Programmheft - Funkhaus Nürnberg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Programmheft
Inhalt
Programmübersicht...........................................................................3
Grußwort............................................................................................4
Alle Jahre wieder ...............................................................................6
Tochter Zion.......................................................................................6
O du fröhliche.....................................................................................8
Macht hoch die Tür.............................................................................9
Süßer die Glocken............................................................................11
Vesperkirche....................................................................................12
Lasst uns froh und munter sein...........................................................14
Fröhliche Weihnacht überall............................................................15
Ihr Kinderlein kommet ....................................................................16
Kling Glöckchen ...............................................................................17
Still, still, still.....................................................................................18
Lobby für Kinder e.V. ........................................................................20
O Tannenbaum.................................................................................23
Leise rieselt der Schnee....................................................................25
Jingle Bells .......................................................................................25
We wish you a merry christmas.......................................................27
Morgen Kinder, wird‘s was geben ...................................................28
Stille Nacht ......................................................................................29
Schlusswort ......................................................................................30
Danksagung......................................................................................31
Impressum......................................................................................31
2 3
Bitte unterstützen Sie uns hierbei, damit es ein gutes Weihnachten
Grußwort für Alle wird.
Liebe Nürnbergerinnen, Ihnen und Ihren Familien ein schönes Weihnachtsfest und einen
liebe Nürnberger, guten Rutsch in ein gesundes und glückliches Jahr 2021.
das war ein Jahr. Es hat uns Vieles abverlangt. Beruflich, familiär, zwi-
schenmenschlich… in fast allen Bereichen. Dennoch halten sich die Ihr
meisten Menschen an die Regeln, weshalb wir zuversichtlich nach
vorne sehen können. Dennoch fehlt gerade an Weihnachten etwas:
das gemeinsame Erlebnis am Christkindlesmarkt oder auf den Stadt-
eil-Adventsmärkten, größere Familienfeste, Besuche von Freunden Christian Vogel
oder unser Zusammensein beim Adventssingen im Stadion. Bürgermeister
Aber auch damit wollen wir so kreativ und pragmatisch umgehen,
wie bei so vielen anderen Gelegenheiten in diesem Jahr. Deshalb bin
ich froh, dass die Organisatoren auch, und gerade, in diesem Jahr ein
klasse Programm hinbekommen haben. Zwar coronabedingt „nur“
online und über das das Funkhaus Nürnberg, aber wir können trotz-
dem beieinander sein, trotzdem singen, trotzdem Gutes tun und uns
trotzdem auf Weihnachten einstimmen.
Ich sage deshalb in diesem Jahr ganz besonders herzlich danke für
Schalten Sie am
die Vorbereitung an das Team des Adventssingens! Mit dabei sein
werden der Fränkische Sängerbund, unser Nürnberger Christkind,
die hiesigen Stadtdekane, das Lesekind und es wird weitere High-
23. Dezember um 18.00 Uhr
lights geben. Ich bin natürlich auch mit dabei. Ohne finanzielle Hilfe
wäre Vieles nicht möglich; daher auch allen Sponsoring-Partnern, an Ihr Radio ein und singen Sie mit
der Spitze dem Hauptsponsor, der dm-drogerie markt GmbH + Co.
KG, ein herzliches Dankeschön! beim großen Nürnberger Adventssingen!
Weil es an diesem Weihnachten ganz besonders ums solidarische
Miteinander geht, gibt es in diesem Jahr zwei Spendenpartner. Bei
einem Spendentag des Funkhauses Nürnberg kann für die
Vesperkirche Nürnberg und die Lobby für Kinder gespendet werden.
4 5
ALLE JAHRE WIEDER
1. Alle Jahre wieder 3. Steht auch mir zur Seite
kommt das Christuskind still und unerkannt,
auf die Erde nieder, dass es treu mich leite
wo wir Menschen sind. an der lieben Hand.
2. Kehrt mit seinem Segen
ein in jedes Haus,
geht auf allen Wegen
mit uns ein und aus.
TOCHTER ZION
1. Tochter Zion, freue dich! 3. Hosianna, Davids Sohn,
Jauchze laut, Jerusalem! sei gegrüßet, König mild!
