RÄDERPROGRAMM 2021 www.autec-wheels.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
RÄDERPROGRAMM
2021
www.autec-wheels.de
INHALTSVERZEICHNIS
NEU NEU
Bavaris Mercador Lamera Rias
Seite 8 Seite 9 Seite 10 Seite 11
Delano Oktano Hexano Yucon
Seite 12 Seite 13 Seite 14 Seite 15
NEU
ClubRacing Wizard Uteca Yuna
Seite 16 Seite 17 Seite 18 Seite 19
Tigris Xenos Quantro Astana
Seite 20 Seite 21 Seite 22 Seite 23
Tallin Ionik Polaric Skandic Zenit
Seite 24 Seite 25 Seite 26 Seite 27 Seite 28
02
AUTEC-
KOMPLETTRÄDER
fertig montiert & gewuchtet
>> individuell & flexibel:
AUTEC-Kompletträder sind die perfekte Kombination
aus attraktiven AUTEC-Designs und hochwertigen
Reifen namhafter Hersteller.
Im April 2020 haben wir unsere eigene Montageanlage in Betrieb
genommen. Dank einer innovativen Digitalisierungstechnologie
mit hoher Flexibilität kann die Anlage individuelle Kompletträder
in höchster Vielfalt montieren.
Damit bieten wir Ihnen:
:: hohe Verfügbarkeit Wir haben Ihr Interesse geweckt?
:: schnelle Montage Bitte sprechen Sie uns an! Wir beraten Sie gern und informieren
:: kurzfristige Lieferung Sie über die Möglichkeiten einer Zusammenarbeit, denn auch die
:: individuelle Rad- /Reifenkombinationen Übernahme von reinen Montagedienstleistungen ist möglich.
:: passende Reifendrucksensoren und ABE
03
HEAVY-DUTY-LINE TIGRIS & YUNA
für Caravans und Anhänger
Tigris
Dimensionen
Graphit
Tigris
6,0 x 14” Schwarz poliert
6,0 x 15”
>> Tigris & Yuna:
Schicke Schuhe sind ein Blickfang – das gilt auch für Anhänger & Co.
Yuna Beide Räder sind speziell für Wohnwagen-, Pferde-, Hunde- und
Graphit poliert sonstige Pkw-Anhänger entwickelt. Somit sind sie passgenau auf
die unterschiedlichsten Bedürfnisse zugeschnitten.
Nicht nur die Optik von Tigris und Yuna sollte zur Kaufentscheidung
beitragen, mit einer Radlast von 1.100 kg wird zudem ein Maximum
an Stabilität erreicht.
Dimension
6,0 x 15” Yuna
Brillantsilber
04
NEUER KONFIGURATOR
im AUTEC Dealers Club
NEU
4
3
2
1
1 nützliche Filterfunktionen
2 detaillierte Angaben der technischen Daten
:: eventuelle Bremsauflagen
:: passende Reifengrößen
:: ABE-/ECE-Freigaben
:: Schneekettenfreigaben
:: etc.
3 Räder und RDKS vereint
4 detaillierte Fahrzeugangaben
>> tagesaktuell & informativ:
Räder, RDKS und Kompletträder in einem Konfigurator vereint!
Der von Grund auf überarbeitete Konfigurator gibt eine schnelle und detaillierte Übersicht über das gesamte Produktportfolio von AUTEC.
Räder, RDKS und Kompletträder können dank der neuen Nutzerführung ganz einfach per Mausklick konfiguriert und bestellt werden.
Damit bieten wir Ihnen:
:: Volltextsuche zur Fahrzeugauswahl
:: Fahrzeugsuche über die Eingabe der EWG-Nummer
:: responsives Design
:: benutzerfreundlichere Bedienung
:: Anzeige und Bestellung von Kombinationsrädern /-bereifungen
05
ECE-RÄDER
montieren und losfahren
>> AUTEC macht Schluss mit lästigen
Genehmigungen und Papierkram!
Ob Audi A3, 2er BMW oder Mercedes-Benz A-Klasse – mit unseren
ECE-Rädern können wir für nahezu jedes Fahrzeug eine effiziente
Lösung anbieten. Räder mit ECE-Kennung sind ohne extra Eintragung
zugelassen und bei der Montage können die Serienbefestigungsmittel
verwendet werden. Mit unserem breiten ECE-Programm decken wir
über 6.000 unterschiedliche Fahrzeuganwendungen ab.
Serienbefestigung eintragungsfrei keine Kosten
Eine Fahrzeugzuordnung zu unseren ECE-Rädern finden Sie im
Alufelgen-Konfigurator auf unserer Homepage www.autec-wheels.de.
BAVARIS
nähere Informationen finden
Sie auf Seite 8
MERCADOR
nähere Informationen finden
Sie auf Seite 9
ASTANA iONIK POLARIC SKANDIC
nähere Informationen nähere Informationen nähere Informationen nähere Informationen
auf Seite 23 auf Seite 25 auf Seite 26 auf Seite 27
06
alpha.Sens
der neue RDK-Sensor von AUTEC
Metallventile in Schwarz // Anthrazit // Silber
Hersteller zertifiziert
>> minimaler Aufwand, maximale Abdeckung: nach ISO 16949
Der alpha.Sens passt sich Ihren individuellen Bedürfnissen an!
Der neue Universalsensor von AUTEC ist in zwei Varianten erhältlich:
1. bereits vorprogrammiert mit dem jeweilig benötigten Protokoll
2. komplett ohne Protokoll zur individuellen Programmierung
Beide Varianten lassen auch die Überschreibung eines bereits
programmierten Protokolls zu.
