PRODUKTMANUAL FÜR REISEVERANSTALTER - Visit Salla
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
F I N N L A N D PRODUKTMANUAL FÜR REISEVERANSTALTER
Inhalt - Willkommen in Salla Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten, Restaurants & Unterkünfte Reiseziel Salla - in the middle of nowhere 5 Sustainable Salla 6 Nationalparks in Salla und Wildnisgebiet Tuntsa 7 Exotisches Russland - 20 km von Salla entfernt 8 Shopping im Zentrum von Salla 8 Kultur & Geschichte - Zeitreise durch die Geschichte von Salla 9 Aktiv in Salla 10 Outdoor- und Indoor-Sport ganzjährig in Salla 11 Restaurants - regionale Köstlichkeiten und lappländisches Ambiente 12 Salla - Wiege des Skisports 13 Skiresort Salla 14-15 Rentierpark Salla 16-20 Der Polarkreis und das Besucherzentrum Karhunkierros 21 Sallatunturin Tuvat & Arctic Circle Safaris 22-23 SnowLounge Eishotel & Glas-Iglus 24 Holiday Club Salla Revontuli 25 Sallainen Caravan & Cabins 26 Pan Village 27 Salla Holidays & Services 28 Andere Unterkünfte 28 Winter- und Sommerwochenprogramme in Salla 29
Reiseziel Salla
S A L L A
In the middle of nowhere
Authentisches Reiseziel nördlich des Polarkreis
Salla ist ein authentisches, lappländisches Dorf oberhalb
des Polarkreises in Finnisch Lappland nahe der russischen
Grenze in der Mitte eines der größten Wildnisgebiete
Europas.
Salla ist nicht nur ein Ferienresort, sondern auch ein original
lappländisches Dorf, in dem Einheimische im Einklang mit
der Natur leben. In Salla gibt es mehr als 10.000 Rentiere
und nur 3.500 Einwohner. Das macht weniger als eine Per-
son pro Quadratkilometer. Trotz des Tourismus, werden Sie
in Salla nie das Gefühl haben, dass der Ort überlaufen ist.
Der Nationalpark Oulanka, der zukünftige Nationalpark
Salla und die Wildnisgebiete um Salla herum bieten atem-
beraubende Aussichten und Landschaftskulissen, die man
einmal im Leben gesehen haben sollte. Die lokalen Guides
sorgen mit ihren Erfahrungen dafür, dass Motorschlitten-
touren, Rentierschlittenfahrten, Huskysafaris, Wanderaus-
flüge und Kanutouren noch spektakulärer sind als ohnehin
schon.
Salla blickt auf eine lange Tradition im Skisport zurück. Gut
gepflegte Pisten am Sallatunturi-Fjäll und breite Loipen
bieten sowohl Anfängern als auch erfahrenen Skifahrern
wunderbare Möglichkeiten für Winteraktivitäten.
Salla ist ein internationaler Ferienort mit Gästen aus Finn-
land, Deutschland, den Niederlanden, UK, Frankreich,
Italien, Spanien und Russland.
SALLA Erreichbarkeit
Details Flughäfen:
Anzahl Betten (insgesamt): Kuusamo 110 km (1,5 Std.), Rovaniemi 145 km (2 Std.)
3.700 Betten Bahnhof:
Wanderwege in km: Kemijärvi 70 km (1 Std.)
Mehr als 300 km Nachhaltigkeit
Fahrradstrecken: • Öffentliche Verkehrsmittel vor Ort
Im Sommer mehr als 160 km, im Winter mehr als 50 km. • Nachhaltige Entwicklung am Reiseziel
Winterwandern & Schneeschuhwandern: • Pilotprojekt Sustainable Travel Finland
Gekennzeichnete Wege für Winterwandern und Pfade • Natürliche Ressourcen werden geschätzt und sinn-
für Schneeschuhwandern voll genutzt
Loipen: • Nationalparks
160 km, 43 km davon sind beleuchtet • Angebot an langsamen, nicht-motorisierten Formen
Pisten: des Reisen
15 • Vermietung von Elektroautos und E-Fatbikes (beide
Schneesaison: mit öko-zertifizierter Energie betrieben)
5-6 Monate, von November bis April • Lokale Guides und Fahrer vor Ort
Nachtlose Nacht: • Angebot an lokalen Lebensmitteln und Produkten
1 Monat Mitternachtssonne und Tageslicht rund um die Uhr • Hohe Qualität und Sicherheit/ Abfallrecycling
KONTAKT
Salla – In the middle of nowhere
Matkalle Sallaan ry
Paula Aspholm, Tourism Manager
Tel. +358 400 159 022
paula.aspholm@salla.fi
www.visitsalla.fi
4 5
N A C H H A L T I G K E I T N A T U R
Sustainable Salla Nationalparks in Salla und Wildnisgebiet Tuntsa
Ökologische Verantwortung ist seit jeher Teil der Lebensweise in Salla. Hier wollen wir an der Idee festhalten, dass der unermessliche Wert Salla befndet sich inmitten eines der größten Wildnisgebiete Europas. Salla ist eine weitläufige Gemeinde, und die Entfernung zwischen
der reinen Natur auch in ferner Zukunft von kommenden Generationen in gleicher Weise genossen werden kann, wie von ihren Vorfahren. den Dörfern von Salla kann über 100 km betragen. In Salla können Sie sogar die komplette Natur Lapplands in Miniaturform sehen.
In Salla atmen wir die sauberste Luft der ganzen Welt. Es gibt keine Entwicklung eines verantwortungsvollen Tourismus in Salla Die Regionen im Norden und im Süden unterscheiden sich deut- Wildnisgebiet Tuntsa
Lichtverschmutzung, die den schönen Himmel oder die Sicht auf Wir wollen Salla als ein nachhaltiges Reiseziel mit umweltfreundli- lich voneinander. Der Nationalpark Oulanka liegt im südlichen Teil Im nördlichen Teil Sallas fnden Sie das große Wildnisgebiet Tunt-
die Sterne versperren würde. Unsere Gewässer sind so sauber, dass chen Reiseprodukten entwickeln. von Salla, der künftige Nationalpark Salla liegt um das Gebiet von sa, welches für seine wunderschönen Fjälls und Wanderstreck-
wir direkt aus den meisten Bächen und Flüssen trinken können. 17% Deshalb haben wir ein Zehn-Punkte-Kundenversprechen vorbe- Sallatunturi und das Wildnisgebiet Tuntsa befindet sich im nördli- en bekannt ist; dort kann man die lappländische Wildnis und
der Gesamtfläche von Salla ist ausgewiesenes Naturschutzgebiet. reitet, das die Werte von Salla bestimmt und das Handeln der Ein- chen Teil von Salla. Natur erleben wie nirgendwo sonst. Tuntsa gehört zu den schön-
Wir haben eine sehr saubere Natur, was durch Untersuchungen der heimischen leitet. In Salla gibt es verschiedene Unternehmen mit sten Freizeit- und Erholungsgebieten Europas mit seinem facet-
Nationalpark Oulanka
tenreichen, schönen Gelände. Typische Merkmale sind die von
subarktischen Forschungsstation Värriö bestätigt wurde. internationalen Umweltzertifikaten. Salla war außerdem Teil des Der Nationalpark Oulanka befindet sich im südlichen Teil Sallas.
Fichten dominierten Fjäll-Landschaften und Schwarzwälder sowie
Pilotprogramms von Sustainable Travel Finland. Lesen Sie mehr In Oulanka erleben Sie eine einzigartige und vielfältige Natur mit
wiesenartige baumlose Fjäll-Hänge, auf denen Wacholder wächst.
Naturschutzgebiete in der Gemeinde Salla über unsere nachhaltige Ansätze auf unserer Website: grünen Wäldern und vielen Flüssen.
Der UKK-Wanderweg schlängelt sich um den Sallatunturi-Fjäll
• Sallatunturi 10.031 ha www.visitsalla.fi/en/know-salla/responsible-tourism In Oulanka gibt es eine Vielzahl an Leistungen das ganze Jahr
herum und führt durch das Wildnisgebiet Tuntsa. Wenn Sie die
• Vilma 5.811 ha hindurch: die Besucherzentren Oulanka und Karhunkierros, der
Region, sowie die landschaftliche Schönheit und Weite des Tunt-
• Löytöjänkä-Suksenpaistama 5.986 ha Das Umweltversprechen von Salla Campingplatz Oulanka, der Karhunkierros-Wanderweg (große
sa-Gebiets kennenlernen wollen, ist es zu empfehlen, dem UKK zu
Bärenrunde), zahlreiche Strecken für Tageswanderungen, ein
• Termusaapa 1.378 ha Wir versprechen, in Salla mit Stolz zu leben wie unsere Mütter und folgen. Das Wildnisgebiet Tuntsa ist auch für Wanderer geeignet,
Wanderpfad für Jedermann zugänglich, verfügbare Wildnishütten
• Jousitunturi 9.860 ha Großväter, mit Respekt vor der Natur und der Geschichte, die abseits der Pfade ihren eigenen Weg gehen wollen und Ruhe
und Zeltstellplätze, Lagerfeuer-Stellen und Brennholz, Trockentoi-
• Tuntsa-Wildnisgebiet 12.700 ha und wir werden Sie als Teil davon willkommen heißen. und Einsamkeit suchen. Das Wildnisgebiet eignet sich besonders
letten, Recyclingstellen.
