns wohlfühlen
Sommerküche und Badi-Klassiker              22 Uhr geöffnet. Auch Nicht-Badegäste      und gerne wiederkommen».
Das Ehepaar kennt sich mit vielen ver-      seien herzlich willkommen. Wer nur das
schiedenen kulinarischen Spezialitäten      Restaurant besucht, bezahlt keinen Ba-                          Martina Summermatter,
aus. Helena Habeil-Oh hat asiatische        di-Eintritt. Im Glace-Hüsli beim Kinder-                      Fachstelle Kommunikation
Wurzeln und ist in Chur aufgewachsen,       schwimmbecken sind nebst den belieb-
sie ist mit der asiatischen wie auch mit    ten Glacen neu auch Snacks erhältlich.
der typischen Schweizer Küche bestens
vertraut. Sandro A. Habeil kennt sich als   Der Start gestaltete sich mit Sicht auf
                                                                                        Kontakt
gebürtiger Libyer unter anderem mit         das Wetter zwar etwas durchzogen: Die       Restaurant
der mediterranen Küche sehr gut aus.        Badi sowie das Restaurant starteten bei     Schwimmbad Köniz
                                            tiefen Temperaturen, Wind und Regen         Weiermatt, Dorfbachstrasse 19,
Während im Restaurant Tao Tao in Güm-       in die Badesaison 2019. Davon liessen       3098 Köniz, 031 971 66 77
ligen ausschliesslich chinesische und       sich Habeils aber nicht beeindrucken.
thailändische Spezialitäten serviert wer-   Bereits am ersten Tag, bei einer Was-       Website Restaurant:
den, wird die Auswahl an asiatischem        sertemperatur von 13 Grad, hätten zwei      www.taotao.ch/Schwimmbad-Koe-
Angebot im Badi-Restaurant mit ver-         Mädchen gebadet und anschliessend           niz-Weiermatt
schiedenen Salattellern, Birchermüesli,     Essen bestellt. «Sie waren richtig stolz
Badi-Klassikern und Pizza ergänzt. Da-      darauf, dass sie unsere ersten Gäste        Website Schwimmbad:
bei setzt das Wirtepaar auf eine frische    waren», erzählt Helena Habeil-Oh, «sol-     www.badi.koeniz.ch
Küche und Hausgemachtes: Die Früh-          che Begegnungen freuen uns sehr».
Das Wangental wird aufgewertet - Gemeinde Köniz
4   | Umwelt und Landschaft                                                  Publikation der Gemeinde Köniz