Sieh, dein König kommt zu dir! Ewig steht dein Friedensthron,
Ja, er kommt, der Friedens- du, des ew’gen Vaters Kind.
fürst. Hosianna, Davids Sohn,
Tochter Zion, freue dich! sei gegrüßet, König mild!
Jauchze laut, Jerusalem!
2. Hosianna, Davids Sohn,
sei gesegnet deinem Volk!
Gründe nun dein ew’ges Reich.
Hosianna in der Höh’.
Hosianna, Davids Sohn,
sei gesegnet deinem Volk!
6 7
O DU FRÖHLICHE MACHT HOCH DIE TÜR
1. O, du fröhliche, o, du selige, 1. Macht hoch die Tür, die Tor macht weit,
gnadenbringende Weihnachtszeit! es kommt der Herr der Herrlichkeit,
Welt ging verloren, Christ ist geboren: ein König aller Königreich, ein Heiland aller Welt zugleich,
Freue, freue dich, o Christenheit! der Heil und Segen mit sich bringt, derhalben jauchzt,
mit Freuden singt: Gelobet sei mein Gott,
2. O, du fröhliche, o, du selige, mein Schöpfer reich von Rat.
gnadenbringende Weihnachtszeit!
Christ ist erschienen, uns zu versöhnen: 2. Er ist gerecht, ein Helfer wert; Sanftmütigkeit ist sein Gefährt ́,
Freue, freue dich, o Christenheit! sein Königskron ist Heiligkeit, sein Zepter ist Barmherzigkeit;
all unser Not zum End er bringt, derhalben jauchzt,
3. O, du fröhliche, o, du selige, mit Freuden singt: Gelobet sei mein Gott,
gnadenbringende Weihnachtszeit! mein Heiland groß von Tat.
Himmlische Heere, jauchzen dir Ehre:
Freue, freue dich, o Christenheit! 3. O wohl dem Land, o wohl der Stadt, so diesen König bei sich hat.
Wohl allen Herzen insgemein, da dieser König ziehet ein.
Er ist die rechte Freudensonn, bringt mit sich lauter Freud und
Wonn. Gelobet sei mein Gott, mein Tröster früh und spat.
8 9
SÜSSER DIE GLOCKEN
1. Süßer die Glocken nie klingen als zu der Weihnachtszeit
S‘ ist als ob Engelein singen wieder von Frieden und Freud‘.
Wie sie gesungen in seliger Nacht.
Wie sie gesungen in seliger Nacht.
Glocken mit heiligem Klang, klinget die Erde entlang.
2. Oh, wenn die Glocken erklingen,
schnell sie das Christkindlein hört,
tut sich vom Himmel dann schwingen,
eilet hernieder zur Erd.
Segnet den Vater, die Mutter, das Kind.
Segnet den Vater, die Mutter, das Kind.
Glocken mit heiligem Klang, klinget die Erde entlang.
3. Klinget mit lieblichem Schalle über die Meere noch weit,
dass sich erfreuen doch alle seliger Weihnachtszeit.
Alle aufjauchzen mit einem Gesang.
Alle aufjauchzen mit einem Gesang.
Glocken mit heiligem Klang, klinget die Erde entlang.
10 11
24.000 Essen täglich warmes Essen zum Mitnehmen ausgeben. In geeigneten
500 ehrenamtliche Mitarbeiter Räumen im Pfarramtsgebäude kommen unterschiedliche Beratungs-
13.000 Stück Kuchen angebote nach Voranmeldung unter. Die Pfarrer/innen bieten Open-
194 Zusatzangebote von Friseur bis Bewerbungstraining Air-Seelsorge an und den Sonntagen gibt es morgens Gottesdienst
und nachmittags kostenlose Kulturveranstaltungen.
Vesperkirche Nürnberg 2021 – aber sicher!
17. Januar bis 28. Februar 2021
Seit 2016 öffnet die Gustav-Adolf-
Gedächtniskirche jedes Jahr im
Januar und Februar für sechs
Wochen täglich ihre Türen. Es gibt
kostenlose warme Getränke, Zei-
tungen, ein Mittagessen für den
symbolischen Preis von einem
Euro, gespendete Kuchen, kosten-
lose Zusatzangebote von Anwaltssprechstunde über Friseur bis zum
Bewerbungstraining, geistlich-seelsorgerliche Angebote, ein gut be-
setztes Kulturprogramm u.v.m.
