Pfingsten Gottes Kinder Fragen - Kath Mutschellen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Pfingsten Gottes Kinder Fragen
GottesKinderFragen Ein Bildungsprogramm für Erwachsene, die den Glauben an Kinder wei- tergeben. Konzept: Michael Jablonowski Texte in diesem Heft: Michael Jablonowski
diesem Sturm erschienen kleine Feu-
Ein Wort zuvor
erflammen, die sich auf die Köpfe der
Mit dem Pfingstfest schliesst der Os- Freundinnen und Freunde von Jesus
terfestkreis. Dieses Fest führt in den setzten. Die Feuerflammen machten
Alltag hinein. Für die ersten Christin- aber nicht weh. Es gab auch keine
nen und Christen war das, was an Brandblasen. Sondern es geschah et-
Pfingsten geschah, der Start mit der was mit dem Freundeskreis. Alle be-
Botschaft Jesu in die Öffentlichkeit zu kamen Mut. Sie waren wieder begeis-
treten. Dies war eine Initialzündung tert, von dem was Jesus ihnen erzählt
für das Wachstum der Kirche. Für hatte. Und alle konnten plötzlich
manche ist es gar der Geburtsmo- Sprachen, die ihnen vorher fremd ge-
ment der Kirche. wesen waren. Das Feuer war kein ge-
wöhnliches Feuer. Es war der Heilige
Geist, der Geist Gottes, der das alles
Die Bibel erzählt bewirkte.
Voller Begeisterung liefen die Freun-
Die Bibel nacherzählen dinnen und Freunde Jesu auf die
Die Weitergabe der biblischen Erzäh-
Strasse und erzählten allen Menschen
lungen an Kinder kann vielfältig ge- von Jesus. Die Menschen kamen aus
schehen. Am schönsten sind leben- vielen verschiedenen Ländern. Doch
dige Nacherzählungen. alle konnten sie verstehen. Das wun-
Fünfzig Tage waren nun vergangen, derte die Menschen. «Sind das nicht
seitdem Jesus von den Toten aufer- alles einfache Leute aus Galiläa?
standen war. Immer wieder war er Wieso können die unsere Sprachen?
seinen Freundinnen und Freunden Wir verstehen sie alle. Und sie erzäh-
begegnet. Das hatte ihnen Mut ge- len tolle Dinge von Gott.» Ein grosses
macht. Doch vor zehn Tagen war er Staunen ging durch die Menge. Die ei-
für immer in den Himmel gegangen. nen liessen sich von den Erzählungen
Nun wussten sie nicht mehr, wie sie der Freundinnen und Freunde Jesu
weiter machen sollten. Mutlos trafen begeistern. Die anderen lästerten
sie sich gemeinsam mit Maria, der nur. Sie konnten mit dem Erzählten
Mutter von Jesus. nichts anfangen und sagten: «Die ha-
Während sie so bedrückt zusammen- ben bestimmt zu viel Wein gehabt
sassen, kam plötzlich ein Wind vom und sind alle betrunken!»
Himmel. Im ganzen Haus, in dem sie
waren, fing es nun an zu stürmen. InSo oder ähnlich kann Kindern das alles Galiläer, die hier reden? 8 Wieso
Pfingstereignis erzählt werden. Bibli- kann sie jeder von uns in seiner Mut-
sche Texte beginnen bei einer Nach- tersprache hören: 9 Parther, Meder
erzählung zu leben und werden für und Elamiter, Bewohner von Meso-
die Kinder spannender. potamien, Judäa und Kappadokien,
von Pontus und der Provinz Asien, 10
Das biblische Original
von Phrygien und Pamphylien, von
Vom Pfingstereignis berichtet Lukas
Ägypten und dem Gebiet Libyens
in der Apostelgeschichte, dem zwei-
nach Kyrene hin, auch die Römer, die
ten Band seines Schriftwerks. Der Be-
sich hier aufhalten, 11 Juden und Pro-
richt ist zu finden in
selyten, Kreter und Araber - wir hören
• Apostelgeschichte, Kapitel 2, sie in unseren Sprachen Gottes große
Verse 1-13 Taten verkünden. 12 Alle gerieten au-
1 ßer sich und waren ratlos. Die einen
Als der Tag des Pfingstfestes gekom-
sagten zueinander: Was hat das zu
men war, waren alle zusammen am
bedeuten? 13 Andere aber spotteten:
selben Ort.