• Naturreservat Värriö Strict 9.450 ha im Herbst hervorragend zum Wandern.
Die Strecken variieren von kurzen Tagestouren (2-12 km) bis zur
• Oulanka 10.660 ha Wir schützen unsere reine Natur, damit sowohl wir, die Menschen großen Bärenrunde „Karhunkierros Trail“ (80 km). Der Karhun- DETAILS
• Joutsen-Kaitaapa 12.160 ha von Salla, als auch unsere Gäste die sauberste Luft der Welt atmen kierros eignet sich hervorragend für Ihre erste längere Wanderung. Nachhaltigkeit: Der Nationalpark Oulanka ist das wertvollste Ge-
• Suomujärvi 522 ha können. Insgesamt gibt es in der Gegend ungefähr 150 Kilometer gekenn- biet aller geschützten Naturgebiete in Finnland/ gut markierte
• Sammakkovaara 724 ha Wir sorgen für unser aller Klima. Es ist für uns eine Frage der Ehre, zeichnete Wanderwege. Entlang der Kanustrecke auf dem Fluss Wanderwege/ geführte Ausflüge mit örtlichen Guides/ eine nach-
• Vuotostunturi 1.050 ha uns gut um unsere Tiere zu kümmern. Oulankajoki können Sie zwischen 1 und 25 Kilometern wandern; haltige Entwicklung wird angestrebt/ natürliche Ressourcen
• Saittajärvi 92 ha Wir bieten Erlebnisse in der lokalen Natur an. ein weiteres Beispiel ist der winterliche Wildnispfad (26 km). Zudem werden geschätzt und sinnvoll genutzt/ langsame und nicht mo-
gibt es einen kurzen Weg, der für jeden zugänglich ist (0,3 km). torisierte Formen der Fortbewegung werden vor Ort geboten
• Saihoselkä 973 ha
Nützliche Links:
• Einzugsgebiet der Auerma-Aava 1.200 ha Wir bevorzugen lokale Produkte, und wir bieten lokale Lebens- Zukünftiger Nationalpark in Salla • subarktischen Forschungsstation Värriö in Salla:
• Sorsatunturi 16.414 ha mittel und Fachwissen an. Was wir anbieten, ist sauber, traditionell Momentan bewirbt sich die Region für einen neuen Nationalpark www.helsinki.fi/en/research-stations/varrio-subarctic-re-
und lokal. Wir verpflichten uns zu verantwortungsvoller Beschaf- im Gebiet von Sallatunturi. In dieser Gegend können Sie die schöne search-station
fung und verantwortungsvollen Praktiken. Natur und die Aktivitäten ganz in Nähe der Unterkünfte und • Wildnisgebiet Tuntsa: www.nationalparks.fi/tuntsa
Die Menschen aus Salla sind so zuverlässig wie ihr Wort - Dienstleistungen genießen. Es gibt zudem einen neuen markier- • Nationalpark Oulanka: www.nationalparks.fi/oulankanp
gemeinsam, kümmern wir uns gut um Mensch und Umwelt. ten Wanderweg. Der Topsakantaival verbindet den Nationalpark • Sehenswürdigkeiten im Nationalpark Oulanka:
Oulanka mit dem zukünftigen Nationalpark Salla. www.nationalparks.fi/oulankanp/sights
• Informationen zur Erreichbarkeit:
www.nationalparks.fi/oulankanp/directionsandmaps
KONTAKT
Besucherzentrum Oulanka
KONTAKT Liikasenvaarantie 132
Touristeninformation Salla 93900 Kuusamo
Tel. +358 400 269 838 Tel. +358 20 639 6850
tourist.info@salla.fi oulanka@metsa.fi
www.visitsalla.fi/en www.nationalparks.fi/oulankavisitorcentre
6 7
K U L T U R & S H O P P I N G K U L T U R
Exotisches Russland - 20 km entfernt Shopping im Zentrum von Salla Kultur & Geschichte - Zeitreise durch die Geschichte von Salla
Die Region Salla teilt über 200 Kilometer Grenzgebiet mit Russ- Das Dorfzentrum von Salla befndet sich nur 10 Kilometer vom Ski- Eine Führung durch das Salla Kriegs- und Wiederaufbaumuseum – erfahren Sie mehr über Kriege, die Zeit des Wiederaufbaus und das
land. Die nahegelegene Grenze hat seit jeher einen Einfuss auf das zentrum Sallatunturi entfernt. Besuchen Sie die verschiedenen Leben an der Grenze! Die Zeitreise startet zu Beginn des 20. Jahrhunderts.
Leben in Salla. Geschäfte und nehmen Sie am täglichen Leben in Salla teil.
Während des Zweiten Weltkriegs hat Salla die Hälfte des Gebiets Einkaufsmöglichkeiten in Salla Führung durch das Kriegs- und Wiederaufbaumuseum von Salla Führungen im Freien und durch wechselnde Ausstellungen
an die ehemalige Sowjetunion verloren. Im Zentrum von Salla finden Sie Lebensmittelgeschäfte, eine Das Kriegs- und Wiederaufbaumuseum in Salla erzählt Ge- Wir organisieren auch Führungen im Freien und durch die wechs-
Apotheke, ein Sportgeschäft, ein Spirituosengeschäft, ein lokales schichten über das Leben in Salla vor und nach dem Zweiten Welt- elnden Ausstellungen des Museums. Wenn Sie an einem Thema
Grenzübergang Kunsthandwerksgeschäft, ein Schuh- und Bekleidungsgeschäft - krieg. Im Museumscafé können Sie einen ersten Blick auf die Aus- besonders interessiert sind, können Sie sich speziell dazu beraten
Heutzutage ermöglicht der internationale Grenzübergang Be- das mehr oder weniger alles von Kopf bis Fuß abdeckt - und vieles stellung werfen und eine Zeitreise durch die Geschichte von Salla, lassen.
suchern, zwei völlig unterschiedliche Kulturen nur wenige Kilome- mehr wie z.B. Tankstellen. Die Touristeninformation befindet sich früher bekannt als Kuolajärvi, beginnen. Die Reise startet zu Beginn
ter voneinander entfernt zu erleben. Der Grenzübergang in Salla ebenfalls im Zentrum von Salla. des 20. Jahrhunderts. Bilder und Gegenstände erzählen Ihnen DETAILS
befindet sich 20 Kilometer vom Zentrum Sallas entfernt. Bei uns in Zum Zentrum gelangt man leicht mit dem Taxi, mit organisierten vom Leben in Kuolajärvi, den schrecklichen Zeiten des Krieges und Nachhaltigkeit
Salla können Sie ohne Visum die Nähe zur russischen Grenze bei Einkaufsfahrten oder mit einem gemieteten Elektroauto. Es gibt der enormen Zeit des Wiederaufbaus, als die ganze Region Salla Abfallreduzierung/ hohe Wiederverwertung/ qualifizierte lokale
einer geführten Motorschlittensafari erleben. auch einen neuen Wander- und Fahrradweg zwischen Sallatunturi wiederaufgebaut wurde. Im Museumscafé werden Erfrischungen, Guides, die die lokale Sprache und Kultur kennen und ein Verant-
und dem Dorf Salla, welcher eine schöne Gelegenheit bietet, die Souvenirs und historische Bücher verkauft. Im Außenbereich des wortungsgefühl gegenüber der Umwelt haben/ im Museumsla-
DETAILS Gegend zu besichtigen und z.B. mit einem elektrisch betriebenen Museums befinden sich auch eine traditionelle Taverne und ein den und im Café werden lokale Produkte und Gebäck angeboten/
Tor nach Russland – Fatbike einkaufen zu gehen. Ausstellungsbereich im Freien, um die Zeitreise zu vervollstän- bringt wirtschaftlichen und sozialen Nutzen für die lokale Gemein-
Internationaler Die Lebensmittelgeschäfte sind täglich von 8 Uhr morgens bis 21 digen, darunter "Das Land der Zwerge", das die Besucher in alte schaft
Grenzübergang Uhr abends geöffnet. Die anderen Geschäfte sind normalerweise Mythen über Tiere und Natur einführt, und die sechs Zwerge, die Saison: Ganzjährig von Dienstag bis Freitag 9-17 Uhr (andere Zeit-
Sobald die Grenze über- von Montag bis Freitag von 10 bis 17 Uhr und am Samstag von 10 auf dem Museumsgelände leben. en auf Anfrage)
quert wird müssen Be- bis 13 Uhr geöffnet. Dauer: 1 Stunde
sucher sowohl einen Im Zentrum von Salla finden Sie auch andere Dienstleistungen wie Dauerausstellungen Sprachen: Englisch
gültigen Pass als auch ein Sozial- und Gesundheitsdienste, eine Bibliothek und Museen. Eine Führung durch die Dauerausstellung des Museums gibt Ihnen Teilnehmer: 1-25 Personen
Visum vorzeigen. einen guten Einblick in die Geschichte von Salla. Was waren die Leistungen: Führungen
DETAILS wichtigsten Lebensweisen zu Beginn des 20. Jahrhunderts? Was Optional: Kaffee oder Tee mit lokalem Gebäck 3 €/ Person. Reser-
Grenzübergang in Salla Nachhaltigkeit geschah während des Winters und der Fortsetzung des Krieges? vierungen müssen eine Woche im Voraus vorgenommen werden.