«Energiewende leben»
macht Halt in Köniz
Ein umgebauter Container auf              ihr Alltagsverhalten auf die Umwelt        dem finden Sie Hinweise auf laufende
Tournee, darin eine Mini-Wohnung          auswirkt und wie kleine Handlungs-         Aktivitäten und Verlosungen.
mit einer Bar und ein abwechs-            änderungen in den Bereichen Mobili-
lungsreiches Programm rundhe-             tät, Wohnen und Konsum bereits eine                   Simon Reusser, Fachstelle Energie
rum: Das ist die gemeinsame Kam-          grosse Wirkung entfalten können. An
pagne «Energiewende leben» der            der Theke gibts danach ein erfrischen-
Energiestädte Köniz, Münsingen            des Getränk. Damit diese im Kühl-
und Ostermundigen. Im Juli und            schrank schön kalt bleiben, wird auf
August wird der Container in Köniz        dem Dach des Containers Solarstrom          Gemeinsame
aufgestellt – kommen Sie vorbei.          produziert und in einer Batterie gespei-
                                          chert. Das ist Energiewende leben.
                                                                                      Kampagne dreier
Die Gemeinden Köniz, Münsingen und        Der Container steht im Juli im Liebefeld    Energiestädte
Ostermundigen schreiben sich als Ener-    Park und im August beim Schwimmbad
giestädte den nachhaltigen Umgang         Köniz Weiermatt.                            Die Kampagne «Energiewende
mit unseren natürlichen Ressourcen                                                    leben» wurde von den Gemeinden
auf die Fahne. Ohne die Mithilfe jedes    Events zum Thema Mobilität                  Köniz, Münsingen und Ostermundi-
Einzelnen kann dieses Ziel aber nicht     Die Kampagne dauert fünf Jahre und          gen ins Leben gerufen. Die Kam-
erreicht werden. Was kann man als         orientiert sich jedes Jahr an einem         pagne läuft während fünf Jahren
Einzelperson konkret dazu beitragen?      Schwerpunktthema. Dieses Jahr ist es        mit einem jährlich wechselnden
«Energiewende leben» möchte auf eine      die Mobilität, denn das Mobilitätsver-      Schwerpunktthema im Bereich der
erlebnisreiche sowie genussvolle Art      halten hat einen grossen Einfluss auf       ökologischen Nachhaltigkeit. Ge-
und Weise eine Antwort darauf geben.      unsere Umwelt. Deshalb finden rund          startet wurde die Kampagne am
                                          um den Container zahlreiche Veranstal-      15. Juni 2019 in Münsingen anläss-
Container als Herzstück                   tungen zu diesem Thema statt. Wollen
                                                                                      lich des dortigen Elektromobilitäts-
Ein umgebauter Schiffscontainer bildet    Sie zum Beispiel herausfinden, wie
                                                                                      tags. Im Juli und August wird der
das Herzstück der Kampagne. Einge-        man fair und umweltverträglich reist?
baut ist neben einer Bartheke auch eine   Wie man einen Veloschlauch wechselt?        Container in Köniz (Liebefeld Park
Mini-Wohnung. Sie ist als interaktive     Oder möchten Sie einmal ein Velokino        und Schwimmbad Köniz Weiermatt)
Ausstellung konzipiert: Angewiesen        erleben? Auf der Website www.energie-       aufgestellt, bevor er im September
vom eigenen Smartphone können die         wendeleben.ch sind alle Veranstaltun-       in Ostermundigen stationiert wird.
Besuchenden herausfinden, wie sich        gen in einer Agenda ersichtlich. Ausser-

Die Kampagne
wird unterstützt durch:
Das Wangental wird aufgewertet - Gemeinde Köniz
Publikation der Gemeinde Köniz                       Zivilschutz |   5

Könizer Zivilschützer
im Einsatz am Mittelländischen
Schwingfest
Die Könizer Zivilschützer standen vom 20. Mai bis
5. Juni 2019 vor und während des Mittelländischen
Schwingfests in Neuenegg im Einsatz. Die 50-köp-
fige Truppe half mit, die Tribünen aufzubauen und
die Helferinnen und Helfer sowie das Organisati-
onskomitee zu verpflegen. Ein Rückblick in Bildern.

Andreas Schwertfeger, ZSO Region Köniz
Das Wangental wird aufgewertet - Gemeinde Köniz
6    | Verkehr und Unterhalt I Sport                                                        Publikation der Gemeinde Köniz

Hess- und Wabersackerstrasse
werden umgestaltet

                                                                                                                                               extrā Landschaftsarchitekten
So sieht der östliche Teil der Wabersackerstrasse im Liebefeld heute aus…   …und so könnte er dereinst aussehen.

