Infoblatt Astrid-Lindgren-Straße
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Infoblatt
Astrid-Lindgren-Straße
März bis September 2020
Kinder- und Familientreff Messestadt Ost
Astrid-Lindgren Straße 65
81829 München
Tel. 089 24410363
Fax 089 244103644
zugänglich für mobilitätseingeschränkte kft-messestadt@sos-kinderdorf.de
oder auf einen Rollstuhl angewiesene Menschen www.sos-kd-muenchen.de
Inhalt
Kinder- und Familientreff 4
Angebote
Formulare-Anträge 6
Kleinkinder-Bücherei 6
Kleiderkammer 7
Erziehungs- und Familienberatung 8
Offene Treffs, Cafés und Gruppen
Babytreff 9
Kreativcafé 10
Familiencafé 10
Kreativ werden im Familiencafé 10
Elterntalk im Familiencafé 11
Café Feierabend 12
Türkisches Frauenfrühstück 13
Spanische Gruppe 13
Russische Eltern-Kind-Gruppe 13
Arabische Mutter-Kind-Spielgruppe 14
Flohkiste 14
Bewegen und Entspannen 15
Angebote für Kinder
Spielerisch Deutsch lernen 1 und 2 16
Vorschultraining 17
Arabisch für Vorschulkinder 17
Gitarrenunterricht 18
Coole Sachen machen... 18
Theaterworkshop 19
Kochkurs für Kinder 19
2
Inhalt
Angebote für Eltern mit und ohne
Kinder
Mittagstisch 20
Internationale Frauengruppe 20
Kleine Füße – große Schritte 21
Mädchengruppe von 9 – 14 Jahre 21
Fahrrad fahren lernen 22
Fahrradkurs 23
Bewegung und Spazieren im Park 23
Sprachangebote
Alpha-Sprachcafé 24
Leben in Deutschland – Sprache, Land, Kultur 24
65 Ost-Spielraum für Kinder
Spiel- und Spaßtag K
indercafé 25
Lesenacht 25
Buchclub 25
Belegungspläne
Französisch 26
Englisch 28
Arabisch 30
Türkisch 32
Deutsch 34
3
Kinder- und Familientreff
Unser Team (von links):
Aylin Coskun, Familiencafe; Isabelle Weyer, Erziehungsberatung;
Edith Huber, Verwaltung; Christine Mayr, Treffleitung; Yvonne Lüders,
Bereichsleitung Off. Familienhilfe; Anja Geisendorff, Bildungsangebote;
Sviatlana Jaballah, stellvertr. Leitung; Paola Garcia-Demirdjian, Lern-
angebote
Bürozeiten
Montag 13.00 bis 14.00 Uhr
Dienstag 11.00 bis 12.00 Uhr
Mittwoch 9.00 bis 10.00 Uhr
Donnerstag 9.00 bis 9.30 Uhr
12.30 bis 13.30 Uhr
4
Kinder- und Familientreff
Geburtstag oder sonstige Feste feiern?
Unsere Räume werden für Feste nicht vermietet.
Unter www.raumpool-messestadt.de können Sie
für Ihre Feier einen geeigneten Raum in der Messe-
stadt finden.
Am Mittwoch, 27.05.2020 ab 15.00 Uhr, findet
unser Sommerfest statt. Alle sind herzlich dazu
eingeladen. Hannin Mehdi,
Reinigungskraft
Spenden
Gerne nehmen wir Ihre gut erhaltenen Kinderklei-
dungs- und Spielzeugspenden sowie Umstands-
kleidung jederzeit entgegen, und geben diese an
andere Familien weiter. An dieser Stelle ein herzli-
ches Dankeschön an alle Spender*innen!
Spielzeugspenden können immer, wenn der Treff
geöffnet ist, abgeholt werden. Kinderkleiderspen-
den werden nach Bedarf in unserem Familiencafé Hisham Mehdi,
Hausmeister
und anderen offenen Angeboten ausgegeben.
Ferien
• Osterferien: 06.04. bis 18.04.20
• Pfingstferien: 01.06. bis 13.06.20
• Sommerferien: 27.07. bis 07.09.20
In allen Ferien bleibt unser Treff geschlossen!
Ausgenommen ist das Ferienprogramm. Kurzfristig
finden Ferienangebote statt, die per Aushang im Treff
angekündigt werden. Dobrinca Kostic,
Reinigungskraft
Nähere Informationen im Büro 089 24 41 03 63.
