Produktinformation - Malz Kassner

 
WEITER LESEN
Produktinformation - Malz Kassner
Malz ++Kassner                   ®
                    GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING

Produktinformation
      August 2021

         Seite 1
Produktinformation - Malz Kassner
Malz ++Kassner                   ®
                                                                         GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING

Malz++Kassner
Malz++Kassner CAD6 ist eine professionelle 2D/3D-CAD-Software, die in allen Bereichen
eingesetzt wird. CAD6 läuft auf Windows und Windows Server (32 und 64 Bit).

Überzeugen Sie sich selbst von der Qualität, Zuverlässigkeit und Geschwindigkeit von
CAD6! Laden Sie eine kostenlose 30 Tage-Testversion von CAD6studio und CAD6industrie
von www.CAD6.de herunter, installieren und testen Sie es. Die Testversionen sind voll
funktionsfähig (einschließlich Speichern und Drucken)! Oder testen Sie den kostenlosen
CAD6starter. Alle Programme der CAD6-Reihe sind 100% datenkompatibel.

Einen Überblick über die verfügbaren CAD6-Ausgaben finden Sie auf Seite 6.

                           – kostenloser Einstieg in CAD
CAD6starter ist der kostenlose Einstieg in die CAD6-Reihe und enthält grundlegende
Zeichen- und Beschriftungsfunktionen. Es kann alle Zeichnungen öffnen, bearbeiten,
speichern und drucken, die von einer beliebign Ausgabe von CAD6 erstellt wurden.

Bereits mit dem CAD6starter können Sie durchdachte technische Zeichnungen mit hoher
Präzision erstellen und alle wichtigen Strukturmittel wie Ebenen, Stifte, Seiten, Gruppen
und Blöcke benutzen. Für einfaches maßstäbliches Zeichnen kann im Modellbereich im
Maßstab 1:1 gearbeitet werden, um dann anschließend mittels Abbildungen verschiedene
Maßstäbe zu generieren. Eine Zeichnung kann mehrere Seiten enthalten. Schraffuren und
Bemaßungen passen sich automatisch an Änderungen in der Zeichnung an.

Das Programm ist nicht erweiterbar. Die Import- und Exportmöglichkeiten sind beschränkt
(kein DWG, DXF oder HP-GL/2, kein Export von SVG und Rastergrafiken).

CAD6starter ist kostenlos und ohne Einschränkung nutzbar für private Zwecke, für die
Ausbildung, sowie für gewerblichen Einsatz. Es besteht kein Anrecht auf Support.

                                         Seite 2
Produktinformation - Malz Kassner
Malz ++Kassner                    ®
                                                                                 GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING

                         – Die CAD-Lösung für Ihr Unternehmen
CAD6team ist die perfekte 2D/3D-CAD-Lösung für
Teams und ganze Unternehmen. Nutzen Sie
CAD6studio (siehe Seite 4) oder CAD6industrie
(siehe Seite 5) auf allen Arbeitsplätzen für einen
günstigen Pauschalmietbetrag.

Im Rahmen von CAD6team dürfen entweder 10
oder 25 Nutzer, die zu Ihrem Unternehmen
gehören, die jeweilige Ausbaustufe von CAD6 auf
beliebig vielen Rechnern installieren und gleich-
zeitig nutzen.

Dies gilt auch für Mitarbeiter des Unternehmens,
die zeitweilig an einem anderen Ort arbeiten (z.B.
auf Dienstreise, bei einem Kunden oder zuhause).
Es fallen keine weiteren Kosten pro Nutzer an.

Für maximale Flexibilität können Sie die Lizenzen
beliebig auf computerabhängige Aktivierungen,
virtuelle Dongle-Server und (optional) physische
USB-Dongle verteilen. Ideal auch für Terminal
Server und virtuelle Maschinen.

Wählen Sie aus den folgenden Angeboten:

 Paket                         Enthaltene Ausbaustufe   Anzahl Nutzer   Monatliche Kosten / Nutzer

                                                                        27,08 € netto
                     10                                 10 Nutzer
                                                                        32,23 € inkl. 19% MwSt.

                                                                        21,50 € netto
                     25                                 25 Nutzer
                                                                        25,59 € inkl. 19% MwSt.

Alle Angebote enthalten für ihre Laufzeit Support & Updates. Die Zahlung kann auf
Rechnung erfolgen. Alle Preise finden Sie auf Seite 24 .

    Erstellen Sie Ihre eigenen Plug-Ins: Mittels der Programmierschnittstelle kön-
    nen Sie jederzeit eigene Plug-Ins erstellen oder durch Dritte erstellen lassen, die
    Ihnen ganz neue Möglichkeiten eröffnen. Weitere Informationen dazu finden Sie
    online unter www.CAD6.de – oder rufen Sie uns an!

                                             Seite 3
Produktinformation - Malz Kassner
Malz ++Kassner                    ®
                                                                          GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING

                           – Konstruktion & Visualisierung
CAD6studio ist das professionelle 2D/3D-CAD-
Programm aus der CAD6-Reihe mit allen Funk-
tionen für die Planung, Konstruktion und
Visualisierung. Neben der 2D-Zeichenfläche bietet
das es 3D-Räume zur Erzeugung und Bearbeitung
von 3D-Bauteilen.

Es enthält die SMART2D Technologie (siehe Seiten
7ff), außerdem leistungsfähige Befehle für die
komfortable Eingabe von Zeichnungsobjekten, die
Arbeit mit Kurven und Flächen, sowie automa-
tische Trimmbefehle, Äquidistanten, Begrenzun-
gen, Abbildungen, Mehrfachlinien, Archivierung
von Zeichnungen, automatisches Speichern,
Stücklistenerzeugung etc.

Import-/Exportfilter für DXF, DWG, HP-GL/2, STL,
3MF (nur Export), U3D (nur Export), SVG (nur
Export), SHP, WMF, EMF und Rastergrafiken (z.B.
JPG und PNG) sind ebenso enthalten.

Zusätzlich zu umfangreichen Bemaßungsbefehlen
(Ketten- und Bezugsmaße) und Trimmfunktionen
(Runden, Fasen, Ausklinken etc.) verfügt das Pro-
gramm mit der Hilfskonstruktion und Befehlen zur
Flächen- und Konturerzeugung über die Möglich-
keit, komplexe Konstruktionen in kurzer Zeit zu
erstellen.