Im Liebefeld sollen die Hess- und                 wurf sieht vor, diese durch regelmäs-              Öffentliche Mitwirkung
die östliche Wabersackerstrasse                   sige, gut sichtbare Elemente zu erset-             Vom 14. August bis 22. September
neu gestaltet werden. Vom 14.                     zen, um dem Fussverkehr das Queren                 2019 findet die öffentliche Mitwirkung
August bis 22. September 2019                     der Strasse zu erleichtern. Weiter sol-            statt. Die Mitwirkungsunterlagen sind
findet die öffentliche Mitwirkung                 len etwa die Bushaltestelle Hessstra-              ab dem 14. August auf der Website der
zum Verkehrs-, Betriebs- und Ge-                  sse hindernisfrei umgestaltet und die              Gemeinde      (www.koeniz.ch/mwliebe-
staltungskonzept statt.                           Aufenthaltsqualität vor dem Steinhölz-             feld) verfügbar und im Gemeindehaus
                                                  limärit durch eine neue Verkehrsfüh-               aufgelegt. Am Donnerstag, 29. August
Die Hess- und der östliche Teil der Wa-           rung und Bänke sowie Bäume verbes-                 2019, 19.00 Uhr, wird in der Aula der
bersackerstrasse sind wichtige Achsen             sert werden.                                       Schule Hessgut ein Infoanlass durchge-
für das Liebefeld. Da der Belag erneu-                                                               führt.
ert und Werkleitungen saniert werden              Mehr Grün für Wabersackerstrasse
müssen, soll gleichzeitig die Chance              Das eher monotone Erscheinungsbild                    Sarah Droz, Abteilung Verkehr und Unterhalt
genutzt werden, den Strassenraum                  der östlichen Wabersackerstrasse soll
aufzuwerten.                                      verändert werden. Neu sollen Bäume
                                                  den Velo- vom Fussverkehrsbereich                   Kontakt
Beruhigung der Hessstrasse                        abgrenzen. Die Konfliktbereiche bei                 Gemeinde Köniz
Die Hessstrasse ist heute schon eine              den Fussgängerstreifen werden durch                 Landorfstrasse 1
verkehrsberuhigte Strasse. Die be-                das Versetzen der Querungsstellen
                                                                                                      Abteilung Verkehr und Unterhalt
stehenden Massnahmen sind jedoch                  entschärft. Zudem wird ein einheit-
                                                                                                      verkehr@koeniz.ch
nicht mehr zeitgemäss und erfordern               licher Strassenraumquerschnitt von
Anpassungen. Der Gestaltungsent-                  14.30 Metern angestrebt.                            031 970 95 60

«Hallo Velo!» in Wabern
Aufsatteln und mitfahren: Bereits zum dritten Mal rollt am 18. August 2019 das Berner Velofestival
«Hallo Velo!» an. Es führt durch Wabern sowie die Regionen Bern, Gürbe- und Aaretal.

Die 38 Kilometer lange, totalgesperrte            trächtigungen sind herzlich eingeladen,
Kernroute führt quer durch Wabern und             einen unvergesslichen Tag mit, auf oder
weiter durch Bern, über Münsingen und             neben dem Velo entlang der Kernroute
Kehrsatz wieder zurück. Geradelt wird             oder in einer der zahlreichen Festivalzo-
im Uhrzeigersinn, Ein- und Aussteigen             nen zu verbringen.
ist jederzeit und überall möglich.
                                                  «Hallo Velo!» beginnt morgens um 9.00
Die teilnehmenden Gemeinden organi-               Uhr und endet abends um 17.00 Uhr. Die
sieren gemeinsam mit Privaten, lokalen            Teilnahme ist für alle Interessierten kos-
Vereinen und dem ansässigen Gewerbe               tenlos und der Transport von Velos auf
ein vielfältiges Festivalprogramm rund            ausgewählten BLS-Linien ist an diesem
um das Thema Velovielfalt.                        Tag umsonst. Weitere Informationen fin-
                                                  den Sie unter: www.hallovelo.be.
Familien, Ambitionierte, Geniesserin-
nen und Geniesser, Seniorinnen und                                              Abteilung Bildung,
Senioren sowie Menschen mit Beein-                                   Soziale Einrichtung und Sport
Das Wangental wird aufgewertet - Gemeinde Köniz
Publikation der Gemeinde Köniz                                            Abfall und Entsorgung I Bibliothek |                     7

Förderung von
Mehrweggeschirr
Neu ist Mehrweggeschirr eine Auf-
lage für bewilligungspflichtige An-
lässe ab 500 Personen: Seit 2019
schreibt die kantonale Gastgewer-
beverordnung (Art. 17 GGV) die
Verwendung von Mehrweggeschirr
an grossen Anlässen gesetzlich
vor.