5
Angebote Kinder- und Familientreff
Formulare-Anträge
Unterstützung beim Ausfüllen verschiedener
Anträge: z.B. Elterngeld, Wohngeld, Kitafinder,
Stiftungsanträge, Hilfestellung beim Lesen und
Ausfüllen von Formularen. Gerne unterstützen wir Sie!
Anmeldung und Terminvereinbarung im Büro.
Kleinkinder-Bücherei
In den verschiedenen Gruppen und Angeboten
können Bücher für Kleinkinder ausgeliehen werden.
Bitte sprechen Sie uns an.
6
Angebote Kinder- und Familientreff
Öffnungszeiten der Kleiderkammer
Montag, Dienstag,
11.00 – 12.00 Uhr 11.30 – 12.30 Uhr
09. März 17. März
27. April 21. April
18. Mai 19. Mai
22. Juni 23. Juni
20. Juli 21. Juli
Mittwoch, Mittwoch,
11.00 – 12.00 Uhr 15.30 – 16.30 Uhr
18. März 11. März
22. April 29. April
17. Juni 13. Mai
15. Juli 01. Juli
7
Erziehungs- und Familienberatung
089
24410363
Das SOS-Beratungs- und Familienzentrum in Berg
am Laim ist die zuständige Erziehungs- und Fami-
lienberatungsstelle für die Stadtteile Berg am Laim,
Trudering und Riem/Messestadt.
Sie können sich bei allen Fragen und Sorgen in
Ihrer Familie an uns wenden.
Von Erziehungsunsicherheiten, Problemen in Krippe,
Kindergarten oder Schule, großen oder kleinen
Familienkrisen, bis zu Fragen bei Trennung und
Scheidung und vielem mehr – wir unterstützen Sie
gerne.
Im SOS-Kinder- und Familientreff Messestadt Ost
bieten wir niedrigschwellige Erziehungsberatung
für Familien aus dem Treff und der näheren Wohn-
umgebung an.
Sollte in der Erziehungsberatung des Kinder- und
Familientreffs keine Beratungskapazität frei sein
und die Wartezeit zu lange dauern, erhalten Sie
einen Termin im SOS-Beratungs- und Familienzen-
trum in Berg am Laim.
Alle Angebote sind für Sie kostenfrei und unterliegen
der Schweigepflicht.
Für die Beratung ist eine telefonische oder persön-
liche Anmeldung notwendig:
SOS-Kinder- und Familientreff, Tel. 089 24 41 03 63
8
Offene Treffs, Cafés und Gruppen
Babytreff
Montag Für Eltern mit Babys von 0 bis 12 Monaten.
9.30 bis 11.30 Uhr Monika Hollmann bietet mit ihrem Team die Mög-
kostenfrei lichkeit, sich mit anderen Müttern oder Vätern
Semmeln und Brezen auszutauschen, in angenehmer Atmosphäre Kaffee
werden gegen einen oder Tee zu trinken und sich mit den Babys zu
Unkostenbeitrag beschäftigen, zu singen und zu spielen.
angeboten.
02./16. und 30. März An nebenstehenden Terminen findet der Baby-
20. April treff zusätzlich mit der Kinderkrankenschwester
04. und 18. Mai Monika Staffansson statt.
15. und 29. Juni Sie steht für Fragen zur Verfügung.
13. und 27. Juli
9
Offene Treffs, Cafés und Gruppen
Neu
Kreativcafé
Mittwoch Andrea Lesjak
10.00 bis 12.15 Uhr Wir laden alle Erwachsenen herzlich in unser Kreativ-
Kochen international café ein!
04. März, 01. April Ob basteln, handarbeiten oder kochen … gönnen
06. und 27. Mai Sie sich die Zeit für Kreatives und lassen Sie sich
01. und 22. Juli inspirieren.
Handarbeit Einfach vorbeikommen und mitmachen!
11. März, 22. April
13. Mai, 17. Juni, 8. Juli
Basteln
18. März, 29. April
20. Mai, 24. Juni, 15. Juli
kostenfrei
Familiencafé
Mittwoch Wir laden Sie herzlich zum Familiencafé für
15.00 bis 17.30 Uhr Menschen unterschiedlicher Herkunft und Kulturen
kostenfrei ein. Hier können Sie sich bei Kaffee, Tee und Ge-
bäck mit anderen Besucher*innen über aktuelle
Themen, Angebote für Kinder oder über Ihre Kultur
und Ihre Heimat austauschen.
