Presentation Mila Panteleeva
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Presentation Mila Panteleeva I was born and live in Moscow. I also like to stay in my country house. I graduated from the Moscow State University of Design and Technology and many years worked in fashion business. I am Judge X groups FCI for special hunting shows on special hunting rules also I am Judge X groups (borzoi, whippet, greyhound, afghan hound, hortaya borzaya, taigan) FCI* RKF CAC and CACIB My judge status since 1995. I was a judge Speciality shows and National shows : Russia, Belarus, Ukraine, Finland, Sweden, Switzerland, France, England, Canada I also have special education concerning dog breeding and I am the owner of the kennel „VEGA SHELK“. How did the borzois come into my life? Well, this is a very old story. I was born and lived in the center of Moscow. Those days Moscow wasn’t an industrial and business center. It was a lovely town covered with gardens. One summer morning I went to the market and saw a curious thing – a man walking down a narrow street with two borzois. It was as if a picture from an old book came true. The scene stayed in front of my eyes for a very long time, I just couldn’t forget it. I thought that I wanted to see those majestic dogs again. Later I found out that the man’s name was Igor Soloviov and that we lived in the same neighbourhood. Igor gave me my first two borzoi puppies. A have devoted a rather long period of my life to borzoi breeding. Life connected to dog breeding is something special. I just can’t imagine my life without the borzoi. I take care of our dogs together with husband . Our dogs should be fed properly, have enough walk. An experienced doctor who I trust examines them. And the main thing – the dogs should feel our love. By the way the vet doctor who takes care of our dogs was also brought up in our family – it’s our daughter. What would I call an ideal dog? The borzoi’s exterior is closely connected with the task the dog is meant to perform. To my mind an ideal dog is the one properly build, elegant but not in a stylized way. It should be of medium or a bit higher for female, the male can have the top limit of higher. It have a correct constitution, a well formed bon, faultless proportions of all parts of a body and head and excellent balance. The borzoi’s head should be lean and elegant, the eyes - big and dark and the ears - small and thin. The ear should stand high and be well tightened. The back and loins should be strong, and it have correct croup . It have good volume and depth ribs box. The angulations should be ideal, the pastern– strong and the hocks – short. Сorrect tail in moving. The hair should be soft, silky, without spots. Movements of borzoi should be absolutely free and spacious. I would like to see dogs with correct anatomy and excellent balance. What dog should not mate? Dogs with faulty psyche are a selection mistake. Under no circumstances should such dog be used in breeding be it even the queen of beauty. Genetic abnormalities make the dog suffer and break its normal life. Using these dogs in selection is a taboo. Often dogs of non-standard exterior are born. But we can’t avoid this because there are no dogs with ideal exterior. I had three females in my kennel that had lived to a very old age. They never mated. One of them was champion of Russia. The dogs were healthy and could bring healthy puppies but they would not enrich the breed. Many years ago, Switzerland had sent to Russia a few borzois. There were borzois from the kennel „De Norois“ owner Ursula Vera Trueb, from the kennel „Kuskovo“ owned by Madeleine Gasser and out the kennel „von Smétanka“ owned by Barbara Liesegang. The borzoi people of Russia always remember this with great gratitude. Best regards Mila Panteleeva
Mila Panteleeva, Russland Judge X groups FCI for special hunting shows on special hunting rules Judge X groups (borzoi, whippet, greyhound, afghan hound, hortaya borzaya, taigan) FCI* RKF CAC and CACIB The judge status since 1995. Was a judge Speciality shows and National shows : Russia, Belarus, Ukraine, Finland, Sweden, Switzerland, France, England, Canada The owner of the kennel „VEGA SHELK“.
