PROGRAMM JULI-DEZEMBER 2022 - Naturmuseum Luzern

Die Seite wird erstellt Lukas Stein
 
WEITER LESEN
PROGRAMM JULI-DEZEMBER 2022 - Naturmuseum Luzern
JULI—
                  PROGRAMM

Ausstellungen —
Führungen —
Theatertouren
                  DEZEMBER 2022
PROGRAMM JULI-DEZEMBER 2022 - Naturmuseum Luzern
Liebe Besucherinnen
Liebe Besucher

Warum ist der Schlaf eine «biologische Ausnahmesituation»?
Und warum sprechen wir von «Lichtverschmutzung», wenn doch Licht
gar nicht schmutzig ist?

Die Antwort auf diese und viele andere Fragen finden Sie in unserer
Sonderausstellung «Eroberung der Nacht», die zum ersten Mal im
Natur-Museum und im Historischen Museum Luzern gleichzeitig zu sehen
ist. Gemeinsam haben wir uns auf die Suche nach der Nacht gemacht.
Tiere und Pflanzen geben überraschende Fähigkeiten Preis. Menschen
berichten über ihre Erfahrungen mit der Nachtarbeit. Und über allem
steht immer wieder die Frage: Was geht mit dem künstlichen Licht alles
verloren – ist die Nacht noch zu retten?

Der Blick in die Nacht zeigt auf eindrückliche Weise, wie sehr wir als
Menschen – und mit unserer Geschichte – auf die Natur Einfluss nehmen
und mit ihr verwoben sind. Und wie wenig wir noch darüber wissen.

Mit dem Begleitprogramm wollen wir die Nacht gebührend mit Ihnen
feiern. Musik und Literatur, Fotografie und Theater sind ganz neu
im Programm. Auf keinen Fall dürfen Sie die Batvision verpassen, eine
einmalige Virtual-Reality-Erfahrung als Fledermaus in der Nacht.

Wir finden: so bunt war unser Programm noch nie! Wissen, Spass
und ganz viel Natur und Geschichte warten auf Sie. Schauen Sie doch
einfach mal wieder vorbei.

Herzliche Grüsse

Almut Grüner
Direktorin Kantonale Museen

2
PROGRAMM JULI-DEZEMBER 2022 - Naturmuseum Luzern
KLEINER
WEGWEISER
Wie immer Sie die Nacht erobern               ob Sie und Ihre Kids tagsüber
wollen                                  auf unseren Theatertouren in nahe
                                        und ferne, helle und dunkle Welten
                                        aufbrechen möchten
                                          Seiten 12 bis 14

                                              oder Ihre Kids das nächtliche
                                        Abenteuer im dunklen und
                                        geheimnisvollen Museum suchen
                                          Seiten 15 und 16

       ob Sie mit geschärften Sinnen
durch die Dunkelheit gehen und nächt-
lichen Tierstimmen lauschen wollen
   Seiten 4 und 5

      oder Sie durch Führungen,
Vorträge oder Abendspaziergänge
einen tieferen Einblick in Themen
der Nacht gewinnen                            ob Sie praxisnah in unseren
  Seiten 8 und 9                        Kursen viel Neues über die Nacht
                                        oder auch anderes erfahren wollen
       Nachtkultur auf der Museums-       Seite 10
bühne mit einem Drink geniessen,
sich inspirieren und die Gedanken             oder sich von der Sicht
schweifen lassen möchten                von Jugendlichen auf die Nacht
  Seite 11                              mitreissen lassen möchten
                                          Seite 11

                                        Dann, genau dann, und bei noch
                                        viel mehr, sind Sie bei uns richtig.

                                        Wir heissen Sie herzlich
                                        willkommen!

                                                                               3
PROGRAMM JULI-DEZEMBER 2022 - Naturmuseum Luzern
AUSSTELLUNGEN
Eroberung der Nacht
20. Mai 2022 bis 16. April 2023

Die Nacht. Viel mehr als einfach nur   als Arbeitszeit. Licht erlaubt den
die dunkle Zeit des Tages. Die Nacht   Menschen immer ausgedehntere
fasziniert und inspiriert uns – und    Freizeitaktivitäten.
löst doch auch Schaudern aus.
Diese Ambivalenz beschäftigt die       Wenn die Grenzen zwischen Tag
Menschen zu allen Zeiten. Wir          und Nacht derart verschwinden, was
bewundern die nächtliche Weite des     sind dann die Auswirkungen auf
Alls und finden doch erst Schutz       die Natur und alles Lebendige? Und
und Geborgenheit in erleuchteten       endet damit die Geschichte der
Räumen.                                Nacht?

Die Nacht bietet uns naturgegeben      Folgen Sie uns in den Museen auf
Ruhe und Erholung. Doch mit            einen Streifzug durch Nacht und
viel Licht machen wir die Nacht zum    Dunkelheit und die hell erleuchtete,
Tag und nutzen auch diese Stunden      betriebsame nächtliche Welt.

4                                                              AUSSTELLUNGEN
PROGRAMM JULI-DEZEMBER 2022 - Naturmuseum Luzern
Draussen in der Nacht                Drinnen im Licht
Der Spaziergang durch den            Künstliches Lichts hat unser
nächtlich dunklen Raum wird zum      Verhältnis zur Nacht in den letzten
sinnlichen Erlebnis. Ein leises      zweihundert Jahren grundlegend
unbekanntes Geräusch, ein            verändert. Wurde früher die Nacht
Schatten, Gerüche. Welches           fast ausschliesslich als Ruhezeit
Lebewesen verbirgt sich wo? Die      verbracht, gelingt es uns mit der
Welt wirkt anders in der Nacht.      Einführung des Lichts, die Nacht
Viele Lebewesen, Tiere, aber auch    auch als Arbeitszeit zu nutzen.
Pflanzen, suchen gerade das          Rund um die Uhr produzieren wir
nächtliche Dunkel und meiden die     heute Waren, transportieren
beleuchtete Stadt. Sie sind auf      Güter und betreuen wir Menschen.
die Dunkelheit angewiesen, um sich   Doch unsere veränderte Lebens-
fortzupflanzen und um zu             weise hat Auswirkungen auf uns
überleben.                           und unsere Umwelt.
  Natur-Museum                         Historisches Museum

                                      Nicht verpassen
                                     Öffentliche Führungen:
Batvision                            «Drinnen im Licht»
Erlebe die Welt wie eine Fleder-     Di, 5.7. / 8.11. 2022
maus: Mit einer Virtual-Reality-       18.00 – 19.00 Uhr
Brille die Welt wahrnehmen, genau    «Draussen im Dunkeln
so, wie Fledermäuse dies tun.        2.8./6.12.2022
Umgeben von vollständiger Dunkel-
heit wird die Umgebung erst          Abendspaziergänge:
durch den eigenen Schrei sichtbar.   Fledermäuse in der Stadt Luzern
Ein einzigartiges Abenteuer!         Fr, 26.8.2022 19.45 – 22 Uhr
  Natur-Museum                       Untergrund by night – das etwas
Jeweils samstags 14 – 17 Uhr         andere Luzern
                                     Fr, 23.9 / 25.10.2022
                                       20.30 – 22.30 Uhr

                                     Konzert mit Canaille du Jour
                                     Fr, 23.9.2022 ab 20.30 Uhr

                                     Theatertouren:
                                                                    N eu
                                     Die Nacht schläft nicht!
                                       Natur-Museum
                                     Leinen los!
                                     Ab 13. September 2022
                                       Historisches Museum

AUSSTELLUNGEN                                                          5
PROGRAMM JULI-DEZEMBER 2022 - Naturmuseum Luzern
Blicke durchs Teleskop
20. Mai 2022 bis 16. April 2023

Astronomische Ausstellung im         Bilder des Mondes, beim Aufgang
Treppenhaus                          und bei Mondfinsternis, Fotos der
                                     Sonne und der mystischen Milch-
Entdecken Sie spektakuläre Bilder    strasse faszinieren uns zeitlos. Die
des Nachthimmels, von fremden        Grösse und Vielgestalt des
Galaxien, entfernten Sternen-        Universums lässt uns staunen
systemen und galaktischen Nebeln.    und verstummen.
Ausschnitte aus einer fernen,        Eine Zusammenarbeit mit der Astronomischen
                                     Gesellschaft Luzern
unbekannten Welt in ihren feinsten
Strukturen und unglaublichen           Natur-Museum
Farben, wie man sie nur durchs
Teleskop erkennen kann.