Eigenschaften im Überblick:
:: klonbar
:: kompatibel mit Ateq-Programmiergeräten
:: Auto-Location-Funktionalität für LOS, WAL, PAL & SAL
:: zuverlässige, langlebige Maxell-Batterie
:: ausgestattet mit dem neuesten NXP-Chip
:: Frequenz: 433 Mhz
:: maximaler Druck 8 bar bzw. 115 psi
:: optimiertes Gewicht von 26 g
:: Garantie: 2 Jahre oder ab 100.000 km
Jetzt entdecken auf
www.autec-wheels.de/alphaSens
07
ALLSEASON-LINE
ABE & ECE in einem Rad BAVARIS
speziell für BMW & Mini
Neu
Brillantsilber
Schwarz poliert
Titansilber poliert Schwarz
>> Bavaris: Die Doppelspeiche mit Temperament
Damit Ihr BMW eine gute Figur macht.
Fünf Doppelspeichen. Vier Größen. Vier Farbausführungen. Viele ECE-Freigaben. Das sind die Eckpunkte des neuen BMW-Rades von AUTEC.
Schon auf den ersten Blick besticht Bavaris mit seiner lässig-sportlichen Note. Besonders die zahlreichen Lichtkanten im Zentrum des
Rades unterstreichen die energische Formensprache der Doppelspeiche. Dank der technisch perfekten Passform für BMW- und Mini-
Modelle harmoniert das Rad besonders gut mit Fahrzeugen des bayrischen Premium-Herstellers.
In puncto Lackierung stehen die Farbvarianten Schwarz poliert, Titansilber poliert,
Verfügbare Dimensionen
Brillantsilber und Schwarz zur Wahl. Besonders die polierten Flächen vollenden
den aggressiven Look von Bavaris.
6,5 x 16” | LK 5/112 | ET 22, 54
Bei der Radmontage können die Serienbefestigungsmittel und die Original BMW- 7,0 x 16” | LK 5/112 | ET 47, 52
Nabenkappen verwendet werden. 7,5 x 17” | LK 5/112 | ET 27, 30, 52, 54
8,0 x 18” | LK 5/112 | ET 30, 54, 57
Jetzt entdecken auf
www.autec-wheels.de/bavaris
08
MERCADOR ABE & ECE in einem Rad
ALLSEASON-LINE
speziell für Mercedes-Benz
Neu
Brillantsilber
Schwarz
Schwarz poliert Titansilber
>> Mercador: Die kraftvolle Dynamik
Steht dem Pionier Mugano in nichts nach.
Kraft und Dynamik im Einklang: Diese Besonderheit verleiht Mercador einen unverwechselbaren Look und sorgt gleichzeitig für ein
stilvolles Auftreten des Fahrzeugs. Wie auch bei seinem Vorgänger Mugano, wurde die Entwicklung technisch speziell auf Mercedes-
Benz-Fahrzeuge angepasst.
Der anspruchsvolle Charakter der Radneuheit mit ABE- & ECE-Kennung zeichnet sich durch ein kraftvoll-lebendiges und gleichzeitig
stark dynamisches Design aus. Insbesondere die fünf ästhetisch-abgerundeten
Doppelspeichen verleihen Mercador sein ebenmäßig-klassisches aber dennoch
Verfügbare Dimensionen
sportliches Aussehen. Seine Eigenschaften harmonieren daher perfekt mit
Mercedes-Benz-Fahrzeugen.
6,5 x 16” | LK 5/112 | ET 38, 44
Die vier verschiedenen Farbvarianten Schwarz poliert, Brillantsilber, Titansilber 6,5 x 17” | LK 5/112 | ET 38,44
sowie Schwarz machen Mercador damit zu einem zeitlosen Multitalent in Sachen 7,5 x 17” | LK 5/112 | ET 36, 40, 42
Trend, Style und Vielseitigkeit.
Bei der Radmontage können die Serienbefestigungsmittel und die Original
Nabenkappen verwendet werden.
Jetzt entdecken auf
www.autec-wheels.de/mercador
09
TREND-LINE LAMERA
filigranes Vielspeichentalent
Lamera
Hyper Silber
Lamera
Schwarz matt poliert
Lamera Hyper Silber | Schwarz matt poliert
Größe ET Lochzahl Lochkreis
7,5 x 17” 29 – 45 5 100 – 115
8,0 x 18” 30 – 49 5 100 – 115
8,0 x 19” 30 – 47 5 105 – 115
10RIAS
elegante Sportlichkeit
Rias
Schwarz metallic poliert
Rias
Titansilber matt poliert
Rias Titansilber matt poliert | Schwarz metallic poliert
Größe ET Lochzahl Lochkreis
8,5 x 19” 30 – 48 5 105 – 120
8,5 x 20” 30 – 48 5 105 – 120
11TREND-LINE DELANO
alles außer gewöhnlich
Delano
Hyper Silber
Delano Hyper Silber Delano
Schwarz matt poliert
Größe ET Lochzahl Lochkreis
7,5 x 17” 35 – 45 5 108 – 115
8,0 x 18” 35 – 45 5 108 + 112
8,0 x 19” 25 – 45 5 108 – 120
8,5 x 20” 30 – 48 5 105 – 114,3
Delano Schwarz matt poliert
Größe ET Lochzahl Lochkreis
7,5 x 17” 35 – 45 5 108 – 115
8,0 x 18” 35 – 45 5 108 – 114,3
8,0 x 19” 25 – 45 5 108 – 114,3
8,5 x 20” 30 – 48 5 105 – 114,3
12OKTANO
beeindruckende Performance
Oktano
Schwarz poliert
Oktano
Gunmetal matt
Oktano Gunmetal matt | Schwarz poliert
Größe ET Lochzahl Lochkreis
8,0 x 18” 30 – 48 5 112 – 120
8,0 x 19” 30 – 48 5 108 – 120
13TREND-LINE HEXANO
offensiv und dynamisch
Hexano
Schwarz matt poliert
Hexano
Schwarz metallic
Hexano Schwarz matt poliert
Größe ET Lochzahl Lochkreis
7,0 x 16” 18 – 50 4+5 100 – 115
7,5 x 17” 25 – 51 4+5 100 – 120
8,0 x 18” 30 – 48 5 108 – 120
Hexano Schwarz metallic
Größe ET Lochzahl Lochkreis
7,0 x 16” 18 – 50 4+5 100 – 115
7,5 x 17” 25 – 51 4+5 100 – 114,3
8,0 x 18” 30 – 48 5 108 – 114,3
14YUCON
zeitlose Eleganz
Yucon
Schwarz poliert
Yucon Yucon Schwarz poliert
Titansilber
Größe ET Lochzahl Lochkreis
6,5 x 15” 35 – 50 5 100 – 114,3
7,0 x 16” 38 – 48 5 100 – 115
7,5 x 17” 35 – 47 5 100 – 114,3
8,0 x 18” 40 5 114,3
Yucon Titansilber
Größe ET Lochzahl Lochkreis
6,5 x 15” 35 – 48 5 100 – 112
7,0 x 16” 34 – 48 5 100 – 120
7,5 x 17” 34 – 47 5 100 – 120
8,0 x 18” 35 + 45 5 108 – 120
15CLUB-LINE
Flow Forming CLUBRACING
filigranes Leichtgewicht
mit gelasertem Schriftzug
Neu
ClubRacing
Hyper Silber
ClubRacing
Schwarz
ClubRacing Hyper Silber | Schwarz Radgewichte
Größe ET Lochzahl Lochkreis ab
7,5 x 17” 20 – 43 4+5 98 – 120 7,7 kg
Jetzt entdecken auf
8,5 x 18” 30 – 46 5 100 – 120 8,5 kg
www.autec-wheels.de/clubracing
16WIZARD
tune it!