Richterportrait Mila Panteleeva, Russia Ich bin geboren und lebe in Moskau. Gerne verbringe ich auch Zeit in meinem Landhaus ausserhalb der Stadt. Ich habe an der Moskauer Staatlichen Universität für Design und Technologie das Studium abgeschlossen und viele Jahre in der Modebranche gearbeitet. Ich bin seit 1995 Richterin für die Gruppe 10 für spezielle Jagdshows nach speziellen Jagdregeln. Ich bin auch Richter-X-Gruppe (Barsoi, Whippet, Windhund, Afghane, Hortaya Borsaya, Taigan) FCI * RKF CAC und CACIB Mein Richterstatus seit 1995. Ich habe bei diversen Spezialshows und nationale Shows im In- und Ausland gerichtet: Russland, Weißrussland, Ukraine, Finnland, Schweden, Schweiz, Frankreich, England, Kanada Als Besitzerin des Barsoi-Zwingers „VEGA SHELK“ habe ich eine spezielle Ausbildung in der Hundezucht. Wie sind die Barsois in mein Leben gekommen? Nun, das ist eine sehr alte Geschichte. Ich wurde geboren und lebte im Zentrum von Moskau. Damals war Moskau kein Industrie- und Geschäftszentrum. Es war eine schöne Stadt voller Gärten. An einem Sommermorgen ging ich zum Markt und sah ein merkwürdiges Ding - einen Mann, der mit zwei Barsois eine enge Straße entlangging. Es war, als wäre ein Bild aus einem alten Buch wahr geworden. Die Szene blieb sehr lange vor meinen Augen, ich konnte es einfach nicht vergessen. Ich dachte, ich möchte diese majestätischen Hunde wieder sehen. Später fand ich heraus, dass der Name des Mannes Igor Soloviov war und dass wir im selben Stadtteil lebten. Igor hat mir meine ersten beiden Barsoi-Welpen geschenkt. Ich habe eine ziemlich lange Zeit meines Lebens der Barsoi-Zucht gewidmet. Das mit der Hundezucht verbundene Leben ist etwas Besonderes. Ich kann mir mein Leben ohne Barsoi einfach nicht vorstellen. Gemeinsam mit meinem Ehemann besitzen wir die Hunde. Das ganze Umfeld für die Hunde, die ich übrigens gemeinsam mit meinem Ehemann besitze ist mir sehr wichtig: sie sollen richtig gefüttert werden, von einem Arzt, dem ich vertraue untersucht werden. Wir haben das Glück, dass dies jemand aus unserer Familie ist, nämlich unsere Tochter. Das allerwichtigste ist aber, dass die Hunde unsere Liebe spüren. Sie sollte bei Frauen mittel oder etwas höher sein, bei Männern kann die Obergrenze höher sein. Der Barsoi muss eine korrekte Konstitution haben, einen wohlgeformten Knochen, makellose Proportionen aller Körperteile und des Kopfes und ein harmonisches Gleichgewicht. Der Kopf des Barsois sollte schlank und elegant sein, die Augen - groß und dunkel und die Ohren - klein und dünn. Das Ohr sollte hoch stehen und fest angezogen sein. Der Rücken und die Lenden sollten stark sein und die richtige Kruppe haben. Es hat ein gutes Volumen und Tiefe Rippen-Box. Die Angulationen sollten ideal sein, die Fesseln - stark und die Sprunggelenke - kurz. Richtiger Schwanz in Bewegung. Das Haar sollte weich, seidig und ohne Flecken sein. Bewegungen von Barsoi sollten absolut frei und geräumig sein. Ich würde gerne Hunde mit korrekter Anatomie und hervorragender Balance sehen. Welcher Hund sollte sich nicht paaren? Hunde mit fehlerhafter Psyche sind ein Auswahlfehler. Unter keinen Umständen sollte ein solcher Hund in der Zucht verwendet werden, sei es auch die Königin oder der König der Schönheit. Genetische Anomalien bringen den Hund zum Leiden und brechen sein normales Leben. Die Auswahl dieser Hunde ist ein Tabu. Oft werden Hunde geboren, deren Äußeres nicht dem Standard entspricht. Dies können wir jedoch nicht vermeiden, da es keine Hunde mit einem perfekten Äußeren gibt. Ich hatte drei Hündinnen in meinem Zwinger, die ein sehr hohes Alter erreicht hatten. Sie haben sich nie gepaart. Einer von ihnen war Champion von Russland. Die Hunde waren gesund und konnten gesunde Welpen bringen, aber sie würden die Rasse nicht bereichern. Vor vielen Jahren kamen aus der Schweiz einige Barsois nach Russland. Es waren Barsois aus dem Zwinger „De Norois“ von Ursula Vera Trueb, aus dem Zwinger „Kuskovo“ von Madeleine Gasser und aus der Zuchtstätte „von Smétanka“ von Barbara Liesegang. Die Barsois-Leute in Russland erinnern sich immer mit großer Dankbarkeit daran. mit freundlichen Grüssen Mila Panteleeva
Sie können auch lesen