RATGEBER Kontinuierliche Apomorphin-Therapie mit der D-mine Pumpe - Ihr Exemplar zum Mitnehmen!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ihr Exemplar zum Mitnehmen! RATGEBER Kontinuierliche Apomorphin-Therapie mit der D-mine® Pumpe www.d-minecare.de
WIE MIT DER ERKRANKUNG UND
DEM FORTSCHREITEN UMGEHEN?
Morbus Parkinson ist eine fortschreitende
Erkrankung des zentralen Nervensystems,
die aktuell trotz intensiver Forschung
noch nicht heilbar ist.
Natürlich stehen mit dem Zeitpunkt der
Diagnosestellung, aber auch im Verlauf
der Erkrankung, konkrete Befürchtungen,
Ängste und Sorgen im Vordergrund.
Deshalb ist es wichtig zu wissen, dass sich
VORWORT die Erkrankung kontrollieren lässt, da die
Symptome des Morbus Parkinson in der
Regel über viele Jahre gut behandelbar sind.
Oberstes Therapieziel Ihrer behandelnden
Liebe Leserin, lieber Leser, Ärzte ist es, Ihre Lebensqualität so lange
wie möglich zu erhalten, damit Sie für
die Diagnose Morbus Parkinson zwingt stehenden Möglichkeiten wissen, Ihre Familie da sein, Ihren Beruf weiterhin
uns zu einem Richtungswechsel im umso lebenswerter wird Ihnen das ausüben und Ihren Hobbys nachgehen
Leben. Leben wieder erscheinen. können.
Eine große Hilfe für Sie werden Sie selbst können viel dafür tun, denn Helfen Sie mit! Sie können selbst etwas tun!
Gespräche mit Ihrem Therapeuten die Erkrankung lässt sich in der Regel
sein. Hierbei erhalten Sie ausführliche über Jahre hinweg gut kontrollieren. Im Verlauf der Erkrankung stehen
Informationen über die Behandlungs- unterschiedliche Bausteine zur
möglichkeiten, die Ihnen offenstehen. Wir möchten Sie auf Ihrem Weg Behandlung zur Verfügung.
der Veränderung begleiten und
Gerade weil Ihr Leben auf den Kopf unterstützen Sie mit diesen
gestellt wurde und dadurch ein Informationen für ein lebenswertes
Richtungswechsel nötig war, gilt: Je Leben trotz Erkrankung. Denken Sie frühzeitig an das Morgen!
mehr Sie über die Ihnen zur Verfügung
Ihr D-mine® Care Team Seien Sie informiert, erkundigen Sie sich frühzeitig über Therapie-
möglichkeiten, die über die Behandlung mit Tabletten hinausgehen.
3
DIESER RATGEBER ZEIGT IHNEN AKTUELLE WARUM IST ES SO WICHTIG, FRÜHZEITIG
BEHANDLUNGSMÖGLICHKEITEN AUF DAS MORGEN IM BLICK ZU HABEN?
Nicht immer lassen sich die
krankheitstypischen Störungen Bleiben Sie in Bewegung,
der Beweglichkeit mit oralen Arznei- und seien Sie aktiv.
mitteln (wie Tabletten oder Kapseln)
zufriedenstellend behandeln. Neben einer speziell
auf Sie abgestimmten
Der Grund: Orale Arzneimittel müssen Medikamentierung sind
den Magen passieren. Da aber die auch Bewegungsübungen
Magenentleerung kein kontinuierlicher und Sprachtherapie (z. B.
Prozess ist, sondern sowohl von Art und LSVT BIG & Loud) wichtige
Umfang der eingenommenen Mahlzeiten Bestandteile der Parkinson-
abhängt als auch einfach zufällig abläuft, Behandlung. Nutzen Sie diese
treten Schwankungen der Arzneimittel- Therapiemöglichkeiten, Ihre
Wirkspiegel und der damit verbundenen körperliche und mentale
Beweglichkeit auf. Verfassung kann hiervon
deutlich profitieren.
