Raumstation Gamma RS 10 - Bedienungsanleitung und Anleitung zur Inbetriebnahme - RS 10
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bedienungsanleitung
und Anleitung zur Inbetriebnahme
Raumstation Gamma RS 10
RS 10Inhaltsverzeichnis
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
Ebenenstruktur des Raumgerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
Bedienungs- und Anzeige-Elemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
Allgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
Störmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05 – 6
Direkte Informationsebene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
Anlagen-Istwerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 – 7
Raumtemperaturkorrektur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07 – 8
Heizbetriebsarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 – 1
Warmwassernachladung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Automatikprogramm-Auswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Außerordentliche Betriebsartenmeldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Indirekte Informationsebene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Uhrzeit-Kalenderebene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 – 14
Schaltzeitenebene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – 25
Hausebene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 – 35
Service-Ebene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 – 51
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Elektrischer Anschluß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2Allgemeines Ebenen-Struktur des
Raumgerätes
Die Raumstation RS 10 dient als dezen- Die Bedienung des Raumgerätes ist durch die
trales Informationszentrum mit Fernabfrage- Aufteilung der Regelstruktur in einzelne direkt
und Fernbedienungsfunktionen und kann bei bzw. indirekt aufrufbare Programm-Ebenen
allen Geräteausführungen des Regelsystems leicht verständlich und einfach zu handhaben.
GAMMA eingesetzt werden.
A — Direkte Informationsebene
Da das Gerät auch die repräsentative Abruf und Änderung ausschließlich mit den
Raumtemperatur erfaßt, können exclusive direkt zugänglichen äußeren Bedienungstasten
Funktionen aktiviert werden, welche den
Einsatz einer Raumstation bei minimalem
Energieeinsatz und höchstmöglichem Komfort
rechtfertigen. Hierzu zählen in erster Linie
Adaptierungsfunktionen mit Berechnung der In dieser Ebene können zwischenzeitliche
Ein- und Ausschaltzeiten des jeweiligen Raumtemperaturkorrekturen durchgeführt und
Heizkreises zu den gewünschten diverse Heiz- bzw. Absenkprogramme gewählt
Belegungszyklen. werden. Darüberhinaus sind alle Anlagen-
Istwerte entsprechend dem jeweils ver-
Neben diesen raumtemperaturbezogenen wendeten Zentralgerät abrufbar.
Funktionen stehen eine Vielzahl von
Anlagendaten mit rein informativem Charakter B — Indirekte Informationsebene
zur Verfügung, die im jeweiligen Zentralgerät
Ebenen-Aufruf erfolgt ausschließlich mit den
nicht angezeigt werden sowie redundante
unter der Abdeckung angeordneten Bedie-
Funktionen, welche direkt vom Wohnraum aus
nungstasten, Änderung mit den direkt zu-
gelesen und gegebenfalls korrigiert werden
gänglichen Bedienungstasten
können.
Zu diesen Informationen gehören unter ande-
rem aktuelle Tagesdaten, Ein- und
Ausschaltzeiten der Heizzyklen mit zuge-
hörigen Raumsollwerten, sämtliche Anlagen-
Ist-Werte entsprechend der angeschlossenen Zu der indirekten Informationsebene gehören
Temperatur-Fühler und deren Störmeldungen
sowie heizkreisbezogene Einstellparameter. 1 — Uhrzeit / Kalender-Ebene f
Desweiteren sind alle Zeit- und Tempe- In dieser Ebene können die aktuellen
ratursollwerte von der Raumstation aus auf ein- Tagesdaten (Uhrzeit, Datum, Jahr) gelesen
fachste Weise aufruf- und abänderbar. und ggf. korrigiert werden.
2 — Schaltzeitenebene g
In dieser Ebene werden die Schaltzeiten
und zugehörigen Raumtemperaturvorga-
ben der Heizzyklen entsprechend dem
individuellen Anforderungsprofil einge-
geben.
33 — Hausebene b Bedienungs- und Anzeigelemente
Diese Ebene enthält die Grund-Einstell-
werte aller Heizkreise wie Heizkennli-
niensteilheiten, Raumtemperatur-Soll-
werte, Automatikprogramme sowie weitere
anlagenspezifische Parameter, die über
die Wirtschaftlichkeit der Heizungsanlage 1
informieren.