Der Grenzübergang in Es gibt einen Online-Shop, der Lebensmittel ausliefert, daher ist Wie war es, nach Kriegszeiten in eine neue Heimat zurückzukeh- Die Verfügbarkeit von Guides kann auch kurzfristiger oder vor Ort
Salla ist täglich von 7-21 es nicht zwingend notwendig, mit dem eigenen Auto einkaufen zu ren? Mehr dazu erfahren Sie während der Führung. erfragt werden.
Uhr geöffnet. fahren/ Angebot an öffentlichen Verkehrsmitteln vor Ort/ langsame
und nicht motorisierte Formen der Fortbewegung werden vor Ort
geboten/ Guides und Fahrer stammen aus der Region
Öffnungszeiten der Touristeninformation
Mo.-Fr.: 9-16 Uhr
KONTAKT
Salla Kriegs- und Wiederaufbaumuseum
KONTAKT Savukoskentie 12
Grenzübergang Kelloselkä KONTAKT 98900 Salla
Siikaselkä 10 Touristeninformation Salla Tel. +358 40 579 0762
98920 Kelloselkä (Salla) Tel. 358 400 269 838 museo@salla.fi
Tel. +358 295 412 564 tourist.info@salla.fi www.salla.fi/en/services/cultural-services/museum-
www.raja.fi/lr www.visitsalla.fi/en of-war-and-reconstruction-and-rajakievari-tavern
8 9
A K T I V I T Ä T E N S P O R T
Aktiv in Salla Outdoor- und Indoor-Sport ganzjährig in Salla
Salla bietet das ganze Jahr über zahlreiche Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien. Die schöne Natur lässt sich gut auf individuellen oder Salla ist der ideale Ort für jeden sportbegeisterten Besucher; neben Ski Alpin, Skilanglauf, Wandern und Radfahren gibt es in Salla einige
geführten Wanderungen, Rad- oder Schneeschuhtouren erkunden. In Salla gibt es mehrere Anbieter, die Ausrüstung verleihen, aber auch Anlagen, in denen andere Sportaktivitäten ausgeübt werden können. Im Sommer verwandelt sich die Skipiste in einen Frisbee-Golfplatz,
geführte Programme für Besucher organisieren. und in der Nähe befindet sich das Sportzentrum Salla, wo Sie aus einer großen Auswahl an Aktivitäten wählen können.
Wandern in Salla Fahrradverleih und geführte Fahrradausflüge Badegebiete in Salla Spielplätze und Fitnessparks im Freien
In Salla findet jeder eine geeignete Wanderroute. Insgesamt Fahrräder können bei verschiedenen Anbietern in Sallatunturi aus- In der Gemeinde Salla gibt es einen Strand und 13 gut gepflegte Im Zentrum von Salla gibt es neben den Supermärkten einen Fit-
gibt es über 300 Kilometer markierte Wanderwege. geliehen werden. Es gibt Fahrräder für jeden Bedarf; Stadträder und Badestellen. nesspark im Freien und einen Spielplatz mit Geräten. Einen weit-
Erleben Sie die Nationalparks, die Wildnis oder überqueren Sie den Mountainbikes werden von Sallatunturin Tuvat vermietet (S. 22). Die Badegebiete sind mit einem Umkleideraum und einem Neben- eren Spielplatz mit einer Vielzahl an Geräten finden Sie in Sallatun-
Polarkreis zu Fuß. Entlang der Wanderrouten finden Sie Rastplätze Das Skiresort Salla vermietet Fatbikes und Elektro-Fatbikes (S. 14) gebäude ausgestattet. Der Strand Ruuhijärvi in der Nähe des turi vor dem Haupteingang des Sportzentrums.
mit Unterständen, kleine Hütten oder Feuerstellen, um eine Weile und organisiert auch das ganze Jahr über geführte Touren (S. 15). Gemeindezentrums von Salla wird als großer Strand mit seichtem
zu entspannen, ein Picknick zu machen oder einfach den Geräu- Wasser geschätzt. Dadurch eigent er sich als Badestelle für alle Frisbee-Golf
Fotografieren in Salla
schen der Natur zu lauschen. Vielleicht werden Sie von einem Altersgruppen. In den Dörfern gibt es zudem viele weitere ausge- Die Nutzung des Frisbee-Golfplatzes ist kostenlos; mehrere Leis-
Die Wildnis von Salla hat für Naturfotografen viel zu bieten.
Unglückshäher begleitet, der heimische "Glücksvogel". Auf den zeichnete Badestellen. tungsträger in Salla wie z.B. Skiresort Salla, Sallatunturin Tuvat,
Die erste Morgendämmerung, das Erwachen der Natur im Früh-
Wanderrouten haben Sie die Möglichkeit, sich mit der Geschichte Der Unterschied zwischen einem Strand und einem Badege- Holiday Club Salla, Sallainen Caravan & Cabins und das Block-
ling, die Glut des Nordlichts, wilde Tiere, schneebedeckte Fichten
von Salla vertraut zu machen und sich in der reinen Natur zu biet besteht darin, dass die Gemeinde die Wasserqualität am haus-Restaurant Keloravintola verleihen Frisbeescheiben.
und Fjälls soweit man sehen kann. Dies sind nur einige Beispiele
entspannen und sich inspirieren zu lassen. Es gibt auch Hängemat- Strand überwacht und einmal pro Woche für Sauberkeit sorgt; dies
dafür, was Salla Naturfotografen zu bieten hat. Wenn Sie Ihre Foto-
ten und Schaukelstühle, um die Mitternachtssonne zu bewundern geschieht seltener beim Badestellen. Aufsicht und Säuberung lie- Indoor-Eislaufbahn
grafie-Kenntnisse vertiefen möchten, können Sie an einem Foto-
und zu relaxen. Entdecken Sie Ihre Natur! gen in der Verantwortung der Sportdienste von Salla. Die Indoor-Eislaufbahn im Zentrum von Salla ist im Winter geöff-
kurs oder einer geführten Fotoexkursion teilnehmen.
Geführte Wanderungen net. Bitte überprüfen Sie den Zeitplan fürs Schlittschuhlaufen auf
Geführte Fotoexkursionen Bowlingbahn im Zentrum von Salla der Internetseite von Salla:
Geführte Ausflüge sind ebenfalls möglich. Wandern Sie unter der
Sowohl der Rentierpark Salla (S. 18) als auch das Skiresort Salla Es gibt vier Bowlingbahnen, Ausrüstung kann geliehen werden. Zur www.salla.fi/en/services/sports-and-youth-services/ice-hall.
Mitternachtssonne auf den Gipfel des Sallatunturi-Fjälls, bewun-
(S. 15) bietet geführte Fotoexkursionen an. Bowlinganlage gehört auch ein Café.
dern Sie die Landschaft und lernen Sie im Rentierpark Salla die
grundlegenden Fähigkeiten zum Überleben in der Natur. Schneeschuhwandern in Salla DETAILS
Der Rentierpark Salla (S. 16), Skiresort Salla (S. 14) und das Be- Eine einfache Möglichkeit, die Schönheit Lapplands zu erleben. Sportzentrum Salla Wintersport
sucherzentrum Karhunkierros (S. 21) bieten geführte Wanderun- Diese traditionelle Art, sich im Schnee zu bewegen, macht wirklich Im Sportzentrum Salla können Sie auf verschiedene Weise trainie- Ski Alpin, Skilanglauf, Snowboard, Schneeschuhwandern, Rad-
gen an. Spaß und ist leicht zu lernen. Bei Fotoausflügen können Sie die ren; die Turnhalle verfügt über hochwertige Geräte und der Platz fahren, Schlittschuhlaufen
wunderschöne Landschaft auf der Kamera-Speicherkarte oder kann für Badminton- und Ballspiele genutzt werden. Es gibt auch Outdoor-Sport im Sommer
Radfahren und Winterradfahren in Salla Sportkurse mit Übungsleiter, zum Beispiel Spinning und Body Wandern, Radfahren, Kanufahren, SUP, Frisbee-Golf
einfach tief in Ihrem Herzen und in Ihren Erinnerungen speichern.