Mit der Förderung von Mehrwegge-
schirr leistet die Gesetzesänderung ei-
nen Beitrag zur Vermeidung von Abfall
                                                                                                         Essgeschirr von reCircle
und zur Schonung von Ressourcen. Aus
Sicht der Umwelt ist diese Änderung
positiv und auch für die Veranstalter
bietet Mehrweggeschirr eine Chance:        werden: logistikbern@bern.ch / T 031
Weniger Abfall bringt gepflegtes Ambi-     321 71 71. Für Fragen steht auch der
ente und spart Entsorgungskosten.          Dienstzweig Abfallbewirtschaftung der
                                           Gemeinde Köniz zur Verfügung:
Der Umgang mit Mehrweggeschirr             abfall@koeniz.ch / T 031 970 93 73.
kann aber auch Mehraufwand bedeu-
ten. So wird zum Beispiel ein geeigne-     Mehrweggeschirr für Take-away
tes Pfandsystems mit Rücknahmestel-        Eine kleine Erfolgsgeschichte, welche
len benötigt. Dazu hat die Stadt Bern      sowohl in Bern als auch in Köniz ge-
die Broschüre «Feste ohne Reste» pu-       schrieben wird, ist das Projekt reCircle.
                                                                                                         Mehrweggeschirr mit Stil
bliziert, welche unter www.bern.ch zur     Anstelle von Einweggefässen für Ta-
Verfügung steht.                           ke-away werden gegen ein Depot von
                                           10 Franken Mehrwegbehälter abgege-          Zurzeit läuft ein Pilotversuch mit reCirc-
Bern machts vor                            ben. Diese können zu einem beliebigen       le-Kaffeebechern. Wenn man bedenkt,
Nachdem in der Stadt Bern während          Zeitpunkt in einem der Partnerbetriebe      dass täglich europaweit Millionen von
der letzten Jahre das Mehrweggeschirr      retourniert werden.                         Einwegbechern für den Kurzgenuss
an öffentlichen Anlässen erfolgreich                                                   von Kaffee verbraucht werden, ist die-
etabliert wurde, ist nun auch Köniz ge-    Die Gemeinde Köniz hat das Projekt          ser Ansatz mehr als sinnvoll. Weitere
fordert, die neue Gastgewerbeverord-       von Anfang an unterstützt und heute         Informationen zum Projekt reCircle fin-
nung umzusetzen. Bei privaten Anbie-       sind die Restaurants artasia und «mein      den Sie unter www.recircle.ch.
tern oder auch direkt bei der Stadt Bern   Küchenchef», der Ängelibeck und der
kann Mehrweggeschirr für Anlässe           vietnamesische Take-away am Bahnhof                                            Katja Jucker,
jeder Grösse unkompliziert gemietet        Köniz mit dabei.                             Dienstzweig Abfallbewirtschaftung und Deponie

                                           Bibliothek Köniz                            Natürlich ist während der Sommer-
                                           Di:		            10 – 12 / 14 – 19 Uhr      ferien auch unsere Badibibliothek im
                                           Mi bis Fr:       14 – 19 Uhr                Schwimmbad Köniz Weiermatt geöff-
                                           Sa:		            10 – 17 Uhr                net. Decken Sie sich mit Zeitschriften,
                                           Bibliothek Niederscherli                    Comics, Kinder- und Jugendbüchern
                                           Di: 		           15 – 18 Uhr                und Taschenbüchern für Erwachsene
                                           Do: 		           15 – 18 Uhr                für gemütliche Stunden im Liegestuhl
Öffnungszeiten der                         Sa:		            10 – 13 Uhr                ein. Einfach mitnehmen und nach dem
                                           Mo, 22.07. – Sa, 03.08.: geschlossen        Badibesuch wieder zurücklegen.
Könizer Bibliotheken                       Bibliothek Niederwangen
während der Sommer-                        Di: 		           15 – 18 Uhr                Nicht vergessen: Bis am 18. Juli kann
                                           Do: 		           15 – 18 Uhr                man sich in all unseren Bibliotheken
ferien                                     Mo, 22.07. – Sa, 03.08.: geschlossen        noch den Lesepass für den Lesesom-
(Sa, 06.07.19 – So, 11.08.19)              Bibliothek Wabern                           mer 2019 abholen.
                                           Di: 		           15 – 18 Uhr
Die Könizer Bibliotheken haben in den      Do: 		           15 – 18 Uhr                Das gesamte Team der Könizer Biblio-
Sommerferien folgendermassen geöff-        Sa:		            10 – 13 Uhr                theken wünscht Ihnen einen schönen
net:                                       Mo, 22.07. – Sa, 03.08.: geschlossen        Sommer!
Das Wangental wird aufgewertet - Gemeinde Köniz
8   | Agenda                                                                        Publikation der Gemeinde Köniz