                                     Stefan Zbinden, Herznebel

                                      Nicht verpassen
                                     Neue Experimente in der Kosmologie
                                     Do, 10.11.2022 20 Uhr
                                     Vortrag mit Prof. Dr. Ruth Durrer,
                                     Astrophysikerin
Fabian Neyer, Triangulum-Galaxie
6                                                                 AUSSTELLUNGEN
PROGRAMM JULI-DEZEMBER 2022 - Naturmuseum Luzern
Birdscapes
15. September bis 3. November 2022

Sie sind Teil unseres Lebens-         Die Wanderausstellung «Finkenflüs-
raumes, die gefiederten Natur-        terer im Harz» ist ebenfalls Teil der
musikanten und -musikantinnen.        Birdscapes-Ausstellung und erzählt
Doch ist das Vogelgezwitscher         von einer Jahrhunderte alten
wirklich Musik? Wie lernen Vögel      Tradition, bei der Menschen den
ihren Gesang? Und welche Rolle        Finkhähnen besondere Gesänge
kann der Mensch dabei spielen?        beibringen.
Die Ausstellung erzählt davon,        Von Tiago de Oliveira Pinto (HFM Weimar)
welche Bedeutung Menschen den           Natur-Museum
Lautäusserungen von Vögeln seit
jeher beimessen und auch, wie sich
Vögel untereinander hören und
wahrnehmen.
                                       Nicht verpassen
Mit einer Klangkomposition, Filmen,   Vernissage
Vorträgen und einer Performance       Do, 15.9.2022 19.30–20.30 Uhr
vermittelt ein Forschungs- und        Performance von Sophie Germanier
Künstlerinnenteam der Hochschule      und Anna Lena Eggenberg
Luzern spannende Einblicke und        Einführung von Marie-Louise Nigg
Hörweisen in die Welt der Mensch-     und Patricia Jäggi
Vogel-Klangbeziehungen.
                                      Vortrag zur Ausstellung
                                      Do, 29.9.2022 20– 21.30 Uhr
                                      Christian Marti geht musizierend
                                      Aspekten des Vogelgesanges nach.

                                      Führung durch die Ausstellung
                                      Di, 4.10.2022 18.00–19.00 Uhr

AUSSTELLUNGEN                                                                    7
PROGRAMM JULI-DEZEMBER 2022 - Naturmuseum Luzern
VORTRÄGE/
FÜHRUNGEN
Öffentliche Führungen                           Neue Experimente in der Kosmologie
Unsere Museen bieten regelmässig                Do, 10.11.2022 20 – 21.30 Uhr
öffentliche Führungen zur Sonder-               Mit Prof. Dr. Ruth Durrer, Université de Genève
ausstellung «Eroberung der Nacht»
und zu weiteren Themen an.
  Natur-Museum oder
  Historisches Museum
Jeweils erster Dienstag im Monat
  18–19 Uhr, Eintritt frei

Vorträge
Expert*innen aus vielen Fachgebieten
bieten ungewohnte Einblicke in
Themen aus Gesellschaft, Natur und
Umwelt.                                         Vorträge von Birdlife
                                                Vorträge in Zusammenarbeit mit
Vogelstimmen in der Musik                       Birdlife Luzern stellen heimische
Do, 29.9.2022 20 – 21.30 Uhr                    Vögel und andere Tierarten vor,
Christian Marti geht musizierend, singend und   bieten Einblick in ihre Lebensweise
pfeifend den Fakten des Vogelgesanges nach.
                                                und zeigen auf, was man für ihren
                                                Schutz tun kann.
Skurrile Geschichten aus der Welt
des Schlafs                                     Do, 20.10./17.11./1.12.2022
Do, 27.10.2022 20 – 21.30 Uhr                    jeweils 20–21.30 Uhr
Mit Künstler, Zeichner und Illustrator
Christoph Fischer
                                                Podien mit der NGL
                                                In Zusammenarbeit mit der Natur-
                                                forschenden Gesellschaft Luzern
                                                laden wir zu Podiumsgesprächen zu
                                                brennenden Fragen der Zeit ein.
                                                Fachpersonen stellen ein aktuelles
                                                Thema aus verschiedenen Blick-
                                                winkeln vor und zeigen mögliche
                                                Entwicklungen auf.
                                                  Natur-Museum

8                                                                         VORTRÄGE/FÜHRUNGEN
PROGRAMM JULI-DEZEMBER 2022 - Naturmuseum Luzern
ABEND–
SPAZIERGÄNGE
Folgen Sie unseren Expert*innen           Untergrund by night – das
durch die nächtliche Natur oder           etwas andere Luzern
den städtischen Raum und erhal-           Fr, 23.9.2022 und Di, 25.10.2022,
ten Sie einen vertieften Einblick in        20.30 – 22.30 Uhr
ein besonderes Thema.                     Auch nachts gibt es im Untergrund-
Mit Anmeldung: naturmuseum@lu.ch          quartier einiges zu erleben. Kaum
oder 041 228 54 11 (7 Tage vor            vorstellbar, wie das früher ging ohne
Termin). Die Veranstaltungen sind         Strom und Beleuchtung.
kostenlos.                                Rundgang mit der UntergRundgang
                                          www.untergrundgang.ch

Nachtfalter im Gütschwald
Sa, 9.7.2022 21.30 – 23.30 Uhr
Wir locken die Nachtfalter mit
Lichtstationen an und bestimmen
die erstaunlichen Lebewesen.
Mit Ladislaus Reser und Erwin Schäffer,
Natur-Museum

Fledermäuse in Luzern                     Nicht zu hell und nicht zu dunkel
Fr, 26.8.2022 19.45 – 22 Uhr              Mi, 2.11.2022 19 – 20.30 Uhr
Wie nehmen Sie mit auf einen Spa-         Der Plan Lumière dient der Reduk-
ziergang durch Luzern und staunen         tion der Lichtverschmutzung in der
über das Treiben am nächtlichen           Stadt Luzern und weiss gleichzeitig
Himmel.                                   die nächtliche Altstadt zu inszenieren.
Mit Silvia Dober, Monika Lachat und       Mit Oliver Allemann, ewl, und Stefan Herfort,
Maja Haldemann, Fledermausschutz Luzern   Natur- und Umweltschutz Luzern

                                          Alles Unheil in der Nacht
                                          Mi, 9.11.2022 20 – 21.30 Uhr
                                          Im Mittelalter gab es in der Nacht
                                          auch in den Städten kaum Licht. Die
                                          Dunkelheit schürte Ängste – nicht
                                          nur vor Bränden, auch vor Untaten.
                                          Stefan Ragaz führt uns nach der Diebold Schilling-
                                          Chronik durch das nächtliche Luzern.

ABENDSPAZIERGÄNGE                                                                         9
PROGRAMM JULI-DEZEMBER 2022 - Naturmuseum Luzern
KURSE/
EXKURSIONEN
Sie wollen es wirklich wissen! In           Exkursion Nacktschnecken
ein- und mehrtägigen Kursen erfah-          Entdecken Sie unbekannte Seiten
ren Sie alles über ein bestimmtes           dieser Lebewesen. Im Gütschwald
Thema. Die Kursleiter*innen gehen           beobachten wir diese nachts sehr
gerne auf Ihre Fragen ein. Span-            aktiven Schnecken.
nend, unterhaltsam und praxisnah.           Mit Schneckenspezialist René Heim
                                              Di, 11.10.2022       20 – 22 Uhr
   nmeldung 5 Tage voraus
  A                                           kostenlos
  erforderlich: naturmuseum@lu.ch
  oder 041 228 54 11                        Fotografieren bei Nacht
                                            Langzeitbelichtungen richtig
Einführungskurs «Schnecken»                 anwenden. Wir experimentieren in
                                            der blauen Stunde und fangen
                                            gekonnt Dämmerung und Abend-
                                            stimmungen ein.
                                            Voraussetzung: Grundkenntnisse
                                            Spiegelreflexkamera / Bridge oder
                                            Systemkamera (eigene Kamera)
                                            Mit Robert Fischlin, Fotostudio Fischlin, Stans
                                              CHF 20.—
Der Kurs richtet sich an alle                 Do, 27.10.2022         19 – 21.30 Uhr
interessierten Menschen mit und
ohne Vorkenntnisse. Vorgestellt             Räucherwaren für die Raunächte
werden einheimische Schnecken-              Räuchern ist eine uralte Tradition.
arten, ihre Lebensräume, ihre Fort-         Ob als Hausmittel, für ein Ritual
pflanzung und ihre Gefährdung.              oder für den Wohlgeruch – seit jeher
Mit Katja Lassauer, Anmeldung und weitere   werden Kräuter, Harze und Wurzeln
Infos www.nagon.ch
                                            verglüht. Aus einheimischen
 CHF 200.—                                  Kräutern stellen wir Räucherwaren
 (Freunde NML CHF 180.–)                    selber her.
  3 Theorieabende: Fr, 26.8.2022,          Mit Peter Staub, Ethnobotaniker
                                            Barbara Walliser, TCM- und Kräutertherapeutin
   9./23.9.2022 19 – 21 Uhr
   2 Ganztages- und 1                        CHF 90.– (Freunde NML CHF 70.–)
    Abendexkursion, Sa, 27.8.2022,            So, 18.12.2022 11 – 16 Uhr
    10./24.9.2022                              Kursmaterial inklusive

10                                                                       KURSE/EXKURSIONEN
NACHTKULTUR
auf der Museumsbühne                                                              N eu e s t
                                                                                  Formar-
                                                                                  mit Ba b
                                                                                   betrie
Das neue nächtliche Format im
Naturmuseum. Konzerte
und Lesungen, Etabliertes und
Experimentelles

Konzert mit Canaille du Jour                 The Beauties und das Biest
Walgesänge                                   Die Luzerner Lesebühne liest
Fr, 23. September 2022 20.30 Uhr             ins Dunkle
Canaille du Jour taucht ab: unter            Fr, 25. November 2022 20.00 Uhr
die Wellen von Licht und Schall, dort-       Die Lesebühne der LOGE geht mit
hin, wo die Wale sich singend fragen,        ihrem morschen Floss auf drei Reisen
warum sie mit uns sterben müssen.            durch die Finsternis, übers wild
Wir füllen uns die Augenlider mit            wogende Wörtermeer. Wir navigieren
ihrem Tran, ihren Tränen, um auf dem         hart am Wind ins Nichts, geleitet
Weg vom Sentiment zum Sediment               nur durch magere Sterne und die
schöner zu versinken.                        Suchscheinwerfer der Poesie:
Rolla und Graeff singen eigene und andere    Spoken hearts und broken words.
Chansons, von den Ekstasen und finsteren
                                             Von und mit André Schürmann, Christov Rolla,
Freuden der Gattung Mensch, die jedes Mass
                                             Patti Basler (oder Sandra Kuenzi) als Biester
verloren hat.
                                             und MC Graeff als Störkoch und Moderator. Als
                                             Leuchtturm: das Publikum!