Für die Kinder wird jede Woche ein Mitmach-,
Bastel- oder Malprogramm angeboten.
jeden 4. Mittwoch Kreativ werden im Familiencafé
15.00 bis 17.30 Uhr Ein kreatives Angebot für alle erwachsenen
kostenfrei Besucher*innen des Cafés.
10Offene Treffs, Cafés und Gruppen
Elterntalk im Familiencafé
Mittwoch Elterntalks sind kostenlose Elterngesprächsrunden
15.00 bis 17.00 Uhr für Mütter und Väter über Erziehungsfragen in der
kostenfrei Familie. Die Gesprächsrunden befassen sich mit
Themen rund um Familie, Konsum und Suchtvor-
beugung.
Kontakt:
Houda Falfoul, 089 43 69 08 13 oder
houda.falfoul@sos-kinderdorf.de
11. März Konsum
13. Mai Fernsehen
08. Juli Erziehung
Elterntalk ist ein Projekt der Aktion Jugendschutz,
Landesarbeitsstelle Bayern e.V., gefördert vom
Bayerischen Staatsministerium für Arbeit und So-
zialordnung, Familie und Frauen und der Landes-
hauptstadt München.
Bei Elterntalk sind Eltern Expert*innen in eigener
Sache und tauschen ihre Erfahrungen und ihr
Wissen rund um Erziehung gegenseitig aus.
Gemeinsam zu diskutieren, stärkt Eltern für den
Erziehungsalltag.
Mehr Informationen unter: www.elterntalk.net
11Offene Treffs, Cafés und Gruppen
Neu
Café Feierabend
Montag Brigitte Yacoubou
16.00 bis 17.30 Uhr Müde von der Arbeit?
kostenfrei Sie haben Ihr Kind gerade von der Kita abgeholt?
Bevor Sie nach Hause in Ihren Alltag gehen, sind
Sie herzlich eingeladen, im Café Feierabend zu
genießen und zu verweilen.
Die Eltern können sich bei einer Tasse Kaffee oder
Tee in entspannter Atmosphäre unterhalten und
kreativ werden. Währenddessen werden die Kinder
im selben Raum betreut mit Spielen und Basteln.
Einfach kommen und entspannen.
In Kooperation mit der Kontaktstelle Frühe Förderung
Messestadt Riem
12Offene Treffs, Cafés und Gruppen
Türkisches Frauenfrühstück (Eigeninitiative)
Montag Alle Frauen sind herzlich eingeladen, bei uns zu
9.00 bis 13.00 Uhr frühstücken, die ersten Zugänge zur deutschen
kostenfrei Sprache zu bekommen und türkische Mitbürge-
rinnen zu treffen. Die Getränke sind kostenlos.
Frühstück bitte mitbringen!
Informationen:
Gulcihan Sarikaya, 0163 1 41 26 91
Spanische Gruppe (Eigeninitiative)
Donnerstag Spanisch sprechende Eltern sind mit ihren Kindern
15.00 bis 17.30 Uhr eingeladen, gemeinsam zu spielen, zu singen und
Kosten: € 1.- zu essen.
Informationen und Anmeldung:
Jacqueline Servus, Jacquelineservus@web.de
Russische Eltern-Kind-Gruppe
Freitag (Eigeninitiative)
16.00 bis 18.00 Uhr In der Gruppe ermöglichen es die Eltern, dass ihre
kostenfrei Kinder russisch sprechen. Es wird gespielt, Musik
gemacht und gemeinsam Kaffee getrunken.
Informationen und Anmeldung:
Evgeniya Marinicheva , 0151 41866943
13Offene Treffs, Cafés und Gruppen
Arabische Mutter-Kind-Spielgruppe
Donnerstag (Eigeninitiative)
15.00 bis 17.30 Uhr Arabisch sprechende Mütter treffen sich mit ihren
kostenfrei Kindern von 0 bis 6 Jahren. Hier kann die arabi-
sche Sprache spielerisch erworben und geübt
werden.
Informationen und Anmeldung:
Mamia Megaiz, 0176 72 87 72 63
Flohkiste
Dienstag Kirsten Hoevels
10.00 bis 11.30 Uhr Zu diesem offenen Treff sind alle Eltern mit ihren
kostenfrei Kindern ab dem Lauflernalter eingeladen.