Abwechslungsreiches                                                                         Wichtige Telefonnummern
                                                                                            Feuermeldestelle                              118

Programm im IZ Eichholz                                                                     Sanitäts-Notruf
                                                                                            Polizei-Notruf
                                                                                            Polizeiwache Köniz KAPO
                                                                                                                                          144
                                                                                                                                          117
                                                                                                                                031 368 76 41
                                                                                            Polizeiinspektorat Köniz            031 970 95 15
Neben der Ausstellung Wunderwelt der Bienen bietet das Infozentrum
                                                                                            Gemeindeverwaltung                  031 970 91 11
Eichholz viele weitere Naturerlebnisse an.
                                                                                            Sektionschef                        031 634 90 11
                                                                                            Ärzte-Notfalldienst Region          090 057 67 47
Die Ausstellung zur Welt der Bienen er-                                                     Pikett Wasserbau / Strassen         079 653 65 76
freut sich grosser Beachtung. Die zahl-                                                     Pikett Wasserversorgung             031 971 12 13
reichen Blumen der Bienenweide sind                                                         Musikschule Köniz                   031 972 18 20
Anziehungspunkt für viele Wildbienen.                                                       Juk – Jugendarbeit Köniz            031 970 95 69
                                                                                            Könizer Jugendgruppen               031 971 85 26
Ein kleines Honigbienenvolk im Schau-
                                                                                            Könizer Bibliotheken                031 970 96 51
kasten lässt einen Blick ins Wabenin-
                                                                                            Familienerg. Kinderbetreuung        031 970 92 49
nere zu und spezielle Kästen für Wild-                                                      Berufs- und Laufbahnberatung        031 633 80 00
bienen zeigen das Innenleben eines                                                          Erziehungsberatung                  031 635 24 50
Wildbienennests. Auch gibt es Tipps,                                                        Beratungsstelle für Suchtfragen     031 970 94 14
wie Wildbienen mit einfachen Mitteln                                                        Fachstelle Prävention               031 970 95 69
im eigenen Garten oder auf dem Bal-                                                         Pro Senectute                       031 359 03 03
kon gefördert werden können.                                                                Spitex Region Köniz                 031 978 18 18
                                                                                            Arbeitsamt                          031 970 95 09
Daneben bietet das Infozentrum Eich-                                                        Bestattungsdienst                   031 970 92 43
holz ein vielseitiges Programm für
Kinder und Erwachsene. Für letztere                                                         Abfall
werden zum Beispiel ein Sense-Mäh-                                                          www.abfall.koeniz.ch | abfall@koeniz.ch
kurs (29. Juni), achtsame Naturspazier-   Gross und Klein können die Vielfalt der Natur     Abfalltelefon 031 970 93 73
gänge zum Auftanken oder botanische       entdecken: zum Beispiel im Naturlabor des Info-   Abfall | Separatsammlungen 2019
Spaziergänge zum Entdecken (1 x pro       zentrums Eichholz.                                		                          Papier        Metall
Monat) sowie einen Gesteins-Bestim-                                                         3084 Wabern                       17.7.      4.9.
mungskurs mit dem Geologen Jürg           Am 2./3. August ist das umweltfreund-
                                          liche Solarkino von Helvetas zu Besuch.           3095 Spiegel                      17.7.     2.10.
Meyer (11. Oktober) angeboten. Ebenso
gibt es in der Forumsreihe spannende      Bei guten Wetterbedingungen findet es             3097 Liebefeld                   24.7.    16.10.
Vorträge zu hören: zum Beispiel am 16.    auf der Eichholzwiese, bei schlechtem             3098 Schliern                    24.7.    30.10.
August um 19.30 Uhr zur faszinieren-      Wetter im Infozentrum Eichholz statt.             3098 Köniz                       10.7.    30.10.
den Insektenwelt im Kanton Bern.                                                            3144 Gasel                        3.7.    30.10.
                                                                              IZ Eichholz
                                                                                            3145 Niederscherli                3.7.      6.11.
Familien können im Naturlabor (1 x
                                                                                            3145 Oberscherli                  3.7.      6.11.
pro Monat) in die vielfältige Welt der
Teichtiere eintauchen, einen Fischer-
                                           Informationen und                                3147 Mittelhäusern                3.7.      6.11.
kurs als Naturabenteuer (6. Juli/9. Au-    Kontakt                                          3172 Niederwangen                10.7.     2.12.
gust) erleben oder im Reservat Eichholz    Ausstellung Wunderwelt der                       3173 Oberwangen                  10.7.     2.12.
übernachten (24./25. August). Auch für     Bienen noch bis 27. Oktober                      3174   Thörishaus                 3.7.     2.12.
Kinder stehen viele Angebote auf dem
                                           Jeweils Mi, Sa und So von                        Wichtige Vorinformation
Programm. Sie können beispielsweise
                                           13.30–17.30 Uhr; Führungen sind                  Die Recyclingsammelstelle im Migros
eine Biber-Spurensuche (10. Juli) besu-                                                     Bläuacker (Köniz) wird nach den
chen, einen Nistkasten für den nächs-      jederzeit möglich.
                                                                                            Sommerferien infolge Bauarbeiten
ten Frühling bauen (24. August) oder       Info: www.iz-eichholz.ch;                        geschlossen und verlegt. Dies betrifft
die Orientierung bei Mensch und Biene      Kontakt: info@iz-eichholz.ch                     die oberirdischen Einwürfe sowie diese
genauer anschauen (7. September).                                                           vom Parkhaus aus. Weitere Informationen
                                                                                            erhalten Sie vor Ort.

