Programmheft 25.07.2021 Weltstars in Redefin: Nigel Kennedy

Die Seite wird erstellt Leonard Hempel
 
WEITER LESEN
Programmheft 25.07.2021 Weltstars in Redefin: Nigel Kennedy
Programmheft 25.07.2021
Weltstars in Redefin: Nigel Kennedy

                         Finanzgruppe Mecklenburg-Vorpommern
Programmheft 25.07.2021 Weltstars in Redefin: Nigel Kennedy
Sonntag, 25.07.2021, 14:00 & 17:00 Uhr · Redefin, Landgestüt

               Weltstars in Redefin: Nigel Kennedy
               Picknick · Pferdeshow · Konzert

               Deutsches Kammerorchester Berlin
               Nigel Kennedy Violine
               Piotr Kułakowski Bass
               Tomasz Tokarczyk Leitung
               Mostafa Saad Komposition der Kadenz

Mit freundlicher Unterstützung des Golfverbandes Mecklenburg-Vorpommern e.V.
Die Kinderbetreuung wird ermöglicht durch B + K Bau und Kunst Sven Buck und Partner.
Programmheft 25.07.2021 Weltstars in Redefin: Nigel Kennedy
Ludwig van Beethoven (1770–1827)
Allegro ma non troppo aus Konzert D-Dur für Violine und Orchester op. 61

Nigel Kennedy (*1956)
Konzert Nr. 1 für Orchester und Violine »Für Ludwig Van«
   Satz I
   Satz II
   Satz III
   Satz IV

Konzert ohne Pause
Bild- & Tonaufnahmen — auch mit dem Handy — sind untersagt.
Programmheft 25.07.2021 Weltstars in Redefin: Nigel Kennedy
Programmeinführung

Ludwig van Beethoven (1770–1827)
Allegro ma non troppo aus Konzert D-Dur für Violine
und Orchester op. 61
»Man fürchtet, wenn Beethoven auf diesem Weg fortwan-
delt, so werden er und das Publikum übel dabei fahren. Die
Musik könne sobald dahin kommen, dass jeder, der nicht
genau mit den Regeln und Schwierigkeiten der Kunst ver-
traut ist, schlechterdings gar keinen Genuss bei ihr finde,
sondern durch eine Menge unzusammenhängender und
überhäufter Ideen und einen fortwährenden Tumult einiger
Instrumente zu Boden gedrückt, nur mit einem unangeneh-
men Gefühl der Ermattung das Konzert verlasse«, urteilte
Johann Nepomuk Möser im Jahr 1806 über Beethovens Vio-
linkonzert, das just seine Uraufführung erlebt hatte. Wie
sehr würde sich der Rezensent der Wiener Theater-Zeitung
heute wohl verwundert die Augen reiben, wenn er wüsste,
dass Beethovens einziges Konzert für die Violine heute als
kompositorisches Ideal dieser Gattung schlechthin und für
jeden Ausführenden als respektabler Prüfstein gilt. Und
auch der Komponist selbst dürfte mit einigem Erstaunen zur
Kenntnis nehmen, zu welcher Popularität es sein einst eilig
heruntergeschriebenes Gelegenheitswerk mit der Zeit
gebracht hat.
   Im Herbst 1806 hatte sich der Geiger Franz Clement, sei-
nes Zeichens Musikdirektor und Konzertmeister am Theater
an der Wien, an Beethoven gewandt und ein neues Violin-
konzert erbeten. Im Dezember des Jahres wollte Clement es
zur Uraufführung bringen —
                         ­­ mit seinem Orchester und
selbst als Solist. Unter Hochdruck und in nur etwa fünf
Wochen brachte Beethoven das neue Werk zu Papier.
Schenkt man dem Beethoven-Biografen Alexander Whee-
lock Thayer Glauben, dann wurde das Konzert tatsächlich
erst so knapp fertig, dass Clement es vom Blatt spielen
musste. Offenkundig brillierte der technisch hochgradig ver-
Programmheft 25.07.2021 Weltstars in Redefin: Nigel Kennedy
Programmeinführung

Ludwig van Beethoven (Gemälde von Joseph Karl Stieler)
Programmheft 25.07.2021 Weltstars in Redefin: Nigel Kennedy
Programmeinführung