PARTIZIPATION
Die Nacht gehört uns!                        Ausstellung, die zum Nachdenken
23. August bis 13. November 2022             und Mitmachen anregt. Das
                                             Angebot richtet sich vor allem an
Die neue Mitmach-Ausstellung von             Jugendliche und Schulklassen,
Jugendlichen für Jugendliche.                steht aber allen Interessierten offen.
Was bedeutet die Nacht für dich?
Welche Themen, Fragen oder                    Nicht verpassen
gar Ängste beschäftigen dich in der          Vernissage
Nacht? Eine partizipativ gestaltete          Di, 23. August 2022         18.30 – 21 Uhr

NACHTKULTUR/PARTIZIPATION                                                              11
THEATERTOUREN
Auf den Theatertouren im Histo-        Luzerner Geschichte in 20 Minuten
rischen Museum lebt Vergangenes,       Als Leiter der Theatertour springt
Altbekanntes oder längst Verges-       unverhofft ein Lagermitarbeiter ein.
senes wieder auf, intensiv und mit-    Mit Schwung und Leidenschaft
reissend. Was bewegte Menschen         erzählt er uns seine
in früheren Zeiten? Welche Sorgen      funkensprühende Version der
plagten sie, was waren ihre Wün-       Stadtgeschichte.
sche und Visionen?                       Ab 7. Schuljahr
                                         Dauer: 20 Minuten
Unsere Theatertouren sind von            Historisches Museum
Fachpersonen geschrieben
und inszeniert und werden profes-      New Switzerland
sionell gespielt.                      Auf der Suche nach einer besseren
                                       Welt wandern viele Schweizer im
Neu werden Theatertouren auch          19. Jahrhundert aus. Armut belastet
im Natur-Museum gespielt.              die Menschen, etliche fürchten
                                       in den politischen Unruhen um ihr
• Mehrmals täglich (ausser Montag)     Leben. So zieht auch der Surseer
• Dauer durchschnittlich 45 Minuten,   Arzt Dr. Kaspar Köpfli 1831 mit seiner
  im Museumseintritt inbegriffen       Familie nach Illinois. Die Fahrt über
• Gespielt wird ab 3 Personen          den Atlantik ist voller Entbehrungen.
• Kinder ab Schulalter können          In der neuen Heimat gründet er die
  in Begleitung Erwachsener alle       Stadt Highland in New Switzerland.
  Touren besuchen.                       Ab 5. Schuljahr
                                         Historisches Museum
Ballade eines Zimmermädchens
Blick hinter die Kulissen des          Vive la révolution
Tourismus. Das Zimmermädchen           Ein verarmter Luzerner Bauer gerät
Verena Dahinden arbeitet Ende des      als Schweizer Gardist in den Sog
19. Jahrhunderts im Hotel Schwei-      der Französischen Revolution und
zerhof in Luzern. Verena träumt von    erlebt den Sturm auf die Bastille.
einem eigenen Hotel auf Rigi           «Freiheit, Gleichheit und Brüderlich-
Kaltbad und illusteren Gästen.         keit» schreit das Volk, doch der
  Ab 7. Schuljahr                      Terror siegt. Er kehrt zurück nach
  Historisches Museum                  Luzern, politische Unruhen herr-
                                       schen auch hier.
                                         Ab 7. Schuljahr
                                         Historisches Museum

12                                                               THEATERTOUREN
Leinen los!
                                         Der bärbeissige Franz Emmenegger
                                         ist Kapitän auf dem Raddampfer
                                         «Oneiros». Was niemand weiss: Die
                                         «Oneiros» gehört zur Dampfschiff-
                                         flotte auf dem Vierwaldstättersee
                                         und befördert nur ausgewählte
                                 N eu    Gäste, die bereit sind, mit Kapitän
Die Nacht schläft nicht                  Emmenegger durch das undurch-
Leïla Fuchs kann nicht schlafen.         dringliche Dunkel der Nacht zu
Nacht für Nacht pirscht sie ruhelos      schiffen. Eine Fahrt durch Raum und
durch die Wälder rund um Luzern.         Zeit und die Gewässer der Träume.
Streifen Sie mit Leïla durch die            Ab 7. Schuljahr
Nacht. Schärfen Sie Ihre Sinne und          Dauer: 20 Minuten            NEU t
lassen Sie sich von den nächtlichen         Historisches Museum                 ep
                                                                       a 13 . S
                                                                        b
                                                                           202 2
Geschichten und Gestalten überra-
schen, hautnah und ungewohnt.            Ausser Rand und Band
  Ab 7. Schuljahr                        In den 1960er-Jahren gerät die
  Dauer: 20 Minuten                      Jugend ausser Rand und Band.
  Natur-Museum                           Luzerner Jugendliche klinken sich
                                         als Halbstarke aus der «Spiesser-
Wenn frau will… auf dem Weg              gesellschaft» aus.
zur Gleichstellung                         Ab 7. Schuljahr
In der Stadt Luzern brodelt es,            Historisches Museum
Frauen fordern ihr Rechte ein – es
ist Frauenstreik. 1991 und 2019          Theatertour und Audioguide
gehen die Menschen für die Gleich-       zum Ausleihen
stellung von Mann und Frau auf           Der Totentanz auf der Spreuerbrücke
die Strasse. Auch Nathalie Brun ist      «Sagt ja, sagt nein, getanzt muss
beide Male dabei. Doch der Weg           seyn.» Ein besinnlich-philosophischer
hin zur weiblichen Emanzipation          Rundgang auf der Spreuerbrücke,
begann schon viel früher.                eindrücklich erzählt zu ausgewählten
  Historisches Museum                    Bildern aus dem Totentanz von
                                         Caspar Meglinger.
2. Weltkrieg: Wenn der Führer ruft         Ab 7. Schuljahr
Als Sohn einer deutschen Mutter            Historisches Museum
verlässt Rudolf Fässler 1938 die
Schweiz. Er tritt der Hitlerjugend bei   Audioguide
und erlebt später als SS-Offizier den    Die alte Haus-Dame erzählt
Russlandfeldzug. Nach dem Kriegs-        Das alte Zeughaus erzählt aus seiner
ende steht er in Nürnberg vor dem        bewegten Geschichte. Von vielen
Amerikanischen Militärgerichtshof.       Erlebnissen und den Ups und Downs
  Ab 7. Schuljahr                        der letzten 500 Jahre.
  Historisches Museum                      Historisches Museum

THEATERTOUREN                                                                13
Kinder-Theatertouren
Kindertouren sind für Kinder             Sagen, Spuk, Pilatusdrachen
konzipiert und geschrieben. Kinder       Auf einer fiktiven Bergtour der
ab 8 Jahren können Kindertouren          besonderen Art werden Gespenster,
alleine besuchen; kleinere Kinder in     Drachen, Alpgeister und Wetter-
Begleitung Erwachsener.                  hexen lebendig. Sie sind alle den
  Historisches Museum                    bekannten Luzerner Sagen um
                                         den Pilatus entsprungen.
Aschenputtel träumt                        1.– 6. Schuljahr
Eine gute Fee, ein verlorener Schuh
und gurrende Tauben verhelfen            Die spinnen, die Römer
Aschenputtel schliesslich doch noch      Tauche in den römischen Alltag ein
zum Glück.                               und lerne die Schule und das
  Kindergarten bis 4. Schuljahr          Badewesen kennen. Ein Erlebnis
                                         mit Gladiatoren und tollkühnen
Rostige Ritter anno 1386                 Wagenlenkerinnen.
Nicht nur Ritterromantik, sondern          1.– 6. Schuljahr
auch die Schrecken des grauen
Ritteralltags erleben. Die Ausbildung    Zieh dich an! Kleider-Zeitreise
des Ritternachwuchses ist hart           Kleider, Gewänder, Klamotten um-
und lang. Endlich ziehen die jungen      hüllen uns bereits seit 5000 Jahren.
Rittersleut’ in die Schlacht.            Je nach Kultur und Epoche sind
  1.– 6. Schuljahr                       sie sehr unterschiedlich gestaltet.
                                         Du erfährst dabei, wie Kleider
                                         uns schützen und wie sie auf andere
                                         Menschen wirken.
                                           1.–4. Schuljahr

Weihnachts-Theatertour: Engel sucht Himmel
Ab Dezember 2022                         Aber seine Flügel sind kaputt.
                                         Wie kommt ein Engel ohne Flügel
Raffi ist ein gefallener Engel. Er ist   in den Himmel?
vom Himmel gefallen. Schnell möchte      Engel Raffi erlebt so manches
er wieder hinauf zu seinen engels-       Abenteuer. Gelingt es ihm, wieder
gleichen Freunden Michi und Gabi.        in den Himmel zu kommen?