Mehr als 400 Kilometer Rad- und Mountainbikestrecken. Shape. Zum Angebot gehören auch eine Spielecke für Kinder und Indoor-Sportmöglichkeiten
Fahren Sie mit dem Fahrrad in das Herz der Wildnis. Mountain- Geführte Schneeschuhwanderungen
eine Cafeteria mit Internetverbindung. Schlittschuhlaufen, Bowling, diverse Ballspiele, Gruppensport,
bikerouten folgen den Pfaden und schmalen Waldwegen mitten Sowohl der Rentierpark Salla (S. 18) als auch das Skiresort Salla
Fitnessstudio, Gruppentraining im Sportzentrum
in der Wildnis. Fahrradrouten durchqueren die gesamte Gemeinde (S. 15) bietet geführte Schneeschuhwanderungen an.
von Süden nach Norden. Skilanglauf und Loipen
Die EuroVelo Route 13 ("Eiserner Vorhang") führt durch Salla und Es gibt 160 km Loipen, von denen 43 km beleuchtet sind.
vorbei an den großartigen Landschaften und historisch und kul-
Ausrüstungsverleih und Skiunterricht
turell wichtigen Orten, die es zu sehen und zu besuchen gilt. Die
Skiresort Salla verleiht Ausrüstung und bietet Skikurse an (S. 14).
abwechslungsreichen Fahrradrouten bieten Ihnen vielseitige Her-
ausforderungen und wunderschöne Landschaften. Winterwanderwege
Beschreibung und Karten für Fahrradstrecken Winterwanderwege führen Sie leicht zu verschneiten Wald- und
Beschreibungen der Fahrradrouten finden Sie auf der Website Lagerfeuerplätzen. Die Wege werden mit Motorschlitten präpa-
von Salla (www.visitsalla.fi/wp-content/uploads/2020/04/Sallan- riert, so dass es einfach ist, mit normalen Winterschuhen zu laufen.
Pyöräreitit.pdf). Karten können bei Firmen und in der Touristen- Motorschlittenrouten KONTAKT
information käuflich erworben werden. Es gibt auch spezielle Es gibt über 500 km Motorschlittenrouten in Salla. Touristeninformation Salla
Winter-Fahrradrouten. Mit dem Elektro-Fatbike können Sie auf Tel. +358 400 269 838
Motorschlittenverleih und Safaris
markierten Wegen so leicht die verschneiten Wälder erkunden. tourist.info@salla.fi
Arctic Circle Safaris organisiert geführte Motorschlittentouren (S. 23).
www.visitsalla.fi/en
10 11
R E S T A U R A N T S A K T I V I T Ä T E N
Restaurants – regionale Köstlichkeiten und lappländisches Ambiente Salla – Wiege des Skisports
Genießen Sie regionale, lappländische Köstlichkeiten in einem der traditionellen Restaurants in Salla oder lassen Sie den Abend in einem Dank langjähiger Traditionen, begeisterter Skifahrer und eines hervorragend präparierten Streckennetzes ist Salla einer der Top-Winter-
angenehmen Ambiente mit Livemusik ausklingen. Das Brot stammt aus der örtlichen Bäckerei, das Gemüse wird in der Region angebaut sportorte im Norden Finnlands. Hier in Salla wurde der älteste Ski der Welt gefunden (3.245 v. Chr.) - allein diese lange Tradition zeigt,
und Beeren und Pilze werden in der umliegenden Natur gesammelt. In Kombination mit Fisch und Fleisch bilden diese heimischen Zutat- welch begeisterte Skifahrer wir hier in Salla sind.
en den wahren Ursprung Sallas, mit denen die ausgezeichneten Küchenchefs der Restaurants köstliche Gerichte zaubern.
Kiela á la Carte Starry Sky Hut und Rentierpark Salla In Salla gibt es insgesamt 160 Kilometer gut präparierte Loipen, Strecke Kalliojärvi durch Sallas Dorfzentrum, 23 km, leicht:
Regionale Küche und der echte Geschmack Lapplands sind die Ein traditionelles Hüttenrestaurant mit moderner Einrichtung. Die von denen 43 Kilometer während der dunkleren Tageszeiten be- Diese Strecke beginnt am Sallatunturi-Fjäll und führt Sie in Rich-
Highlights des Restaurants Kiela. Auf der Speisekarte stehen leck- perfekte Gelegenheit, Spezialitäten der Region wie Rentierzunge leuchtet sind. Für Langläufer in Begleitung ihres Hundes gibt es tung Kalliojärvi. Der Teil Richtung Kalliojärvi führt bergaufwärts.
ere Variationen mit Rentier, Fisch und der Spezialität lappländisch- und Rentiergeschnetzeltes oder in der Glut gebratenen Lachs zu drei spezielle Loipen, auf denen es gestattet ist, Hunde mitzuneh- Insbesondere an sonnigen Frühlingstagen glitzert der Schnee wie
em "Brotkäse". Hier speisen Sie in angenehmer und ungezwun- probieren. Abende im Starry Sky-Hüttenrestaurant sind nach Ver- men. Die vielseitigen, hervorragend präparierten Loipen in Salla Millionen kleine Kristalle. Sie haben unterwegs zwei Optionen;
gener Atmosphäre. Die französische gastronomische Vereinigung einbarung möglich, z.B. werden dort im Winter regelmäßig lapp- bieten ideale Voraussetzungen, für individuelle Langlauftouren wählen Sie die Strecke links herum dann kehren Sie zurück zum
Chaîne des Rôtisseurs hat das Kiela mit ihrem Gütesiegel als An- ländische Abende organisiert. Im Rentierpark finden Sie zudem ein ganz nach Ihrem Belieben und Können. Sallatunturi-Fjäll oder setzten Sie Ihre Tour bis ins Dorf fort. Der
erkennung für die Qualität der Speisen und des Services geehrt. nettes, gemütliches Café, in dem mittags Suppe angeboten wird. Im Skiresort Salla gibt es einen Verleih für Skiausrüstung; die Ski- zusätzliche 4,3 Kilometer lange Weg zum See Kalliojärvi ist schon
Blockhaus-Restaurant Keloravintola Ein guter Ort, um eine kleine Pause z.B. nach einem Langlauf- oder schule bietet verschiedene Kurse von Skilanglauf bis Ski Alpin, spe- aufgrund der atemberaubenden Aussichten auf die Felsschluchten
Das Hüttenrestaurant Keloravintola liegt direkt an den Pisten der Motorschlittenausflug oder einer Wanderung einzulegen. zialisiert auf Anfänger bis hin zu erfahrenen Skifahrern. zu empfehlen. Unterwegs befndet sich auch eine nette kleine
Bergvorderseite. Hier erwartet Sie ein gemütliches, nettes Ambi- Itäkota Hütte, an der Sie einen Zwischenstopp einlegen können. Vom
ente mit Bistro-Verpflegung aus lokalen Zutaten, Après-Ski und Ein kleines, stimmungsvolles Hüttenrestaurant am Fuße des Ost- Beispielstrecken Kalliojärvi-See geht es bequem bergabwärts zurück zum Sallatun-
Livemusik-Abende. hangs, das im Spätwinter geöffnet ist. In der Wärme des Holzofens Strecke Ruuhitunturi, 15,5 km, leicht: turi-Fjäll.