Mit Apomorphin, das ins
Unterhautgewebe gegeben Frühzeitiger Beginn und Kontinuität Gehen Sie den nächsten Schritt in Gibt es Phasen der Unbeweglichkeit?
wird (subkutane Applikation), von Bewegungstherapie und der Therapie rechtzeitig an, um Ihrem
lässt sich der Magen- Sport im Allgemeinen stärken Ihre Therapeuten und Arzt die Möglichkeit zu Fällt es Ihnen schwer, morgens in die
Darm-Trakt umgehen. Muskelkraft und beugen sowohl geben, den nächsten Therapiebaustein Beweglichkeit zu kommen?
Somit besteht keine einer Verlangsamung der Bewegung individuell für Sie anzupassen.
Abhängigkeit mehr von der als auch einer Einschränkung der Wie sieht die Nacht aus?
Magenentleerung. Besonders Bewegungskoordination vor. Informieren Sie deshalb Ihre behan-
positiv wirkt sich das bei Es gibt eine Vielzahl von Möglichkeiten, delnden Ärzte bei Ihren Arztbesuchen Informieren Sie Ihre Ärzte unbedingt
Phasen schlechter Beweg- z. B. Dehnübungen (Stretching), immer genau, wie Sie im Alltag sowohl über Veränderungen des
lichkeit bis hin zu Unbeweg- Muskelaktivierung und -entspannung, zurechtkommen. Teilen Sie ihnen mit, Wirkeintrittes der Ihnen verordneten
lichkeit (Off-Phasen) aus, Tanzen, Musiktherapie, Tai-Chi, Qigong was sich in Ihrer Beweglichkeit und Tabletten als auch über eine eventuelle
wenn also die Beweglichkeit sowie Geh- und Lauftraining. täglichen Routine verändert hat. Verkürzung der Wirkdauer.
schnell wiederhergestellt
werden soll. Wirken Ihre Tabletten nicht mehr
rechtzeitig?
4 5
WORAN MERKE ICH, DASS EINE
VERÄNDERUNG STATTFINDET?
Veränderungen vollziehen sich Veränderungen ermöglicht produktives
kontinuierlich und schleichend. Handeln wie beispielsweise durch den
Arzt einen notwendigen Therapiewechsel
Sich der Veränderungen bewusst zu vornehmen zu lassen.
werden und sie wahrzunehmen, ist
gar nicht so selbstverständlich, denn wie Deshalb stellen Sie sich selbst immer
auch beim natürlichen Alterungsprozess wieder Fragen zu Ihrer Beweglichkeit
wird uns meist erst bei der Betrachtung und zu Ihren weiteren Symptomen.
alter Fotos bewusst, wie stark die Zeit Hat sich etwas verändert? Fragen Sie
doch fortgeschritten ist. auch Angehörige und Freunde, ob sie
Veränderungen wahrnehmen. Notieren
In Bezug auf die eigene Erkrankung ist Sie sich ihre Beobachtungen und
Welche weiteren Symptome beein- es hilfreich, bewusste Wahrnehmung schildern Sie diese Ihrem Arzt bei
trächtigen Sie, sind dazugekommen oder Sprechen Sie solche zu üben. Denn das Realisieren von Ihrem nächsten Besuch.
haben sich verstärkt? Probleme unbedingt bei
Ihrem Arzt an.
Achten Sie z. B. auf Symptome wie
Nur so kann er sich durch
gezieltes Nachfragen Damit Ihnen der Richtungswechsel in Zukunft einfacher gelingt,
Schlafstörungen ein klares Bild von Ihren haben wir im Folgenden die möglichen Bausteine für Sie zusammengefasst:
Beschwerden machen.
Verdauungsprobleme Je eindeutiger und informiert sein & Alltagsbewältigung
anschaulicher Sie Ihre das Morgen im Blick haben dem Arzt mitteilen
Symptome beschreiben,
Phasen der Nieder- desto besser kann Ihr sich bewegen & aktiv sein
geschlagenheit und Angst behandelnder Arzt
gemeinsam mit Ihnen die
Behandlung anpassen.
Beklemmungsgefühle
Bleiben Sie wissbegierig und erkundigen eventuell notwendigen Therapie-
Sie sich frühzeitig nach aktuellen anpassung informiert zu sein. Dies
Stimmungsverschlechterung Therapiemöglichkeiten, um bei einer unterstützt Sie bei Ihrer Entscheidung.