                                    sierte Geiger aber dessen ganz ungeachtet und wurde laut
                                    Rezensent Möser begeistert vom Publikum gefeiert ­— im
                                    Gegensatz zu der eigentlichen Komposition aus Beethovens
                                    Feder.
                                        Dass das Werk bei den Zeitgenossen auf wenig Gegen-
                                    liebe stieß, kann in der Rückschau mit Beethovens für seine
                                    Epoche ungewöhnlicher Herangehensweise an die Gattung
                                    Konzert erklärt werden. Das Publikum um 1800 war an
                                    hochvirtuose Kompositionen gewöhnt, in denen der Solist
»Angesichts des hohen Ranges,       mit all seiner Kunstfertigkeit glänzen konnte. Beethoven
den Beethovens einziges Violin-     ersetzte diese Prämisse durch eine erheblich sinfonischere
konzert in der Solo-Violinlitera-   Technik, die den Solopart in die motivisch-thematische
tur einnimmt — es steht tat-        Arbeit integriert und bisweilen nahezu wie einen Teil des
sächlich bis heute unbestritten     Orchesters behandelt — ein Konzept, das Schule machen
an erster Stelle — erübrigt es      und für folgende Komponisten fortan als Maßstab gelten
sich, sich über seine Schönheiten   sollte.
zu verbreiten; jedermann kennt          Eine »Menge unzusammenhängender und überhäufter
es und liebt es wegen seines        Ideen« hatte Uraufführungs-Rezensent Möser dem Violin-
hohen musikalischen Gehaltes,       konzert attestiert. Exemplarisch zeigt sich diese Feststellung
der auch alles virtuose Beiwerk     gleich im ersten Satz, der auf ganzen fünf Motiven basiert.
ebenso wie in den Klavierkon-       Gemessen an den sonst üblichen zwei großen Themenkom-
zerten vollständig durchdringt.«    plexen der Sonatenhauptsatzform, sprengt Beethoven hier
Der Beethoven-Biograf               also merklich den Rahmen. Ergänzt werden die erwähnten
Alexander Wheelock Thayer im        fünf motivischen Gedanken um ein weiteres Motto: Die das
Jahr 1871                           Werk eröffnenden und äußerst prägnanten vier Pauken-
                                    schläge kehren immer wieder und geben dem Kopfsatz somit
                                    zusätzliche Struktur. Manch ein Musikwissenschaftler will
                                    diesen Paukenrhythmus über 70 Mal im ersten Satz entdeckt
                                    haben, tatsächlich wird er im Verlauf von nahezu jedem Ins-
                                    trument einmal vorgetragen. Beethovens Können zeigt sich
                                    in diesem Allegro ma non troppo vor allem in der freien Ver-
                                    arbeitung der vorgestellten Motive, in der das Material
                                    äußerst kreativ und flexibel gehandhabt wird. Besonders
                                    deutlich wird das im Solopart, der sich nicht etwa virtuos in
Programmheft 25.07.2021 Weltstars in Redefin: Nigel Kennedy
Programmeinführung

den Vordergrund spielt, sondern in enger Verzahnung mit
dem Orchester dessen Themen immer weiter variiert und
vorantreibt. Glänzen darf der Solist aber natürlich trotzdem,
wenn gegen Ende des Satzes eine große Kadenz erklingt.
   Im heutigen Konzert ist eine ganz besondere Kadenz zu
hören: Nigel Kennedy hat sie eigens von dem palästinensi-
schen Komponisten Mostafa Saad schreiben lassen, der
heute anwesend ist.

Nigel Kennedy (*1956)
Konzert Nr. 1 für Violine und Orchester »Für Ludwig Van«
Aus Anlass des 250. Geburtstag von Ludwig van Beethoven
im Jahr 2020 hat sich Nigel Kennedy an eine musikalische
Hommage gewagt: Mit seinem eigens zu diesem Anlass
komponierten Violinkonzert erinnert der Geiger an den
legendären Komponisten.
isabel schubert
Programmheft 25.07.2021 Weltstars in Redefin: Nigel Kennedy
Biografien