14                                                                THEATERTOUREN
KINDER
Alle Daten:                           Auskünfte und Reservationen:
www.historischesmuseum.lu.ch          Historisches Museum 041 228 54 24
und www.naturmuseum.ch                Natur-Museum 041 228 54 11

Kinderführungen                       Familienplausch
Kurzweilig und unterhaltsam bringen   Ein spannendes Erlebnis für die
die Jugendguides den Kindern The-     ganze Familie. Die Jugendguides
men rund um Natur und Geschichte      zeigen spielerisch Geschichte
erlebnisreich näher.                  zum Anfassen und Mitmachen.
  Für Kinder von 6 bis 11 Jahren       Freies Kommen und Gehen.
   (ohne Erwachsene)                     Für Kinder von 6 bis 11 Jahren,
   Natur-Museum                           zusammen mit Erwachsenen
   Historisches Museum                    Samstags oder sonntags
                                           Historisches Museum
Jeden Mittwoch 14 – 17 h
Gwunderstunde                         Nachts im Museum
Neus entdecke – stuune – wärche       Für Mutige und beinahe Mutige.
Jeweils am Mittwochnachmittag         Abendveranstaltungen im dunklen,
widmen wir uns einem ausgewählten     manchmal unheimlichen Museum.
Naturthema.                           Mal an einer richtigen Halloween-
                                      Party teilnehmen? (Mo, 31.10.2022)
•	 Juli: Leben im Dunkeln            Oder nachts im Museum den
• August: Steine schleifen            Ausgang suchen? Komm vorbei!
• September: Nachtfalter                nur für Kinder
• Oktober: Holzen
• November: Schlaf gut und            Kinderkiosk
    träum süss                        Bei verschiedenen kniffligen
• Dezember: Sterne                    Kinderquiz' mit Tablet gewinnen
    Für Menschen ab 5 Jahren         Kinder einen Taler, wenn sie
    kleine Kinder in Begleitung       genügend Punkte gesammelt haben.
     Kommen und Gehen                Diese Münzen können sie behalten,
      Gruppen bitte voranmelden      weiterschenken oder im Kinderkiosk
       Natur-Museum                   gegen ein kleines Geschenk
                                      eintauschen.
                                        Mi/Sa/So, 14 – 17 Uhr
                                         Historisches Museum

KINDER                                                                      15
Immer während der Öffnungszeiten:

Tabletquiz «Nacht»                      Entdeckerkoffer
Findest du die richtige Antwort zu      Erfahre viel Interessantes zu den
den kniffligen Fragen? Ein spannen-     Themen Wald und Schnecken.
des Tabletquiz rund ums Thema           Dein Entdeckergeist lohnt sich, du
Nacht. Amüsant und lehrreich.           erhältst am Schluss ein kleines
  Ab 3. Zyklus                         Geschenk.
   Historisches Museum                    Ab 2. Schuljahr
                                          Natur-Museum
Kinderspielecke
Eine Kleinkinderecke lädt zur spiele-   Suchspiele Märchen
rischen Auseinandersetzung mit der      Oh je, wo sind die Gegenstände
Kulturgeschichte Luzerns ein.           aus der Welt der Märchen und Sagen
  Ab Kindergarten                      bloss hingekommen? Wenn du
   Historisches Museum                  genau hinschaust und sie findest,
                                        erhältst du ein kleines Geschenk.
Suchspiele Natur                        Suchspiele:
Fledermäuse haben sich im               Aschenputtel, Rotkäppchen, Drache
Museum versteckt: Schärfe diene           Ab 3 Jahren
Sinne. Wer ist wo versteckt?              Historisches Museum
  Kinder ab 1. Schuljahr und Familien
  Natur-Museum

Figurentheater Petruschka: Peter und der Wolf 2
Wie geht die Geschichte von Peter
und dem Wolf weiter?
Der Wolf wird in einem engen Käfig
ausgestellt. Peter, der die Tier-
sprache versteht, befreit heimlich
den unglücklichen Wolf. Dieser
verspricht ihm, dass sie von nun an
Freunde sind. Welche Abenteuer
erleben die beiden?

 Menschen ab 5 Jahren                   Spieldaten: Dezember 2022
 jeweils 14.30 Uhr, Dauer: 60 Min.      Do 8./Sa 10./So 11./Mi 14./Sa 17./
 Infos und Reservation für Schulen:     So 18./Mi 21./Do 22./Mi 28./Fr 30.
 Regula Auf der Maur                    Januar 2023 Mi 4./Sa 7./So 8./
 regulaaufdermaur@kinderkultur.ch       Mi 11./Sa 14./So 15./Mi 18./Sa 21./
 076 522 87 11, www.kinderkultur.ch     So 22./Mi 25./ Sa 28./So 29.
 Natur-Museum                           Februar 2023 Mi 1. / Sa 4. / So 5.

16                                                                      KINDER
ÜBERSICHT
                                             AUSSTELLUNGEN
                                      Juli                 August              September                 Oktober                 November                   Dezember
                                                                                              2                                 02 2
                                                                                       13 .9.2 re                        27.10.2 e
                                        5.7.22 che
                                              li                                       Premiè r tour     1 .10.22 kino   Skurril hten
                                        Öffent g                                                         Kinder                 ic           8.11 .22 che
                                         Führun                   e                     Theate los!                       Gesch en im                li
                                                            divers führungen            Leinen                            « Drinn            Öffent g
                                                            Kinder                                                                            Führun
                      Drinnen im
                      Licht
                                                                              2                                                      02 2
                                                                     26.8.2                        2                      27.10.2 rs
                                                                                                                                    u
                                                                              -                                           F o t o k                25.11 . ultur
                                                                     A b e n d ga ng
                                                                              r
                                                                                           23 .9.2 t
                                                                                                   r                                 s sen                 k
                                                                                           K on ze                                                 N a c ht hn e
                                                                                                                                                           ü
                                         9.7.22
                                                                      spazie äuse
                                                                                m                   le                     « Drau keln»
                                                                                                                                   u n              L eseb
                                                  -                   Fleder                Canail r                       im   D
                                                                                            du J ou                                                             6.12 .
                                         A b e n d ga ng
                                                  r                                                                                                                    ln für
                                          spazie lter                                                                                                           Gruse schrittene
                                                   fa                                                                                                            For tge
                      Draussen in         N a c ht
                      der Nacht

Eroberung der Nacht
                                                                                               2
                                                                                         15.9.2 age
                                                                                                s
                                                                                         Vernis
                                                                                                      2
                                                                                                29.9.2 g
                                                                                                Vor tra
                      Birdscapes

                                                                                                                                              2
                                                                                                                                      10.11 .2 g
                                                                                                                                      Vor tra logie
                                                                                                                                       K osmo
                      Blicke durchs

         17
                      Teleskop
                                                                  und viele weitere Veranstaltungen
KALENDER
Theatertouren im Historischen Museum           Gesamtes Veranstaltungsangebot auf unseren
werden täglich ausser Montag angeboten.        Webseiten: www.naturmuseum.ch
                                               www.historischesmuseum.lu.ch

Juli 2022
Di               Öffentliche Führung   Drinnen im Licht                         Historisches
5.7.2022         Sonderausstellung     Was bedeutet die Nacht für uns           Museum
  18– 19 h                             heute? Führung durch die hell            Eintritt frei
                                       erleuchtete, betriebsame Nacht im
                                       Historischen Museum.
                                       Mit Sophia Aschwanden

Sa               Batvision             Werde zur Fledermaus!                    Natur-Museum
2./9./16./23./                         Ein einzigartiges Virtual-Reality-       viele weitere
30.7.22                                Erlebnis. Fliege mit Fledermaus-         Daten online
  14 – 17 h                            Flügeln. Dein Schrei zeigt dir die
                                       Umgebung. Wer fängt am meisten
                                       Insekten?

9.7.2022         neue Theatertour      Die Nacht schläft nicht!                 Natur-Museum
  10 – 12h                             Streifen Sie mit Leïla Fuchs durch die   jeden Samstag
5./8.7.2022                            Nacht im Natur-Museum. Schärfen          bis und mit
  14 – 17h                             Sie Ihre Sinne und lassen Sie sich von   November
                                       den nächtlichen Geschichten und
                                       Gestalten überraschen, hautnah und
                                       ungewohnt.

Mi               Gwunderstunde         Leben im Dunkeln                         Natur-Museum
6./13./20./      Kinder und Familien   In dunklen, feuchten Höhlen oder         für neugierige
27.7. 2022                             tief im Boden hat es kein Licht, es      Menschen
  14–17 h                              wachsen kaum Pflanzen und die Luft       ab 5 Jahren
                                       macht sich rar. Trotzdem sind            Kommen und
                                       einige Tiere genau dort zuhause.         Gehen

Sa               Abendspaziergang      Nachtfalter im Gütschwald                Natur-Museum
9.7.2022                               Die beiden Nachtfalterspezialisten       kostenlos
  21.30–                               Ladislaus Reser und Erwin Schäffer       mit Anmeldung
23.30 h                                stellen bei der Gütschütte ihre          Verschiebeda-
                                       Lichtstationen auf und stellen die       tum: 10.7.2022
                                       anfliegenden Falter vor.