                          SE
    CAD6studio SE ist eine Sonderedition von CAD6studio ohne DXF- und DWG-Filter
    zu einem besonders günstigen Preis. Zeitlich unbegrenzt nutzbare Kauflizenz.
    Das enthaltene Support & Updates kann nicht verlängert werden.

Für illustrative Anwendungen gibt es Befehle für Farbverläufe, Texturen, Textausrichtung,
Farbmanipulation sowie spezielle Kurvenbefehle. Außerdem können zusammen mit
CAD6PDF professionelle, hochauflösende PDF-Dateien mit CMYK-Farben, Transparenzen
und Ebenenstruktur erzeugt werden, die direkt an Online-Duckereien gesandt werden.

                                         Seite 4
Produktinformation - Malz Kassner
Malz ++Kassner                    ®
                                                                            GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING

                                – für den industriellen Einsatz
CAD6industrie ist die umfassende 2D/3D-CAD/CAM-Lösung für industriellen Einsatz.

Es enthält zusätzlich zum Funktionsumfang von CAD6studio einschließlich SMART2D
Technologie noch einen CAM-Teil und einen universellen, skript-basierten Postprozessor
zur flexiblen und effizienten Generierung von CNC-Daten für Maschinensteuerungen.

Der CAM-Teil unterstützt folgende Bearbeitungsmethoden: Fräsen, Bohren, Drehen,
Wasserstrahlschneiden, Laserschneiden, sowie Schneiden, Plotten und Positionieren.

           Mitgeliefert werden Postprozessoren für:
           • Universal DIN-ISO,                            • isel-NCP,
           • Siemens DIN-ISO (Fräsen/Drehen),              • ZÜND HP-GL,
           • Heidenhain DIN-ISO (Fräsen/Drehen),           • DATRON,
           • Heidenhain Klartext (Fräsen),                 • Fadal
           und weitere.

Mit Befehlen wie Fräserkorrektur, Tasche ausräumen, Fräsreihenfolgekontrolle, Fräszeit-
berechnung und einer grafischen 3D-Vorschau erstellen Sie Zeichnungen, die später direkt
gefräst werden.

Umfangreiche Werkzeug- und Maschineneinstellungen sowie die Ausgabe von frei definier-
baren Steuerbefehlen (wie zum Beispiel Zyklen oder Unterprogrammen) mittels Symbolen
ermöglichen Ihnen die volle Kontrolle über das, was der Postprozessor zum Schluss an die
Maschine liefert!

    Im Kaufpreis einer unbefristeten Erstlizenz enthalten: Bei Bedarf erstellen wir
    Ihnen einen kundenspezifischen Postprozessor auf Basis des universellen
    Postprozessors. Dieser neue Postprozessor wird dann in die nächste Version von
    CAD6industrie aufgenommen.

    Dieses Angebot ist nicht gültig für Zusatz-, Miet-, OEM- und Ausbildungslizenzen!

                                          Seite 5
Produktinformation - Malz Kassner
Malz ++Kassner                   ®
                                                                  GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING

Überblick der CAD6 Ausbaustufen

Einfache Zeichen- und Beschriftungsbefehle             �     �           �
Ebenen, Stifte, Linienmuster, Maßstäbe                 �     �           �
Mehrere Seiten pro Zeichnung                           �     �           �
130+ weitere Zeichen- und Textbefehle                  –     �           �
100+ weitere Trimm- und Gestaltenbefehle               –     �           �
Texturen & Farbverläufe                                –     �           �
Ermittlung Fläche, Umfang, Schwerpunkt                 –     �           �
            Technologie                               (�)    �           �
- Parametrische Verbünde             (Seite 16)        –     �           �
- Dynamische Schraffuren             (Seite 16)       (�)    �           �
- Hilfskonstruktion                  (Seite 16)        –     �           �
- Dynamische Fanghilfe               (Seite 16)        –     �           �
- Punkte bewegen & skalieren         (Seite 16)       (�)    �           �
- Abbildungen erzeugen               (Seite 17)       (�)    �           �
- Begrenzungen erzeugen              (Seite 17)        –     �           �
- Szenarien erzeugen                 (Seite 17)        –     �           �
- 3D-Bauteile erzeugen               (Seite 20)        –     �           �
- Plug-In-Schnittstelle                   (API)        �     �           �
Veränderbare Tastaturbelegung                          –     �           �
RGB-, HSB-, CYMK- und CIELab-Farben                    �     �           �
WMF Import / Export                                    �     �           �
EMF Import / Export                                    �     �           �
BMP | JPG | PNG | TIFF | GIF Import                    �     �           �
BMP | JPG | PNG | TIFF | GIF Export                    –     �           �
DXF Import / Export                  (Seite 23)        –     �           �
DWG Import / Export                  (Seite 23)        –     �           �
HP-GL/2 Import / Export              (Seite 23)        –     �           �
SHG Import / Export                  (Seite 23)        –     �           �
STL Import / Export                  (Seite 23)        –     �           �
U3D | 3MF Export                     (Seite 23)        –     �           �
Optionales                           (Seite 11)        –    (�)         (�)
CAM-Teil für CNC-Datenerzeugung                        –     –           �
Universeller, skriptbasierter Post-Prozessor           –     –           �
Deutscher Support per Telefon und E-Mail               –     �           �
Live-Support per Fernwartung         (Seite 12)        –     �           �
Günstige Zusatzlizenzen              (Seite 7)         –     �           �
Ausbildungslizenzen                  (Seite 8)         –     �           �
Wahl zwischen Kauf- und Mietlizenz                     –     �           �
Volle Unicode-Unterstützung                            �     �           �
Benutzt offene, lizenzfreie Dateiformate               �     �           �
32-bit- und 64-bit-Versionen                           �     �           �

                                            Seite 6
Malz ++Kassner                   ®
                                                                        GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING

Lizenzmodelle
CAD6 Mietlizenzen
CAD6 Mietlizenzen mit Laufzeiten von einem Monat oder einem Jahr können ausschließ-
lich online über unsere Kaufen-Seite zu einem günstigen Mietpreis erworben werden. Mit
einer CAD6 Mietlizenz erwerben Sie das Recht, das Produkt für die jeweilige Laufzeit zu
nutzen. Sie wird automatisch verlängert, sofern nicht gekündigt wird. Außerdem ist
Support & Updates für diesen Zeitraum enthalten.