Semmeln und Brezen
werden gegen einen Das Flohkistenteam bietet neben Liedern, Finger-
Unkostenbeitrag spielen und Tänzen auch altersgerechte, kleine
angeboten. Bastelaktionen und gemeinsames Backen an.
Gerne werden Kinderbücher vorgelesen.
Natürlich darf der Austausch beim gemütlichen
Frühstück nicht fehlen.
14Offene Treffs, Cafés und Gruppen
Neu
Bewegen und Entspannen
Dienstag Claudia Alvarado, Geetha Thangeswaran
9.00 bis 10.00 Uhr Möchten Sie Sport nur mit Frauen machen?
Kosten: Möchten Sie lernen, wie Sie entspannen können?
€ 2.- pro Treffen Und sich Ihren Körper bewusst machen?
In diesem Kursangebot bieten wir Frauen an,
einmal in der Woche unter Anleitung in sportliche
Bewegung zu kommen.
Es werden im Anschluss Übungen zur Entspan-
nung angeboten, sowie Wissenswertes für einen
gesunden Körper und den Umgang mit Stress
vermittelt.
Zu Hause können Sie dann weiterüben!
Bitte bringen Sie bequeme Kleidung mit.
Keine Anmeldung erforderlich, einfach kommen.
Kleine Kinder werden betreut.
Dieses Angebot wird in Kooperation mit dem Referat für
Gesundheit und Umwelt der Landeshauptstadt München
ermöglicht.
15Angebote für Kinder
Spielerisch Deutsch lernen 1
Mittwoch Susanne Sölch
8.00 bis 9.00 Uhr Für Kinder von 4 bis 6 Jahren mit sehr wenig oder
Kosten: keinen Deutschkenntnissen.
€ 10.- monatlich Mit Gesang und Bewegung wird das Erlernen und
Ermäßigung möglich Vertiefen der deutschen Sprache gefördert.
Kinder ohne Kindergartenplatz werden bevorzugt.
In Kooperation mit der Kontaktstelle Frühe Förderung
Messestadt Riem
Spielerisch Deutsch lernen 2
Montag Sviatlana Jaballah
14.00 bis 14.45 Uhr Für Kinder von 4 bis 6 Jahren mit wenig Deutsch-
Kosten: kenntnissen.
€ 8.- monatlich Der Kurs unterstützt spielerisch das Erlernen und
Ermäßigung möglich Vertiefen der deutschen Sprache.
Information und Anmeldung für beide Kurse
im Büro:
Sviatlana Jaballah, 089 24 41 03 63
sviatlana.jaballah@sos-kinderdorf.de
16Angebote für Kinder
Vorschultraining
Donnerstag Christine Mayr
8.15 bis 9.00 Uhr Folgende Fertigkeiten werden kindgerecht er-
Kosten: lernt und vertieft: Aufbau der deutschen Sprache,
€ 30.- monatlich mathematische Vorkenntnisse, Konzentration und
Ermäßigung möglich Feinmotorik.
Dauer: Eine gute Ergänzung zur Vorschule im Kindergarten!
Schuljahr 2019/2020 Ein Einstieg während des Schuljahres ist möglich.
Information und Anmeldung:
Christine Mayr, Lernwerkstatt, 0157 50 18 38 42
t.mayr@gmx.de
Neu
Arabisch für Vorschulkinder
Donnerstag Toumiat Hakima
16.00 bis 18.00 Uhr Ein Arabisch-Kurs für Vorschulkinder, die schon
Kosten: arabisch verstehen und / oder sprechen. Wir
€ 25.- monatlich werden gemeinsam arabische Lieder singen und
Geschichten auf Hocharabisch hören. Vor allem
lernen wir spielerisch die Schrift zu lesen und zu
schreiben. Im Kurs arbeiten wir nach Lehrbuch
und Arbeitsheften, bitte bei Anmeldung erfragen.
Ein Quereinstieg ist nach Absprache möglich.
Info: Toumiat Hakima, 0157373586792
17Angebote für Kinder
Gitarrenunterricht
Donnerstag Benedikt Framm
ab 17.00 Uhr Du möchtest Gitarre lernen? Und bist zwischen
23./30. April 8 und 17 Jahre alt? Dann bist du hier genau richtig!