Deutsches Kammerorchester Berlin
Das Deutsche Kammerorchester Berlin wurde im Herbst
1989 im Geist der Wiedervereinigung gegründet. In den
über 30 Jahren seiner Existenz ist es zu einem festen Bestand-
teil des Berliner Kulturlebens geworden. Heute deutlich ver-
jüngt, spiegelt es die Atmosphäre Berlins wider: Musikerinnen
und Musiker aus der vormals geteilten Stadt sowie internatio-
nale Kollegen und Kolleginnen bilden einen Klangkörper,
der immer wieder durch sein authentisches Miteinander und
stets mit exzellenter Klangqualität überzeugt.
   Das Ensemble, bestehend aus rund zwanzig Mitgliedern,
vollzieht seit vielen Jahren eine beachtenswerte Entwicklung
unter der künstlerischen Leitung des Ersten Konzertmeisters
Gabriel Adorján. In Berlin ist das Orchester mit seiner eigenen
Konzertreihe im Kammermusiksaal der Philharmonie prä-
sent und erobert darüber hinaus Spielorte wie das Stattbad
Wedding, die Station Berlin und das DRIVE. Volkswagen
Programmheft 25.07.2021 Weltstars in Redefin: Nigel Kennedy
Biografien

Group Forum mit der eigens dafür konzipierten Konzert-
reihe Neue Meister.                                            erste violinen Rahel Maria
   Das Repertoire erstreckt sich von Werken des Barock,        Rilling (Konzertmeisterin) ·
über den klassischen Werkkanon bis zu zeitgenössischen         Susanne Behrens · Ilja Sekler ·
Kompositionen, die oftmals gegenübergestellt werden. Ein       Joseph Devalle · Meike Lu
Anliegen des Orchesters ist es zudem, die Aufmerksamkeit       Schneider · Skaiste Diksaityte ·
auch auf Werke am Rande des herkömmlichen Konzertreper-        Jacqueline Lambart
toires zu lenken.                                              zweite violinen Vlad Popescu
   Gastsolisten und -solistinnen waren u. a. Daniel Hope,      (Stimmführer) · Bernhard von der
Nigel Kennedy, Ben Becker, Anna Prohaska, Avi Avital,          Gabelentz · Inka von Puttkamer ·
Maximilian Hornung, Asya Fateyeva, Sebastian Manz,             Diego Vassallo · Benjamin Pant ·
Zakhar Bron, Daniel Röhn, Ana de la Vega, Yury Revich und      Sophia Wagemann
Sebastian Knauer. Hinzu kommen CD-Aufnahmen für die            violen Oliviero Hassan (Stimm-
Deutsche Grammophon, Berlin Classics und andere mit z. B.      führer) · Maria Jadziewicz · Karo-
Daniel Hope, dem Rundfunkchor Berlin, Liv Migdal, Schag-       line Eckardt · Janeks Niklavičs
hajegh Nosrati und Annika Treutler sowie die Mitwirkung        violoncelli Dirk Beiße · Sibylle
bei dem internationalen Kulturprojekt Human.                   König · Lillia Keyes
   Neben seiner Konzertreihe in Berlin gastiert das Ensemble   kontrabässe Johannes Ragg ·
im In- und Ausland, so bei den Festspielen Mecklenburg-        Fátima Vacas
Vorpommern, im Konzerthaus Dortmund und der Dresdner           flöte Liam Mallet
Frauenkirche, in Dortmund, Augsburg, Leipzig und im            oboen Frauke Tautorus ·
Rahmen von Konzertreisen in Südkorea, der Ukraine, Portu-      Andreas Wenske
gal, Italien und Serbien.                                      klarinetten Friederike Roth ·

                                                               Seraphin Lutz

                                                               fagotte Lukas Grauel · Mario

                                                               Kopf

                                                               hörner Eva Lilla Fröschl · Gala

                                                               Grauel

                                                               trompeten Dominik Gaus ·

                                                               Caique Sant’anna

                                                               pauke Hanno Vehling

                                                               schlagzeug Fabian Musick
Programmheft 25.07.2021 Weltstars in Redefin: Nigel Kennedy
Biografien