Wenn Sie mehrere Lizenzen auf einmal mieten, erhalten Sie einen Preisnachlass. Bitte
besuchen Sie unsere Kaufen-Seite online für aktuelle Preisinformationen.

CAD6 Kauflizenzen
Mit einer CAD6 Kauflizenz erwerben Sie das Recht, das Produkt dauerhaft einzusetzen.
Außerdem sind 12 Monate Support & Updates enthalten. Wenn Sie anschließend weiterhin
Support & Updates wünschen, zahlen Sie dafür pro Jahr 20% des Kaufpreises der je-
weiligen Lizenz (siehe Seite 24).

Für alle Ausbaustufen von CAD6 sind Zusatzkauflizenzen verfügbar, die deutlich günstiger
sind als der Einzellizenzpreis. Zum Kauf von Zusatzlizenzen berechtigt sind Kunden, die
mindestens eine Lizenz dieser Ausbaustufe besitzen, für die Support & Updates noch nicht
abgelaufen ist. Der Lizenznehmer muss identisch sein.

                                         Seite 7
Malz ++Kassner                    ®
                                                                          GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING

Lizenzmodelle
CAD6team und Standortkauflizenzen
Im Rahmen von CAD6team oder einer Standortlizenz darf CAD6studio bzw. CAD6industrie
auf beliebig vielen Rechnern, die zum selben Firmenstandort gehören, installiert werden.
Dies gilt auch für Rechner, die von Mitarbeitern genutzt werden, die überwiegend an
diesem Standort eingesetzt sind, aber zeitweilig woanders arbeiten (z.B. auf Dienstreise,
bei einem Kunden oder zuhause).

CAD6team darf auf bis zu 10 oder 25 Rechnern gleichzeitig genutzt werden, eine Standort-
kauflizenz auf bis zu 100 Rechnern gleichzeitig. Die Benutzerverwaltung erfolgt mittels
virtuellem CAD6dongle für alle Mitarbeiter vor Ort, sowie mittels Aktivierung oder (optio-
nalem) physischem CAD6dongle für Mitarbeiter außer Haus. Größere Nutzeranzahlen sind
verfügbar, bitte kontaktieren Sie uns.

Der Lizenznehmer nennt einen Ansprechpartner, über den alle Anfragen zur technischen
Unterstützung laufen.

CAD6 Ausbildungslizenzen
Berechtigt zum Erwerb sind Schüler, Studenten, Auszubildende, Lehrkräfte und Bildungs-
einrichtungen. Eine Ausbildungslizenz darf nicht für gewerbliche oder ausbildungsfremde
Zwecke benutzt werden! Bei nicht bestimmungsgemäßer Nutzung wird sofort der Preis der
jeweiligen Volllizenz fällig.

Bei der Bestellung von Ausbildungslizenzen muss der Nachweis der Bezugsberechtigung
(Immatrikulationsbescheinigung oder Schülerausweis auf den Namen des Kunden oder
offizielle Schreiben mit Stempel und Unterschrift der Ausbildungsstätte) beigefügt werden.

                                         Seite 8
Malz ++Kassner                    ®
                                                                         GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING

Lizenzmodelle
Einzelausbildungslizenz
Eine Einzelausbildungslizenz darf nur auf einem Rechner gleichzeitig genutzt werden. Sie
beinhaltet 12 Monate Updates, aber keinen Support. Diese 12 Monate Updates können
nicht verlängert werden.

Klassenraumlizenz und Campuslizenz
Im Rahmen einer Klassenraumlizenz erhält der Lizenznehmer 25 Lizenzen, die auf Rech-
nern innerhalb eines Raumes der Bildungseinrichtung genutzt werden dürfen.

Eine Campuslizenz enthält eine unbegrenzte Anzahl an Lizenzen, die auf allen Rechnern
genutzt werden, die zum selben Standort der Bildungseinrichtung gehören. Dies gilt auch
für Notebooks, die zu diesem Standort gehören. Außerdem dürfen Angehörige der Bil-
dungseinrichtung, die an dieser Bildungseinrichtung lehren bzw. ausgebildet werden, für
die Dauer der Lehre/Ausbildung eine Lizenz auf ihrem privaten Heim-PC installieren. Dazu
benötigen sie einen Aktivierungsschlüssel, der zentral von einer zuständigen Person der
Bildungseinrichtung beantragt werden muss.

In beiden Fällen (Klassenraum- oder Campuslizenz) kann der Lizenznehmer einen
virtuellen CAD6dongle mit der entsprechenden Anzahl Lizenzen kostenlos erhalten. Zur
Nutzung müssen auf einem Rechner die kostenlose Dongle-Server Software und der
CAD6dongle selbst installiert werden, alle anderen Rechner benötigen eine TCP/IPv4-Ver-
bindung zu diesem Rechner. Alternativ können die Lizenzen auch per Aktivierungsschlüssel
aktiviert werden.

Beide Lizenzen beinhalten Support & Updates für 12 Monate, welches verlängerbar ist.

                                         Seite 9
Malz ++Kassner                    ®
                                                                        GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING

Freischalten und Aktivieren
Nach Ablauf des 30 Tage-Testzeitraums muss Malz++Kassner CAD6 freigeschaltet werden,
ansonsten weigert es sich, Dateien zu speichern oder zu drucken. Nach der Freischaltung
läuft das Programm wieder uneingeschränkt. Innerhalb weiterer 30 Tage nach der Frei-
schaltung muss das Programm dann für den Rechner, auf dem es installiert wurde, akti-
viert werden.

Dies kann wahlweise durch Eingabe eines computerabhängigen Aktivierungsschlüssels
(die Lizenz kann auf genau einem Computer genutzt werden) oder durch Installation eines
physischen oder virtuellen CAD6dongle (die Lizenz kann nacheinander auf mehreren
Computern genutzt werden) geschehen. Danach ist das Programm auf unbestimmte Zeit
einsetzbar.

                      – Lizenzverwaltung
Mit dem optionalen, physischen CAD6dongle kann eine Lizenz von
CAD6 auf beliebig vielen Computern installiert, jedoch nur auf dem
Computer genutzt werden, an den der Dongle angeschlossen ist.