4 2
4 — Service-Ebene (ausschließlich für den
Heizungsfachmann) i 6
In dieser Ebene sind vornehmlich die 5 3
raumtemperaturbezogenen Parameter
aller Heizkreise wie Heizkennlinienadap- 8 9
tion, Ein- und Ausschaltoptimierung und 7 10
Raumeinfluß untergebracht.
12 11
Die Service-Ebene enthält desweiteren
eine Rubrik für anlagenspezifische Son-
derparameter und Sonderanwendungen 13
14
entsprechend der jeweiligen Anlagen-
ausführung sowie die Festlegung der
Zugriffsberechtigung zu den einzelnen
Heizkreisen bzw. weiteren Reglereinheiten A – Direkter Zugriff
bei vernetzten Systemen.
01 – LCD-Anzeige
02 – Taste für zunehmende Korrekturen
5 — Sonderfunktionsebene 03 — Taste für abnehmende Korrekturen
04 — Taste für Heizprogramme
Die Funktionen in dieser Ebene haben 05 — Taste für Absenkprogramme
Gebäudeleitstellencharakter und sind nur 06 — Informationstaste
mit höchster Zugriffsberechtigung und
entsprechender Bedienungsanleitung B — Indirekter Zugriff (verdeckt)
aktivierbar. 07 — Programmtaste für Uhrzeit / Kalender-
Die Sonderfunktionsebene kommt aus- Ebene
schließlich bei Regelsystemen mit mehr- 08 — Programmtaste für Schaltzeitenebene
fach kaskadierten Regler-Einheiten der 09 — Programmtaste für Hausebene
Geräteserie GAMMA in Betracht und er- 10 — Programmtaste für Service-Ebene
laubt den gezielten Eingriff in die Schalt- 11 — Anwahltaste für Ebenen-Bereich
zeit- und Hausebenen aller im Gesamt- (vorwärts)
system enthaltenen Heiz- und Warmwas- 12 — Anwahltaste für Ebenen-Bereich
serkreise. Der Eingriff erfolgt von einer mit (rückwärts)
entsprechender Zugriffsberechtigung kon- 13 — Abdeckhaube (nach unten klappbar)
figurierten Raumstation. 14 — Zentralbefestigungsschraube
4Allgemeine Information
Inbetriebnahme
Nach erfolgter Installation und Einstellung Information
der zugehörigen Heizkreiskennzahl erscheint
bei Inbetriebnahme der Heizungsanlage die Freitag, 5. Mai 1995
nachstehend abgebildete Anzeige im Display. Uhrzeit: 20.15
Diese gibt Aufschluß über die jeweilige Soft- Raumtemperatur: 19,5 hC
ware-Version von Zentralgerät und Raumsta- Heizbetrieb
tion und bleibt solange sichtbar, bis ein voll- Funkuhrsynchronisation
ständiger Datenaustausch zwischen beiden
Geräten stattgefunden hat. Störmeldung
Bei Vorliegen einer Störung geht die Anzeige
nach erfolgtem Datenaustausch grundsätzlich
auf Störmeldung. Dieser Anzeigemodus hat vor
allen anderen höchste Prioritätsstufe und bleibt
solange im Display, bis die jeweils angezeigte
Software-Version Raumstation Störung beseitigt ist. Die Störmeldung er-
Software-Version Zentralgerät scheint im Klartext und in Laufschrift. Bei
Fühlerstörungen erfolgt die Meldung pauschal,
die Art der Störung (Kurzschluß-Unter-
Globale Information brechung) ist am Zentralgerät erkennbar.
Sofern nach abgeschlossenem Datenaus-
tausch keine Störung vorliegt, erscheint nach-
folgend die globale Grundanzeige mit Angabe
des aktuellen Datums, Uhrzeit und Raum-
temperatur.
Die im linken Teil der Anzeige sichtbaren Be-
triebsartensymbole s — M informieren über Die Störmeldungen können wie folgt geartet
den augenblicklichen Betriebszustand (s = sein:
Heizbetrieb, M = Absenkbetrieb) entspre-
chend dem in der Hausebene werksseitig vor- Kesselheizkreis
gegebenen Automatikprogramm 2.