6 7
Diese Schwankungen in der Beweglich- Damit die oralen Medikamente
keit werden als On/Off-Symptomatik (z. B. Tabletten oder Kapseln)
bezeichnet. Ist ausreichend Arzneimittel optimal wirken, werden sie in
wirksam und eine nahezu normale der Regel zu festen Uhrzeiten
Beweglichkeit gegeben, charakterisiert eingenommen. Bei einer
dies den sogenannten On-Zustand. Vielzahl unterschiedlicher
Im Off-Zustand ist die Beweglichkeit Tabletten kann dies leicht
dagegen deutlich eingeschränkt. Die als eine Last im Lebensalltag
Einschränkung kann so weit gehen, empfunden werden, zumal
dass Gehen oder Aufstehen nicht die Einnahmeabstände mit
mehr möglich sind. der Zeit immer enger beiei-
nanderliegen. Dies in den
Lebensalltag zu integrieren,
In der ersten Phase der erfordert ein striktes
Parkinson-Erkrankung „Tablettenmanagement“.
kommt es, entsprechend dem
Fortschreiten der Erkrankung, Es kann das Gefühl
immer wieder zur Anpassung aufkommen, dass sich
der Therapie: Die Anzahl der der Tagesablauf und die
verschiedenen Wirkstoffe, Tagesaktivität nur noch nach
Wirkstoffkombinationen und den Einnahmezeiträumen
Dosierungen und damit die der Tabletten richten.
Zahl der einzunehmenden
Welche alternativen Bausteine in der Behandlung gibt es? Tabletten nimmt zu.
Mit Fortschreiten der Erkrankung fehlt damit der Wirkstoff über den
vermehrt Dopamin im Gehirn. Dopamin Dünndarm aufgenommen wird. Da die
ist ein sogenannter Botenstoff, der für Magenentleerung bei fortschreitendem
die Übertragung der Nervenimpulse Parkinson jedoch oftmals langsamer
zuständig ist. Der Mangel an Dopamin ist, gelangen Wirkstoffe entweder
ist im Wesentlichen für die typischen verzögert über den Magen-Darm-Trakt
Symptome der Parkinson-Erkrankung ins Gehirn, was zu eingeschränkter
verantwortlich. Diese treten stärker und Beweglichkeit bzw. zu Unbeweglichkeit
häufiger auf, je größer der Dopamin- führen kann, oder es kommt zeitweise
Mangel im Gehirn ist. zu viel Wirkstoff im Gehirn an, was
zu unwillkürlichen überschießenden
Tabletten oder Kapseln müssen Bewegungen (Dyskinesien) führen kann.
zunächst den Magen passieren,
8 9
Wie kann die Behandlungs-
strategie angepasst werden,
wenn die orale Therapie
trotz Anpassung nicht mehr
genügt bzw. nicht mehr den
gewünschten Effekt bringt?
Hier stehen als weitere
Therapiemöglichkeiten die
Arzneimittelpumpen und die Tiefe
Hirnstimulation zur Verfügung. Tiefe Hirnstimulation
Ziel einer effizienten Behandlung
des Morbus Parkinson sind eine
gleichmäßige, d. h. kontinuierliche Bei der sogenannten Tiefen körperliche und psychische Verfassung
Zufuhr des benötigten Wirkstoffs Hirnstimulation, kurz THS, werden des Patienten sowie Begleiterkrankungen
sowie eine bedarfsgerechte dem Patienten in einem chirurgischen und Alter.
Zurverfügungstellung am Wirkort. Eingriff Elektroden direkt in das Gehirn
Bei dieser kontinuierlichen dopaminergen eingesetzt. Die Elektroden sind mit Weil eine solche Operation auch mit
Stimulation (CDS) wird gleichmäßig einem Stimulator verbunden, der im Komplikationen verbunden sein kann,
über die Zeit so viel Wirkstoff zugeführt, Bereich des Schlüsselbeins in den Körper sprechen Sie mit Ihrem Neurologen über
wie für eine gute Beweglichkeit implantiert wird. Die Kabel zwischen weniger invasive Behandlungsmöglich-
notwendig ist. Stimulator und Elektroden verlaufen keiten wie z. B. eine Therapie mit einer
unter der Haut. Ziel der Hirnstimulation Arzneimittelpumpe.