So können Sie zum Beispiel eine CAD6-Lizenz nacheinander in der
Firma, auf dem Notebook und zuhause nutzen. Sie können maximal
einen CAD6dongle pro CAD6-Kauflizenz erwerben und nur solange
Support & Updates nicht abgelaufen ist.

CAD6 Dongle-Server
Die kostenlose CAD6 Dongle-Server Software erlaubt es, die vorhandenen Lizenzen
dynamisch in einem lokalen Netzwerk an einem Standort zu verteilen. Dazu werden ein
physischer oder virtueller CAD6dongle sowie eine TCP/IPv4-Verbindung vom jeweiligen
Rechner zum Dongle-Server benötigt. WANs und VPNs werden nicht unterstützt.

Ein physischer CAD6dongle kann mehrere Lizenzen enthalten, wenn diese über den
Dongle-Server verwaltet werden. Ein virtueller CAD6dongle wird unter Angabe der Server-
ID für eine Lizenznummer angefordert und beim Dongle-Server registriert. Er ist nur für
Lizenzen mit gültigem Support & Updates verfügbar und nicht für Monats-Mietlizenzen.

Ein Merkblatt zum CAD6dongle und die kostenlosen Dongle-Server Software können Sie
von unserer Website www.CAD6.de herunterladen.

                                        Seite 10
Malz ++Kassner                    ®
                                                                        GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING

                 – hochwertige PDF-Erzeugung
CAD6PDF ermöglicht es, qualitativ sehr hochwertige und hochauflösende PDF-Dateien
aus CAD6 heraus zu erzeugen. Mit CAD6PDF bleiben Transparenzen, Ebenen und Farb-
modelle (RGB/HSB, CMYK, Grau, CIELab) erhalten.

Die Ausgabegenauigkeit beträgt ungefähr 0,005 µm (0,000005 mm) und ist damit um fast
Faktor 2000 genauer als bei der Nutzung von Standard-PDF-Druckertreibern. CAD6PDF
arbeitet mit CAD6studio und CAD6industrie und unterstützt PDF/A-1a, PDF/X-1a, PDF/X-3
und PDF/X-4.

Im Kaufpreis sind Support & Updates für 12 Monate enthalten, die für 20% des Listen-
preises verlängert werden können. Sonderkonditionen für Zusatzlizenzen sind aus Lizenz-
gründen nicht verfügbar. CAD6PDF ist nur für CAD6studio und CAD6industrie mit gültigem
Support & Updates als Option verfügbar. In CAD6starter kann er lediglich getestet werden
und erzeugt dort PDF-Dateien mit Wasserzeichen.

Achtung! CAD6PDF ist nicht nutzbar auf Windows Server-Betriebssystemen!

                                        Seite 11
Malz ++Kassner                   ®
                                                                          GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING

Live-Support für CAD6
Was ist Live-Support?
Beim Live-Support können Sie in Echtzeit an Ihrem Bildschirm verfolgen, was der Berater
gerade tut. Auf diese Weise kann der Berater auch spezielle Fragen zum Arbeiten mit CAD6
durch einfaches Vorführen – ohne umständliche Erklärungen – beantworten.

Im Verlauf einer solchen Live-Support-Sitzung ist es auch möglich, die Blickrichtung zu
wechseln, das heißt, Sie zeigen dem Berater Ihren Bildschirm. Darüber hinaus können Sie
dem Berater sogar erlauben, Ihren Rechner per Maus und Tastatur fernzusteuern. Auf diese
Weise lassen sich auch schwer zu beschreibende Probleme in kürzester Zeit lösen.

Für den Live-Support starten Sie einfach den TeamViewer über einen Menübefehl von
CAD6 oder direkt auf unserer Website www.CAD6.de.

Wie erhalte ich Live-Support?
Live-Support ist kein Produkt, das Sie kaufen können. Vielmehr wird es im Einzelfall von
Ihrem Support-Berater angeboten, falls er es für sinnvoll hält.

                                         Seite 12
Malz ++Kassner                   ®
                                                                         GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING

Support & Updates
Zusammen mit jeder Lizenz von Malz++Kassner CAD6 erwerben Sie Support & Updates für
die nächsten 12 Monate bzw. für die Mietdauer. Der Support umfasst alle Fragen und
Probleme bezüglich des jeweiligen Programms, also Installation, Konfiguration, Daten-
austausch, Konstruktion, Entwicklung eigener Plug-Ins, etc.

Updates sind Fehlerkorrekturen und neue Programmversionen, die kostenlos von
www.CAD6.de geladen werden können.

Verlängerung von Support & Updates
Weitere 12 Monate Support & Updates für unbefristete Lizenzen von CAD6 kosten 20% des
Einzellizenzpreises bzw. Zusatzlizenzpreises der jeweiligen Ausbaustufe, wenn sie vor
Ablauf des bisherigen Support & Updates erworben werden.

Support & Updates wird nicht automatisch verlängert, Sie schließen keinen Wartungs-
vertrag ab und müssen nicht kündigen. Wir informieren Sie rechtzeitig, bevor Ihr Support &
Updates abläuft, und Sie können dann entscheiden, ob Sie es für jeweils 12 Monate verlän-
gern möchten. Die weiteren 12 Monate schließen sich immer bündig an den vorherigen
Zeitraum an.

Nach Ablauf von Support & Updates ist eine Verlängerung nicht mehr möglich. In solchen
Fällen kann als Ersatz eine neue, aktuelle Lizenz erworben werden.

2D- und isometrische 3D-Bibliotheken
Die 2D- und isometrischen 3D-Bibliotheken für CAD6 enthalten Darstellung von Standard-
bauteilen und Symbolen. Ausführliche Informationen zum Inhalt der Bibliotheken für CAD6
entnehmen Sie bitte dem gesondert erhältlichen Bibliothekskatalog für CAD6. Bibliothe-
ken werden ausschließlich per E-Mail geliefert.

                                        Seite 13
Malz ++Kassner                    ®
                                                                          GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING

Online- und Vor-Ort-Seminare
Im Geschäftsleben ist unproduktive Zeit verlorene Zeit. Also vergeuden Sie nicht Ihre
kostbare Zeit damit, endlos nach Lösungen für Ihre Zeichenprobleme zu suchen.