07./14. Mai Dieser Gitarrenkurs ist für Anfänger mit ersten
18./25. Juni Vorkenntnissen. Die Teilnehmer lernen einfache
09./16./23. Juli Akkord-Begleitung zum Gesang sowie ein- und
Kosten: € 108.- zweistimmiges Melodiespiel, zudem das Spiel im
9 x 30 Minuten Duo oder Quartett.
Mitzubringen sind möglichst:
• eine Kinder-Gitarre in ½ oder ¾ - Größe
• ein Fußständer (ggf. ein hoher Gegenstand
ca.15 cm, z.B. Buch oder Kiste)
• Notenbüchlein sowie Bleistift und Kugelschreiber
• gute Laune und wer hat einen Notenständer
• Notenkenntnisse sind vorteilhaft
Anmeldung: Benedikt Framm, 0176 38 07 59 46
oder bframm@gmx.de
Coole Sachen machen ...
Dienstag Sandra Nowak
16.15 bis 17.30 Uhr Gemeinsam mit Dir möchte Sandra werkeln,
Kosten: basteln und spannende Experimente durchführen.
€ 1.- pro Treffen Dieses Angebot richtet sich an coole Mädels
und Jungs zwischen 5 und 6 Jahren.
Ohne Anmeldung, einfach kommen!
18Angebote für Kinder
Theaterworkshop
Samstag Lea Andrassy, Theaterpädagogin
15.00 bis 19.00 Uhr Gemeinsam begeben wir uns in die zauberhafte
21. März Welt von Peter Pan und Wendy.
25. April Wir treffen uns an fünf Samstagen und entwickeln
09. Mai unser eigenes Theaterstück rund um die verlorenen
27. Juni Kinder, Peter Pan, Wendy, Captain Hook, die Piraten
11. Juli und eine freche Elfe.
Kosten: € 30.- Zum Abschluss werden wir im Juli unser Theater-
stück aufführen!
Improvisation, Musik, Singen, Bewegungsspiele,
Bastelarbeiten und viel Phantasie unterstützen uns
dabei.
Für Kinder ab dem Vorschulalter.
Informationen und Anmeldung im Büro:
089 24410363
Kochkurs für Kinder
Samstag Almina Rastoder
9.00 bis 12.00 Uhr Bist du zwischen 5 und 7 Jahre alt und hast Lust,
21. März selbst zu kochen?
25. April Dann bist du genau richtig bei uns! Hier wird ge-
23. Mai schnippelt, gebrutzelt, gekocht und dann gemein-
27. Juni sam gegessen. Bitte Behälter für Reste und, wenn
18. Juli du magst, Schürze mitbringen.
Kosten: Information und Anmeldung im Büro.
€ 2.- pro Treffen In Kooperation mit der Kontaktstelle
Frühe Förderung Messestadt Riem
19Angebote für Eltern mit u. ohne Kinder
Mittagstisch
Mittwoch Samira El Hamed
11.30 bis 12.30 Uhr Einmal im Monat wird bei uns lecker und gesund
11. März, 29. April für Eltern und Kinder gekocht!
13. Mai, 24. Juni Alle sind herzlich zum Essen eingeladen.
08. Juli Anmeldung erwünscht, jedoch nicht Bedingung.
Kosten: € 2.- pro Essen
Internationale Frauengruppe
Donnerstag Picknick im Grünen
23. Juli Das Angebot findet nur bei schönem Wetter statt.
10.00 bis 12.00 Uhr Näheres siehe Aushang.
20Angebote für Eltern mit u. ohne Kinder
Kleine Füße – große Schritte
Freitag Veronika Bogner
9.30 bis 11.15 Uhr In dieser Gruppe treffen sich Mütter mit ihren
kostenfrei Kindern im Alter von 1/2 bis 3 Jahre.
Im Mittelpunkt steht der spielerische Kontakt mit
den Kindern.
Wir probieren aus, was wir mit unseren Fingern,
unserem Körper und unserer Stimme machen
können. Aber auch der Austausch mit anderen
Müttern beim gemütlichen Frühstück kommt nicht
zu kurz.
Informationen und Anmeldung im Büro.