À-la-carte-Restaurant Revontuli bietet die atmosphärische Hütte kalte und warme Getränke, haus- Diese Strecke, die Sie zu einem der schönsten Aussichtspunkte
Das Restaurant Revontuli bietet seinen Gästen Köstlichkeiten gemachte Donuts und einheimisches Brot mit kaltgeräuchertem Lapplands bringt, ist defnitiv die Mühe wert. Auf dem Weg hinauf DETAILS
aus Lappland mit heimischen Zutaten zubereitet. Die Speisekarte Lachs oder Rentier. auf den Ruuhitunturi-Fjäll können Sie bei Sallatunturin Tuvat einen Nachhaltigkeit
enthält Gerichte mit Rentier, Lachs, Pilzen und Beeren. Die echte Cafeteria im Kriegs- und Wiederaufbaumuseum von Salla Zwischenstopp einlegen; einen weiteren Unterstand gibt es etwas Loipen werden maschinell präpariert, ansonsten sind die Skiaktivi-
Lappland-Atmosphäre spüren Sie sicherlich vor dem Kamin und Die Cafeteria bietet frischen Kaffee und eine Auswahl an loka- weiter am See Hangasjärvi. Das Ski-Café Ruuhitunturi ist im Früh- täten umweltschonend/ LED Beleuchtung an den Strecken
bei der schönen Aussicht auf den Fjäll. len Süßigkeiten und Gebäck an. Im Kriegs- und Wiederaufbau- ling täglich geöffnet. Die Sicht vom Aussichtsturm oben auf dem Loipen
Pub Papana Pupi museum in Salla gibt es auch einen Museumsshop mit vielen Gipfel des Fjälls ist einzigartig und definitiv all die Anstrengung - 160 km gut präparierte Loipen, davon 43 km beleuchtet
Papana Pupi, ist genau der richtige Ort, um zu beobachten oder um lokalen Produkten wie Souvenirs, Kunsthandwerk, Postkarten, Lit- insbesondere auf dem letzten Kilometer - wert. Bei klaren Wetter- Dienstleistungen im Skiresort Salla
gesehen zu werden. Vor allem im Frühjahr kommen viele finnische eratur, Kleidung und Lebensmitteln. verhältnissen können Sie sogar bis nach Russland schauen. Verleih von Skiern und Ausrüstung, Skikurse für Anfänger sowie
Rock-Musiker nach Salla und bieten fantastische Livemusik im DETAILS Fortgeschrittene für Ski Alpin, Snowboard, Langlauf, etc.
Papana Pupi. Genießen Sie die Atmosphäre im Papana Pub beim Nachhaltigkeit Weitere Informationen über das Skiresort Salla finden Sie auf den
Billardspielen, Karaokesingen oder einfach gemeinsam mit Ihren Material und Architektur der Restaurants sind der Region ange- Seiten 14-15.
Freunden. passt/ zum Teil private oder familiengeführte Restaurants/ die Tip
Eisbar und Eisrestaurant in der SnowLounge Restaurants achten auf eine abfallarme Beschaffungspolitik (z.B. Für weitere Details über die Loipen und Kartenmaterial besuchen
Die Eisbar serviert Getränke und Snacks in besonderer Atmo- Mülltrennung)/ hohe Wiederverwertung/ Verwendung regional- Sie bitte Sallas Webseite.
sphäre und veranstaltet traditionelle kulinarische Abende, u.a. mit er und saisonaler Produkte/ Reduzierung des Wasserverbrauchs/
Live-Musik. Leitungswasser für Gäste/ Nutzung erneuerbarer Energien
KONTAKT KONTAKT
Touristeninformation Salla Touristeninformation Salla
Tel. +358 400 269 838 Tel. +358 400 269 838
tourist.info@salla.fi tourist.info@salla.fi
www.visitsalla.fi/en www.visitsalla.fi/en
12 13
A K T I V I T Ä T E N
Schneeschuhe & Fotografie Schneeschuhwandern & Fotoabenteuer
Geführter Winterausflug mit Schneeschuhen in das geschützte Waldgebiet mit
altem Baumbestand
Erklimmen Sie den Gipfel des Sallatunturi-Fjälls mit Schneeschuhen und genießen Sie
die erstaunliche Aussicht. Mit dem Motorschlitten gelangen Sie zum Ausgangspunkt,
von wo aus die Tour mit Schneeschuhen fortgesetzt wird. Unser Guide führt Sie zu den
besten Orten zum Fotografieren. Unterwegs werden heiße Getränke serviert. Die Dis-
tanz, die mit Schneeschuhen zurückgelegt wird, beträgt ca. 5 km.
Saison: Winter
Dauer: 3-4 Stunden
Sprachen: Englisch
Teilnehmer: 2-12 Personen
Leistungen: Guide, Schneeschuhe, heiße Getränke
Radfahren & Winterradfahren Geführte E-Fatbike Tour
Entdecken Sie die abenteuerlichen Waldwege des Sallatunturi-Fjälls und genießen
Sie die atemberaubende Aussicht vom Gipfel! Mit einem Elektro-Fatbike gelangen
Sie über Radwege und durch verschneite Wälder bequem auf den Fjäll. Die Fahrräder
sind mit zertifiziertem Ökostrom geladen, so dass die Tour in vielerlei Hinsicht umwelt-
freundlich ist. Sie müssen kein Ausdauersportler sein, um an diesem Programm teilzu-
nehmen, nur jemand, der in guter, gesunder Verfassung ist. Erwachsene Teilnehmer
sollten mindestens 150 cm und Kinder 130 cm groß sein.
Sportliche Kleidung und Turnschuhe (im Winter Stiefel und warme Handschuhe)
werden für dieses Programm empfohlen. Wasserflasche, Sonnenbrille, Kamera oder
Fernglas, Wind-/ Regenjacke werden zur Mitnahme empfohlen.
Saison: Ganzjährig Dauer: 2 Stunden
Teilnehmer: 2-10 Personen Sprachen: Englisch
Skiresort Salla Leistungen: Guide, E-Fatbike Tour und Helm
Das Skigebiet für Familien
Wandern & Fotografie Wander- und Fotoabenteuer
Das Skigebiet Salla bietet eine Vielzahl an Angeboten für alle, die Dienstleistungen im Skiresort Salla
sich für die verschiedenen Aktivitäten im Schnee begeistern. In nächster Nähe befindet sich auch das Ski-Servicezentrum Exkursion in ein geschütztes Waldgebiet mit altem Baumbestand
Die Region Salla können Sie am besten in ihrer vollkommenen Ein- mit Skiausrüstungsverleih und Wartungsservice speziell für alle Erklimmen Sie gemeinsam mit einem professionellen Foto-Guide das wunderschöne
zigartigkeit erleben, wenn Sie auf dem Weg zum Gipfel eines Fjälls Schnee-Aktivitäten. Hier finden Sie auch die Skischule Sallas mit
nördliche Sallatunturi-Fjällgebiet durch unberührte Wälder und lassen Sie sich von
sind. Diese unvergleichbare Landschaft mit ihren welligen Hoch- professionellen Skilehrern für alle Sparten und Sportarten im
den Landschaften begeistern. Spüren Sie die Wildnis, die Natur und die frische Luft um
flächen und bergigen Tundra-Anhöhen breitet sich vor Ihnen aus Schnee. Ski-Shop und Café befinden sich unter ein und demselben
sich herum. Für dieses Programm müssen Sie kein Ausdauersportler sein, nur jemand,
und erstreckt sich mit einer Aussicht bis hin nach Russland. Die Dach. Sowohl Restaurants als auch die meisten Unterkünfte des
der sich in guter, gesunder Verfassung befindet. Die Distanz beträgt 7,5 km.
unterschiedlichen Skipisten im Skiresort bieten nicht nur angemes- Skigebietes befnden sich in Gehentfernung von der untersten Ski-
sene Herausforderungen für kleine Kinder und Anfänger sondern lift-Station.
fordern auch begeisterte Skifahrer heraus. Das abwechslungsrei- Saison: Ganzjährig (im Winter mit Schneeschuhen)
Bestes Skigebiet für Familien Dauer: 2 oder 4 Stunden
che Angebot reicht von Snowboard-Parks bis zu Strecken durch
Das Skiresort Salla ist als bestes Skigebiet für Familien ausgezeich- Teilnehmer: 4-10 Personen, für Kinder ab 8 Jahren geeignet
den Tiefschnee abseits der Piste. Es gibt insgesamt 6 Lifte und 15
net und wurde zusätzlich im Jahr 2009 als bestes Skiresort des Sprachen: Englisch
Pisten für Skifahrer sowie 160 Kilometer Loipen für Langläufer.