Profitieren Sie stattdessen sofort von unserem umfassenden Wissen über CAD6 und
nehmen Sie an einem Seminar teil. Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihren Zeichnungsdateien mit
Hilfe von Bibliotheken, Blöcken, Ebenen und Stiften eine sinnvolle Struktur geben können.
Außerdem erläutern wir die Möglichkeiten des Datenaustauschs und beraten Sie, wie Sie
Ihre Zeichnungsdaten zuverlässig archivieren und sichern können.

Vor allem das Online-Seminar ermöglicht es, Ihre Probleme quasi sofort zu lösen. Und das
spart Ihnen jede Menge Zeit, Ärger, und somit Geld.

Für jedes Seminar benötigen Sie mindestens eine gültige Lizenz von CAD6studio oder
CAD6industrie, deren Support & Update noch nicht abgelaufen ist.

Online-Seminare
Wenn Sie mit Ihrem CAD-Arbeitsplatz ans Internet angebunden sind, und parallel telefo-
nieren können, können Sie Online-Seminare nutzen. Während eines Online-Seminars
können Sie in Echtzeit am Bildschirm verfolgen, was der Berater gerade mit CAD6 auf
seinem Bildschirm macht. Auf diese Weise kann der Berater auch spezielle Fragen zum
Arbeiten mit CAD6 durch Vorführen – ohne umständliche Erklärungen – beantworten.

Im Verlauf eines Online-Seminars ist es möglich, die Blickrichtung zu wechseln, das heißt,
Sie zeigen dem Berater Ihren Bildschirm und können ihm erlauben, Ihren Rechner per
Maus und Tastatur fernzusteuern. Auf diese Weise lassen sich auch schwer zu beschrei-
bende Probleme in kürzester Zeit lösen. Weitere Vorteile des Online-Seminars bestehen
darin, dass es auch in kleinen Einheiten (mindestens 1 Stunde) durchgeführt werden kann
und dass keine Reisekosten anfallen.

Zur Teilnahme an einem Online-Seminar vereinbaren Sie einen Termin mit uns. Zu diesem
Termin stellen Sie eine Internet-Verbindung her und starten den TeamViewer Client, auf
den unter www.CAD6.de ein Link zum Download zur Verfügung steht. Online-Seminare
sind in Deutsch und Englisch verfügbar. Die Mindestdauer beträgt eine Stunde.

                                         Seite 14
Malz ++Kassner                     ®
                                                                         GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING

Online- und Vor-Ort-Seminare
Vor-Ort-Seminare
Vor-Ort-Seminare werden direkt beim Kunden vor Ort gehalten. Inhalt und Umfang richtet
sich nach den jeweiligen, kundenspezifischen Bedürfnissen. An einem Seminar sollten
nicht mehr als 10 Personen teilnehmen, und für jeden Teilnehmer sollte ein eigener
Rechner zur Verfügung stehen.

Anfahrt und eventuelle Übernachtungen innerhalb Deutschlands sind im Preis inbegriffen.
Seminare sind europaweit möglich, bitte lassen Sie sich ein Angebot von uns erstellen.

Systemanforderungen
Mindestanforderungen:
• Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 (32 und 64 Bit) oder
  Windows Server 2019 / 2016 / 2012 / 2008 R2 (32 und 64 Bit) ³
• Maus oder vergleichbares Eingabegerät
• 200 MB Festplattenspeicherplatz
• 32 Bit Zweikern-Prozessor mit 1,5 GHz
• 2 GB RAM
• XGA-Grafik (1024×768 Pixel) mit 32 Bit Farbtiefe

Empfehlungen:
•   Windows 10 (64 Bit)
•   64 Bit Mehrkern-Prozessor mit 3 GHz
•   8 GB RAM
•   Full-HD-Grafik (1920×1080 Pixel) mit 32 Bit Farbtiefe
³ Besuchen Sie www.CAD6.de für aktuelle Systemanforderungen.

                  Die deutschen Videos zu CAD6 finden Sie auf YouTube®

                                           Seite 15
Malz ++Kassner                    ®
                                                                          GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING

                  Technologie
CAD6 ist eine universelle 2D/3D-CAD-Software für Windows. Der Hauptaugenmerk liegt
aber auf dem 2D-Bereich. Hier bietet CAD6 zahlreiche Funktionen, die Sie bei anderen CAD-
Systemen so vergeblich suchen und die das Arbeiten mit 2D-Zeichnungen extrem effizient
machen. Diese besonderen Funktionen fassen wir unter SMART2D Technologie zusammen:

            Parametrische Verbünde
            Erstellen Sie komplexe Bauteile, die mittels numerischer Parameter beliebig
            nachträglich verändert werden können. Nutzen Sie globale Variablen und
            Attribute in Blöcken und Gruppen als Parameter für solche Bauteile, um
            ganze Baugruppen oder Zeichnungen mit einem Klick anzupassen.

            Dynamische Schraffuren
            Schraffuren mit Linien oder mit Blöcken enthalten ihre umfassenden Kon-
            turen und passen sich jeder Änderung an diesen automatisch an. Außerdem
            können die Schraffurdefinitionen solcher dynamischen Schraffuren nach-
            träglich editiert und kopiert werden.

            Hilfskonstruktion
            Die Hilfskonstruktion bietet 75+ Befehle zum Erstellen von Konstruktions-
            linien, -kreisen, -ellipsen und -flächen, die wahlweise vor oder hinter der
            eigentlichen Zeichnung angezeigt werden und die Erstellung komplexer
            Konstruktionen vereinfachen.

            Dynamische Fanghilfe
            Mit der dynamischen Fanghilfe können während der Punkteingabe schnell
            und ohne Unterbrechung des laufenden Befehls temporäre Hilfslinien erzeugt
            werden, um bestimmte logische Schnittpunkte fangen zu können, die in der
            Zeichnung so nicht existieren.

            Punkte bewegen und skalieren
            Alle Punkte, die die Zeichnungsobjekte definieren, lassen sich einzeln oder im
            Verbund bewegen und skalieren. Damit können schnell und intuitiv Anpas-
            sungen wie beispielsweise Strecken auch an mehreren Objekten gleichzeitig
            vorgenommen werden. Aber das Bewegen und Skalieren von Punkten
            ermöglicht noch viel mehr!