2 Sie sind vom süßen Wein betrunken.
Da kam plötzlich vom Himmel her
ein Brausen, wie wenn ein heftiger (Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, vollstän-
dig durchgesehene und überarbeitete Ausgabe
Sturm daher fährt, und erfüllte das
© 2016 Katholische Bibelanstalt, Stuttgart
ganze Haus, in dem sie saßen. 3 Und Alle Rechte vorbehalten.)
es erschienen ihnen Zungen wie von
Feuer, die sich verteilten; auf jeden
von ihnen ließ sich eine nieder. 4 Und Die Bibel entschlüsselt
alle wurden vom Heiligen Geist erfüllt
und begannen, in anderen Sprachen Die Apostelgeschichte ist der zweite
zu reden, wie es der Geist ihnen ein- Band des sogenannten lukanischen
gab. Geschichtswerks. Der erste Band ist
5
In Jerusalem aber wohnten Juden, das Evangelium nach Lukas.
fromme Männer aus allen Völkern Wenn wir die Apostelgeschichte le-
unter dem Himmel. 6 Als sich das Ge- sen, dann setzt Lukas voraus, dass wir
töse erhob, strömte die Menge zu- auch das Evangelium gelesen und ei-
sammen und war ganz bestürzt; denn nigermassen verstanden haben.
jeder hörte sie in seiner Sprache re- Bei der Pfingstgeschichte ist das luka-
den. 7 Sie waren fassungslos vor Stau- nische Verständnis von „Heiligem
nen und sagten: Seht! Sind das nicht Geist“ wichtig. Für Lukas bewirkt der
Heilige Geist eine Gottes- und auchMenschenbeziehung im Lichte der jungen Gemeinschaft der Christen zu
Botschaft Jesu. Jesus hatte das Reich wirken beginnt.
Gottes verkündet. Doch die Vollen-
dung dieses Reichs liess zur Zeit der Zungen wie von Feuer
Entstehung des Lukasevangeliums Die Leser beider Bände des lukani-
und der Apostelgeschichte noch auf schen Geschichtswerks erkennen hier
sich warten. Damit es nicht eine Ver- die Erfüllung einer Verheissung, wel-
tröstung auf später gab, kam nun der che in Band Eins, dem Evangelium,
Heilige Geist ins Spiel. Mit ihm ausge- gegeben wurde. Hier kündigte Johan-
rüstet konnte die junge Christenge- nes der Täufer an, dass Jesus Christus
meinde am Reich Gottes auf Erden «euch taufen wird mit Heiligem Geist
bauen. Er befähigte die einzelnen und Feuer» (Lk 3,16). Ebenso erfüllt
Mitglieder auf ihre je eigene Weise sich an dieser Stelle eine Verheissung
am Reich Gottes mitzuwirken. Jesu, welche er in Apostelgeschichte
1,5 gibt. Kurz vor seiner Himmelfahrt
Pfingsten verspricht er ihnen die Taufe mit dem
Das Pfingstfest ist keine christliche Er- Heiligen Geist «in wenigen Tagen».
findung. Alle jüdischen Gruppierun-
gen, zu denen ja auch die junge Chris- Sie waren fassungslos
tengemeinde gehörte, kannten die- Das Sprachwunder, welches der Hei-
ses Fest. Es fand fünfzig Tage nach lige Geist bewirkt, löst bei den Zuhö-
dem Paschafest statt und gehörte zu rern Verwunderung aus. Er bewirkt
den Wallfahrtsfesten. Zu diesem Fest etwas, was in der deutschen Überset-
versammelte man sich in Jerusalem zung nur ungenügend wiedergege-
am Tempel. ben werden kann. In der Übersetzung
heisst es einmal «Sie waren fassungs-
Brausen/Sturm los...» und einmal «Alle gerieten aus-
Die Begriffe «Sturm» und «Brausen» ser sich..». Doch könnte man das zu-
sind in der Bibel immer wieder Zei- grunde liegende griechische Wort
chen für eine Gotteserscheinung. Für auch so übersetzen: «Sie veränderten
Ohren, die des Hebräischen mächtig sich...». So wie die jungen Christen
waren, war dies gut verständlich. sich verändern und sich den Men-
Denn das hebräische Wort für Geist schen auf der Strasse öffnen, so ver-
kann auch mit Wind übersetzt wer- ändern sich auch die Menschen aus
den. Lukas bringt damit zum Aus- den verschiedenen Völkern und öff-
druck, dass nun Gott selbst in der nen sich der Botschaft Gottes. Siehören diese Botschaft von Menschen, verstanden, obwohl doch in den Spra-
von denen sie es nicht erwartet ha- chen aller Anwesenden gesprochen
ben. Nicht von den Schriftgelehrten wurde?
und den Tempelpriestern Jerusalems, Vielleicht dürfen wir uns das Sprach-
sondern von Fischern, Handwerkern, wunder ganz pragmatisch vorstellen,
Zöllnern und anderen «gewöhnli- ohne dass es dadurch an Wunderkraft
chen» Menschen aus dem Norden Is- verliert. Von den Anwesenden beim
raels hören sie die Botschaft Gottes in Pfingstereignis konnten die einen ein
einer ihnen unbekannten Begeiste- wenig von der einen Sprache, die an-
rung. deren ein wenig von einer anderen
Sprache und so weiter. Doch mutlos
und zurückgezogen wie sie waren, ge-
Das Fest heute trauten sie sich nicht diese rudimen-
tären Sprachkenntnisse anzuwenden.