Jahres gewählt. Leistungen: Englischsprachiger Guide, Fototipps, Trekkingstöcke und Snacks für
Die Vielfalt der Pisten unterwegs
DETAILS
Familien, Snowboarder und Skianfänger erfreuen sich an den blau-
Nachhaltigkeit: Nutzung von zertifiziertem Ökostrom/ Verleih von
en Pisten auf der Ostseite des Fjälls und den roten Pisten sowie am
Elektrofahrrädern und Elektroautos/ ökologische Produkte im Ver-
Snowpark an der Vorderseite. Für geübtere Skifahrer gibt es zahl-
kauf/ umweltfreundliche Aktivitäten/ wirtschaftlicher und sozialer
reiche Pisten auf der Rückseite des Fjälls sowie einen Slalomhang,
Nutzen für die lokale Gemeinschaft/ umweltfreundliche und nicht
der herausfordernd genug ist, um sogar als Übungsgelände für
motorisierte Aktivitäten/ aktive nachhaltige Entwicklung/ Abfall- SUP Einführung in das Stand-Up-Paddeln
alpine Weltklasseteams zu dienen. Der Hasenhang für Kinder
reduzierung/ hohe Wiederverwertung/ qualifizierte, lokale Guides
befindet sich sicher am Fuße der Piste auf der Vorderseite, in Erleben Sie die Natur und die Stille um sich herum während Sie auf dem SUP-Brett
mit Kenntnissen über die regionale Kultur und Sprache/ Guides
unmittelbarer Nähe des Restaurants Keloravintola. stehen und langsam vorwärts paddeln. Für diejenigen, die sich auf dem Wasser
sind verantwortungsbewusst gegenüber der Umwelt/ nicht mehr
als 20 Teilnehmer pro Guide/ Verwendung von wiederverwend- wohlfühlen, macht das Paddeln im Stehen Spaß und Freude. Mit einem SUP-Brett
baren, natürlichen Materialien für Lunchpakete und Picknicks/ bewegen Sie sich sicher und aus eigener Kraft auf dem Wasser. Auf ruhigem Wasser ist
während der Aktivitäten werden lokale Speisen angeboten das Paddeln auf dem Brett leicht zu erlernen. Bei einer Einführungsstunde lernen Sie
Sprachen: Englisch die Grundlagen des Stehens auf dem Brett, wie man das Paddel hält und manövriert
KONTAKT
Saison: Ganzjährig und was zu tun ist, falls Sie herunterfallen. Der Guide führt Sie bei diesem Kurs für An-
Skiresort Salla
Pisten & Lifte 15 Pisten und 6 Lifte fänger zu einem schönen kleinen See. Es ist empfohlen, Badekleidung oder ein T-Shirt
Kari Koskimaa
Angebotene Leistungen: Ausrüstungsverleih, Wartung, Skischule auf dem Brett zu tragen. Zudem sollten eine Flasche Wasser, eine Kamera oder ein
Revontulentie 7
(Kurse für Ski Alpin, Telemark, Snowboard und Skilanglauf, sowohl Fernglas und eine Wind-/ Regenjacke mitgenommen werden.
98900 Salla für Anfänger als auch für Fortgeschrittene) Café, Sportgeschäft Saison: Sommer Dauer: 2 Stunden
Tel. +358 16 837711
Teilnehmer: 2-8 Personen, für Kinder ab 8 Jahren geeignet Sprachen: English
ski@salla.fi
Leistungen: Guide, SUP-Brett mit Sicherheitsschnur, Paddel, Neoprenanzug und
ski.salla.fi/en
Schwimmweste
14 15
A K T I V I T Ä T E N
Rentier Rentierführerschein
Erwerben Sie Ihre eigene Rentierfahrerlaubnis! Auf dem Hof des Rentierparks können
Sie mit einem Rentier auf einer 300 Meter langen Strecke fahren. Unser Guide erzählt
Ihnen ein bisschen etwas über das Fahren eines Rentierschlittens und sorgt dafür, dass
Ihre Runde schön und angenehm wird. Nach einer erfolgreichen Rentierschlittenfahrt
bekommen Sie den Führerschein.
Saison: 01.12.-30.04.
Dauer: Ca. 10 Min.
Sprachen: Englisch
Teilnehmer: Min. 1 Person
© Timo Tuuha
Rentier Schlittenfahrt und Fütterung der Rentiere
Begleiten Sie uns zur Fütterung der weiblichen Rentiere und ihrer Kälber im Rentier-
park. Ein Schlitten, der von einem Motorschlitten gezogen wird, bringt Sie zum Ren-
tiergehege. Hier haben Sie die Möglichkeit die Tiere ganz nah zu sehen und schöne
Fotos zu machen. Unser Guide wird Ihre Fragen zu den Rentieren beantworten.
Saison: 01.12.-30.04.
Dauer: 2-3 Stunden
Sprachen: Englisch
Teilnehmer: 4-20 Personen
Rentierpark Salla
Ganzjähriger Anbieter von Aktivitäten in Salla
Rentier Lappländisches Rentierrennen
Der Rentierpark Salla bietet unzählige Möglichkeiten, dem Alltag DETAILS
zu entfliehen. Huskys und Rentiere bringen Sie in die wunder- Nachhaltigkeit Möchten Sie gerne einmal das Adrenalin spüren, wenn Sie mit einem Rentierschlitten
schöne Natur Lapplands. Schneeschuhe und Waldski bringen Sie Sustainable Travel Finland Label/ Zertifizierung für nachhaltige den Sieg einfahren? Dies ist im Rentierpark Salla möglich. Sie können unsere "For-
wohin Sie wollen. Im Sommer haben Sie die Wahl zwischen Kanu- Aktivitäten/ aktive, nachhaltige Entwicklung/ Architektur und mel-1-Rentiere" auf einer Rennstrecke fahren oder den Sport mit etwas langsameren
und Wanderschuhen. Unsere heimischen, erfahrenen Guides brin- Material sind an die Umgebung angepasst/ Abfallreduzierung/ Rentieren ausprobieren. Sie können die Atmosphäre auch als Zuschauer genießen.
gen Sie sicher in den Wald und bringen Sie sogar wieder zurück. Verwendung regionaler, saisonaler Produkte/ Leitungswasser für Rentierrennen sind eine traditionelle und beliebte Sportart in Lappland und das erste
Gäste/ hohe Wiederverwertung/ qualifizierte, lokale Guides mit Rentierrennen wurde in den frühen 1950er Jahren organisiert.
Rentierpark Kenntnissen über die regionale Kultur und Sprache/ Guides sind Im Rentierpark können Sie sich mit etwas langsameren Rentieren zunächst an den
Mit der Eintrittskarte für den Rentierpark können Sie auf einem fünf verantwortungsbewusst gegenüber der Umwelt/ nicht mehr als 20 Sport gewöhnen, bevor Sie um die schnellste Zeit auf der Rennstrecke kämpfen. Auf
Kilometer langen markierten Wanderweg im Rentierparkgelände Teilnehmer pro Guide/ für die Verpflegung während der Aktivitäten zwei Abfahrtsskiern stehend halten Sie sich an zwei Seilen fest: am ersten Seil ziehen
wandern. Das Ticket ist im Sommer erhältlich. im Rentierpark werden wiederverwertbare, natürliche Materialien die Rentiere Sie, mit dem zweiten Seil kontrollieren Sie die Rentiere und geben mehr
verwendet/ die Verpflegung besteht aus lokalen Produkten/ die Geschwindigkeit.
Der Holzbohlenpfad erhebt sich hoch über dem Fjäll und der Na- Aktivitäten im Rentierpark Salla schaden nicht dem Ökosystem/
turlehrpfad führt um den Teich Tuohenlusikkalampi im Sumpfge- Saison: 01.01.-15.04. Dauer: 2-3 Stunde
langsame, nicht motorisierte Aktivitäten/ Aktivitäten bringen den Sprachen: Englisch Teilnehmer: Min. 4 Personen
biet. Über den Holzbohlenpfad kehren Sie zum Hauptgebäude zu-
Bewohnern Sallas einen wirtschaftlichen und sozialen Nutzen Mindestalter: 15 Jahre, unter 18-jährige auf Verantwortung der Eltern
rück. In der Gegend streifen die Rentiere frei umher, weshalb man
Sprachen: Englisch
sie auch mit großer Sicherheit während der Wanderung trifft. Im
Gegründet: 1996, Park in Privatbesitz
Gebiet lassen sich alte Hütten sowie alte Fallen für Raubtiere ent-
Saison: Ganzjährig
decken. Entlang der Route finden Sie auch mehrere Feuerstellen Ein Abend in der lappländischen Hütte
und eine Hütte, packen Sie also Ihre Würste und den Kaffeekocher Angebotene Aktivitäten Rentierprogramme (Füttern, Safaris, Kultur & Kulinarik
in Ihren Rucksack. Das Eintrittsticket ist gleichzeitig eine Karte des Schlittenfahrten, Rennen), Schneeschuhwandern, Huskysafari,
Kanu, Wandern Probieren Sie köstliche, regionale Speisen und leckere Getränke und genießen Sie
Gebietes und gilt für eine gesamten Ferienwoche.
das gemütliche Ambiente in der lappländischen Hütte. Die Speisen werden auf einem
finnischen Flussschiff, welches zu einem Tisch umfunktioniert wurde, serviert. Die
perfekte Gelegenheit, Lappland mit Spezialitäten der Region wie Rentierzunge und
-sauté sowie glühend gebratenem Lachs kennenzulernen. Zu den Vorspeisen zählen
Rippchen und Zunge vom Rentier, geräucherter Lachs, lappländischer Käse und für
die Region typisches Brot. Das Hauptgericht besteht aus einem köstlichen Rentierein-
KONTAKT topf mit Kartoffelpüree, Preiselbeeren und Essiggurken. Zum Dessert wird Kaffee und
Rentierpark Salla Tee gereicht. Wasser und selbstgemachtes, alkoholfreies Bier während des Abendes-
Hautajärventie 111 sens sind im Preis enthalten. An der Minibar können Sie weitere Getränke bestellen.