                                                                                            Nicht vergessen:
Herausgeberin                                                                               • Kein Styropor und
                                          Leitung
KÖNIZ INNERORTS ist eine                                                                       keine Lebensmittel in
                                          Godi Huber
monatlich erscheinende                                                                         die Papiersammlung
Publi­kation der Gemeinde Köniz.          Auflage                                              (Pizzaresten!)
                                          50 000 Exemplare
                                                                                            • Mit Sperrgutmarken bequem
Redaktion                                 Druck und Vertrieb                                   vor dem Haus statt am
Direktion Präsidiales und Finanzen        KÖNIZ INNERORTS wird als integraler Be-              Entsorgungshof entsorgen
Kommunikation                             standteil von der                                    (z. B übergrosse Pakete mit
Landorfstrasse 1                          Könizer Zeitung | der Sensetaler |
3098 Köniz
                                                                                               Styropor- und Plastikresten
                                          der Wabern Spiegel gedruckt
Tel. 031 970 93 17                                                                             drin)
                                          und verteilt.
Fax 031 970 91 40                                                                           •PET- und Plastikflaschen
                                          Informationen online                               sowie Elektrogeräte direkt im
kommunikation@koeniz.ch
                                          www.koeniz.ch
                                                                                             Handel entsorgen
Das Wangental wird aufgewertet - Gemeinde Köniz Das Wangental wird aufgewertet - Gemeinde Köniz
Sie können auch lesen