Piotr Kułakowski
Bass
Piotr Kułakowski ist einer der führenden polnischen Bassis-
ten. Er studierte an der Fakultät für Jazz und Popular Music
der Academy of Music in Katowice. Mit seinem DePrezes
Quartet gewann er 2003 den Ersten Preis beim Nationalen
polnischen Wettbewerb für Jazzstandards in Siedlce sowie
den Preis für die beste Band bei der nationalen Review of the
Young Jazz and Blues Bands in Gdynia. Er arbeitete mit
herausragenden Musikern und Musikerinnen wie Janusz
Muniak, Jarek Śmietana, Tomasz Szukalski, Maciej Sikała,
Leszek Kułakowski, Jacek Pelc, Sławek Jaskułke, Leszek
Żądło, Kazimierz Jonkisz, Dominik Bukowski, Rolf Zielke,
Christian Knoche, Ulli Orth, Christoph Titz, Mikael Godée,
Ebba Westerberg, Eddie Henderson und Andy Middleton
zusammen.
   Piotr Kułakowski spielte über 1.500 Konzerte in den füh-
renden Jazzclubs in Polen, Deutschland, den Niederlanden,
Schweden und Italien und trat bei Musikfestivals in Polen
auf. Im Jahr 2009 tourte er mit dem Projekt »Poems of Chopin«
durch China.
   Piotr Kułakowski unterrichtet als Junior-Mitglied Kontra-
bass und Bassgitarre an der Stanisław Moniuszko Music
Academy in Danzig. 2015 promovierte er auf dem Gebiet der
Instrumentalstudien mit Schwerpunkt Kontrabass. Im Jahr
2015 wurde seine erste Aufnahme »Critical Level — Golden
Goal« veröffentlicht.
Biografien

Tomasz Tokarczyk
Leitung
Tomasz Tokarczyk wurde an der Musikakademie in Krakau
als Dirigent und Violinist ausgebildet. Er war musikalischer
Leiter und Dirigent des Opernhauses in Szczecin (2002–04),
bevor er 2004 an das Krakauer Opernhaus wechselte, wo er
heute der musikalische Leiter ist.
   Er hat mehr als 600 Opernaufführungen dirigiert und
hatte bei mehr als 30 Premieren die künstlerische Leitung.
Darüber hinaus ist er dem sinfonischen und oratorischen
Repertoire verpflichtet. Er arbeitet mit nationalen und inter-
nationalen Veranstaltern zusammen, darunter die Wexford
Festival Opera, das Opern- und Balletttheater in Tschelja-
binsk, das Trondheim Symphony Orchestra und polnische
Institutionen wie das Orchester des Warschauer Rundfunks,
das Orchester der Beethoven-Akademie in Krakau, die gro-
ßen Theater in Posen und Łódź, die Baltische Oper in Danzig
oder das Opernhaus in Breslau und Beuthen. Zudem hat er
eine Reihe von Aufnahmen von Musik für Fernsehen, Film
und Theater dirigiert.
   Seit 2017 ist er Dozent an der Musikakademie in Krakau.
Er wurde vielfach mit Auszeichnungen im Bereich der Kunst
geehrt, darunter etwa der Theaterpreis für den besten Diri-
genten 2020 in Polen.
Biografien

Nigel Kennedy
Violine
Nigel Kennedy ist einer der schillerndsten Exzentriker der
klassischen Musik und zugleich eines der begnadetsten
Genies auf der Violine. Bereits mit sieben Jahren wurde er
von Yehudi Menuhin entdeckt, der ihm ein Stipendium an
der Yehudi Menuhin School anbot und sich bereit erklärte,
alle seine Gebühren zu zahlen.
   Im Alter von 16 Jahren wurde er Schüler an der Juilliard
School of Music in New York. Wiederholt erhielt er aber auch
beim Meister der Jazz-Geige, Stéphane Grappelli, Unterricht
in Jazz-Improvisation. Seit seinem Konzertdebüt mit Mendels-
sohns Violinkonzert 1977 in der Londoner Royal Festival Hall
mit dem Philharmonia Orchestra unter Riccardo Muti ist
Kennedy einer der gefragtesten Geiger unserer Zeit.
   Ab 1980 trat Kennedy regelmäßig mit den Berliner Phil-
harmonikern auf, bald darauf spielte er mit nahezu allen gro-
ßen Orchestern und unter allen bedeutenden Dirigenten.
1990 erschien seine legendäre Einspielung der Vier Jahres-
zeiten, die mit über fünf Millionen Exemplaren die erfolg-
reichste Klassikauflage aller Zeiten ist. Weitere Einspielun-
gen — etwa von Elgars Violinkonzert, ein zweites Mal von
Vivaldis Vier Jahreszeiten sowie aller weiteren bekanntesten
Violinkonzerte überhaupt — wurden von der Kritik hochge-
lobt und vielfach mit Preisen ausgezeichnet.
   Als Musiker, der immer seine Grenzen auslotet, kehrte
Kennedy nach gut 25 Jahren an seine künstlerischen Wurzeln
zurück und beschäftigte sich erneut mit Vivaldis Vier Jahres-
zeiten. Ergebnis dieser Arbeit war das für Sony Classical ein-
gespielte Album »The New Four Seasons« von 2015. 2016
erschien bei Neue Meister/edel die CD »My World« und 2018
bei Warner Classics die CD »Kennedy meets Gershwin«.
Spielstätte