Das Pfingstereignis ist der Moment in Und dann fuhr der Heilige Geist ein.
dem Gott durch den Heiligen Geist in Sie wurden begeisterte Werkzeuge
der Kirche für die Welt zu wirken be- des Reiches Gottes und begannen al-
gann. Durch die Taufe mit dem Heili- les ihnen zur Verfügung stehende zu
gen Geist öffneten sich die ersten nutzen. Auch ihre rudimentären
Christen nach aussen. Sie gaben ihre Sprachkenntnisse. Die Menschen aus
Verschlossenheit auf und wurden zu den anderen Völkern nahmen dies
Werkzeugen der Reich-Gottes-Bot- staunend auf und bemühten sich die
schaft. Die Wiederkunft Christi hat Christen zu verstehen. Den einen ge-
dies nicht hervorgerufen, doch wurde lang es besser als den anderen. Die ei-
er durch sie wirksam in dieser Welt. nen behielten ihre Offenheit gegen-
Sicherlich bleiben noch Fragen offen. über den holprigen Fremdsprachen-
Über das Sprachwunder streiten die kenntnissen der Christen, die ande-
Gelehrten. War es vielleicht nur be- ren verschlossen sich, weil sie die
geistertes Gelalle, dass von den Men- Christen nicht verstehen konnten und
schen auf der Strasse als Gottesbe- das Ganze für sie nur ein Gelalle war.
geisterung verstanden wurde und sie Vielleicht war es so, vielleicht auch
wiederum selbst begeisterte? Oder ganz anders.
war es wirklich so, dass der Heilige Doch das wichtige ist der Kern des
Geist die unterschiedlichen Sprachen Pfingstereignisses. Die Öffnung der
in die ersten Christen implantiert hat? Christen im Heiligen Geist. Hätten sie
Wieso haben es doch nicht alle weiterhin hinter verschlossenenTüren ängstlich auf die Wiederkunft etwas von der Bedeutung dieses Fes-
Christi und die Vollendung des Got- tes spürbar.
tesreichs gewartet, so wäre die junge Aber auch die Ebene der eigenen Fä-
Kirche untergegangen. Das Brausen higkeiten und Begabungen kann für
des Heiligen Geistes hat sie aus der das Kind zu einer Bedeutung werden.
Isolation herausgeholt und jeden ein- Im Alltag erfahren sich die Kinder al-
zelnen auf je eigene Weise zu einem lerspätestens ab Schuleintritt auch als
Werkzeug für die Verbreitung der defizitär. Dies kann entmutigen. Am
Botschaft Jesu gemacht. So wurde ab Pfingstfest sind die ersten Christinnen
Pfingsten eine Entwicklung angestos- und Christen jedoch ermutigt wor-
sen, die bis heute anhält. den, sich nicht auf das Defizitäre son-
Kirche wird durch die einzelnen Mit- dern auf ihre Stärken zu konzentrie-
glieder geprägt. Die Fähigkeiten und ren. Vielleicht kann sogar gesagt wer-
Begabungen, die die einzelnen Gläu- den, dass Gott sie nicht nur von Jesus,
bigen mitbringen, machen sie zu ei- sondern auch wieder von sich selbst
ner lebendigen Gemeinschaft. Auch begeistert hat. Ein so gewandelter
wenn es im kirchlichen Alltag nicht Blick auf die Kinder kann auch diese
immer zu spüren ist, ändert sich die begeistern und für den Alltag stark
Kirche mit jedem Einzelnen ein wenig. machen.
Pfingsten erinnert an diesen dynami-
schen Prozess.
Kindern kann das Pfingstfest auf un- Ideen für daheim
terschiedlichen Ebenen bedeutsam
werden. In einer dynamischen Ge- Für daheim gibt es auch am Pfingst-
meinschaft, die an Pfingsten Fahrt fest Möglichkeiten, dieses besonders
aufgenommen hat, kann sich das Kind zu gestalten. Auf spielerische Weise
als ein Teil von etwas Grossem erfah- können sich Familien mit dem Ge-
ren. Eingebettet zwischen Ge- heimnis dieses Festes auseinander
schichte, Gegenwart und Zukunft er- setzen.