Bei aktivierter Sommerabschaltung werden dieMischerheizkreise diglich informativen Charakter und bewirken
keinen Eingriff in die Regelfunktionen.Warmwasser-Isttemperatur
Nächster Wert: Info-Taste e Warmwasserkreis
Außentemperatur
Maximalwert
Bei weiterer Betätigung der Info-Taste e erfolgt
Rückkehr zur Globalanzeige
Ermittlung über 24 h
von 0:00 bis 24:00 Uhr
Nächster Wert: Info-Taste e Globalanzeige
Vorlauftemperatur
Mischerheizkreis 1
(Nur bei Zentralgeräten mit Endzahl . . . 3)
2 – Raumtemperatur-
Korrekturen
Mittels der Bedienungstasten c und d kann
der aktuelle Raumtemperatur-Sollwert unmit-
telbar verändert werden.
Nächster Wert: Info-Taste e Während des Automatik-Betriebs wirkt eine
vorgenommene Raumtemperatur-Korrektur nur
Vorlauftemperatur für die Dauer des aktuellen Zyklus im Heiz-
Mischerheizkreis 2 bzw. Absenkbetrieb entsprechend der werksei-
(Nur bei Zentralgeräten mit Endzahl . . . 33) tigen oder individuellen Schaltzeitprogram-
mierung.
Beim Verlassen des Zyklus werden automa-
tisch die in der Hausebene bzw. Schaltzeiten-
ebene zugrundegelegten Raumsollwerte des
jeweils nachfolgenden Zyklus aufgerufen.
Nächster Wert: Info-Taste e Während des ständigen Heiz- bzw. Absenk-
betriebs bleiben eventuell vorgenommene
Kesseltemperatur Korrekturen solange erhalten, bis eine Um-
Kesselheizkreis schaltung auf Automatikbetrieb vorgenommen
wird.
Bei vorübergehendem Heizbetrieb (Party)
oder Absenkbetrieb (Abwesend) bleiben vor-
genommene Korrekturen nur für die Dauer der
vorgewählten, außerplanmäßigen Heiz- bzw.
Nächster Wert: Info-Taste e Absenkbetriebes wirksam.
7Information und Korrektur für diesen Zeitraum gültigen Raumtemperatur-
Sollwert gekennzeichnet sind.
Standard-Programme
Bei der Auswahl des jeweiligen Automatikpro-
gramms stehen drei Standard-Schaltzeiten-
Abfrage und Änderung: Taste c / d programme mit unterschiedlichem Anwen-
Bei einmaligem Betätigen der Korrekturtasten dungscharakter zur Verfügung. Die Auswahl
c oder d erscheint neben der Korrektur- des gewünschten Schaltzeitenprogramms
Kennzeichnung der aktuelle Raumtempera- sowie die Vorgabe der Tages- und Absenk-
tursollwert gemäß vorgegebenem Heizpro- Raumsollwerte erfolgt in der Hausebene.
gramm. Dieser kann mit weiterer Betätigung
der Taste c zunehmend bzw. mit der Taste d Individuelle Programme
abnehmend in Schritten von 0,5 Grad auf den Die werkseitig festgelegten unverlierbaren
gewünschten Wert gestellt werden. Der Ein- Standard-Schaltzeigenprogramme können bei
stellbereich erstreckt sich von 5 . . . 30 hC. Bedarf in die Schaltzeitebene übertragen und
hinsichtlch der Schaltzeiten und Raum-
Die Rückkehr zur Grundanzeige erfolgt ca. 4
temperaturvorgaben individuell abgeändert
sec. nach letzter Betätigung der Tasten c
werden.
bzw. d.
Bei individueller Programmierung werden die
3 – Heizbetriebsarten Standardprogramme überschrieben und unter
gleicher Programmnummer in der Hausebene
Mittels der Programmwahltasten h und a kön- verwaltet. Wird ein individuell erstelltes
nen unterschiedliche, den aktuellen Anlässen Programm nachträglich gegen das ursprüng-
entsprechende Heizbetriebsarten aufgerufen liche Standardprogramm ausgetauscht, geht
werden. die individuelle Programmierung unwieder-
Hierzu zählen bringlich verloren und muß neu erstellt werden.
– Automatikprogramme normale
Heizbetriebsart
– Aufheizprogramme außerordentliche Werkseinstellungen
– Absenkprogramme Heizbetriebsart
a — Schaltzeiten
Sofern keine spezielle Auswahl werksseitiger
3.1. Normale Heizbetriebsart Standardprogramme getroffen wurde und
keine individuelle Programmerstellung erfolgt
Automatikprogramme ist, werden die im Standardprogramm 2 vor-
Funktion gegebenen Schaltzeiten zugrundegelegt.