                                        Seite 16
Malz ++Kassner                   ®
                                                            GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING

     Technologie

Abbildungen
Mit Abbildungen können Teile der Zeichnung dynamisch auf Seiten abgebil-
det werden. Änderungen am Original wirken sich sofort auf alle Abbildungen
aus. So kann ein einziges Modell gleichzeitig als Übersichtszeichnung und in
mehreren Details benutzt und gedruckt werden.

Begrenzungen
Beliebige Teile der Zeichnung (auch Bitmaps, Blöcke und Zeichnungsrefe-
renzen) können mittels Begrenzungen beschnitten werden. Die Schnittkontur
kann ein Rechteck sein, aber auch ein Kreis, eine Ellipse oder eine beliebige
Fläche.

Ebenen
Die Ebenen in CAD6 bieten mehr: Wählen Sie unterschiedliche Darstellungs-
merkmale für Bildschirm und Ausgabe. Legen Sie Ebenen in Ordnern ab, um
ganze Ebenenmengen auf einmal zu bearbeiten. Steuern Sie die Ebenen-
sichtbarkeit bei der Ausgabe über Flags und suchen Sie nach Ebenennamen.

Stifte
Zusätzlich zu den üblichen Ebenen bietet CAD6 auch Stifte zur Strukturierung
der Zeichnung an. Stifte werden benutzt, um optisch gleiche Konturen
(gleiche Farbe, Strichelung, Linienstärke, etc.) unabhängig von Ebenen zu-
sammenzufassen.

Kurven und Flächen
Zum Erzeugen und Bearbeiten von Kurven und vor allem Flächen bietet CAD6
verschiedenste Ansätze. Flächen können unter anderem aus losen Einzel-
strichen zusammengefügt, als Konturverfolgung automatisch zusammenge-
setzt oder mit Mengenoperationen verknüpft werden.

Szenarien
Ausgabeaufgaben mit allen Einstellungen können als Szenarien mit Namen
abgelegt und jederzeit wieder aufgerufen werden. Egal ob PDF-Ausgabe,
Druck, Plot oder Bitmap-Export – mit einem Klick reproduzierbar, einzeln
oder komplett.

                           Seite 17
Malz ++Kassner                    ®
                                                               GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING

     Technologie

Seiten
Jede Zeichnung kann bis zu 1.000 frei definierte Seiten enthalten – wahlweise
im Layoutmodus mit Abbildungen des Modells, aber auch direkt im Modell.
So gibt es für jede Anwendung (Detailzeichnungen, große Pläne geteilt auf
mehrere Seiten, Kataloge, etc.) die optimale Lösung.

Farbmodelle
Für Farben in Zeichnungen stehen für optimale Ergebnisse verschiedene
Farbmodelle zur Verfügung: RGB, CMYK, CIELab, HSB und Graustufen. Mit
dem optionalen CAD6PDF werden diese unverfälscht in PDF-Dateien
übernommen.

Rastergrafiken
Grafiken aller gängigen Formate (JPEG, PNG, GIF, TIFF, etc.) können gelesen
und als Teil der Zeichnung genutzt werden. Dabei werden CMYK-Farben und
Alpha-Kanäle unterstützt. Teile der Zeichnung können auch als Bitmap
exportiert werden.

Formeleingabe
In allen numerischen Eingabefeldern des Programms können Formeln wie
»1 / 3«, »(50 - 15) / 3« oder »13,5 * sin(45)« anstelle von Zahlen eingegeben
werden. Dabei können auch Einheiten angegeben werden, zum Beispiel
»2 km« und »2 m + 10 cm«.

Selektionsfilter
Bei jeder Objektauswahl kann ein leistungsfähiger Filter aktiviert werden, der
nur bestimmte Objekte zulässt. Er kann nach Objekttyp, Darstellungs-
merkmalen, Ebenen- und Stiftzugehörigkeit, Text, Schrift und vielem mehr
filtern. Häufig benutzte Filter können gespeichert werden.

Suche nach Texten und Merkmalen
Durchsuchen Sie die Zeichnung nach Objekten, die einen bestimmten Text
enthalten. Oder einer bestimmten Ebene zugeordnet sind. Oder suchen Sie
alle Stellen, an denen ein bestimmter Block benutzt wird. Jederzeit und ohne
den aktuellen Befehl zu unterbrechen.

                             Seite 18
Malz ++Kassner                   ®
                                                             GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING

     Technologie

Texteingabeliste
In den meisten Eingabefeldern können die letzten Eingaben (auch Formeln)
jederzeit auf Tastendruck angezeigt und weiterbenutzt werden. Dies erspart
in vielen Fällen ein Kopieren über die Zwischenablage und minimiert die
Tipparbeit.

Textformatierung
Texte in der Zeichnung können umfangreich formatiert werden. Innerhalb
jedes Textes (auch in Bemaßungen) können Schrifttyp, Größe, Farbe, Dicke,
Unterstreichung, Einrückung, Ausrichtung und vieles mehr geändert werden.

Variablen
Jede Zeichnung kann Variablen enthalten. Das sind benutzerdefinierte Werte
mit Namen, die innerhalb von Texten und Formeln benutzt werden können
und zentral verwaltet werden. Auch dynamische Informationen wie Datum
und Dateiname sind als Variablen verfügbar.

Datenbanken
Falls einzelne Variablen nicht genügen, können ganze Datenbankdateien
eingebunden und abgefragt werden. Dabei wird eine Datenbank entweder
dynamisch aus einer externen Datei gelesen oder lokal in der Zeichnungs-
datei gespeichert.

Attribute
Objekten können Textinformation in Form von unterschiedlichen Attributen
zugewiesen werden, die entweder fürs ganze Objekt gelten, für eine Kontur
oder für individuelle Punkte.

Sammlungen und Pinnwand
Sammlungen und die Pinnwand bieten einen Weg, eine Vielzahl von nicht-
grafischen Informationen zur späteren Nutzung in der Zeichnung, lokal oder
im Netzwerk zu speichern. Sie können eine praktisch unbegrenzte Anzahl an
Einträgen enthalten wie: Farben, Ebenen, Stifte, Texte, Schriftarten, Filter,
Textsuchen, Dateinamen, Farbverläufe, Pfeiltypen und vieles mehr.