Redefin, Landgestüt
Bereits 1710 existierte in Redefin ein landesherrschaftliches
Gestüt, das den Marstall des Schweriner Herzogshauses mit        Die Festspiele Mecklenburg-
edlen Pferden belieferte. Herzog Friedrich Franz I. von Meck-    Vorpommern veranstalteten
lenburg-Schwerin richtete dann das Landgestüt im Jahr 1812       am 4. Juli 1999 zum ersten Mal
zum Zwecke der Verbesserung der Pferdezucht ein. Über viele      ein Konzert auf dem Areal des
Jahre lieferte Mecklenburg dem Landgestüt Celle hoch im          Landgestütes Redefin.
Blut stehende Hengste, die in Hannover teilweise zu Linien-
begründern wurden. Heute sind neben der Hengsthaltung die
Hengst- und Leistungsprüfungen, die Landesreit- und Fahr-
schule, die Berufsausbildung zum Pferdewirt und die traditio-
nellen Redefiner Hengstparaden Aufgaben des Landgestüts.
Wir hauen ganz
klassisch auf die Pauke.
   Das ist unsere Natur.

Kultur im LAND ZUM LEBEN: Vollen Einsatz zeigen Celia Verlemann
und Kevin Weltzien vom Team der Festspiele Mecklenburg-Vorpommern.
Gemeinsam bereiten sie der Musik die Bühne bei fast 200 Konzerten pro
Saison an den schönsten und ungewöhnlichsten Orten im Land.
Mehr über Kultur und Freizeit in MV: mecklenburg-vorpommern.de

mvtutgut
In ca. 500 Annahmestellen
        und auf lottomv.de für Sie da

                                                                     RUBBEL
                                                                      LOSE

Gib dem Glück eine Chance.
            Spielteilnahme unter 18 Jahren ist gesetzlich verboten!
            Glücksspiel kann süchtig machen. Infos unter www.lotto.de, BZgA-Hotline: 0800 137 27 00
SVEN BUCK + PARTNER
                                     FREISCHAFFENDE ARCHITEKTEN
                                     Partnerschaftsgesellschaft mbB

    BERATUNG ∙ KONZEPTIONIERUNG
  ENTWURF ∙ PLANUNG ∙ BAUBEGLEITUNG
    ARCHITEKTUR ∙ GENERALPLANUNG

Breitscheidstraße 37
19306 Neustadt-Glewe
Telefon:       03 87 57 | 3 03 01
Telefax:       03 87 57 | 3 03 03
E-Mail:        kontakt@svenbuck.de
www.svenbuck.de
BMW IST EXKLUSIVER MOBILITÄTSPARTNER
DER FESTSPIELE MECKLENBURG-VORPOMMERN.
Elektrisierenden Ideen immer wieder neue Formen zu geben – das verbindet uns mit Künstlern,
Virtuosen und Visionären, die außergewöhnlich kreative Werke schaffen. Deshalb freut es uns, dass
BMW seit 50 Jahren durch sein Kulturengagement dazu beiträgt, eine Vielzahl faszinierender Klang-
Projekte zu verwirklichen.

BMW ist stolz die partnerschaftliche Zusammenarbeit mit den Festspielen Mecklenburg-Vorpommern,
einem Festival mit überregionaler Strahlkraft, fortzuführen und wünscht allen Besuchern einzigartige
Musikerlebnisse! „Kulturengagement ist ein Teil der BMW Group“.