Neu
Muslimische Mädchengruppe
Samstag Eigeninitiative
16.00 bis 18.00 Uhr In diese Gruppe sind Mädchen, von 9 - 14 Jahren,
07. März mit ihren Müttern eingeladen, um gemeinsam
04. April etwas zu unternehmen.
16. Mai
20. Juni Ansprechperson:
18. Juli Ilham Gassi, 0172 9 39 65 25
kostenfrei
21Angebote für Eltern mit u. ohne Kinder
Fahrradfahren lernen
persöhnlich verein- Anja Geisendorff
barte Termine Sie können nicht Fahrrad fahren, möchten es aber
kostenfrei lernen? Und alleine macht es keinen Spaß?
Dann melden Sie sich bei uns!
Anja Geisendorff übt mit Ihnen das Fahrradfahren
auf breiten Wegen im Park, ohne Straßenverkehr.
Zum Üben gehört:
• Teile am Fahrrad kennenlernen
• Das Auf- und Absteigen, Bremsen und Anhalten
• Gleichgewicht finden
• Verkehrsregeln
• Fahren mit Freude und ohne Angst!
Ein Fahrrad, am besten mit tiefem Einstieg und
ohne Stange, sollte mitgebracht werden.
Sprechen Sie uns bitte an, wenn kein Fahrrad
vorhanden ist.
Wir finden eine Lösung!
22Angebote für Eltern mit u. ohne Kinder
Fahrradkurs
Freitag, 20. März In Kooperation mit dem Nachbarschaftstreff Oslo-
Montag, 23. März straße bieten wir einen dreitägigen Fahrradkurs für
Freitag, 27. März Frauen an.
9.30 bis 12.00 Uhr Neben dem praktischen Fahren wird das Gleich-
kostenfrei gewicht trainiert und Körperübungen angeboten.
Auch Verkehrsregeln, Fahrradsicherheit und das
Verhalten im Straßenverkehr sind Thema.
Fahrräder zum Üben sind vorhanden. Bitte tragen
Sie zum Kurs praktische und bequeme Kleidung.
Kursort ist der Nachbarschaftstreff Oslostraße.
Anmeldung erforderlich.
Anja Geisendorff, 089 24 41 03 63 oder
anja.geisendorff@sos-kinderdorf.de
Bewegung und Spazieren im Park
Freitag Es gibt wieder das Frühlingsangebot, mit ande-
8.30 bis 9.15 Uhr ren Frauen in den Park zu spazieren, die Natur zu
kostenfrei genießen und sich dabei zu unterhalten.
Wir sammeln uns im Treff und gehen dann gemein-
sam los.
Auch Kinderwägen sind möglich.
Mitzubringen sind feste Schuhe und gute Laune.
Bitte melden Sie sich wöchentlich zu den Terminen
an. Das Angebot findet dann nur bei Bedarf statt.
Informationen:
Anja Geisendorff, 089 24 41 03 63 oder
anja.geisendorff@sos-kinderdorf.de
23Sprachangebote
Alpha-Sprachcafé
Mittwoch Sabine Voß
9.30 bis 11.30 Uhr Eingeladen sind Frauen, die noch sehr geringe
€ 2.- pro Treffen deutsche Sprachkenntnisse haben.
Bei dem offenen Angebot wird Frau Voß mit Ihnen
über gemeinsam ausgewählte Themen sprechen,
um das mündliche Deutsch zu verbessern. Nicht
zuletzt ist es eine gute Möglichkeit, andere Frauen
kennenzulernen.
Keine Anmeldung erforderlich, einfach kommen.
Leben in Deutschland ...
... Sprache, Land, Kultur
Dienstag Anja Geisendorff
10.00 bis 12.00 Uhr Die Anfänge der deutschen Sprache werden erlernt,
Donnerstag die deutsche Kultur und Alltägliches wie Einkaufs-
9.30 bis 12.00 Uhr möglichkeiten, öffentliche Verkehrsmittel, Arztbesu-
Beginn: 05. März che, Gespräche in der Schule und im Kindergarten
Kosten: € 70,- werden vermittelt.
Parallel zum Angebot wird eine feste Kinderbetreuung
angeboten.
Information und Anmeldung im Büro.
2465°Ost-Spielraum für Kinder
hne
eo
g e bot ung!
An meld
An
Nicht in den
Ferien!
Spiel- und Spaßtag
Mittwoch Für Kinder ab der 1. Klasse.
15.00 bis 17.30 Uhr Während des Familiencafés des SOS-Kinder- und
kostenfrei Familientreffs können Schulkinder im 65° Ost spielen
und Spaß haben.