Wizard
Gunmetal matt
Wizard Gunmetal matt
Wizard
Racing Orange
Größe ET Lochzahl Lochkreis
6,5 x 15” 25 – 48 4+5 100 – 114,3
7,0 x 16” 25 – 48 4+5 100 – 120
7,5 x 17” 38 – 47 4+5 100 – 120
8,0 x 18” 35 – 50 4+5 100 – 120
8,0 x 19” 35 – 48 5 108 – 120
Wizard Racing Orange
Größe ET Lochzahl Lochkreis
6,5 x 15” 25 – 48 4+5 100 – 112
7,0 x 16” 25 – 48 4+5 100 – 120
7,5 x 17” 38 – 47 4+5 100 – 120
8,0 x 18” 35 + 45 4+5 100 – 120
8,0 x 19” 35 – 45 5 112 – 120
17HEAVY-DUTY-LINE UTECA
speziell für SUV
Uteca
Titansilber
Uteca
Schwarz
Uteca
Schwarz poliert
Uteca Schwarz | Titansilber | Schwarz poliert
Größe ET Lochzahl Lochkreis
7,5 x 17” 36 – 53 5 105 – 120
8,0 x 18” 28 – 57 5 105 – 130
8,5 x 19” 30 – 56 5 108 – 130
9,0 x 20” 22 – 59 5 108 – 130
9,0 x 21” 22 – 59 5 108 – 130
NEU 9,5 x 22” 21 – 58 5 108 – 120
18YUNA
für Caravans und Anhänger
Yuna
Graphit poliert
Yuna
Brillantsilber
Yuna Brillantsilber | Graphit poliert
Größe ET Lochzahl Lochkreis
6,0 x 15” 30 4+5 100 + 112
Jetzt entdecken auf
www.autec-wheels.de/trailer
19HEAVY-DUTY-LINE TIGRIS
für Caravans und Anhänger
Tigris
Graphit
Tigris
Schwarz poliert
Tigris Graphit | Schwarz poliert
Größe ET Lochzahl Lochkreis
6,0 x 14” 30 4+5 100 + 112
6,0 x 15” 30 4+5 100 + 112
Jetzt entdecken auf
www.autec-wheels.de/trailer
20XENOS
für Vans und Utilities
Xenos
Schwarz matt
Xenos
Brillantsilber
Xenos Brillantsilber | Schwarz matt
Größe ET Lochzahl Lochkreis
6,5 x 16” 33 – 50 5 108 – 120
7,0 x 17” 38 – 50 5 108 – 120
8,5 x 18” 27 – 56 5 108 – 130
8,5 x 19” 28 – 52 5 108 – 130
9,0 x 20” 20 – 52 5 108 – 130
21HEAVY-DUTY-LINE QUANTRO
für Leicht-Lkw und Transporter
Quantro
Schwarz matt
Quantro
Brillantsilber
Quantro Brillantsilber | Schwarz poliert
Größe ET Lochzahl Lochkreis
6,0 x 15” 60 5 118 + 130
Quantro
6,5 x 16” 44 – 66 5+6 112 – 160 Schwarz poliert
7,0 x 17” 37 – 62 5+6 112 – 160
7,5 x 18” 35 – 66 5 112 – 160
Quantro Schwarz matt
Größe ET Lochzahl Lochkreis
6,0 x 15” 60 5 118 + 130
6,5 x 16” 46 – 66 5+6 112 – 160
7,0 x 17” 51 – 60 5+6 112 – 160
7,5 x 18” 45 – 66 5 118 – 160
22ASTANA ALLSEASON-LINE
innovative Doppelspeiche
ABE & ECE in einem Rad
POLIERTES WINTERRAD
Astana
Titansilber poliert
Astana
Schwarz poliert
Astana Schwarz poliert | Titansilber poliert
Größe ET Lochzahl Lochkreis
7,0 x 17” 40 – 51 5 100 – 114,3
8,0 x 18” 25 – 55 5 108 – 114,3
8,0 x 19” 27 – 55 5 108 – 114,3
9,0 x 19” 21 – 50 5 108 – 120
9,0 x 20” 22 – 54 5 108 – 114,3
9,0 x 21” 22 – 54 5 108 – 114,3
23ALLSEASON-LINE TALLIN
das Rad für (fast) alle Fälle
Tallin
Titansilber
Tallin
Brillantsilber
Tallin
Schwarz
Tallin Brillantsilber | Titansilber | Schwarz
Größe ET Lochzahl Lochkreis
6,5 x 16” 20 – 48 4+5 100 – 114,3
7,5 x 17” 30 – 48 5 100 – 114,3
24iONIK
außergewöhnlich selbstbewusst
ABE & ECE in einem Rad
POLIERTES WINTERRAD
Ionik
Schwarz matt poliert
Ionik
Mystik Silber
Ionik Mystik Silber | Schwarz matt poliert
Größe ET Lochzahl Lochkreis
6,0 x 15” 23 – 46 4+5 100 – 114,3
6,0 x 16” 23 – 50 4 100 + 108
6,5 x 16” 38 – 50 5 100 – 114,3
6,5 x 17” 38 – 48,5 5 100 – 114,3
7,0 x 17” 34 – 51 5 100 – 114,3
7,5 x 17” 40 – 52,5 5 108 – 115
7,5 x 18” 29 – 51 5 108 – 114,3
25ALLSEASON-LINE POLARIC
schlichte Eleganz