fährt es an diesem Fest, dass es etwas Teekessel
zu dieser Gemeinschaft beiträgt. Nein, es wird kein Tee gekocht. Aber
Nicht umsonst fahren am Pfingstwo- mit dem Namen des Spiels ist man
chenende viele Jugendgruppierungen auch schon in den Inhalt eingetaucht.
ins Lager. Ganz unbewusst, ohne Viele Worte werden für zwei ver-
grosse Predigt wird in diesen Lagern schieden Dinge benutzt. Ein Schloss
kann zum Beispiel ein Gebäude oderetwas zum verschliessen sein. So • Wasserfeste Filzstifte oder Stoff-
kann man mit diesem Spiel die malstifte
Sprachmissverständnisse, die an
Die Stoffreste werden in gleich grosse
Pfingsten überwunden wurden, spie-
Dreiecke geschnitten. Jedes Familien-
lerisch thematisieren.
mitglied überlegt, was es gut kann
Das Spiel selbst ist ganz einfach. Rei-
und schreibt oder malt dies auf ein
hum wird ein Wort vorgestellt. Zum
Dreieck. Es kann soviel Dreiecke ge-
Beispiel: «Mein Teekessel kann etwas
stalten, wie es will. Vielleicht muss
verschliessen». Die anderen raten.
man sich auch gegenseitig helfen und
Wer das Wort erraten hat, bekommt
den Familienmitgliedern sagen, was
einen Punkt und der Nächste ist an
sie gut können.
der Reihe sein Wort vorzustellen.
Sind die Stoffdreiecke gestaltet, so
Als Variante kann dieses Spiel auch als
können sie nun am Band oder an der
Teekessel-Memory gestaltet werden.
Schnur befestigt werden. Dazu legt
Dies kann mit Bildern aus dem Inter-
man die Dreiecke um das Band oder
net vorbereitet werden. Zu jedem Be-
die Schnur und klammert sie fest oder
griff werden die entsprechenden Bil-
näht sie an.
der ausgedruckt und zu gleich gros-
Das fertige Wimpelband kann im Gar-
sen Karten zurecht geschnitten. Da-
ten, am Balkon oder an einem ande-
nach kann es nach den bekannten
ren geeigneten Ort draussen aufge-
Memoryregeln mit der Familie ge-
hängt werden und dort munter vor
spielt werden.
sich hin flattern. So sehen alle, dass in
Wimpelband dieser Familie ein besonderer Geist
Mit einem Wimpelband kann die Fa- weht.
milie nach aussen zeigen, dass sie
eine bunte, vielfältige Gemeinschaft
ist. Daheim gefeiert
Für ein solches Band werden benö-
tigt: Sie können auch daheim dieses Fest
mit einem Gottesdienst feiern.
• Verschiedenfarbige Stoffreste
• Eine Schnur oder ein Band Vorschlag für eine einfache Familien-
• Eine Schere feier am Familientisch
• Ein Heftklammerer oder Nadel Vorbereiten: zur Einstimmung fröhli-
und Faden che Musik, eine Kerze anzünden, evtl.
ein Kreuz auf den Tisch. Ein Familien-mitglied wird als Vorbeter/in ausge- Bitten
wählt Vorbeter/in:
Wenn wir mutlos sind.
Eröffnung der Feier Alle:
Im Namen des Vaters und des Sohnes Komm heiliger Geist.
und des Heiligen Geistes. + + + Vorbeter/in:
Gott hat uns lieb. Er schickt uns sei- Wenn wir nicht mehr weiter wissen.
nen Geist. Er macht uns Mut und
Alle:
stark.
Komm heiliger Geist
Lied Vorbeter/in:
Lobet und preiset (KG 537) Wenn wir keine Kraft mehr haben.
Alle:
Gebet Komm heiliger Geist.
Vorbeter/in: Vorbeter/in:
Lieber Gott Wenn wir traurig sind.
Schick uns deinen Heiligen Geist. Alle:
Mit ihm können wir uns gegenseitig Komm heiliger Geist.
verstehen.
Mit ihm sind wir eine starke Gemein-
Vorbeter/in
schaft.
Vater unser
Mit ihm spüren wir Jesus, deinen
Wir fassen uns an den Händen und
Sohn, bei uns.
beten:
Amen
Vater unser im Himmel…
Worte aus der Bibel
Segensgebet
Apg 2, 1-13
Vorbeter/in:
(Aus einer Kinderbibel lesen oder
Du Gott hast uns den heiligen Geist
nacherzählen. Die Texte finden Sie
geschenkt. In ihm machst du uns
auch in diesem Heft.)
stark.
Segne uns mit deiner Liebe:
Bibelgespräch Im Namen des Vaters und des Sohnes
Jeder darf seine Gedanken zu den und des Heiligen Geistes. +++ Amen.
Worten aus der Bibel sagen.Sie können auch lesen