Lesenacht
Immer einmal Anmeldung und weitere Informationen
im Monat unter 089 94 30 48 45 oder office@echo-ev.de
abwechselnd im Thema wird noch bekannt gegeben.
65° Ost und im Quax
19.30 bis 22.00 Uhr
BuchClub – jeweils vor den Lesenächten
18.30 bis 19.30 Uhr Lieblingsbücher mitbringen, Bücher ausleihen,
kostenfrei spezielle Bücher werden vorgestellt ect.– jeweils
eine Stunde vor der Lesenacht, ohne Anmeldung.
Kontakt für den Raum 65° Ost:
Echo e.V.
Helsinkistraße 100
81829 München
Tel.: 089 94 30 48 45
E-Mail: office@echo-ev.de
Web: www.echo-ev.de
25Programme du Familientreff
Lundi Mardi Mercredi
*8.00 – 9.00
Allemand pour
Enfants en maternelle 1
9.00 – 13.00 9.00 – 10.00
Petit déjeuner pour Exercise et relaxation 9.30 – 11.30
dames turques Alpha Café en langue
allemand
9.30 – 11.30
Réunion parents - bébes 10.00 – 12.00 10.00 – 12.15
*Vie en Allemange Café créatif
10.00 – 12.00 11.30 – 12.30
Groupe parent-enfants Déjeuner
(1 an+) (une fois par mois)
14.00 – 14.45
*Allemand pour enfants 15.00 – 17.30
en maternelle Café Familial
15.00 – 17.00
Réunion parents
(1x/mois)
16.00 – 17.30 16.15 – 17.30
Café Temps de ferme- Faire des choses cool
ture
15.00 – 17.30
Kaba Club
65° Ost
Une préinscription est nécessaire pour les offres marquées par un astérix.
26 Aux autres offres, tous les intéressés peuvent participer sans inscription préalable.mars – septembre 2020
Jeudi Vendredi Samedi
8.15 – 9.00 8.30 – 9.15
*Activités préscolaire Promenade dans le parc
9.00 – 12.00
9.30 – 12.00 9.30 – 11.15 *Cours de Cuisine pour
*Vie en Allemange *Petits pieds – grands pas Enfants
(1x/mois)
15.00 – 17.30 15.00 – 19.00
Groupe de jeux espagnol atelier théâtre
(1x/mois)
15.00 – 17.30
Groupe de jeux mère-
enfant en langue arabe
16.00 – 18.00 16.00 – 18.00 16.00 – 18.00
Arabe pour les enfants Groupe parent-enfant en Groupe de filles
d’age préscolaire langue russe musulmanes
à partir de 17.00
*Guitare pour enfants
27Schedule
Monday Tuesday Wednesday
8.00 – 9.00
*German for Nursery
School children
9.00 – 13.00 9.00 – 10.00
Turkish Move and relax 9.30 – 11.30
Breakfast for Ladies Alpha Café in German
10.00 – 12.00
9.30 – 11.30 *Life in Germany 10.00 – 12.15
Babygroup Creative Café
10.00 – 12.00
Parent-Child-Group 11.30 – 12.30
(one year+) Lunch
(once a month)
14.00 – 14.45 15.00 – 17.30
*German for Nursery Family Café
School children
15.00 – 17.00
Parent‘s Talk
(once a month)
16.00 – 17.30 16.15 – 17.30
Café End of working Create cool Things
day
15.00 – 17.30
Play and Fun Day
(65° Ost)
The offers marked by a star require prior registration.