auch als ECE-Rad
Polaric
Brillantsilber
ABE Polaric Brillantsilber
Größe ET Lochzahl Lochkreis
6,0 x 15” 23 – 48 4+5 100 – 114,3
6,5 x 16” 20 – 50 4+5 100 – 114,3
7,0 x 17” 40 – 48 5 105 – 114,3
7,5 x 18” 35 – 51 5 105 – 114,3
7,5 x 19” 35 – 50 5 105 – 114,3
ECE Polaric Brillantsilber
Größe ET Lochzahl Lochkreis
6,0 x 15” 23 – 46 4+5 98 – 114,3
6,5 x 16” 20 – 50 4+5 100 – 114,3
7,5 x 17” 29 – 55 5 108 – 115
26SKANDIC
geradlinig und klar
auch als ECE-Rad
Skandic
Schwarz matt
Skandic
Brillantsilber ABE Skandic Brillantsilber | Schwarz matt
Größe ET Lochzahl Lochkreis
6,0 x 15” 23 – 45 4+5 100 – 114,3
6,5 x 16” 20 – 54 4+5 100 – 115
7,0 x 16” 29 – 48 4+5 108 – 120
7,0 x 17” 18 – 54 4+5 100 – 114,3
7,5 x 17” 25 – 51 5 108 – 120
7,5 x 18” 37 – 49 5 108 – 120
8,0 x 19” 30 – 48 5 105 – 120
ECE Skandic Brillantsilber | Schwarz matt
Größe ET Lochzahl Lochkreis
5,5 x 15” 40 + 46 5 100 + 112
6,0 x 15” 37 – 47 5 100 – 112
6,0 x 16” 35 – 48 5 100 + 112
6,5 x 16” 33 – 54 5 100 – 112
7,0 x 16” 31 – 43 5 112 + 120
7,0 x 17” 34 – 50 5 108 – 115
27ALLSEASON-LINE ZENIT
cool und überzeugend
Zenit
Anthrazit matt
Zenit Anthrazit matt Zenit
Brillantsilber
Größe ET Lochzahl Lochkreis
5,5 x 14” 35 – 43 4+5 98 – 108
6,0 x 15” 36 – 46 4+5 100 – 112
6,5 x 16” 25 – 48 4+5 100 – 112
7,0 x 16” 34 – 40 5 110 + 112
7,0 x 17” 25 – 48 4+5 100 – 112
7,5 x 17” 25 – 53 5 108 – 112
8,0 x 18” 30 – 48 5 108 – 114,3
Zenit Brillantsilber
Größe ET Lochzahl Lochkreis
5,5 x 14” 35 – 43 4+5 98 + 100
6,0 x 15” 44 4 100
6,5 x 16” 48 4 100
7,0 x 16” 34 + 45 5 108 + 110
7,0 x 17” 38 + 48 4 100
7,5 x 17” 25 – 45 5 108 – 112
8,0 x 18” 30 5 112
28ANSPRECHPARTNER
Vertrieb Hotline Tel.: + 49 (0) 62 35 / 92 66 – 0
Fax: + 49 (0) 62 35 / 92 66 – 92
info@autec-wheels.de
Inland Ulrike Ahlgrimm Agron Tahiraj
Tel.: + 49 (0) 62 35 / 92 66 – 13 Tel.: + 49 (0) 62 35 / 92 66 – 14
uahlgrimm@autec-wheels.de atahiraj@autec-wheels.de
Dennis Rauer
Tel.: + 49 (0) 62 35 / 92 66 – 19
drauer@autec-wheels.de
Key Account Deutschland Christoph Singer
Tel.: + 49 (0) 62 35 / 92 66 – 53
csinger@autec-wheels.de
Key Account Manager Export Dominik Gauweiler
Tel.: +49 (0) 62 35 / 92 66 – 15
dgauweiler@autec-wheels.de
Vertriebsleiter Autohaus DACH Timo Kretz
Tel.: + 49 (0) 62 35 / 92 66 – 10
tkretz@autec-wheels.de
Gesamtleiter Vertrieb Deutschland Oliver Liebscher
Tel.: + 49 (0) 62 35 / 92 66 – 12
oliebscher@autec-wheels.de
Technik Thomas Lauinger Markus Hahn
Tel.: + 49 (0) 62 35 / 92 66 – 21 Tel.: + 49 (0) 62 35 / 92 66 – 23
tlauinger@autec-wheels.de mhahn@autec-wheels.de
Teamleiter Technik Ralf Huber
Tel.: + 49 (0) 62 35 / 92 66 – 24
rhuber@autec-wheels.de
IT & Datenmanagement Jochen Küpper
Tel.: + 49 (0) 62 35 / 92 66 – 27
jkuepper@autec-wheels.de
Marketing Christine Höfer Louisa Hellmann
Tel.: + 49 (0) 62 35 / 92 66 – 60 Tel.: + 49 (0) 62 35 / 92 66 – 62
choefer@autec-wheels.de lhellmann@autec-wheels.de
Buchhaltung Konstantinos Moutsios
Tel.: + 49 (0) 62 35 / 92 66 – 51
kmoutsios@autec-wheels.de
29Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
A. Allgemeines, Angebot, Vertragsabschluss und Inhalt 6. Wir sind berechtigt, Teillieferungen vorzunehmen, soweit das dem Kunden
zumutbar ist.