Hierfür eignen sich sehr gut ist es, die im geschädigten Bereich des
Arzneimittelpumpen (Apomorphin- Gehirns auftretenden Fehlimpulse zu Doch auch in Bezug auf die Invasivität
Pumpe oder Levodopa-Pumpe). Das unterdrücken. gibt es bei der Therapie mit
Arzneimittel kann mittels der Pumpe Arzneimittelpumpen Unterschiede.
gleichmäßig und kontinuierlich Diese Behandlungsmethode ist allerdings
zugeführt werden. nicht für alle Patienten geeignet. Nur bei der Apomorphin-Pumpe
Kriterien, die es zu berücksichtigen (D-mine® Pumpe) ist kein chirurgischer
gilt, sind unter anderem die allgemeine Eingriff notwendig.
10 11
D-mine® Pumpe
Levodopa-Pumpe Apomorphin-Pumpe
Inzwischen steht Levodopa in zwei eine sogenannte PEG-PEJ-Sonde, direkt Bei der Apomorphin-Pumpe (sog. Es werden mit der kontinuierlichen
unterschiedlichen Kombinationen zur in den oberen Dünndarm (Jejunum) D-mine® Pumpe) wird der Wirkstoff Infusion unter die Haut gleichmäßigere
Anwendung mittels Arzneimittelpumpe gepumpt. In beiden Fällen ist ein Apomorphin in Form einer Lösung Arzneimittel-Wirkspiegel im Blut
zur Verfügung. Beide Arzneimittel endoskopischer Eingriff notwendig, gleichmäßig und kontinuierlich unter erzielt als mit oralen Arzneimitteln.
sind sogenannte Gel-Formulierungen denn die PEJ-Sonde wird chirurgisch die Haut verabreicht (subkutane
zur Abgabe in den Dünndarm (zur durch die Bauchdecke in den oberen Applikation). Speziell bei dieser Infusion Apomorphin wird schnell vom Körper
intestinalen Applikation): Dünndarm gelegt, wo sie verbleibt. in das Unterhautgewebe ist der Eingriff aufgenommen und da das Medikament
gering und ohne Aufwand rückgängig nicht erst durch den Magen-Darm-
Zum einen die Wirkstoffkombination Über einen Schlauch, der dauerhaft zu machen. Trakt fließen muss, kann die gewünschte
aus Levodopa-Carbidopa (Duodopa®) durch die extra dafür geschaffene Wirkung schnell eintreten. Die Menge
sowie die unter dem Namen Lecigon® Körperöffnung in der Bauchdecke Die kleine Arzneimittelpumpe wird des Arzneimittels lässt sich über die
geführte Gel-Formulierung mit der (Stoma) herausragt, ist die Sonde mit außen am Körper getragen (ähnlich wie Arzneimittelpumpe dem individuellen
Wirkstoffkombination aus Levodopa- der Arzneimittelpumpe verbunden. die Insulinpumpe bei Diabetikern) und ist Bedarf sehr genau anpassen. Es ist
Carbidopa-Entacapon. Es ist wichtig, dass sowohl die Sonde mit einem dünnen Schlauch, an dessen somit eine insgesamt präzise steuer-
als auch die dafür künstlich geschaffene Ende sich eine sehr feine Injektionsnadel bare Therapieform.
Beide Gel-Formulierungen werden Körperöffnung immer gut gepflegt und befindet (Infusionsset, Katheter),
mithilfe einer Arzneimittelpumpe gereinigt werden. verbunden.
gleichmäßig über ein Sondensystem,
12 13
Ein weiterer Vorzug liegt in der einfachen (Gründe zur Behandlung) und Wie bekomme ich eine D-mine® Pumpe mit
und praktikablen Testbarkeit ohne Kontraindikationen (Gründe,
invasiven Eingriff. Denn nur bei der nicht zu behandeln) abwägen.