9.7.2022 –       Ferienquiz            Beim traditionellen Ferienquiz sind      Natur-Museum
21.8.2022        Kinder                feine Spürnasen und helle Köpfchen
                                       gefragt. Die Rätselbogen gibt’s in
                                       zwei Varianten: einen für die Jüngeren
                                       und einen für die Älteren. Es winken
                                       spannende und lustige Preise.
18                                                                                   KALENDER
August 2022
Di                 Öffentliche Führung   Draussen im Dunkeln                        Natur-Museum
2.8.2022           Sonderausstellung     Ein Rundgang durch die Dunkelheit.         Eintritt frei
  18–19 h                                Wie leben Tiere in der Nacht?
                                         Für welche Tiere ist die Dunkelheit
                                         besonders wichtig?

Mi                 Gwunderstunde         Steine schleifen                           Natur-Museum
3./10./17. /24./   Kinder und Familien   Aus einem ganz gewöhnlichen Stein          für neugierige
31.8.2022                                entsteht mit Ausdauer, Fleiss              Menschen
  14–17 h                                und Schweiss eine kleine Kostbarkeit.      ab 5 Jahren
                                         Gerne kannst du deine eigenen              Kommen und
                                         Steine mitbringen!                         Gehen

Sa                 Batvision             Werde zur Fledermaus!                      Natur-Museum
6./13./20./                              Ein einzigartiges Virtual-Reality-         jeden Samstag
27.8.2022                                Erlebnis. Fliege mit Fledermaus-           bis und mit
  14– 17 h                               Flügeln. Dein Schrei zeigt dir die         November
                                         Umgebung. Wer fängt am meisten
                                         Insekten?

3./5./12./      Kinderführung            Die Nacht der Werwölfe                     Historisches
17. 8.2022      Kinder                   Die Werwölfe sind los. Im Wolfsrudel       Museum
   14.45–15.30h                          streifen wir durch das Museum und
   15.45–16.30h                          folgen den Spuren der Werwölfe.
                                         Glaubt ihr, es gibt sie wirklich? Findet
                                         es gemeinsam heraus! Als Abschluss
                                         spielt ihr das Spiel «Werwölfle».

Mi             Kinderführung             Das magische Schwert Excalibur             Historisches
10.8.2022      Kinder                    Als Knappe oder Knappin Lancelot           Museum
  14.45–15.30h                           musst du verschiedene Prüfungen
  15.45–16.30h                           bestehen, bevor du dich auf die
                                         Suche nach dem geheimnisvollen
                                         Schwert Excalibur machst.

8./16./22./        Städtische            Selbst gesammelte Pilze von                Natur-Museum
29.8.2022          Pilzkontrolle         Fachpersonen prüfen lassen.                Eintritt frei
  17–18.30 h

Mi                 Einführung für        Eroberung der Nacht                        Natur-Museum
17.8.2022          Lehrpersonen          Einführung in die Sonderausstellung,       Eintritt frei
  17.30–19 h                             Ansichtsmaterial, Ideen zur                mit Anmeldung
                                         Umsetzung und Fachinformationen

Do             Kinderführung             Im Drachenland                             Historisches
18.8.2022      Kinder                    Als junge Forschende entdeckt ihr          Museum
  14.45–15.30h                           das Museum auf eigene Faust und
  15.45–16.30h                           begegnet dabei allerlei mystischen
                                         Kreaturen. Findet ihr die Drachen,
                                         die sich im Museum versteckt haben?

KALENDER                                                                                     19
Di               Vernissage            Die Nacht gehört uns!                     Historisches
23.8.2022                              Eine Ausstellung von Jugendlichen für     Museum
  18.30–21 h                           Jugendliche. Unsere Jugendguides          Eintritt frei
                                       haben erstmals eine eigene                Kollekte
                                       Ausstellung entwickelt. Ihre Sicht auf
                                       die Nacht regt zum Nachdenken und
                                       Mitmachen an.

Fr               Kursbeginn            Einführungskurs Schnecken                 Natur-Museum
26.8.2022                              Der Kurs richtet sich an interessierte    Anmeldung
  19–21 h                              Menschen mit und ohne Vorkennt-           info@nagon.ch
                                       nisse. Er thematisiert einheimische
                                       Schneckenarten, ihre Lebens-
                                       räume ihre Fortpflanzung und Ihre
                                       Gefährdung sind gefährdet?
                                       Weitere Infos Seite 10

Fr               Abendspaziergang      Fledermäuse in der Stadt Luzern           Natur-Museum
26.8.2022                              In der internationalen Nacht der          kostenlos
  19.45–22 h                           Fledermäuse nehmen wir Sie mit auf        Kollekte
                                       einen Spaziergang durch Luzern.           mit Anmeldung
                                       Staunen Sie über das Treiben am           Verschiebe-
                                       nächtlichen Himmel.                       datum:
                                       Mit Silvana Dober, Monika Lachat und      28.8.2022
                                       Maja Haldemann, Fledermausschutz
                                       Luzern

28.8.2022        Kinderführung         Felle und Federn                          Natur-Museum
  14 – 14.30 h   Kinder                Du ertastest die schönsten Felle und
  15 – 15.30 h                         Federn. Das Schneehasenfell ist
                                       unglaublich weich, das Wildschwein-
                                       fell ist borstig und die Federn des
                                       Uhu sind im Flug kaum hörbar.

September 2022
Sa               Familienführung       Taschenlampen an!                         Historisches
3.9.2022         Kinder und Familien   Alle Lichter gehen aus – es ist dunkel.   Museum
  17.15–18 h                           Ihr seid allein mit eurer Familie im      mit Anmeldung
                                       verlassenen Museum. Werdet ihr den
                                       Weg hinaus wieder finden? Seid ihr
                                       bereit für dieses Abenteuer?

3./10./17./      Batvision             Werde zur Fledermaus!                     Natur-Museum
24.9.2022                              Ein einzigartiges Virtual-Reality-        jeden Samstag
  14 – 17 h                            Erlebnis. Fliege mit Fledermaus-          bis und mit
                                       Flügeln. Dein Schrei zeigt dir die        November
                                       Umgebung. Wer fängt am meisten
                                       Insekten?

Mi               Gwunderstunde         Nachtfalter                               Natur-Museum
7./14./21./      Kinder und Familien   Die wundersame Welt der Falter:           für neugierige
28.9.2022                              Alles über Nachtfalter; von A wie         Menschen
   14–17 h                             Augsburger Bär bis Z wie                  ab 5 Jahren
                                       Zwergminiermotte!                         Kommen und
                                                                                 Gehen

12./19./         Städtische            Selbst gesammelte Pilze von               Natur-Museum
26.9.2022        Pilzkontrolle         Fachpersonen prüfen lassen.               Eintritt frei
  17–18.30 h

20                                                                                    KALENDER
Do                Vernissage             Seeking Birdscapes                      Natur-Museum
15.9.2022                                Sie sind Teil unserer Lebenswelt, die   Eintritt frei
  19.30–                                 gefiederten Naturmusikanten. Doch       Kollekte
20.30 h                                  ist Vogelgezwitscher wirklich Musik?
                                         Eine Klangkomposition mit Filmen,
                                         Vorträgen und einer Performance
                                         bietet Einblick in die Mensch-Vogel-
                                         Klangbeziehungen.
                                         Weitere Infos Seite 7

So                Familienplausch        Buttons Kreativwerkstatt                Historisches
18.9.2022         Kinder und Familien    Du willst deine eigene Zeichnung,       Museum
  14–16 h                                deinen Lieblingsspruch oder deine       Kommen und
                                         Meinung der ganzen Welt zeigen?         Gehen
                                         Dann komm zu uns in die
                                         Kreativwerkstatt und gestalte deine
                                         eigenen Anstecker!

Fr                Abendspaziergang       Untergrund by night -                   Treffpunkt vor
23.9.2022                                Das etwas andere Luzern. Auch           dem Historischen
  20.30 –                                nachts gibt es im Luzerner Unter-       Museum
  22.30 h                                grundquartier einiges zu entdecken.     mit Anmeldung
Danach                                   Kaum vorstellbar, wie das früher
Barbetrieb                               ging ohne Strom und nächtliche
                                         Beleuchtung …
                                         www.untergrundgang.ch

Fr                Nachtkultur: Konzert   Walgesänge                              Natur-Museum
23.9.2022         Canaille du jour       Canaille du Jour taucht ab unter die
  ab 20.30 h                             Wellen von Licht und Schall, dorthin,
                                         wo die Wale sich singend fragen,
                                         warum sie mit uns sterben müssen.
                                         Rolla und Graeff singen eigene und
                                         andere Chansons, von den Ekstasen
                                         und finsteren Freuden der Gattung
                                         Mensch, die jedes Mass verloren hat.

So                Kinderführung          Eichhörnchen                            Natur-Museum
25.9.2022         Kinder                 Flink und wendig huschst du durch
  14 – 14.30 h                           den Wald, lernst die Eichhörnchen
  15 – 15.30 h                           des Museums kennen und spielst um
                                         das Lieblingsessen.

Do                Vortrag                Vogelstimmen in der Musik               Natur-Museum
29.09.2022                               Vogelgesang wurde zu allen Zeiten       Eintritt frei
  20–21.30 h                             von Menschen spielerisch oder zu
                                         Jagdzwecken nachgeahmt.
                                         Christian Marti geht musizierend den
                                         Fakten des Vogelgesanges nach.