1. Sofern nachstehend „Verkäufer“ genannt wird, ist damit Autec GmbH & Co. KG 7. Änderungen in der Konstruktion und Ausführung, die der Verkäufer vor
zu verstehen, analog hierzu ist mit „Käufer“ der Kunde der Autec GmbH & Co. Auslieferung eines Auftrags an der betreffenden Ware allgemein vornimmt,
KG gemeint. und die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben während der Lieferzeit
2. Angebote erfolgen stets, soweit sie nicht befristet sind, freibleibend. Aufträge vorbehalten, sofern der Kaufgegenstand nicht erheblich geändert wird und die
bedürfen zur Rechtsgültigkeit der Annahme durch Autec in Form schriftlicher Änderungen für den Käufer zumutbar sind. Die vorbezeichneten Umstände sind
Bestätigung, deren Inhalt für das Vertragsverhältnis maßgebend ist, oder in auch dann von uns nicht zu vertreten, wenn sie während eines bereits vorhan-
Form direkten Auslieferung. Abweichende Bedingungen der Bestellformulare denen Lieferverzugs eintreten. Ein Anspruch des Käufers auf Entschädigung bei
des Käufers werden hierdurch aufgehoben. einer Lieferzeitüberschreitung der vorgenannten Art besteht nicht.
In diesem Zusammenhang wird auf die Entscheidung des Bundesgerichtshofs 8. Für Sonderanfertigungen besteht seitens des Käufers in jedem Falle
vom 24.09.1952 (II ZR305/51) hingewiesen. Abnahmeverpflichtung.
3. Der Vertragsschluss erfolgt unter dem Vorbehalt der richtigen und rechtzeiti- 9. An Entwürfen, Zeichnungen und anderen Unterlagen behält sich der Verkäufer
gen Selbstbelieferung durch unsere Zulieferer; dies gilt nur für den Fall, dass das Eigentums- und Urheberrecht vor; sie dürfen Dritten nur im Einvernehmen
wir mit dem Zulieferer ein kongruentes Deckungsgeschäft geschlossen und mit dem Verkäufer zugänglich gemacht werden.
eine etwaige Falsch- oder Nichtbelieferung nicht zu vertreten haben. Wir wer-
den den Kunden über eine auftretende Lieferverzögerung oder Nichtbelieferung
unverzüglich informieren und eine etwaige vom Kunden bereits erbrachte D. Sicherungen, Eigentumsvorbehalt
Gegenleistung erstatten. Stellt sich heraus, dass bestellte Waren nicht ver-
fügbar oder nicht in angemessener Zeit lieferbar sind, behalten wir uns den 1. Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises
Rücktritt vom Vertrag vor. Eigentum des Verkäufers. Der Käufer übt den unmittelbaren Besitz für den
4. Nebenabreden, Ergänzungen und Änderungen des Vertrages bedürfen unse- Verkäufer aus. Ein Eigentumserwerb des Käufers an der Vorbehaltsware gemäß
rer schriftlichen Bestätigung. Das Schriftformerfordernis gilt auch für die § 950 BGB im Falle der Verarbeitung der Vorbehaltsware zu einer neuen Sache
Aufhebung der normierten Schriftform. ist ausgeschlossen. Eine etwaige Verarbeitung erfolgt durch den Käufer für den
Verkäufer. Die verarbeitete Ware dient zur Sicherung des Vorbehaltsverkäufers
nur in Höhe des Werts der Vorbehaltsware. Bei Verarbeitung mit anderen, nicht
B. Preise dem Verkäufer gehörenden Waren durch den Käufer steht dem Verkäufer das
Miteigentum an der neuen Sache zu im Verhältnis des Werts der Vorbehaltsware
1. Die Preise verstehen sich in EURO (€), sofern sie nicht ausdrücklich in der zu den anderen verarbeiteten Waren zur Zeit der Verarbeitung. Für die aus
Auftrags-bestätigung in fremder Währung angegeben sind. der Verarbeitung entstehende neue Sache gilt sonst das Gleiche wie bei der
2. Die von uns angegebenen Preise sind Netto-Preise, soweit sie nicht aus- Vorbehaltsware. Sie gilt als Vorbehaltsware im Sinne dieser Bedingungen.
drücklich als Bruttopreise bezeichnet sind. Der Kunde schuldet zusätzlich 2. Die Forderungen des Käufers aus dem Weiterverkauf der Vorbehaltsware
Mehrwertsteuer in der jeweils gesetzlich bestimmten und aktuell gültigen Höhe. werden bereits jetzt an den Verkäufer abgetreten, und zwar gleich, ob die
3. Preisänderungen sind nur zulässig, wenn zwischen Vertragsabschluss und Vorbehaltsware ohne oder nach Verarbeitung und ob sie an einen oder mehrere
vereinbartem Liefertermin mehr als 4 Monate liegen; dann gilt der am Tag der Abnehmer weiterverkauft wird. Die abgetretene Forderung dient zur Sicherung
Lieferung gültige Preis des Verkäufers. Änderungen des Umsatzsteuersatzes des Vorbehaltsverkäufers nur in Höhe des Wertes der jeweils verkauften
berechtigen beide Teile zur entsprechenden Preisanpassung. Vorbehaltsware. Für den Fall, dass die Vorbehaltsware vom Käufer zusammen
4. Sofern nicht anders vereinbart, werden Frachtkosten für den Versand der Ware mit anderen, nicht dem Verkäufer gehörenden Waren, sei es ohne, sei es nach
berechnet. Die Mindestbestellmenge beträgt 4 Stück innerhalb jeder von uns Verarbeitung, verkauft wird, gilt die Abtretung der Kaufpreisforderung nur in
angebotenen Produktgruppe. Wird diese Mindestbestellmenge unterschritten, Höhe des Werts der Vorbehaltsware, die mit den anderen Waren Gegenstand
können Mindermengenfrachtaufschläge erhoben werden. dieses Kaufvertrages oder Teil des Kaufgegenstandes ist.