Apomorphin und was muss ich beachten?
D-mine® Pumpe ist kein chirurgischer
Eingriff nötig. Die Gründe, die für den Einsatz einer
Arzneimittelpumpe sprechen, sind
Welche Arzneimittelpumpe ist sehr ähnlich mit denen für eine orale Die Erstbehandlung mit einer D-mine® Normalerweise wird die Pumpe während
für mich die beste? Therapie. Als Hauptindikator gilt jedoch Pumpe mit Apomorphin beginnt in der des Tages verwendet. Manche Patienten
die ungleichmäßige Wirkung der oralen Regel in der neurologischen Abteilung benutzen sie nach Rücksprache mit
Welche Behandlung für Sie als Patient Medikamente, sodass die Symptome eines Krankenhauses oder in einer ihrem behandelnden Neurologen auch
geeignet ist, hängt von verschiedenen zwischen Unbeweglichkeit und Steifheit Parkinson-Spezialklinik. Die Aufenthalts- nachts, um nächtliche und vor allem
Faktoren ab. Gemeinsam mit Ihrem (Off-Phase) und Überbeweglichkeit dauer beträgt meist ein paar Tage. morgendliche Unbeweglichkeit sowie
Arzt werden Sie dabei die Indikationen (Dyskinesie) schwanken. Schmerzen oder Krämpfe zu lindern.
Während die Tablettenbehandlung
reduziert wird, wird gleichzeitig mit der Der tägliche Aufwand im Umgang mit
Behandlung mit der Apomorphin-Pumpe der D-mine® Pumpe mit Apomorphin
begonnen. ist gering. Im Wesentlichen müssen
Was ist Apomorphin? lediglich das Infusionsset und das
Es wird schrittweise die individuelle Apomorphin-Reservoir der Pumpe
Apomorphin-Dosis ermittelt. Dazu gewechselt werden.
wird die Flussrate des Arzneimittels
HO Der Dopamin-Agonist Apomorphin kleinschrittig erhöht, bis die effektive Bereits während Ihres stationären
Apomorphin HO
ist dem natürlichen, körpereigenen Dosis erreicht wird. Die Menge an oraler Aufenthaltes werden Sie und auf
H CH
N
3
Dopamin chemisch sehr ähnlich. Er Parkinsonmedikation reduziert sich in Wunsch auch Ihr Partner oder Familien-
bindet sich an die natürlichen Dopamin- der Regel sehr deutlich. In den ersten angehörige in die korrekte Handhabung
HO
Dopamin Rezeptoren der Nervenzellen im Gehirn. Wochen und Monaten der Behandlung von Pumpe und Zubehör eingewiesen.
HO NH 2
Aufgrund dieser Eigenschaft spielt mit einer D-mine® Pumpe mit Das Wechseln des Infusionssets und des
Apomorphin eine wichtige Rolle in Apomorphin kann die Umstellungsphase Reservoirs werden Sie nach kurzer Zeit
der Behandlung des Morbus Parkinson. für Sie und Ihre Angehörigen etwas und Übung eigenständig vornehmen
Geduld erfordern. Auch der ein oder können.
Apomorphin ist ein stark wirksamer Apomorphin wird nur zu einem geringen andere Kontrolltermin kann notwendig
Dopamin-Agonist. Unter den Teil aus dem Darm in den Blutkreislauf sein. Wenn gewünscht, begleitet und
bekannten Dopamin-Agonisten aufgenommen. Deshalb wird es dem unterstützt unser D-mine® Care
ist er der potenteste. Körper als Lösung über die Haut Service-Team Sie in der Therapie.
zugeführt. Der Wirkeintritt ist sehr
Auch wenn der Name es vermuten lässt: schnell, sodass mit einer eintretenden
Apomorphin enthält kein Morphin. Die Verbesserung der Beweglichkeit bereits
Therapie mit Apomorphin macht nicht in weniger als zehn Minuten nach
abhängig und wirkt nicht betäubend! subkutaner Gabe zu rechnen ist.