98900 Salla Das Abendessen besteht aus so vielen Speisen, dass wir Ihnen garantieren können, die
Tel. +358 40 581 3193 Hütte nicht hungrig zu verlassen.
sales@reindeerpark.fi Saison: 01.12.-30.04., Teil des Wochenprogramms Dauer: 2-3 Stunden
Sprachen: Englisch Teilnehmer: 20-60 pax
www.sallareindeerpark.fi/en
Leistungen: Regionales 3-Gänge-Menü mit Vorspeise, Hauptgericht und Dessert
16 17
Nordlichter & Schneeschuhe Nordlicht-Jagd mit Schneeschuhen Nordlichter & Rentier Rentiersafari unter dem Nordlicht
Wenn die Dunkelheit über den Polarkreis hereinbricht, ziehen Sie mit Schneeschuhen Bei der Rentiersafari unter dem Nordlicht können Sie die Fahrt einfach nur genießen
los in den Wald. Nachts kann man die Wildnis und die lappländische Stille am besten und das Nordlicht auf einer 6 km langen Strecke im verschneiten Wald jagen.
spüren. Auch wenn die Polarnacht anbricht und die Sonne früh untergeht, ist der ver- Die Safari beinhaltet einen Zwischenstopp an einem Gehege, um die weiblichen Ren-
schneite Wald nie ganz dunkel. Wenn Sie nach einer kurzen Strecke die beleuchteten tiere und ihre Kälber zu füttern sowie eine Pause am offenen Feuer in der Wildnis mit
Straßen verlassen, gewöhnen sich Ihre Augen an die Dunkelheit und Sie beginnen, heißem Saft und heißer Schokolade.
ohne Licht zu sehen. Reiner weißer Schnee, Sterne, Mond und manchmal sogar das Auf dieser Safari besteht auch eine gute Chance, Nordlichter zu sehen. Diese Nord-
Polarlicht erhellen den Weg. licht-Rentiersafari beginnt nach Einbruch der Dunkelheit im Rentierpark. Die Route
Ziel des Spaziergangs ist es, einen perfekten, dunklen und ruhigen Platz im Wald zu führt durch einen verschneiten Wald und offene Sumpfgebiete, in denen es keine
finden. Das ist eine der wenigen, wichtigen Voraussetzungen bei der Nordlicht-Jagd. Lichtverschmutzung gibt, was die Möglichkeit erhöht, das Nordlicht zu sehen.
Ihr Guide wird Ihnen einige wichtige Tipps geben können, wie Sie diese Magie mit Ihrer
Kamera einfangen können. Und genau wie die Rentiere, findet auch Ihr Guide den Saison: 15.11.-15.04.
Weg im dunklen Wald zurück. Dauer: 3 Stunden
Saison: 01.12.-30.04. Dauer: 3 Stunden Sprachen: Englisch
© Kristof Göttling Sprachen: Englisch Teilnehmer: 4-16 Personen Teilnehmer: 4-40 Personen
Fotografie & Schneeschuhe Fotoausflug mit Schneeschuhen Rentier Rentiersafari
Eine Fotoausflug mit Schneeschuhen gibt Ihnen die Möglichkeit, die wunderschöne Bei dieser Rentiersafari haben Sie die Möglichkeit, selbst einen Rentierschlitten zu
Landschaft und die schneebedeckten Bäume von Ruuhitunturi zu genießen. Transport lenken, die weiblichen Rentiere und ihre Kälber zu füttern und in einer lappländischen
mit Motorschlitten und Schlitten bis zum Fuß des Fjälls, im Anschluss folgt eine Wan- Hütte Würste, heiße Getränke und Brötchen zu genießen. Außerdem erhalten Sie
derung mit Schneeschuhen hinauf zum Fjäll. Vom Gipfel des Fjälls eröffnet sich eine einen Rentierführerschein. Vor der Safari gibt Ihr Guide Ihnen Fahrstunden und
sehr schöne Aussicht. Im Wald legen Sie eine Pause ein, um Sandwiches und heißen erklärt Ihnen, wie Sie mit den Rentieren umgehen müssen. Danach bekommen Sie Ihr
Saft zu genießen. Die Wanderung dauert etwa 3 bis 4 km. eigenes Rentier und dürfen es selbst hinter Ihrem Guide lenken. Rentierschlitten-
fahren ist eine recht einfache und entspannende Art, sich in einem winterlichen Wald
Saison: 01.12.-30.04. zu bewegen.
Dauer: 3-4 Stunden
Sprachen: Englisch Saison: 01.12.-30.04.
Teilnehmer: 4-20 Personen Dauer: 3 Stunden
Sprachen: Englisch
Teilnehmer: 4-20 Personen
Schneeschuhe Arktische Schneeschuhwanderung Rentier Rentierfütterung Loorti
Die Schneeschuhwanderung zur Eiswand ist eine recht leichte Wanderung. Auf Der Rentierpark Salla bietet im Sommer und Herbst zwei geführte Rentierprogramme
dem Weg zur atemberaubenden Eiswand gibt es ein kleines Mittagessen und heiße an: Loorti-Rentierfütterungund Kössi-Rentierprogramm.
Getränke in einer traditionellen lappländischen Hütte. Es besteht auch die Möglich- Wo ist der beste Ort, um Rentiere zu sehen und mehr über die Rentierzucht zu er-
keit zum Eisfischen. Jeder kann in seinem eigenen Tempo vorankommen und die fahren? Natürlich im Rentierpark Salla! Die 200 Hektar große Fläche ist ein historisches
Natur in Ruhe genießen. Die Strecke ist einfach, so dass im Grunde jedermann an Weideland. Der Rentierpark orientiert sich an der traditionellen Waldbewirtschaftung
dieser Schneeschuwanderung teilnehmen kann. und schützt die Werte der Natur.
Rentierfütterung
Saison: 01.12.-30.04. Sie haben die Möglichkeit zu sehen, wie die Rentiere auf Ihren Lockruf reagieren
Dauer: 3-4 Stunden werden. 1,5 km vom Hauptgebäude entfernt werden die Rentiere zunächst zum Es-
Sprachen: Englisch sen gerufen. Danach versammeln Sie sich um das offene Feuer, um Kaffee und lokales
Teilnehmer: 4-50 Personen Gebäck zu genießen. Die Guides erzählen Ihnen über die Rentiere und das Leben hier.
Saison: 01.06.-30.09. Dauer: 1,5 Stunden
Sprachen: English Teilnehmer: 4-130 Personen
Husky Huskysafari durch die Wildnis von Salla Rentier Rentierprogramm Kössi
Bei der Huskysafari im Rentierpark Salla können Sie die unberührte Wildnis genießen Die Tour beginnt am Auditorium des Rentierparks, wo Sie etwas über Rentiere er-
und die Geschwindigkeit der Huskys spüren. Vor der Safari bekommen Sie von un- fahren und führt weiter zur "Halle der Waldes", um dort mehr über die lokale Natur zu
serem Guide eine Fahrstunde, um zu lernen wie Sie mit dem Schlitten umgehen lernen. Im Anschluss haben Sie die Möglichkeit, das echte Rentierleben im 200 Hektar
müssen. Sie fahren immer zu zweit mit einem Hundeschlitten; einer nimmt im Schlit- großen Rentierpark zu erleben. Etwa 1,5 km vom Hauptgebäude entfernt befindet sich
ten Platz und der andere lenkt den Schlitten. Nach der Hälfte der Strecke haben Sie die Futterstelle, zu der man die Rentiere zunächst herbeiruft. Nach der Fütterung ge-
die Möglichkeit, die Position zu tauschen. Während der Safari lenken Sie Ihr eigenes nießen Sie in einer kleinen lappländischen Hütte Kaffee/ Tee und ein lokales Gebäck.
Hundegespann durch das abwechslungsreiche Terrains Lapplands. Saison: 15.05.-30.10.
Zur Auswahl stehen Ihnen eine 2-stündige und eine 6-stündige Huskysafari. Auf der Dauer: 2 Stunden
längeren Safari haben Sie mehr Zeit, um zu fahren und die Wildnis zu genießen, auch Sprachen: Englisch
das Mittagessen ist in der längeren Safari enthalten. Bei der kürzeren Safari werden Teilnehmer: 4-50 Personen
Würstchen am offenen Feuer gegrillt und dazu heiße Getränke und süße Brötchen
serviert.