5. Die Preise verstehen sich im Allgemeinen ab Werk ausschließlich Verpackung, 3. Der Käufer ist zum Weiterverkauf und zur Weiterveräußerung der
Versand und sonstiger Spesen, sofern keine individuellen Vereinbarungen Vorbehaltsware nur mit der Maßgabe berechtigt und ermächtigt, dass die
getroffen wurden. Kaufpreisforderung aus dem Weiterverkauf gemäß Punkt 2 auf den Verkäufer
übergeht. Zu anderen Verfügungen über die Vorbehaltsware ist der Käufer nicht
berechtigt.
C. Lieferungen 4. Der Käufer ist zur Einziehung der Forderungen aus dem Weiterverkauf trotz
der Abtretung ermächtigt. Die Einziehungsbefugnis des Verkäufers bleibt
1. Bestätigungen der Liefertermine erfolgen unverbindlich. Die Bestätigung von der Einziehungsermächtigung des Käufers unberührt. Der Verkäufer
steht jeweils unter dem Vorbehalt unserer richtigen und rechtzeitigen wird aber selbst die Forderungen nicht einziehen, solange der Käufer seinen
Selbstbelieferung. Abweichendes gilt nur dann, wenn wir das ausdrücklich Zahlungsverpflichtungen ordnungsgemäß nachkommt. Auf Verlangen des
schriftlich bestätigten. Die Einhaltung einer solchen Frist setzt voraus, dass Verkäufers hat der Käufer ihm die Schuldner der abgetretenen Forderungen
alle technischen und kaufmännischen Fragen durch die Parteien geklärt sind, mitzuteilen und den Schuldnern die Abtretung anzuzeigen.
und der Kunde alle Mitwirkungspflichten (Beibringung der erforderlichen 5. Der Eigentumsvorbehalt gemäß den vorstehenden Bedingungen bleibt auch
Genehmigungen, technischer Unterlagen, etc.) erfüllte. Befindet sich der Kunde bestehen, wenn einzelne Forderungen des Verkäufers in eine laufende
mit seinen Pflichten in Verzug, so verlängert sich die Lieferfrist angemessen. Rechnung aufgenommen werden und der Saldo gezogen und anerkannt ist.
2. Die Frist gilt als eingehalten, wenn die betriebsbereite Sendung innerhalb der Der Eigentumsvorbehalt des Verkäufers ist in der Weise bedingt, dass
vereinbarten Liefer- oder Leistungsfrist zum Versand gebracht worden ist. mit der vollen Bezahlung aller Forderungen des Verkäufers aus der
Falls die Ablieferung sich aus Gründen, die der Kunde zu vertreten hat, verzö- Geschäftsverbindung ohne Weiteres das Eigentum an der Vorbehaltsware auf
gert, ist die Frist mit unserer Meldung der Versandbereitschaft eingehalten. den Käufer übergeht und die abgetretenen Forderungen dem Käufer zustehen.
3. Alle Sendungen reisen auf Rechnung und Gefahr des Käufers, Versicherung Der Verkäufer verpflichtet sich, die ihm nach den vorstehenden Bedingungen
erfolgt nur auf ausdrückliches Verlangen und auf Kosten des Käufers. zustehenden Sicherungen insoweit – nach seiner Wahl – freizugeben, als
4. Bei höherer Gewalt oder anderen unvorhersehbaren, vom Verkäufer nicht zu ihr Wert die zu sichernden Forderungen um 20 % übersteigt, jedoch mit der
vertretenden Hindernissen, wie z. B. Aufruhr, Mobilmachung, Krieg oder vom Maßgabe, dass mit Ausnahme der Lieferung im echten Kontokorrentverhältnis
Verkäufer unverschuldeten Betriebsstörungen durch Streik oder Aussperrung, eine Freigabe nur für solche Lieferungen oder deren Ersatzteile zu erfolgen hat,
tritt Lieferverzug nicht ein. Wird dem Verkäufer die Lieferung durch derartige die selbst voll bezahlt sind.
Störungen unmöglich oder unzumutbar, kann er vom Vertrag zurücktreten. Das 6. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Waren vor dem Übergang des Eigentums zu
gleiche Recht hat der Käufer, wenn ihm die Annahme wegen der Verzögerung verpfänden oder zur Sicherheit zu übereignen, zu verarbeiten oder umzugestalten.
nicht zumutbar ist. 7. Der Kunde hat uns über Pfändungen oder sonstige Zwangsvollstreckungs-
5. Kommen wir als Verkäufer in Verzug, kann der Käufer nach Ablauf einer maßnahmen, die die abgetretenen Forderungen oder das Vorbehaltseigentum
von ihm gesetzten angemessenen Nachfrist vom Vertrag zurücktreten oder betreffen, unverzüglich schriftlich zu informieren, damit wir rechtzeitig geeig-
Schadenersatz statt der Leistung verlangen. Ein Schadenersatzanspruch steht nete juristische Schritte einleiten können.
ihm jedoch nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Verkäufers zu. Der
Anspruch auf Lieferung ist in den Fällen dieses Absatzes ausgeschlossen.