Die Kirche wird in diesen Tagen zu einem Raum der Wärme für die,
die wenig zum Leben haben, und für die, die zu Hause einsam sind.
Es kommen Menschen verschiedener Milieus miteinander ins Ge-
spräch. Getragen wird das Projekt von den rund 500 ehrenamtlichen Nähere Informationen unter www.vesperkirche-nuernberg.de
Mitarbeitenden. Spenden sind jederzeit willkommen und auf betterplace.org
und auf das Konto: DE63 7605 0101 0001 9057 26 möglich.
2021 kann die Vesperkirche sub conditio corona nicht wie gewohnt Bitte unter Verwendungszweck »Vesperkirche« angeben.
im Kirchenraum stattfinden. Weil die Menschen die Vesperkirche in
der Krise aber besonders brauchen, gibt es eine Alternative, die auch
mit allen Regelungen zu Abstand und Hygiene die Mägen füllt und
der Seele einen Ort des Rückhalts gibt: Auf dem Platz vor der Kirche
wird vom 17. Januar bis zum 28. Februar montags bis samstags
12 13
LASST UNS FROH UND MUNTER SEIN FRÖHLICHE WEIHNACHT ÜBERALL
1. Lasst uns froh und munter sein 5. Wenn ich schlaf’, „Fröhliche Weihnacht überall!“ Tönet durch die Lüfte froher Schall.
und uns recht von Herzen freun! dann träume ich, jetzt bringt Weihnachtston, Weihnachtsbaum, Weihnachtsduft in jedem Raum!
Lustig, lustig, traleralera! Nik’laus was für mich. „Fröhliche Weihnacht überall!“ Tönet durch die Lüfte froher Schall.
Bald ist Nik‘lausabend da, Lustig, lustig, traleralera!
bald ist Nik‘lausabend da! Bald ist Nik‘lausabend da, 1. Darum alle stimmet ein in den Jubelton,
bald ist Nik‘lausabend da! denn es kommt das Licht der Welt von des Vaters Thron.
2. Bald ist unsere Schule aus, „Fröhliche Weihnacht überall!“ Tönet durch die Lüfte froher Schall.
dann ziehn wir vergnügt nach 6. Wenn ich aufgestanden bin, Weihnachtston, Weihnachtsbaum, Weihnachtsduft in jedem Raum!
Haus. Lustig, lustig, traleralera! lauf’ ich schnell zum Teller hin. „Fröhliche Weihnacht überall!“ Tönet durch die Lüfte froher Schall.
Bald ist Nik‘lausabend da, Lustig, lustig, traleralera!
bald ist Nik‘lausabend da! Bald ist Nik‘lausabend da, 2. Licht auf dunklem Wege, unser Licht bist du;
bald ist Nik‘lausabend da! denn du führst, die dir vertrau’n, ein zu sel’ger Ruh’.
3. Dann stell’ ich den Teller auf, „Fröhliche Weihnacht überall!“ Tönet durch die Lüfte froher Schall.
Nik’laus legt gewiss was drauf. 7. Nik’laus ist ein guter Mann, Weihnachtston, Weihnachtsbaum, Weihnachtsduft in jedem Raum!
Lustig, lustig, traleralera! dem man nicht genug danken „Fröhliche Weihnacht überall!“ Tönet durch die Lüfte froher Schall.
Bald ist Nik‘lausabend da, kann. Lustig, lustig, traleralera!
bald ist Nik‘lausabend da! Bald ist Nik‘lausabend da, 3. Was wir ander’n taten, sei getan für dich,
dass bekennen jeder muß, Christkind kam für mich.
4. Steht der Teller auf dem Tisch, „Fröhliche Weihnacht überall!“ Tönet durch die Lüfte froher Schall.
sing’ ich nochmals froh und Weihnachtston, Weihnachtsbaum, Weihnachtsduft in jedem Raum!
frisch: Lustig, lustig, traleralera! „Fröhliche Weihnacht überall!“ Tönet durch die Lüfte froher Schall.