IHRE BMW PARTNER IN MECKLENBURG-VORPOMMERN:

Autohaus                      Autohaus                 Autohaus               Autohaus
Wolter und Steiner            Hugo Pfohe               Wigger                 Hansa Nord
Hellfelder Str. 4             Kirschenhöfer Weg 78     Alte Dorfstr. 25       Rothentor 2A
17039 Neubrandenburg          19057 Schwerin           18146 Rostock          23972 Wismar
Tel. 0395 429420              Tel. 0385 64438-0        Tel. 0381 65926-0      Tel. 03841 72830
www.bmw-wolter-steiner.de     www.bmw.de/ah_pfohe      www.bmw-wigger.de      www.hansanord.com
- darrhaF - 4 M - sliP rezbüL d_143320.02D
Impressum

Herausgeber Festspiele Mecklenburg-Vorpommern gGmbH · Lindenstraße 1 · 19055 Schwerin ·
T 0385 591850 · F 0385 5918510 · www.festspiele-mv.de
Intendantin Ursula Haselböck KAUFMÄNNISCHER DIREKTOR Toni Berndt
redaktion und satz Isabel Schubert · i.schubert@festspiele-mv.de
Anzeigen Nadine Klatt · n.klatt@hne-sponsorenpool.de
druck Digital Design — Druck und Medien GmbH
fotos und abbildungen Nicolas Huda (Nigel Kennedy, Titel) · Wikimedia Commons, gemein-
frei (Ludwig van Beethoven) · Stephan Cleef (Deutsches Kammerorchester Berlin) · Copyright
unbekannt (Piotr Kułakowski; Tomasz Tokarczyk) · Carl Hyde (Nigel Kennedy, Biografie) · Monika
Lawrenz (Landgestüt Redefin)

Änderungen vorbehalten.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers.

wir danken
unserem partner
    Finanzgruppe Mecklenburg-Vorpommern

unseren hauptsponsoren und -förderern

unseren medienpartnern

sowie
Golfanlagen
Golfanlagen     in Mecklenburg-Vorpommern
            in Mecklenburg-Vorpommern
   1 Golf Club Hohen Wieschendorf               10 Golfclub „Zum Fischland“
1 Golf Club Hohen Wieschendorf              10 Golfclub „Zum Fischland“
   2 Golfanlagen      in
       Ostsee Golf ResortMecklenburg-Vorpommern
                           Wittenbeck           11 Hanseatischer Golfclub in Greifswald
2 Ostsee Golf Resort Wittenbeck             11 Hanseatischer Golfclub in Greifswald
   3 1Golfanlage   Warnemünde                   12 Golfclub
                                                     Golf & Country   Club Schloss Krugsdorf
         Golf Warnemünde
3 Golfanlage  Club Hohen Wieschendorf       12 10            „Zum
                                                Golf & Country  ClubFischland“
                                                                       Schloss Krugsdorf
   4 2Golfclub   Tessin                         13   Golfpark  Strelasund
         Ostsee
4 Golfclub      Golf Resort Wittenbeck
           Tessin                           13 11   Hanseatischer
                                                Golfpark StrelasundGolfclub in Greifswald
    5 3WINSTONgolf
         Golfanlage Warnemünde                      14 Golf
                                                    12     Golfclub  Rügen
                                                               & Country   Club Schloss Krugsdorf
5 WINSTONgolf                                  14    Golfclub Rügen
    6 4Van der Valk
         Golfclub     Golfclub Serrahn
                   Tessin                           15 Golfpark
                                                    13     Golfanlage   Schloss Ranzow Rügen
                                                                    Strelasund
6 Van der Valk Golfclub Serrahn                15    Golfanlage Schloss Ranzow Rügen
    7 5Golfclub  Mecklenburg-Strelitz
         WINSTONgolf    Vorbeck                     14
                                                    16 Golfclub    Rügen
                                                           Baltic Hills Golf Usedom Korswandt
7 Golfclub Mecklenburg-Strelitz                16    Baltic Hills Golf Usedom Korswandt
    8 6Golfclub
         Van derFleesensee
                  Valk Golfclub Serrahn             15
                                                    17 Golfanlage      SchlossSee
                                                           Golfclub Balmer     Ranzow
                                                                                  Insel Rügen
                                                                                        Usedom
8 GOLF Fleesensee                              17    Golfclub Balmer See Insel Usedom
    9 7Golfclub
         GolfclubSchloss
                   Mecklenburg-Strelitz
                          Teschow                   16 Baltic Hills Golf Usedom Korswandt
9 Golfclub Schloss Teschow
      8 Golfclub Fleesensee                         17   Golfclub Balmer See Insel Usedom
       9 Golfclub Schloss Teschow

                      KOMM SPIELEN!
Sie können auch lesen