                            Seite 19
Malz ++Kassner                    ®
                                                               GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING

     Technologie

Notizen
Notizen sind kurze Texte, die dauerhaft abgelegt und später wieder abgerufen
werden. Sie können in der Zeichnung, lokal und im Netzwerk abgelegt
werden und verbessern die Zusammenarbeit im Team ganz erheblich.

Anweisungen in Texten
Mit Anweisungen in Texten können Werte verändert und auf bestimmte
Weisen dargestellt werden. So kann die Zahlendarstellung beeinflusst
werden, Formeln werden berechnet und Textinhalte verändern sich abhängig
von Variablen- und Attributinhalten.

Hyperlinks
Ausschnitte einer Zeichnung können mit Hyperlinks versehen werden, die
mittels Mausklick andere Zeichnungen öffnen oder drucken, PDF-Datei
anzeigen, Internetadressen aufrufen oder Anwendungen starten.

3D in 2D
3D-Bauteile werden wahlweise aus der 2D-Zeichnung heraus generiert oder
direkt als 3D-Standardteil erzeugt. Das fertige 3D-Teil wird dann direkt in der
2D-Zeichnung angezeigt. So können 2D- und 3D-Daten beliebig in einer
Ansicht gemischt werden. Das schafft erstaunliche Möglichkeiten!

Skalierbare Bedienoberfläche
Die komplette Bedienoberfläche von CAD6 ist in kleinen Stufen von 50% bis
200% skalierbar. Passen Sie das Programm an Ihre Bildschirmauflösung und -
größe an. Nie wieder zu kleine Icons oder verschwendete Bildschirmfläche.

Programmieren Sie mittels CAD6interface (API)
Über eine flexible und leistungsfähige, offene Programmierschnittstelle (API)
kann CAD6 mittels Plug-Ins den jeweiligen Kundenwünschen schnell und
günstig angepasst werden. Vor allem der Import und Export von speziellen
Dateiformaten (z.B. Mess- und Steuerungsdaten, Datenbanken, NC-Program-
me) lässt sich einfach implementieren.

                             Seite 20
Malz ++Kassner                   ®
                                                                          GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING

                  Technologie

             Offene CAD6 Dateiformate (MKD)
             Ihre Daten sind kostbar! Deshalb werden alle Zeichnungen und Bibliotheken
             grundsätzlich in einem offenen Dateiformat gespeichert. Dieses Dateiformat
             ist testbasiert für einfaches Bearbeiten, vollständig dokumentiert und darf
             ohne Lizenzabgaben frei genutzt werden.

             Persönliche Beratung
             Bei allen Fragen rund um CAD6, egal ob Anschaffung, Einrichtung oder
             Bedienung, können Sie sich stets an uns wenden – am besten telefonisch
             unter 0531 / 400 137.

             Dann erklären wir Ihnen gerne auch in Ruhe, wie Sie die SMART2D Techno-
             logie in CAD6 am besten nutzen!

Bitte beachten Sie, dass die meisten dieser Funktionen wie die Hilfskonstruktion, die dyna-
mische Fanghilfe, 3D und Rastergrafikexport nicht Teil von CAD6starter sind.

Weitere Funktionen
Viele fortgeschrittene Funktionen in CAD6studio und CAD6industrie werden über Plug-Ins
realisiert:

             Text an Pfad
             Texte an beliebigen Konturen ausrichten, also z.B. im Rundsatz oder an einer
             geschwungenen Linie entlang. Der Text bleibt editierbar!

             Zeichnen
             Befehle zum Zeichnen von Pfeilen, Ovalen, Freihandlinien und komplexen
             Bézier-Kurven. Besonders geeignet zum manuellen Vektorisieren einge-
             scannter Vorlagen.

                                         Seite 21
Malz ++Kassner                    ®
                                                                  GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING

Weitere Funktionen
      Beschriften
      Erzeugung von Beschriftungselementen für technische Zeichnungen, wie
      Toleranzen, Oberflächen, Zentrierbohrungen. Alle Texte bleiben editierbar!

      Ketten- und Bezugsmaße
      Direkte Erzeugung komplexer Ketten- und Bezugsbemaßungen in einem
      Arbeitsgang, nachträglich editierbar.

      3D
      Erzeugung und Bearbeitung von 3D-Bauteilen im 3D-Raum basierend auf
      2D­Objekten mittels diverser Projektionsmodi und Lichteffekte; Auflösen von
      3D-Bauteilen in 2D-Objekte; Umrechnung planer Objekte in perspektivische
      Darstellung und umgekehrt; Import und Export von STL; Export von 3MF und
      U3D.

      Farbbehandlung
      Objekte nachträglich einfärben, aufhellen, abdunkeln, in Graustufen wan-
      deln, Farbwerte direkt bearbeiten.

      Automatisches Archivieren
      Archivieren eines kompletten Verzeichnisses mit enthaltenen Unterverzeich-
      nissen; dazu werden alle externe Referenzen in interne gewandelt.

      Textur / Farbverlauf
      Objekte und Flächen aller Art mit mehrfarbigen Farbverläufen und Texturen
      füllen. Farben und Parameter können nachträglich editiert werden.

      Autokonverter
      Automatisches Konvertieren von Verzeichnisstrukturen mit allen behandel-
      baren Dateitypen. Verzeichnisstrukturen in Bibliotheken wandeln und
      umgekehrt. Erzeugung von Index-Dateien (z.B. für SAP®).

                                 Seite 22
Malz ++Kassner                   ®
                                                                 GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING

Weitere Funktionen
      Tabelle
      Erstellung und Bearbeitung einfacher und komplexer Tabellen, auch direkt
      verknüpft mit Datenbanken.

      DWG Import und Export
      Import von DWG-Dateien aller Versionen. Viele Einstellungsmöglichkeiten wie
      Skalierung, Behandlung doppelter Ebenen oder Linienmuster. Export aller
      oder gewählter Objekte in DWG-Dateien, optional skaliert.

      DXF Import und Export
      Import von DXF-Dateien aller Versionen. Viele Einstellungsmöglichkeiten wie
      Skalierung, Behandlung doppelter Ebenen oder Linienmuster. Export aller
      oder gewählter Objekte in DXF-Dateien, optional skaliert.