Bald ist Nik‘lausabend da,
bald ist Nik‘lausabend da!
14 15
IHR KINDERLEIN KOMMET KLING GLÖCKCHEN
1. Ihr Kinderlein kommet, o kommet doch all, 1. Kling, Glöckchen, klingelingeling, kling, Glöckchen kling.
zur Krippe her kommet in Bethlehems Stall, Lasst mich ein ihr Kinder, ist so kalt der Winter,
und seht, was in dieser hochheiligen Nacht öffnet mir die Türen, lasst mich nicht erfrieren!
der Vater im Himmel für Freude uns macht. Kling, Glöckchen, klingelingeling, kling, Glöckchen kling.
2. O seht in der Krippe im nächtlichen Stall, 2. Kling, Glöckchen, klingelingeling, kling, Glöckchen kling.
Seht hier bei des Lichtleins hellglänzendem Strahl. Mädchen hört und Bübchen, macht mir auf das Stübchen!
In reinlichen Windeln das himmlische Kind, Bring euch milde Gaben, sollt euch dran erlaben!
Viel schöner und holder als Engel es sind. Kling, Glöckchen, klingelingeling, kling, Glöckchen kling.
3. Da liegt es, das Kindlein auf Heu und auf Stroh, 3. Kling, Glöckchen, klingelingeling, kling, Glöckchen kling.
Maria und Josef betrachten es froh. Hell erglühn die Kerzen, öffnet eure Herzen!
Die redlichen Hirten knien betend davor, Will drin wohnen fröhlich, frommes Kind, wie selig!
hoch oben schwebt jubelnd der Engelein Chor. Kling, Glöckchen, klingelingeling, kling, Glöckchen kling.
4. O beugt wie die Hirten anbetend die Knie;
Erhebet die Hände und danket wie sie!
Stimmt freudig, ihr Kinder, wer soll sich nicht freu‘
Stimmt freudig zum Jubel der Engel mit ein.
16 17
STILL, STILL, STILL
1. Still, still, still
Weil’s Kindlein schlafen will!
Die Mutter tut es niedersingen
ihre große Lieb’ darbringen.
Still, still, still
Weil’s Kindlein schlafen will.
2. Schlaf, schlaf, schlaf,
mein liebes Kindlein, schlaf!
Die Engel tun schön musizieren,
vor dem Kindlein jubilieren.
Schlaf, schlaf, schlaf,
mein liebes Kindlein, schlaf!
3. Groß, groß, groß,
die Lieb‘ ist übergroß.
Gott hat den Himmelsthron verlassen
und muß reisen auf den Straßen.
Groß, groß, groß,
die Lieb‘ ist übergroß.
18 19LOBBY FÜR KINDER e.V. Projekt EINSTEIN
Unbürokratische und schnelle Hilfe Wir bieten Kindern mit erhöhtem Bildungs-
bedarf gezielten Nachhilfeunterricht sowie
Die „LOBBY FÜR KINDER e.V.“ wurde am 21.12.1998 beim Amtsgericht spezielle Förderliteratur. Kinder aus sozial
Nürnberg eingetragen, existiert jedoch schon seit 1989, gegründet von Mi- oder finanziell schwachen Familien sind in
chael Pfleghar und Ursula Pfeiffer. Die ehrenamtlichen Mitglieder kommen Sachen Bildung benachteiligt. Bei gezieltem
aus unterschiedlichsten gesellschaftlichen Schichten. Juristen, Ärzte und Nachhilfeunterricht kooperieren wir mit der
Politiker sind ebenso dabei wie engagierte Väter und Mütter oder Men- „Schülerhilfe“.
schen aus Wirtschaft, Kunst und Kultur.
Ziel des Vereins ist es, das soziale Band zwischen Kindern und ihren Eltern Projekt GESUNDES SCHULFRÜHSTÜCK
nicht abreißen zu lassen bzw. dazu beizutragen, die Verbindung wieder Immer mehr Schulkinder kommen ohne Frühstück oder Pausenbrot in den
aufzubauen und zu festigen. Kindern soll ein möglichst selbstständiger Unterricht und leiden deswegen unter Konzentrationsschwierigkeiten. Seit
Start ins Leben ermöglichen werden. Um effektiv helfen zu können, sind dem Jahr 2002 führen wir regelmäßig ein gesundes Schulfrühstück und
die Aktivitäten bewusst auf den Nürnberger Raum beschränkt. Mittagessen an Nürnberger Brennpunktschulen durch.