14 15
D-MINE® PUMPE: SPEZIELL FÜR DIE SELBSTSTÄNDIGKEIT DURCH
PARKINSON-THERAPIE ENTWICKELT EINFACHE HANDHABUNG IM ALLTAG
extra große Bolustaste einfach automatisierte Befüllung zur
zu ertasten und auszulösen zur einfachen Anwendung bei
schnellen Zusatzgabe bei Bedarf eingeschränkter Motorik Im Allgemeinen nehmen bei Die D-mine® Pumpe erfüllt
einer D-mine® Pumpentherapie diese Voraussetzungen. Sie
die Phasen guter Beweglichkeit wurde speziell unter Einbindung
deutlich zu, die Dauer der Off- von Parkinson-Patienten für die
Phasen reduziert sich. Daraus Parkinson-Therapie entwickelt.
resultiert ein Gewinn an Auto-
nomie und Lebensqualität. Sie befüllt sich selbsttätig, und
die Abläufe und Rückmeldungen
Voraussetzungen für eine bei der Handhabung sind gut zu
diskrete und kleine intuitive Handhabung einfache Handhabung im Alltag verstehen.
Pumpe ohne durch Schritt-für- sind eine leichte und logisch
Spritzenaufsatz Schritt-Anleitung strukturierte Bedienbarkeit der Dadurch wird die Anwendung
für den Alltag Pumpe, verlässliche Technik und des Therapieverfahrens mit
einleuchtende, selbsterklärende der D-mine® Pumpe deutlich
Abläufe bei der Vorbereitung der erleichtert und trägt zur Erhal-
Pumpe für die Infusion. tung der Selbstständigkeit bei.
großes Farb-Display schneller Einsatz durch
mit Soft-Bedientasten wenig Vorbereitungsschritte
16 17
Ihr Alltag mit der Sport
D-mine® Pumpe
Ziel der Behandlung mit einer
D-mine® Pumpe ist, Ihre Beweglichkeit
zu verbessern und Sie wieder mobiler
Kleidung & Tragekomfort zu machen.
Achten Sie beim Sport darauf, die
Die speziell für Parkinson-Patienten Es gibt eine Vielzahl von unterschied- feine Infusionsnadel gut zu fixieren,
entwickelte D-mine® Pumpe erweist lichen Tragemöglichkeiten, z. B. auch z. B. mit einem zusätzlichen Pflaster.
sich als sehr diskret im Alltag. Unterwäsche mit einem Einlass für die Für die Fixierung der Pumpe gibt
Es ist das einzige Modell, bei dem Pumpe, sodass diese unauffällig und es unterschiedliche Hilfsmittel und
kein Spritzenaufsatz sichtbar ist. praktisch am Körper zu tragen ist. Tragemöglichkeiten.
Die Pumpe selbst ist klein und leicht. Das Alltags-Outfit lässt sich grund- Kontrollieren Sie nach der körperlichen
Sie kann in der Hosentasche verborgen, sätzlich auch mit einer Pumpe schick Aktivität immer kurz den richtigen Sitz
am Gürtel befestigt oder diagonal über und modern gestalten. Sie kann z. B. in des Infusionssets und tragen Sie die
den Oberkörper unter der Kleidung einer kleinen Tasche verstaut werden. D-mine® Pumpe dicht am Körper, sodass
verborgen getragen werden. Hier gibt es verschiedene Modelle, in sie Sie nicht beim Sport behindert.
die die Pumpe passt.
Teilhabe am
Berufsleben
Den Langzeitverlauf der Erkrankung
Duschen & Schwimmen immer im Blick zu haben, erweist sich
als sehr wichtig auch in Bezug auf die
Erhaltung der Berufstätigkeit. Eine
Die D-mine® Pumpe selbst ist nicht Therapie können Symptome plötzlich wohlüberlegte und stets aktualisierte
wasserdicht. Bei Bedarf kann die wieder auftreten. Deshalb ist es Behandlungsplanung ist hier
Pumpe mit einem einfachen Handgriff individuell abzuwägen, ob vor dem entscheidend. Es gilt den nächsten
vorübergehend abgelegt werden, Duschen oder Schwimmen ein Therapiebaustein individuell auf Sie
beispielsweise beim Duschen. Durch Extra-Bolus sinnvoll ist. abgestimmt und vor allem rechtzeitig
das Unterbrechen der kontinuierlichen zu wählen.