Oktober 2022
Sa                Kinderkino             Nachts im Museum 2                      Historisches
1.10.2022         Kinder                 Larry und seine alten Museumsfreun-     Museum
   19.30 – 22 h                          de tragen mitten im Smithsonian         7 bis 11 Jahre,
                                         Museum eine Schlacht aus, die ihre      nur für Kinder
                                         letzte sein könnte. Seid dabei, wenn    CHF 5.— (inkl.
                                         nachts im Museum wieder alles zum       Getränke und
                                         Leben erwacht!                          Snack)
                                                                                 mit Anmeldung

KALENDER                                                                                   21
Sa               Batvision              Werde zur Fledermaus!                     Natur-Museum
1./8./15./22./                          Ein einzigartiges Virtual-Reality-        viele weitere Daten
29.10.2022                              Erlebnis. Fliege mit Fledermaus-          online
   14 – 17 h                            Flügeln. Dein Schrei zeigt dir die
                                        Umgebung. Wer fängt am meisten
                                        Insekten?

Di               Öffentliche Führung    Birdscapes                                Natur-Museum
4.10.2022        Birdscapes             Eine Verbindung von Natur und Kunst:      Eintritt frei
  18–19 h        Ausstellung            Ein beschwingter Einblick in die
                                        Arbeit des Forschungs- und Künstle-
                                        rinnenteams der Hochschule Luzern.
                                        Mit Marie-Louise Nigg und Matthias
                                        Lewy

Mi               Gwunderstunde          Holzen                                    Natur-Museum
5./12./19./      Kinder und Familien    Bäume fällen, Holz spalten, Bretter       Für neugierige
26.10.2022                              sägen – wie macht man das eigent-         Menschen
  14–17 h                               lich? Jetzt geht es zur Sache!            ab 5 Jahren
                                                                                  Kommen und
                                                                                  Gehen

Mo               Städtische             Selbst gesammelte Pilze von               Natur-Museum
10./17./         Pilzkontrolle          Fachpersonen prüfen lassen.               Eintritt frei
24.10.2022
  17 – 18.30 h

Di               Exkursion              Nacktschnecken                            Natur-Museum
11.10.2022                              Entdecken Sie unbekannte Lebewe-          Treffpunkt 20 Uhr
   20 – 22 h                            sen. Im Gütschwald versuchen wir die      Bergstation
                                        nachts sehr aktiven Nacktschnecken        Gütschbahn
                                        zu beobachten. Mit Schnecken-
                                        spezialist René Heim.
                                        Weitere Infos Seite 10

Do               Vortrag mit Birdlife   Die Fledermäuse im Kanton Luzern          Natur-Museum
20.10.2022                              Rund 20 verschiedene Fledermaus-          Eintritt frei
  20–21.30 h                            arten können im Kanton Luzern             Kollekte
                                        angetroffen werden. Der Fleder-
                                        mausschutz Luzern setzt sich für den
                                        Schutz dieser faszinierenden Tiere ein.
                                        Mit Manuel Lingg, Fledermausschutz
                                        Luzern

Sa               Kinder und Familien    Taschenlampen an!                         Natur-Museum
22.10.2022                              Alle Lichter gehen aus – es ist dunkel.
  17.15 – 18 h                          Ihr seid allein mit eurer Familie im
                                        verlassenen Museum. Unheimliche
                                        Gestalten begegnen euch. Werdet ihr
                                        den Weg hinaus je wieder finden?

Di               Abendspaziergang       Untergrund by night                       Treffpunkt vor
25.10.2022                              Das etwas andere Luzern.                  dem Historischen
  20.30 –                               Auch nachts gibt es im Luzerner           Museum
  22.30 h                               Untergrundquartier einiges zu ent-        mit Anmeldung
                                        decken. Kaum vorstellbar, wie das         kostenlos
                                        früher ging ohne Strom und nächt-
                                        liche Beleuchtung …
                                        www.untergrundgang.ch

22                                                                                     KALENDER
Do               Vortrag               Skurrile Geschichten aus der            Historisches
27.10.2022                             Welt des Schlafs                        Museum
  20–21.30 h                           Künstler, Zeichner und Illustrator      Eintritt frei
                                       Christoph Fischer erzählt uns von       Kollekte
                                       seinen nächtlichen Traumabenteu-
                                       ern. Eine packende Serie visueller
                                       Kurzberichte aus der wunderlichen
                                       Parallelwelt des Schlafes.

Do               Kurs                  Fotografieren bei Nacht                 Treffpunkt
27.10.2022                             Langzeitbelichtungen richtig ange-      Natur-Museum
  19–21.30 h                           wendet. Wir fangen Dämmerung und        mit Anmeldung
                                       Abendstimmungen ein und experi-
                                       mentieren in der blauen Stunde.
                                       Mit Robert Fischlin, Fotostudio
                                       Fischlin, Stans
                                       Weitere Infos Seite 10

Mo               Kinderevent           Halloween-Party                         Historisches
31.10.2022                             Es ist wieder so weit! Die Monster      Museum
  19.30–22 h                           und Geister, Vampire und Hexen von      nur für Kinder,
                                       Luzern versammeln sich im Museum        7–11 Jahre
                                       und stellen alles auf den Kopf.         CHF 5.–
                                       Trau dich und feiere Halloween, aber    (inkl. Getränke
                                       so richtig!                             und Snacks)
                                                                               mit Anmeldung

November 2022
Mi               Abendspaziergang      Nicht zu hell und nicht zu dunkel       Treffpunkt
2.11.2022                              Zur einheitlichen Inszenierung der      Natur-Museum
  19–20.30 h                           nächtlichen Altstadt, aber auch zur     Eintritt frei
                                       Reduktion der Lichtverschmutzung
                                       hat die Stadt Luzern den Plan Lumière
                                       umgesetzt.
                                       Rundgang durch die Innenstadt mit
                                       Oliver Allemann, ewl, und Stefan
                                       Herfort, Natur- und Umweltschutz

Mi               Gwunderstunde         Schlaf gut und Träum süss               Natur-Museum
2./9./16./23./   Kinder und Familien   Hast du gut geschlafen? Hoffentlich!    Für neugierige
30.11.2022                             Schlafen und träumen sind nämlich       Menschen
  14–17 h                              genau so lebenswichtig wie essen und    ab 5 Jahre
                                       trinken.                                Kommen und
                                                                               Gehen

Di               öffentliche Führung   Drinnen im Licht                        Historisches
8.11.2022        Sonderausstellung     Was bedeutet Nacht für uns heute?       Museum
  18–19 h                              Führung durch die hell erleuchtete,     Eintritt frei
                                       betriebsame Nacht im Historischen
                                       Museum.
                                       Mit Beatrice Tobler

Di               Abendspaziergang      Rundgang mit Diebold Schilling          Treffpunkt vor
8.11.2022                              In der Nacht gab es im Mittelalter      dem Historischen
  19 – 20.30 h                         auch in den Städten kaum Licht.         Museum
                                       Feuer verhiess Unheil, die Dunkel-
                                       heit schürte Ängste – nicht nur vor
                                       Bränden, auch vor Untaten. Diebold
                                       Schilling führt uns in seiner Mittel-
                                       alter-Chronik durch das nächtliche
                                       Luzern. Mit Stefan Ragaz

KALENDER                                                                                23
Do             Vortrag                Neue Experimente in der Kosmologie      Natur-Museum
10.11.2022                            Die Kosmologie hat sich in den          Eintritt frei
  20–21.30 h                          letzten Jahrzehnten vom Abschätzen
                                      von Grössenordnungen zu einer
                                      präzisen Wissenschaft entwickelt.
                                      Dafür verantwortlich sind hauptsäch-
                                      lich die neuesten kosmologischen
                                      Experimente.
                                      Prof. Dr. Ruth Durrer, Université de
                                      Genève

So             Familienplausch        Plötzlich Prinz und Prinzessin          Historisches
13.11.2022                            Verkleide dich als Prinz oder           Museum
  14–16 h                             Prinzessin, Ritterin oder Knappe und    Kommen und
                                      schiesse mit deiner Familie Selfies     Gehen
                                      im Thronsaal.

Di             Einführung für         Eroberung der Nacht                     Natur-Museum
15.11.2022     Lehrpersonen           Einführung in die Sonderausstellung,
  17.30–19 h                          Ansichtsmaterial, Ideen zur
                                      Umsetzung und Fachinformationen

Do             Vortrag mit BirdLife   Der Steinkauz – Kobold mit              Natur-Museum
17.11.2022                            gelben Augen                            Eintritt frei
  20–21.30 h                          Der Steinkauz ist heutzutage in der     Kollekte
                                      Schweiz ein seltener Brutvogel. Noch
                                      vor wenigen Jahrzehnten war er fast
                                      überall im Mittelland anzutreffen.
                                      Seine Nahrungssuche wurde aufwän-
                                      diger, Bruthöhlen sind rar geworden.
                                      Mit Martin Grüebler, Schweizerische
                                      Vogelwarte Sempach

So             Event                  Gesammelte Vielfalt                     Natur-Museum
20.11.2022                            «Nationaler Tag der naturhistori-       Eintritt frei
 13–17 h                              schen Sammlungen» Die naturhis-
                                      torischen Sammlungen der Schweiz
                                      beherbergen Millionen von Objekten.
                                      Jedes einzelne davon hat seine
                                      eigene Geschichte zu erzählen. Das
                                      Natur-Museum Luzern öffnet seine
                                      Türen.