Projekt 1000+1 BUCH
Mitte des Jahres 2010 starteten wir mit „1000+1
Buch“. Grundschulklassen erhalten jeweils eine Kiste
mit ca. 30 Büchern zur Lesemotivation. Gemeinsam
mit den Lehrkräften und Lesebeauftragten werden
lehrplanbezogene Bücher ausgewählt und Titel
verwendet, die im Leseförderprogramm „Antolin“
gelistet sind. Bis November 2020 konnten wir 454
Nürnberger Grundschulklassen mit mehr als 14.000
Geholfen wird individuell in vielfältigen Notlagen, in die Kinder geraten Büchern im Gesamtwert von knapp 129.000,- Euro
können: Bei Krankheit, bei familiären oder schulischen Schwierigkeiten, ausstatten.
wenn Vater oder Mutter inhaftiert sind oder bei Drogenproblemen inner-
halb der Familie. „LOBBY FÜR KINDER e.V.“ geht auf Kinder zu und beglei- Mehr Informationen unter:
tet sie solange, wie sie uns benötigen – manchmal über Jahre. Hilfe zur www.lobby-fuer-kinder-nuernberg.de
Selbsthilfe, damit diese Kinder später eigenverantwortlich mit ihrem Leben
umgehen können. Neben der individuellen Einzelhilfe kümmern wir uns Wir freuen uns über Spenden!
aber auch um Prävention: IBAN DE22 7605 0101 0002 5806 14
BIC SSKNDE77XXX
20 21O TANNENBAUM
1. O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie grün sind deine Blätter.
Du grünst nicht nur zur Sommerszeit,
nein auch im Winter wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum , wie grün sind deine Blätter.
2. O Tannenbaum, o Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen.
Wie oft hat schon zur Weihnachtszeit
ein Baum von dir mich hoch erfreut.
O Tannenbaum, o Tannenbaum, du kannst mir sehr gefallen.
3. O Tannenbaum, o Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum, dein Kleid will mich was lehren.
22 23Unser Club LEISE RIESELT DER SCHNEE
1. Leise rieselt der Schnee, 3. Bald ist heilige Nacht
Unser Stadion still und starr ruht der See
weihnachtlich glänzet der Wald:
Chor der Engel erwacht
hört nur, wie lieblich es schallt:
Ihre Wahl Freue Dich, Christkind kommt
bald.
Freue Dich, Christkind kommt
bald.
Ihre Veranstaltung im Max-Morlock-Stadion
2. In den Herzen wird‘s warm
still schweigt Kummer und Harm
LIVE | HYBRID | VIRTUELL
Sorge des Lebens verhallt:
Freue Dich, Christkind kommt
Corona-sicher durch IHK-zertifiziertes Hygienemanagement bald.
Attraktive Paketpreise
Neugierig? Weitere Infos finden Sie hier:
JINGLE BELLS
1. A day or two ago 2. A day or two ago,
I tho‘t I‘d take a ride The story I must tell
And soon Miss Fannie Bright I went out on the snow
stadion@billmann-event.de
Was seated by my side, And on my back I fell;
The horse was lean and lank A gent was riding by
Misfortune seem‘d his lot In a one horse open sleigh,
He got into a drifted bank He laughed as there I sprawling lie,
And we - we got up sot. But quickly drove away.
|: Jingle bells, Jingle bells, |: Jingle bells, Jingle bells,
Jingle all the way; Jingle all the way;
Oh! what joy it is to ride Oh! what joy it is to ride
In a one horse open sleigh. :| In a one horse open sleigh. :|
24 25Plötzlich Öko: WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS
Die grünste Überraschung //: We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
zu Weihnachten. We wish you a Merry Christmas
And a happy New Year.
Good tidings we bring
to you and your kin;
Unser Strom besteht ab dem 1. Januar 2021
zu 100 % aus Ökostrom. Ganz automatisch Good tidings for Christmas
und ohne Mehrkosten! And a happy New Year!