18 19Notizen
Reisen
Mit einer D-mine® Pumpe können
Sie weiterhin auf Reisen gehen.
Wichtig ist, dass Sie genügend Informieren Sie sich im Vorfeld zu
Medikament und Zubehör zur Pumpe Bestimmungen zum Einführen von
wie Infusionssets, Reservoire und die Medikamenten in Ihr Reiseland:
Ladestation bei sich haben oder die Innerhalb der EU-Mitgliedstaaten und
Möglichkeit, sich dies an den Urlaubsort der Türkei dürfen Sie Ihre Medikamente
liefern zu lassen. Bitten Sie Ihren für den eigenen Bedarf problemlos
behandelnden Arzt, Ihnen vor Ihrer einführen. Für Reiseziele außerhalb der
Reise einen ausreichenden Vorrat EU wenden Sie sich an die entsprechende
zu verschreiben. Botschaft, und erfragen Sie die
Richtlinien zur Medikamenteneinfuhr.
Auch ein Notfallpass, erhältlich z. B.
über den D-mine® Care Service, kann
für den Fall einer Kontrolle hilfreich sein.
20 21Notizen Patientenorganisationen:
Wo bekomme ich weitere Informationen?
Patientenorganisationen unterstützen kung, Telefonberatung, Suchfunktionen,
Betroffene und Angehörige auf viel- als Ansprechpartner für sozialrechtliche
fältige Weise und mit unterschiedlichen oder allgemeine Fragen zur Erkrankung,
Angeboten, unter anderem mit grund- mit Services zum Bestellen und Down-
legenden Informationen über die Erkran- loaden von Informationsmaterial.
Mögliche Kontaktadressen:
Deutsche Parkinson Vereinigung e. V. Bundesverband Parkinson Youngster für
Bundesverband Selbsthilfe und Bewegungsstörungen e. V.
Moselstraße 31 Alleestraße 13 a
41464 Neuss 46282 Dorsten
Tel.: +49 2131 740 270 Tel.: +49 152 340 107 29
E-Mail: bundesverband@parkinson-mail.de E-Mail: info@parkinson-youngster.de
www.parkinson-vereinigung.de www.parkinson-youngster.de
JuPa (Junge Parkinsonkranke) RLP-Süd
Ria Gerike & Wilfried Scholl
Gartenstraße 11
67699 Schneckenhausen
Tel.: +49 6301 317 59 (795 873)
Mobil: +49 151 18361666
E-Mail: ria@jupa-rlp.de
E-Mail: wilfried@jupa-rlp.de
Timo & Daniela Lehmann
Mühlstraße 17
66919 Weselberg
Tel.: +49 6375 388 93 62
Mobil: +49 151 52405074
E-Mail: timo@jupa-rlp.de
E-Mail: daniela@jupa-rlp.de
www.jupa-rlp.de
22 23Dem Leben mit Parkinson eine neue Richtung
geben mit D-mine® Care!
Gerne stellen wir Ihnen weitere Ratgeber zur Verfügung:
Ihr Exemplar
zum Mitnehmen!
RATGEBER RATGEBER
Intermittierende Apomorphin-Therapie Hautpflege bei der Apomorphin-
mit dem D-mine® Pen Therapie mit D-mine® Pen und Pumpe
www.d-minecare.de www.d-minecare.de
Intermittierende Apomorphin- Hautpflege bei der Apomorphin-
Therapie mit dem D-mine® Pen Therapie mit D-mine® Pen und Pumpe
Unsere D-mine® Care Therapiespezialisten
der EVER Pharma GmbH betreuen Sie
individuell und zu Hause vor Ort.
Oppelner Straße 5
82194 Gröbenzell
BU-N | 000020 | 01 2021
Telefon: +49 8142 42 22 52-30 | Fax: -31
E-Mail: IDGroebenzell@everpharma.com
24 h Technischer Service:
Telefon: +49 8142 42 22 52-10
www.d-minecare.deSie können auch lesen