30E. Zahlungen 5. Kommt der Verkäufer mit der Ersatzlieferung in Verzug, so kann der Käufer,
wenn eine von ihm angesetzte angemessene Nachfrist durch Verschulden des
1. Falls nicht seitens des Verkäufers Lieferungen nur gegen Nachnahme oder Verkäufers fruchtlos verstreicht, insoweit vom Vertrag zurücktreten, als die
Voreinsendung des Rechnungsbetrages ausbedungen sind, gelten für die aus Ware bis Fristablauf nicht als versandbereit gemeldet worden ist.
der Geschäftsverbindung zwischen Verkäufer und Käufer entspringenden bei- 6. Der Gewährleistungsanspruch verjährt zwei Jahre nach Eingang der Ware am
derseitigen Ansprüche grundsätzlich die Bestimmungen des § 355 ff. HGB. Bestimmungsort. Dies gilt nicht für Produkte, die dem Verschleiß unterliegen.
2. Falls nicht anders vereinbart, erfolgen Lieferungen gegen offene Rechnungen, 7. Im Rahmen der Gewährleistungspflicht gehen Fracht und Verpackung sowie
wobei der Betrag jeweils sofort fällig wird. Alternativ dazu kann der Käufer der etwaige Kosten für den Aus- und Einbau der Erzeugnisse des Verkäufers zu
Verkäuferin SEPA Basismandat erteilen. Der Einzug der Lastschrift erfolgt nach Lasten des Verkäufers. Die Kosten der Nacherfüllung wegen einem unberech-
dem jeweils vereinbarten Zahlungsziel. Die Frist für die Vorabankündigung (Pre- tigten Mangel trägt der Kunde.
Nofitication) wird auf 1 Tag verkürzt. Der Käufer sichert zu, für die Deckung des 8. Die Gewährleistungspflicht entfällt, wenn während der Garantiezeit Ersatzteile
Kontos zu sorgen. Kosten, die aufgrund von Nichteinlösung oder Rückbuchung der fremder Herkunft verwendet oder Eingriffe von dritter Hand vorgenommen wurden.
Lastschrift entstehen, gehen zu Lasten des Käufers, solange die Nichteinlösung Für Schwierigkeiten, die sich aus Vorschriften des gewerblichen Rechtsschutzes
oder die Rückbuchung nicht durch die Autec GmbH & Co. KG verursacht wurde. bei dem Weiterverkauf oder der Verwendung des Erzeugnisses ergeben, haftet der
3. Der Verkäufer ist berechtigt, ohne Angaben von Gründen für einzelne Käufer Verkäufer nur, wenn ihm ein arglistiges Verhalten zur Last fällt.
und Verträge Vorkasse zu verlangen.
4. Für die Einräumung eines Zahlungsziels bedarf es jeweils besonderer
Vereinbarungen. Als Zahlungstag gilt der Tag, an dem der Verkäufer über G. Haftungsausschluss
den Betrag verfügen kann. Zahlungen sind in bar ohne jeden Abzug zu leisten,
soweit nicht andere Vereinbarungen getroffen worden sind. 1. Für über die Gewährleistung hinausgehende Ansprüche, so insbesondere für
5. Annahme von Wechseln und Schecks behält sich der Verkäufer ausdrück- mittelbare und/oder Mangelfolgeschäden haftet der Verkäufer nur, wenn und
lich vor. Wechsel und Schecks werden nur aufgrund vorheriger schriftlicher soweit ihm vorsätzliche Herbeiführung des Schadens nachgewiesen werden
Vereinbarung zahlungshalber angenommen und gelten erst nach Einlösung kann. Für leichte Fahrlässigkeit haftet der Verkäufer nicht. Werden Produkte
als Zahlung. Diskontspesen gehen zu Lasten des Käufers. Der Verkäufer über- über die sich in unseren allgemeinen oder speziellen Unterlagen (z. B. durch die
nimmt bei Hereinnahme von Wechseln keine Gefahr für rechtzeitige Vorzeigung Fahrzeug- oder Reifenzuordnung) ergebenden Einschränkungen hinaus bela-
und Beibringung des Protests. Im Falle der Nichteinlösung ist der Kunde uns stet oder sonst unsachgemäß verwendet, gepflegt oder gewartet, entfällt jede
zum Schadenersatz verpflichtet. Gewährleistung, es sei denn, der Käufer weist nach, dass der unsachgemäße
Bei Zielüberschreitungen werden unter Vorbehalt der Geltendmachung wei- Umgang mit der Ware für den Mangel nicht ursächlich war.
tergehender Ansprüche die bei den Großbanken üblichen Zinsen und Kosten Wir übernehmen insbesondere keine Gewähr für folgende Handlungen des
berechnet. Alle Forderungen des Verkäufers werden unabhängig von der Kunden: Ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung, fehlerhafte Montage,
Laufzeit etwa hereingenommener und unter dem Vorbehalt gutgeschriebe- fehlerhafte Lagerung, natürliche Abnutzung und üblichen Verschleiß, fehler-
ner Wechsel sofort fällig, wenn die Zahlungsbedingungen nicht eingehal- hafte Wartung, ungeeignete Betriebsmittel und chemische, elektrochemische
ten oder dem Verkäufer Umstände bekannt werden, die geeignet sind, die oder elektrische Einflüsse, soweit sie nicht von uns zu verantworten sind. Die
Kreditwürdigkeit des Käufers zu mindern. Der Verkäufer ist auch dann berech- Gewährleistung ist gleichfalls für solche Schäden ausgeschlossen, die auf der
tigt, noch ausstehende Lieferungen nur gegen Vorauszahlung auszuführen und Nichtbeachtung unserer Hinweise oder Ratschläge oder auf der Nichtbeachtung
nach angemessener Nachfrist vom Vertrag zurückzutreten oder Schadenersatz einer Bedienungs- bzw. Wartungsanleitung beruhen. Wir haften außerdem nicht
statt der Leistung zu verlangen. Ein Zurückbehaltungsrecht steht dem Käufer für unsachgemäße Nachbesserungen oder Änderungen/Zerlegung der Ware
nicht zu, außer bei groben Vertragsverletzungen des Verkäufers und bei unbe- durch den Kunden oder durch einen von ihm beauftragten Dritten.
strittenen oder rechtskräftig festgestellten Gegenansprüchen des Käufers. 2. Es gelten die gesetzlichen Verjährungsvorschriften.