      HP-GL/2 Import und Export
      Importiert neben Standardobjekten auch Bézier-Kurven, gefüllte Flächen und
      Texte, außerdem explizite Farben und bis zu 10 Nachkommastellen. Der
      Export bietet ein Maximum an Flexibilität, Optionen für Stift- und Schneid-
      Plotter, Laserplotter und Tintenstrahlplotter. Es werden alle Möglichkeiten
      von HP-GL/2 genutzt: Farben, Linienbreiten und ­raster, Bézier-Kurven,
      deckende Flächen, bis zu 10 Nachkommastellen. Voll konfigurierbar.

      SVG Export
      Export von Zeichnungsteilen in das SVG-Format (wahlweise komprimiert),
      einem XML-basierenden Vektorgrafikformat. Anzeige direkt im Internet-
      Browser möglich, dadurch perfekte Präsentationen und Produktkataloge im
      Internet!

      SHP Import und Export
      Import und Export von ESRI® Shapefiles mit Punkten, Linien und Flächen
      (SHP-Datei). Die Attribute werden aus der zugehörigen dBASE®-Datei (DBF)
      importiert und können mit den CAD6-Datenbankbefehlen verwaltet werden.

                                 Seite 23
Malz ++Kassner
                                                                                                                     GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING
                                                                                                                                                             ®

Preise
CAD6team Mietlizenzen                                                               CAD6dongle
                                             Preis in €    Preis in € mit                                                      Preis in €   Preis in € mit
Code Bezeichnung                           ohne MwSt.        19% MwSt.              Code    Bezeichnung                      ohne MwSt.       19% MwSt.

                      10
50040 10 Nutzer                            3 250,00 ¹ 3 867,50 ¹                    20700   Physisch für USB-Schnittstelle     125,00           148,75
                      25
50050 25 Nutzer                            6 450,00 ¹ 7 675,50 ¹
                                                                                    CAD6PDF
                                                                                                                               Preis in €   Preis in € mit
                                                                                    Code    Bezeichnung                      ohne MwSt.       19% MwSt.
CAD6 Kauflizenzen
                                             Preis in €    Preis in € mit
Code Bezeichnung                           ohne MwSt.        19% MwSt.              20800   Einzellizenz                       495,00          589,05
                                                                                    20807   Standortlizenz                   9 950,00       11 840,50
20600 Einzellizenz                         2 195,00         2 612,05
20605 Zusatzlizenz                         1 395,00         1 660,05
20607 Standortlizenz                      21 950,00        26 120,50                Verlängerung Support & Updates
                                                                                                                               Preis in €   Preis in € mit
                       SE                                                           Code    Bezeichnung                      ohne MwSt.       19% MwSt.

20640 Einzellizenz                           795,00            946,05
                                                                                    20630   Einzellizenz                       439,00           522,41
                                                                                    20633   Klassenraumlizenz                  110,00           130,90
20650 Einzellizenz                         2 995,00          3 564,05
                                                                                    20635   Zusatzlizenz                       279,00           332,01
20655 Zusatzlizenz                         1 895,00          2 255,05
                                                                                    20636   Campuslizenz                       439,00           522,41
20663 Aufstieg von                           800,00            952,00
                                                                                    20637   Standortlizenz                   4 390,00         5 224,10

CAD6 Mietlizenzen                                                                   20680   Einzellizenz                       599,00           712,81
                                             Preis in €    Preis in € mit           20683   Klassenraumlizenz                  153,00           182,07
Code Bezeichnung                           ohne MwSt.        19% MwSt.              20685   Zusatzlizenz                       379,00           451,01
                                                                                    20686   Campuslizenz                       599,00           712,81
20620 Jahreslizenz                           588,00 ¹          699,72 ¹
20621 Monatslizenz                            64,00 ²           76,16 ²
                                                                                    20830   Einzellizenz                        99,00           117,81
                                                                                    20837   Standortlizenz                   1 990,00         2 368,10
20670 Jahreslizenz                           792,00 ¹          942,48 ¹
20671 Monatslizenz                            84,00 ²           99,96 ²
                                                                                    CAD6 Seminare
                                                                                                                               Preis in €   Preis in € mit
                                                                                    Code    Bezeichnung                      ohne MwSt.       19% MwSt.
CAD6 Ausbildungslizenzen
                                              Preis in €    Preis in € mit          90100   Vor-Ort-Seminar, 1 Tag           1 725,00         2 052,75
Code Bezeichnung                            ohne MwSt.        19% MwSt.             90101   Online-Seminar, 1 Stunde           125,00           148,75

20601 Einzelausbildungslizenz                 180,00            214,20
20603 Klassenraumlizenz                       550,00            654,50              CAD6 Bibliothekspakete
20606 Campuslizenz                          2 195,00          2 612,05                                                         Preis in €   Preis in € mit
                                                                                    Code    Bezeichnung                      ohne MwSt.       19% MwSt.

                                                                                    60500   Paket „Technik“                    195,00           232,05
20651 Einzelausbildungslizenz                 250,00            297,50
                                                                                    60501   Paket „Architektur“                195,00           232,05
20653 Klassenraumlizenz                       765,00            910,35
                                                                                    60502   Paket „Schrauben & Muttern“        195,00           232,05
20656 Campuslizenz                          2 995,00          3 564,05
                                                                                    60503   Paket „Schrauben & Muttern 3D“     195,00           232,05
¹ Laufzeit 1 Jahr, jährlicher vorab zu zahlender Mietpreis.
² Laufzeit 1 Monat, monatlich vorab zu zahlender Mietpreis.

Copyright Malz++Kassner GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Malz++Kassner ist eine eingetragene Marke der Malz++Kassner GmbH in Deutschland. Alle
sonstigen Marken und eingetragene Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Besitzers. Diese Produktinformation ist gültig ab dem im Titel
angegebenen Datum, alle vorherigen Informationen werden hiermit ungültig. Irrtümer vorbehalten. Preise, Spezifikationen und Verfügbarkeit können
ohne Vorankündigung geändert werden. Geschäftsführer: Stefan Malz, Olaf Kassner. Amtsgericht Braunschweig HRB 4986.

Malz ++Kassner                   ®
GMBH : CAD : SOFTWARE : CONSULTING
                                     Leopoldstraße 7a, 38100 Braunschweig, Deutschland
                                     Telefon 0531 / 400 137, Telefax 0531 / 400 138, www.CAD6.de, post@malz–kassner.com

                                                                             Seite 24
Sie können auch lesen