Saison: 01.12.-30.04. Dauer: 2 oder 6 Stunden
Sprachen: Englisch Teilnehmer: 4-20 Personen
18 19A K T I V I T Ä T E N
Wandern Wanderung unter der Mitternachtssonne
Die mitternächtliche Wanderung startet bei Sallatunturin Tuvat; dort werden Sie Ihren
Guide treffen. Während Ihr Guide Sie hinauf auf den Sallatunturi-Fjäll führt, erzählt er
Ihnen einige interessante Fakten über die Natur und Salla im Allgemeinen. Falls Sie
Glück haben und das Wetter es zulässt können Sie die Mitternachtssonne und die
atemberaubende Landschaftskulisse vom Gipfel des Fjälls bewundern. Während Sie
die einmalig schöne Aussicht genießen bereitet Ihr Guide Kaffee und Tee am offenen
Feuer zu. Diese Tour ist nicht nur eine einfache Wanderung, sondern viel mehr ein Aus-
flug, um die schöne Landschaft zu genießen und in der stillen Natur zu entspannen.
Saison: 01.06.-31.08.
Dauer: 3-4 Stunden
Sprachen: Englisch
Teilnehmer: 4-40 Personen
Wandern Tagestour in die Wildnis
Möchten Sie gerne wissen, wie Sie in der Wildnis überleben können? Wie Sie sich
dort orientieren und wie man ein Feuer macht? Wie man eine Mahlzeit am offenen
Feuer kocht und einen Unterstand baut? Unsere örtlichen Guides besitzen all diese
Fähigkeiten und möchten Ihnen ihr Wissen sehr gerne übermitteln. Unser Überlebens- Der Polarkreis und das Besucherzentrum Karhunkierros
training beginnt im Rentierpark, wo Ihnen ein kleiner Rucksack mit notwendiger Aus-
rüstung überreicht wird. Nachdem wir unsere Route geplant haben ziehen wir los in In der Region Salla verläuft der Polarkreis durch das Dorf Hautajärvi. Packraft
die Wälder. Im Wald lernen Sie, wie man Axt und Messer richtig benutzt, wie man ein Aufgrund dieser einzigartigen Lage wird die arktische Region Salla
Feuer macht, in der Wildnis kocht und wie man einen Notfall-Unterstand baut. Nach das Tor zu Lappland genannt. Das Besucherzentrum Karhunkierros Tauchen Sie in etwas völlig Neues ein - wagen Sie eine Tour mit dem
dieser Unterrichtsstunde im Freien können Sie herausfinden, was Sie gelernt haben, befindet sich am Polarkreis im Süden von Salla. Packraft, ein stabiles Schlauchboot. Mit dem Packraft können Sie
denn Sie können die Nacht auf Wunsch in einer Wildnishütte in Nähe des Rentierparks den gesamten Nationalpark Oulanka erkunden und abgelegene
verbringen. Die dazugehörende Sauna können Sie gerne aufheizen und anschließend Polarkreis Ziele leicht erreichen. Mit dem Packraft paddeln Sie über Seen
Die Lage des Polarkreises verändert sich langsam. Im Jahr 2000 lag oder aber auf Flüssen flußabwärts.
in den See springen.
Saison: 01.06.-30.09. Dauer: 5-6 Stunden der nördliche Polarkreis auf einer nördlichen Breite von 66° 33′ 39″ DETAILS
Sprachen: Englisch Teilnehmer: 4-40 Personen (Dezimalgrad 66,56083°). In Salla verläuft der Polarkreis durch das Saison: Mai-Oktober Dauer: Halbtägig Sprachen: Englisch
Dorf Hautajärvi. Teilnehmer: Max. 6 Pers. Startpunkt: Besucherzentrum Karhunkierros
Der Polarkreis definiert die südliche Grenze der Polarnacht und Leistungen: Mit oder ohne Guide Hinweis: Auch für Anfänger geeignet
Mitternachtssonne. Der Polarkreis wird auch grob als die Grenze
Kanu Kanutour zum Nationalpark Oulanka zwischen der Arktis und der nördlichen gemäßigten Zone (Klima Kleine Bärenrunde - geführte Wanderung auf
und Vegetation) angesehen.
Der Ausflug startet vom Hauptgebäude Richtung Oulanka. Die 45 km lange Strecke dem kleinen Karhunkierros-Pfad
kann mit eigenem Aurto zurückgelegt oder ein Transfer gebucht werden. Dort ange- Besucherzentrum Karhunkierros Ganztägige Tour durch die beste finnische Nationallandschaft.
kommen laufen Sie ca. 1 Kilometer zum Startpunkt der Kanutour. Nachdem die Kanus Das Besucherzentrum Karhunkierros befindet sich am Polarkreis Der Weg führt zu einer alten Mühle, deren Geschichte bis in die
ins Wasser gelassen wurden erklärt Ihnen Ihr Guide alles Wichtige über die Technik im Süden von Salla. Hier befindet sich der Karhunkierros, einer der 1920er Jahre zurückreicht. Dort bieten sich auch gute Gelegen-
und die Sicherheit an Bord. berühmtesten Wanderwege Finnlands. Zu den Dienstleistungen heiten, Wasseramseln, Unglückshäher, Blumen und Bäume auf
Auf dem ruhigen Fluss Oulanka lässt es sich leicht und angenehm paddeln. Unterwegs gehören ein Café mit süßen und herzhaften Snacks, eine Aus- den Schluchten und Stromschnellen zu fotografieren. Das Mikro-
erleben Sie einmalige Felsbänke, wilden Klippen und grüne Weiden entlang des Fluss- stellung der lappländischen Tierwelt, ein Fatbike-Verleih, der Ver- klima, das von Sibirien entlang des Flusses Oulanka verläuft, prägt
ufers. Auf halbem Wege machen Sie eine Pause in Taivalköngäs. Ihr Guide bereitet ein kauf von Wanderausrüstung, die Touristeninformationen und die sehr spezielle Flora und Fauna. Für Abenteuer unterwegs
leckeres Mittagessen und Würstchen am offenen Feuer zu. Dazu gibt es Kaffee oder kostenloses WLAN. Das Besucherzentrum Karhunkierros bietet sorgen Hängebrücken. Die kleine Bärenrunde verläuft entlang
Tee und Gebäck aus der Region. Insgesamt legen Sie bei dieser Tour 8 Kilometer mit auch Unterbringung, ein Restaurant und Aktivitäten. der Schluchten des Flusses Kitka Richtung Osten nach Harri-
dem Kanu und 3 Kilometer zu Fuß zurück. suvanto, wo mittags eine Pause eingelegt wird. Die Aussichtsplatt-
DETAILS form Kallioportti lässt Sie mehrere tausend Jahre auf die Ge-
Saison: 01.06.-30.09. Dauer: 6 Stunden schichte der Menschheit zurückblicken, während die Basis von
Sprachen: Englisch Teilnehmer: 4-16 Personen Nachhaltigkeit: TripAdvisor GreenLeaders GOLD
Oulanka über 1,5 Milliarden Jahre alt ist. An Orten wie dem Burg-
Sprachen: Englisch
felsen und dem Jyrävä-Wasserfall, dem schönsten Wasserfall Finn-
Saison: Mai-Oktober lands, können Sie alte Zeiten bewundern.
Verleih: Fatbikes, Packrafts
DETAILS
Kanu Kanutour in die Wildnis Saison: Ende Mai-September Dauer: 4-6 Std. Sprachen: Englisch
Teilnehmer: Keine Mindestteilnehmerzahl Startpunkt: Basecamp
Auf dieser Kanutour können Sie die Mitternachtssonne erleben. Start ist am Ren- Oulanka Strecke: 10 km Leistungen: Mit oder ohne Guide, Snack
tierpark; von dort aus fahren Sie ungefähr 5 Kilometer mit Ihrem eigenen Auto hinter Hinweis: Beginnen Sie früh morgens, um die Tierwelt zu erleben
Ihrem Guide her zum See Hangasjärvi. Transfer kann auch organisiert werden. Bevor
es losgeht, lehrt Ihnen der Guide Wissenswertes über die Kanus. Sie werden diese
Tour zu zweit in sicheren, stabilen Kanadiern bestreiten. Der See Hangasjärvi ist ein
wunderschöner See, auf dem es sich leicht paddeln lässt. Wie bei allen Aktivitäten des
Rentierparks gehören Kaffee mit regionalem Gebäck sowie am offenen Feuer gegrillte
Würstchen zum Programm dazu. KONTAKT
Saison: 01.06.-30.09. Dauer: 2-3 Stunden Besucherzentrum Karhunkierros
Sprachen: Englisch Teilnehmer: 4--16 Personen Hautajärventie 414
98995 Hautajärvi (Salla)
KONTAKT Tel. +358 400 196 741
Rentierpark Salla, Tel. +358 40 581 3193 napapiiri@karhunkierros.fi
sales@reindeerpark.fi, www.sallareindeerpark.fi/en karhunkierros.fi
20 21Sie können auch lesen