6. Befindet sich der Kunde in Zahlungsverzug, schuldet er die gesetzlichen
Verzugszinsen. Die Geltendmachung eines höheren Zinsschadens behalten wir
uns ausdrücklich vor. Dem Kunden ist in einem solchen Fall der Nachweis eines H. Sonderbedingungen, Abtretung und Verpfändung, Exportgenehmigung
geringeren Schadens unbenommen.
7. Der Kunde kann nur wegen Gegenforderungen ein Zurückbehaltungsrecht 1. An uns eingesandte Teile (z. B. reklamierte Ware, Muster), die durch den
ausüben, die auf demselben Vertragsverhältnis beruhen. In ständi- Gebrauch, Instandsetzung, Umänderung o.a. unbrauchbar geworden sind oder
gen Geschäftsbeziehungen gilt jeder einzelne Auftrag als gesondertes durch neue Teile ersetzt wurden, werden durch Autec verschrottet, sofern die
Vertragsverhältnis. Eine Aufrechnung gegen unsere Forderungen ist nur mit Rücklieferung bei Bestellung nicht vorgeschrieben ist.
rechtskräftig festgestellten oder von uns anerkannten Forderungen zulässig. 2. Die Rechte und Pflichten aus den von diesen AGB erfassten Verträgen dürfen
nur mit unserer vorheriger schriftlicher Zustimmung an Dritte abgetreten, ver-
pfändet oder zur Sicherung übereignet werden.
F. Gewährleistungsbedingungen 3. Die Ausfuhr der Produkte kann – z. B. aufgrund ihrer Art oder ihres
Verwendungszwecks – der Genehmigungspflicht nach deutschen oder aus-
1. Ware im Sinne dieser Bestimmung ist nicht die gesamte Lieferung, sondern allein ländischen Recht unterliegen. Uns obliegt insoweit keine Informations- oder
der einzelne mangelhafte Gegenstand. Für Mängel der Ware, einschließlich des Aufklärungspflicht. Soweit Produkte für den Export bestimmt sind, hat der
Fehlens zugesicherter Eigenschaften, leistet der Verkäufer wie folgt Gewähr: Kunde alle ggf. erforderlichen Genehmigungen und Lizenzen zu beschaffen. Wir
2. Der Käufer hat gemäß § 377 HGB Mängel der Ware unverzüglich anzuzeigen. Ist der sind nicht zur Vertragserfüllung verpflichtet, soweit dies zu Verstößen gegen
Käufer nicht Kaufmann im Sinne des HGB, hat er offensichtliche Mängel der Ware das geltende Exportrecht führen würde.
innerhalb von 2 Wochen anzuzeigen. Dies muss schriftlich erfolgen. Bei Auftreten
von Mängeln ist die Be- und Weiterverarbeitung der Ware sofort einzustellen.
3. Wir sind zur Prüfung des behaupteten Mangels berechtigt. Verweigert der Kunde K. Schlussbestimmungen
die Überprüfung, so werden wir von unserer Gewährleistungsverpflichtung frei.
4. Der Verkäufer nimmt mangelhafte Ware zurück und liefert an deren Stelle ein- 1. Als Erfüllungsort für Lieferungen und Zahlungen gilt Schifferstadt.
wandfreie. Stattdessen ist er auch berechtigt, in geeigneten Fällen nachzubessern. Gerichtsstand für Rechtsstreitigkeiten, gleich mit wem oder aus welchem
Die Parteien sind sich einig, dass im Rahmen einer Nachbesserung ausgebau- Grund ist Ludwigshafen/Rhein. Dasselbe gilt, wenn der Käufer unbekannten
te Teile in unser Eigentum übergehen. Die Lieferung mangelfreier Ware oder die Aufenthalts ist oder seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt ins Ausland
Beseitigung des Mangels erfolgt innerhalb einer angemessenen Frist – jedenfalls verlegt hat. Gerichtsstand für das Mahnverfahren ist Mayen. Die allgemeinen
nicht unter 14 Tagen. Die Frist ist in Abhängigkeit des jeweiligen Produktes und Liefer- und Zahlungsbedingungen sowie die Sonderbedingungen bleiben auch
den üblichen Gepflogenheiten der jeweils nach- bzw. vorgelagerten Handels- bei rechtlicher Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen verbindlich.
oder Bezugspartner anzupassen. Ist die Lieferung mangelfreier Ware oder 2. Die Unwirksamkeit einer der vorstehenden Bestimmungen berührt die
die Beseitigung des Mangels nicht möglich, sind der Käufer und der Verkäufer Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Im Falle der Unwirksamkeit
berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Nach Durchführung einer Abnahme einer Bestimmung oder der Auslegungsbedürftigkeit einer solchen Bestimmung
der Ware durch den Käufer ohne Beanstandung ist die Rüge von Mängeln, die sind die Beteiligten jedoch verpflichtet, die ungültige oder auslegungsbedürftige
bei der vereinbarten Art der Abnahme feststellbar waren, ausgeschlossen. Bestimmung durch eine solche zu ersetzen, die dem wirtschaftlich Gewollten
der Parteien am nächsten kommt.
31Stand 02/21
AUTEC GmbH & Co. KG
Ziegeleistraße 25
D-67105 Schifferstadt
Phone: + 49 (0) 62 35 / 92 66-0
Fax: + 49 (0) 62 35 / 92 66-92
E-Mail: info@autec-wheels.de
Internet: www.autec-wheels.de
www.facebook.com/autecwheels
www.instagram.com/autec.leichtmetallraeder
AUTEC LeichmetallräderSie können auch lesen