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
nen And a happy New Year! ://
Wir wünschen Ih
eine besinnlic he
und ein
Weihnachtszeit
21!
gesundes Ja 20
hr
26 27MORGEN KINDER, WIRD‘S WAS GEBEN STILLE NACHT
1. Morgen Kinder, wird‘s was geben 1. Stille Nacht, heilige Nacht.
morgen werden wir uns freu‘n. Alles schläft, einsam wacht
Welch ein Jubel, welch ein Leben nur das traute hochheilige Paar,
wird in unsrem Hause sein. holder Knabe im lockigen Haar,
Einmal werden wir noch wach, heissa, dann ist Weihnachtstag. Schlaf‘ in himmlischer Ruh‘,
schlaf‘ in himmlischer Ruh‘.
2. Wie wird dann die Stube glänzen
von der großen Lichterzahl. 2. Stille Nacht, heilige Nacht.
Schöner als bei frohen Tänzen Hirten erst kund gemacht!
ein geputzter Kronensaal. Durch der Engel Halleluja
Wisst ihr noch, vom vor‘gen Jahr wie‘s am heil‘gen Abend war? tönt es laut von fern und nah:
Christ der Retter ist da,
3. Welch‘ ein schöner Tag ist morgen, Christ der Retter ist da.
viele Freude hoffen wir.
Uns’re lieben Eltern sorgen 3. Stille Nacht, heilige Nacht.
lange, lange schon dafür. Gottes Sohn, o wie lacht
O gewiss wer sie nicht ehrt, ist der ganzen Lust nicht wert. Lieb‘ aus deinem göttlichen Mund,
da uns schlägt die rettende Stund,
Christ, in deiner Geburt,
28 29Singen sub conditione corona Wir danken unseren Partnern!
Wenn Sie dieses Heft in den Händen halten, liegt ein Nur mit deren Einsatz, Spenden und
herausforderndes Jahr hinter uns – und ein ganz besonderes Unterstützung ist es möglich, dieses Adventssingen zu einem
Weihnachtsfest vor uns. besonderen Erlebnis für alle Beteiligten zu machen.
Als wir 2018 erstmals die Idee hatten, ein großes Adventssingen im
Max-Morlock-Stadion zu veranstalten, ahnte niemand, dass wir in
Jahr drei zwar wieder alle gemeinsam singen würden –jedoch zu
Hause vor dem Radio, Computer, Smartphone.
Am 23.12. 2020 um 18 Uhr startet das erste Nürnberger ONLINE-Ad-
ventssingen. Schalten Sie ein und lassen Sie die wunderbare Stim-
mung der letzten zwei Jahre noch einmal aufleben. Neben Aufnah-
men von 2018 und 2019 (vielleicht hören Sie ja auch sich oder Ihre
Familie heraus?) sind auch wieder Christkind, Bürgermeister, FCN,
Chöre des Fränkischen Sängerbunds, Lesekind und viele Grüße aus
der ganzen Welt dabei. Und auch wenn es kein traditionelles Weih-
nachtssingen aus dem Stadion ist, ist es doch das Große Nürnberger
Adventssingen: 2020 aus dem Stadion in die Stadt, in die Region.
Es liegt bei uns allen, die Tradition des Adventssingens gemeinsam
aufrecht zu erhalten. Dieses Jahr und für die kommenden Jahre, in
denen wir uns hoffentlich dann alle wieder im Max-Morlock-Stadion
zum Singen treffen können.
Wir hören und sehen uns! Das gesamte Team der Stadion Nürnberg
Betriebs-GmbH wünscht Ihnen ein stimmungsvolles Adventssingen, Impressum:
ein harmonisches Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. Stadion Nürnberg Betriebs GmbH
Ihr Max-Morlock-Platz 1 · 90471 Nürnberg · Germany
Fon 0911 - 81 86 0 · Fax 0911 - 81 86 229
www.stadion-nuernberg.de
Alfred Diesner Amtsgericht Nürnberg: HR-B 21910
Geschäftsführer Stadion Nürnberg Betriebs GmbH Bundesamt für Finanzen: Ust-ID: DE-243110671
30 31Sie können auch lesen