Di             Podium mit der NGL     Pflanzen der Zukunft:                   Natur-Museum
22.11.2022                            neue Technologien der Züchtung          Eintritt frei
  18–19.30 h                          Referent: Roland Peter, Agroscope

Fr             Nachtkultur mit        Luzerner Lesebühne liest ins Dunkle     Natur-Museum
25.11. 22      Lesebühne              Die Lesebühne der LOGE geht mit         CHF 30.–
  20–20.30 h                          ihrem morschen Floss auf drei Reisen    CHF 20.– mit
                                      durch die Finsternis, übers wild        Reduktion
                                      wogende Wörtermeer. Wir navigieren
                                      hart am Wind ins Nichts, geleitet nur
                                      durch magere Sterne und die Such-
                                      scheinwerfer der Poesie.
                                      Mit André Schürmann, Christov
                                      Rolla, Gastbiest und MC Graeff als
                                      Störkoch und Moderator

24                                                                                 KALENDER
Dezember 2022
Do              Vortrag mit BirdLife   Ornithologische Highlights 2022           Natur-Museum
1.12.2022                              Welches waren die eindrücklichsten        Eintritt frei
   20–21.30 h                          Vogel-Beobachtungen in der Zent-          Kollekte
                                       ralschweiz im Jahr 2022? Welche
                                       Entdeckungen gaben am meisten zu
                                       reden? Am Schluss prämieren wir die
                                       besten Aufnahmen des Jahres 2022.
                                       Danach Austausch beim Apéro

So              Familienplausch        Reise ins Weihnachtsland                  Historisches
04./11./        Kinder und Familien    Löst als Familie knifflige Aufgaben,      Museum
18.12.2022                             um im märchenhaften Weihnachts-           Kommen und
  14–16  h                             land die Lichtlein angehen zu lassen      Gehen
                                       und tolle Geschenke zu gewinnen.          Dauer ca.
                                                                                 20 Minuten

Di              Öffentliche Führung    Gruseln für Fortgeschrittene              Treffpunkt
6.12.2022       Sonderausstellung      Alle Lichter sind aus – es ist dunkel     Historisches
  18–19  h                             in den Museen. Was geschieht im           Museum
                                       Museum bei Nacht? Im schwachen            Eintritt frei
                                       Licht der Taschenlampe erzählen           Nur für
                                       wir euch die unheimlichsten und fan-      Erwachsene
                                       tastischsten Geschichten aus dem
                                       Historischen und Natur-Museum
                                       Luzern

Mi              Gwunderstunde          Sterne                                    Natur-Museum
7./14./21./     Kinder und Familien    Sterne funkeln am Nachthimmel,            Für neugierige
28.12.2022                             Sterne begegnen uns aber auch am          Menschen
   14–17 h                             Tag auf Schritt und Tritt. Ganz           ab 5 Jahren
                                       besonders in der Weihnachtszeit!          Kommen und
                                                                                 Gehen

Sa              Familienführung        Taschenlampen an!                         Historisches
10.12.22        Kinder und Familien    Alle Lichter gehen aus – es ist dunkel.   Museum
  17.15–18 h                           Ihr seid allein mit eurer Familie im      mit Anmeldung
                                       verlassenen Museum. Unheimliche
                                       Gestalten begegnen euch. Werdet ihr
                                       den Weg hinaus je wieder finden?

So              Kurs                   Räucherwaren für die Raunächte            Natur-Museum
18.12.22                               Räuchern ist eine uralte Tradition.       Mit Anmeldung
  11–16 h                              Ob als Hausmittel, für ein Ritual oder
                                       den Wohlgeruch – seit jeher werden
                                       Kräuter, Harze und Wurzeln verglüht.
                                       Aus einheimischen Kräutern stellen
                                       wir Räucherwaren selber her.
                                       weitere Infos Seite 10

KALENDER                                                                                  25
SCHULEN
Bitte Schulklassen immer anmelden.         Beratung und Reservationen
                                            Historisches Museum Besucherdienst
Schulklassen können die Museen nach        041 228 54 24 oder vermittlung.hml@lu.ch
telefonischer Vereinbarung schon vor den    Natur-Museum Vermittlung
allgemeinen Öffnungszeiten besuchen.       041 228 54 02 oder vermittlung.nml@lu.ch

Natur-Museum
Sonderausstellung                          Führungen und/oder Workshops
Eroberung der Nacht – Draussen             Schwerpunkt: Tiere in der Nacht
im Dunkeln                                 Eine Führung für Schulklassen
                                           dauert rund eine Stunde, ein Work-
Einführungen für Lehrpersonen              shop zwei Stunden. Er beinhaltet
– 17. August sowie am 15. November        eine Führung und einen der
   2022. Jeweils 17.30 – 19 Uhr,           Stufe angepassten selbständigen
   Teilnahme kostenlos, Anmeldung          Arbeits- oder Bastelauftrag.
   erforderlich.                           Fledermaus-Simulation BATVISION
                                           ausprobieren möglich.

                                           Theatertour «Die Nacht
                                           schläft nicht»
                                           Theatertouren werden in der Halb-
                                           klasse besucht. Die andere Klassen-
                                           hälfte löst ein Rätsel zur Ausstellung
                                           «Blicke durchs Teleskop». Rätsel am
                                           Empfang erhältlich.

Ständiges Angebot                          Kursraum zum Picknicken
Wir bieten zu vielen Themen                Der Kursraum kann für Schulklas-
Workshops und Führungen an                 sen kostenlos reserviert werden.
(siehe Webseite).
                                           Kosten
Ausleihen fürs Klassenzimmer               Eintritt: Schulklassen aus dem
–P
  räparierte Tiere und andere             Kanton Luzern sind gratis, für
 Natur-Objekte                             ausserkantonale Schulklassen gilt
–M
  useumskoffer (tragbare Mate-            der Gruppeneintrittspreis (CHF
 rialsammlungen zu bestimmten              2.—/ Kind bzw. CHF 5.—/ Schüler*in).
 Naturthemen)                              Kosten Führung: CHF 75.— (1 h)
                                           Kosten Workshop: CHF 100.— (2 h)

26                                                                             SCHULEN
Historisches Museum
Sonderausstellung: Eroberung der          Die Theatertouren werden in
Nacht – Drinnen im Licht                  Halbklassen besucht. Die andere
                                          Halbklasse löst währenddessen
– Selbständiger Besuch der               das zugehörige Tabletquiz.
   Ausstellung
– Tabletquiz «Wie die Nacht zum          Der Themenschwerpunkt des Work-
   Tag wurde» in der Dauer- und           shops liegt auf der Nachtarbeit.
   Sonderausstellung                      Im Anschluss an Theatertour und
– Theatertour «Leinen los!», Dauer       Tabletquiz in Halbklassen (je ca.
   20 Minuten                             45 Minuten) wird die Führung als
– Workshop mit Theatertour,              ganze Klasse besucht.
   Tabletquiz und einem geführten
   Teil in der Ausstellung, 1 ½ Stunden

Ständiges Angebot                         Archäologie-Koffer
Für Schulen gibt es umfassende            Für den Unterricht können Demo-
Erlebnispakete für alle Stufen.           boxen ausgeliehen werden, welche
                                          jungsteinzeitliche Originalgegen-
Theatertouren                             stände enthalten. Ausführliche
Auf den professionell gespielten          Dokumentationsmappe zur Urge-
Theatertouren lassen sich ver-            schichte der Schweiz liegt bei.
schiedene Epochen und Fragestel-
lungen der neuen und älteren              Atelier und Pausenraum
Geschichte unmittelbar und mit-           Das Atelier steht als Unterrichts-
reissend erleben.                         oder Pausenraum kostenlos zur
Weitere Infos siehe S. 12 – 14            Verfügung. Es bietet für 30 Personen
                                          Platz. Reservation notwendig.
Tabletquiz
Auf thematischen Rundgängen               Kosten
erforschen Lernende mit Hilfe eines       Klassen Kanton Luzern:
Tablets auf spielerische Art die          Eintritt: gratis (Ausstellung ohne
verschiedenen Museumsobjekte              Theatertour oder Spezialangebot) /
und deren Geschichte.                     CHF 3.— (Ausstellung mit Theater-
                                          tour, Workshop, Spezialangebot
Rüstungskammer / Kleiderständer           oder Atelier).
Es stehen Rüstungen, Helme und            Ausserkantonale Klassen:
Kleider aus verschiedenen                 Eintritt: CHF 3.— (Ausstellung ohne
geschichtlichen Epochen zur               Theatertour oder Spezialangebot) /
Anprobe bereit. Mit ausführlicher         CHF 5.— (Ausstellung mit Theater-
Dokumentationsmappe.                      tour, Workshop, Spezialangebot
                                          oder Atelier).
SCHULEN                                                                     27
INFO                                    Wir beraten Sie gerne:
                                        041 228 54 24 (Historisches Museum)
                                        041 228 54 11 (Natur-Museum)

Private Anlässe
Planen Sie Ihre ganz persönliche        die Gwunderstunde im Natur-
Sonderveranstaltung? Sie können         Museum besuchen. Ein unvergess-
auswählen zwischen Führungen            liches Erlebnis!
durch unsere Ausstellungen und
einen Blick hinter die Kulissen         Erzählcafés
der beiden Museen oder einer Thea-      Für Senior*innen bieten wir neu die
tertour im Historischen Museum.         Möglichkeit, die Sonderausstellung
Geniessen Sie anschliessend einen       zur Nacht digital zu besuchen, sich
feinen Apéro.                           Geschichten zu nächtlichen Begeben-
                                        heiten und Nachtgespenstern zu
Kindergeburtstage                       erzählen und einzelne Objekte aus
Allen Kindern mit Kinderpass bieten     der Sammlung anzuschauen.
wir einen speziellen Kindergeburts-     Erzählcafés können ab dem
tag an. Die kleinen Gäste können eine   1. September 2022 gebucht werden.
                                        Kontakt: agnieszka.christen@lu.ch
Theatertour im Historischen             041 228 71 16
Museum auswählen oder mittwochs

Café-Bar LOKAL
Wunderbar im historischen Innenhof
zwischen den beiden Museen gelegen,
ist die Café-Bar LOKAL ideal für eine
Stärkung zwischendurch.