28 All the other offers are open to everybody without prior registration.March – September 2020
Thursday Friday Saturday
8.15 – 9.00 8.30 – 9.15
*Pre-School Training Walk in the park
9.00 – 12.00
9.30 – 12.00 9.30 – 11.15 *Cookery Course for
*Life in Germany *Small Feet – Big Steps Children (1x/month)
15.00 – 17.30 15.00 – 19.00
Spanisch Playgroup Theater workshop
(1x/month)
15.00 – 17.30
Arabic Mother-Child-
Group
16.00 – 18.00 16.00 – 18.00 16.00 – 18.00
Arabic for preschool Russian Parent-Child- Muslim girls group
kids Group
from 17.00
*Guitar for Children
29م
302020
31program
Pazartesi Salı Çarsamba
8.00 – 9.00
*Okul öncesi
cocuklar icin
9.00 – 13.00 9.00 – 10.00 almanca kursu 1
Türk Egzersiz ve rahatlama
Kahvaltısı 9.30 – 11.30
Alfa - Almanca konusulan
9.30 – 11.30 kahve bulusması
Bebeklerin bulusması
10.00 – 12.00 10.00 – 12.15
*Almanya’ da El becerisi
yasam kahve bulusması
10.00 – 12.00 11.30 – 12.30
Ikinci el kutusu Ögle yemegi
14.00 – 14.45 15.00 – 17.30
*Okul öncesi Kültürlerarası
çocuklar için almanca kahve bulusması
kursu 2
15.00 – 17.00
Velilerarası konusma
(Ayda bir sefer)
16.00 – 17.30 16.15 – 17.30
Isten sonra Kafe Elisi kursu
15.00 – 17.30
Oyun ve eglence günü
(65° Ost)
Isaretli kurslar için önceden randevu almanız gerekmektedir ( = Yıldız *)
32 Diger grup ve bulusmalara randevusuz gelebilirsiniz.Mart – Eylül 2020
Persembe Cuma Cumartesi
8.15 – 9.00 8.30 – 9.15
*Okul öncesi çocuklar Hareket re parkta
için alıstırmalar yürüyüs
9.00 – 12.00
*Cocuklar icin Yemek
9.30 – 12.00 9.30 – 11.15 kursu
*Almanya’ da *Ufak ayaklar – (Ayda bir sefer)
Yasam Büyük adımlar
15.00 – 17.00 15.00 – 19.00
Arasi ispanyol oyun Tiyatro-Calisma
grubu (Ayda bir sefer)
15.00 – 17.30
Arapca anne-çocuk
oyun grubu
16.00 – 18.00 16.00 – 18.00 16.00 – 18.00
Okul önces cocuklar Rusca anne cocuk grubu Müsüliman
icin Arapca Kizlar grubu
17.00
*Çocuklar için Gitar
33Wochenprogramm
Montag Dienstag Mittwoch
8.00 – 9.00
*Spielerisch Deutsch
lernen 1
9.00 – 13.00 9.00 – 10.00
Türkisches Bewegung und 9.30 – 11.30
Frauenfrühstück Entspannung Alpha
Sprachcafé
9.30 – 11.30
Babytreff 10.00 – 12.00 10.00 – 12.15
*Leben in Deutschland Kreativcafé
10.00 – 12.00 11.30 – 12.30
Flohkiste Mittagstisch
(1x monatlich)
14.00 – 14.45
*Spielerisch Deutsch 15.00 – 17.30
lernen 2 Familiencafé
15.00 – 17.00
Elterntalk
(1x monatlich)
16.00 – 17.30 16.15 – 17.30
Feierabendcafé Coole Sachen machen
15.00 – 17.30
Spiel- und Spaßtag
(65° Ost)
Die mit einem * gekennzeichneten Angebote benötigen einer vorherige Anmeldung.
34 Zu allen anderen Angeboten können alle Interessierten ohne Anmeldung vorbeikommen.März - September 2020
Donnerstag Freitag Samstag
8.15 – 9.00 8.30 – 9.15
*Vorschultraining Spazieren im Park
9.00 – 12.00
9.30 – 12.00 9.30 – 11.15 *Kinderkochkurs
*Leben in Deutschland *Kleine Füße – Große (1x monatlich)
Schritte
15.00 – 17.30 15.00 – 19.00
Spanische Gruppe Theaterworkshop
(1x monatlich)
15.00 – 17.30
Arabische Mutter-Kind
Spielgruppe
16.00 – 18.00 16.00 – 18.00 16.00 – 18.00
Hocharabisch für Vor- Russische Muslimische
schulkinder Eltern-Kind-Gruppe Mädchengruppe
ab 17.00
*Gitarre für Kinder
3536
089
81829 München
Tel. 089 24410363
Fax 089 244103644
24410363
Astrid-Lindgren Straße 65
www.sos-kd-muenchen.de
kft-messestadt@sos-kinderdorf.de
Kinder- und Familientreff Messestadt Ost
gefördert von der
Herausgeber: SOS-Kinderdorf e.V.
Renatastraße 77, 80639 München
llustrationen und Gestaltung: Renate Kuhn
Namen und Abbildungen von Personen können
aus persönlichkeitsrechtlichen Gründen verändert
worden sein. © 2020 SOS-Kinderdorf e.V.Sie können auch lesen