Angeboten werden ausgewählte
Getränke und frische Gerichte.
Gerne können Sie die Café-Bar
LOKAL auch für Ihren individuellen
Anlass buchen oder einfach einige
                                        www.cafe-bar-lokal.ch
Tische reservieren. LOKAL ver‑          041 240 24 74
fügt über 34 Sitzplätze innen
                                        Öffnungszeiten:
und 50 Sitzplätze im Hof (April         Montag bis Samstag 9 – 18 Uhr
bis Oktober).                           Sonntag offen (Januar – Mai)

28                                                                            INFO
Naturobjekte ausleihen
Verschiedene Tierpräparate, Steine,
Fossilien oder Mineralien des
Natur-Museums Luzern können für
den schulischen Unterricht und
für Vorträge ausgeliehen oder für
kommerzielle Zwecke (Dekoration,
Werbung etc.) gemietet werden.

Infos zu den Ausleihobjekten
www.naturmuseum.ch

Naturfunde bestimmen
Fragen Sie unsere Expert*innen!       Bestimmungsdienst ist für Einzel‑
Bringen Sie Ihren Natur-Fund mit      fragen kostenlos. Umfangreiche
möglichst genauen Fundortangaben      Recherchen werden nach vorheriger
während der Öffnungszeiten zur        Rücksprache in Rechnung gestellt.
Bestimmung vorbei oder senden
                                      Besucherdienst: Telefon 041 228 54 11
Sie uns eine E-Mail-Anfrage. Wir      oder naturmuseum@lu.ch
versuchen, Ihnen schnellstmöglich
eine Auskunft zu geben. Unser

Museumsshops
In unseren beiden Shops finden        Postkarten, interessante Bücher,
Sie ein umfangreiches Sortiment       knuddlige Plüschtiere und ausserge-
mit Bezug zu Natur, Umwelt            wöhnliche Mitbringsel – das ideale
und Geschichte. Wunderschöne          Geschenk ist sicher auch darunter.

INFO                                                                          29
Freundesvereine
der beiden Museen
Als Mitglied der Freundesvereine geniessen Sie freien Eintritt ins
Historische Museum, ins Natur-Museum und zu allen Veranstaltungen
der beiden Häuser. Sie erhalten exklusive Einladungen zu Spezialanlässen.

Verein Freunde des                                              Verein Freunde des
Historischen Museums Luzern                                     Natur-Museums Luzern
Der Verein ist ein wichtiger Botschaf-                          Der Verein unterstützt das Natur-
ter für die Anliegen des Historischen                           Museum bei der Betreuung seiner
Museums und engagiert sich vor                                  wertvollen Sammlungen, finanziert
allem für dessen Sammlung. Neben                                Ausstellungen, Veranstaltungen
Ankäufen ermöglicht der Verein                                  und Kurse/Exkursionen und hilft,
die wissenschaftliche Aufarbeitung                              Sammlungszukäufe zu ermöglichen.
und die Vermittlung der Sammlung.                               Sie erhalten die museumseigenen
                                                                Publikationen kostenlos.
Anmeldung und weitere Infos:
www.historischesmuseum.lu.ch/freunde
                                                                Anmeldung und weitere Infos:
                                                                www.museumsverein.ch/mitglied-werden

Verein Museen Luzern
Besuchen Sie sämtliche Museen des                               Sie leisten einen relevanten Kultur-
Vereins Museen Luzern. Es gehören                               beitrag und sind Mitglied beim
neben dem Natur-Museum und dem                                  Verband Museen der Schweiz (VMS).
Historischen Museum Luzern sieben
öffentliche Museen in der Stadt und
Agglomeration Luzern dazu.                                      Weitere Infos: www.museenluzern.ch

Impressum                                                       BATVISIONbySomebodyelse, ZHDK, 2019: S. 5
Texte: Reto Ambauen, Sophia Aschwanden, Marco Bernasconi,       Fabian Neyer: S. 6
Elisabeth Danner, Lena Deflorin, Almut Grüner, Benedict Hotz,   Stefan Zbinden: S. 6
Olivia Küchler, Muriel Müller, Anna Poncet, Beatrice Tobler     Birdscapes: S. 7
Redaktion: Ariane Schaffer                                      Christoph Fischer: S. 8, 23
Layout: Crème Fraîche, Luzern                                   Stefan Wassmer: S. 8, 24
Druck: koprint, Alpnach Dorf                                    Adobestock: S. 9,17,18,23,25
                                                                Oliver Allemann: S. 9
                                                                Katja Lassauer: S. 10, 20
Bildnachweise                                                   Marco Sieber: S. 13
Kantonale Museen Luzern: S. 1, 3, 4, 18                         Corinne Aeberhard: S. 14, 26
Fotografie und Werbung undknup: 1                               Eigentum der Korporation Luzern: S. 23
Dominique Berrel, Büro Berrel Gschwind: S. 1, 3                 Peter Staub: S. 25

30                                                                                                          INFO
Newsletter
Nichts verpassen in den Museen?              Sie können sich für folgende
                                             Newsletter anmelden:
Wir informieren Sie gerne regel-
                                             www.naturmuseum.ch
mässig über unsere Angebote,                 www.historischesmuseum.lu.ch/newsletter
auch über zusätzliche Veranstaltun-
gen, Vernissagen oder Führungen.             Newsletter für Lehrpersonen:
                                             www.naturmuseum.ch
                                             www.historischesmuseum.lu.ch/schulen

Social Media                                           @naturmuseumluzern
                                                       @historischesmuseumluzern

Folgen Sie uns und nehmen Sie
am Museumsalltag teil!
Spannendes, Ungewöhnliches,
Heiteres und Philosophisches, wir
freuen uns auf zahlreiche Follower.

Eintrittspreise
Eintrittspreise                              Kinderpass
 Erwachsene: CHF 10.—                          CHF 20.—/Jahr
 Studierende/AHV/IV: CHF 8.—                 Mit einem Kinderpass ist der Eintritt
 Kinder (6 bis 16 Jahre): CHF 3.—            in beide Museen und zu fast allen Kinder-
 (bei Abendveranstaltungen CHF 5.—)          veranstaltungen frei.

Kombi Sonderausstellung                      Luzerner Museums-Pass
 Erwachsene: CHF 10.—                          CHF 36.—
 Studierende/AHV/IV: CHF 8.—                 Der Luzerner Museums-Pass berechtigt
 Kinder (6 bis 16 Jahre): CHF 3.—            während zwei aufeinanderfolgenden
                                             Tagen zum einmaligen Besuch der neun
                                             Luzerner Museen. Bezug: Tourist Office
Führungen                                    und Luzerner Museen.
 Private Führungen: CHF 150.—                www.museenluzern.ch

Vergünstigung ab 10 Personen                 Raiffeisen-Mitglieder und
Mitglieder Museumsvereine: freier Eintritt   YoungMemberPlus-Kunden: freier Eintritt

INFO                                                                                     31
Bis bald!                                                      Öffnungszeiten:
                                                               Dienstag bis Sonntag           10–17 h

                                                               Offen: An Feiertagen auch montags
                                                               Geschlossen: 24. und 25. Dezember 2022

                                                               Die Museen sind rollstuhlgängig.

                                                                                                        N

                                                                                   Altstadt
                                                                                    Luzern
Parkhaus      Haltestelle
Altstadt      Kasernen-
                platz
                                                                                  Mühlenplatz

                                                                              e
                                                                         ck
                                                                b   rü
                                                         u   er
                                                    re
                                               Sp
                            Natur-Museum

                                           Café-Bar
                                            LOKAL
           Kasernenplatz
                                                         Historisches
                                                           Museum

                                                                                    Bahnhof
                                                                                     Luzern

Bildungs- und Kulturdepartement                                Bildungs- und Kulturdepartement
Natur-Museum                                                   Historisches Museum
Kasernenplatz 6, 6003 Luzern                                   Pfistergasse 24, 6003 Luzern

Telefon 041 228 54 11                                          Telefon 041 228 54 24
naturmuseum@lu.ch                                              historischesmuseum@lu.ch
www.naturmuseum.ch                                             www.historischesmuseum.lu.ch
Sie können auch lesen