Die Automatikprogramme bestimmen den zeit- Die Werkseinstellungen aller drei Standard-
lichen Heiz- bzw. Absenkbetrieb nach einem Schaltzeitenprogramme sind in den Tabellen
werkseitig vorgegebenen oder individuell auf Seite 16 ersichtlich.
erstellten Zeitplan.
Jedes Automatikprogramm besteht aus einem b — Raumtemperatur-Sollwerte
oder mehreren Heizzyklen, welche durch je Sofern in der Haus- oder Schaltzeitenebene
eine Einschalt- und Ausschaltzeit sowie einen keine speziellen Raumtemperaturvorgaben
8gemacht wurden, wird eine Tages-Raumsoll- Absenkprogramme
temperatur von 21 hC und eine Absenk-Raum- Heizprogramme mit zwischenzeitlichem oder
solltemperatur von 16 hC für alle Heizkreise ständigem Absenkbetrieb werden mit der Taste
zugrundegelegt. a angewählt.
Zu diesen Programmen gehören:
Aktivierung
zwischenzeit-
Zur Aktivierung des Automatikprogramms ist
licher
die Taste h bzw. a solange gedrückt zu halten,
Absenkbetrieb
bis die programmbezogene Anzeige im Display
erscheint.
ständiger
Absenkbetrieb
Aufruf: Taste h bzw. a.
Funktion
3.2. Außerordentliche 1 — Party
Heizbetriebsarten Das Party-Programm bewirkt ein einmaliges
zwischenzeitliches Aufheizen über einen be-
Aufheizprogramme — Absenkprogramme grenzten Zeitraum und überbrückt einen be-
Mittels der Programmwahltasten h und a vorstehenden oder bereits eingeleiteten Ab-
kann das in der Hausebene werkseitig festge- senkzyklus ganz oder teilweise entsprechend
legte oder individuell erstellte Automatikpro- dem Zeitpunkt der Aktivierung.
gramm ständig oder vorübergehend überfah- Während des Zwischenheizens wird der ent-
ren werden. sprechende Heizkreis nach dem in der Haus-
ebene vorgegebenen Tages-Raumsollwert
Aufheizprogramme geregelt.
Heizprogramme mit zwischenzeitlichem oder Nach Ablauf des Partyprogramms kehrt der
ständigem Heizbetrieb werden mit der Taste h Heizkreis selbstständig in den Automatikbe-
angewählt. trieb zurück.
Zu diesen Programmen gehören:
Anwendung:
Außerplanmäßige Belegung während des Ab-
zwischenzeit- senkbetriebs
licher Heizbetrieb
2 — Heizen
Dieses Programm bewirkt einen ständigen
ständiger Heizbetrieb ohne Berücksichtigung der in der
Heizbetrieb Hausebene festgelegten Ein- und Ausschalt-
zeiten.
9Die Regelung des entsprechenden Heizkreises
erfolgt nach dem in der Hausebene vor-
gegebenen Tagesraumsollwert, welcher zu-
sätzlich für die Dauer dieses Betriebs mit den
Tasten c und d korrigiert werden kann.
Aufruf: Taste h
Anwendung: Zeitlich uneingeschränkte Zeitkorrektur: Taste c / d
Belegung Werkseinstellung: Aktuelle Uhrzeit + 10 h
3 — Abwesend
Mit den Tasten c und d kann die Dauer des
Dieses Programm bewirkt ein einmaliges zwi- Zwischenheizens vom Zeitpunkt der Aktivie-
schenzeitliches Absenken über einen be- rung an von 0,5 bis 10 Std. vorgegeben wer-
grenzten Zeitraum ab dem Zeitpunkt der Akti- den. Das Ende des Partyprogramms erscheint
vierung. Während dieser Zeit wird der ent- uhrzeitbezogen in der Anzeige.
sprechende Heizkreis nach dem in der Haus-
Bei Aktivierung und evtl. Korrektur erfolgt der
ebene vorgegebenen Absenk-Raumsollwert
Rücksprung zur Grundanzeige nach ca. 4 sec.
geregelt.
automatisch.
Nach Ablauf der eingestellten Zeit kehrt der
Heizkreis selbständig in den Automatikbetrieb
zurück.
HEIZEN
Anwendung:
Kurzfristige Abwesenheit während des Heiz- Zur Aktivierung des ständigen Heizbetriebs ist
betriebs. die Taste h solange gedrückt zu halten, bis
die programmbezogene Anzeige im Display er-
4 — Absenken scheint.
Dieses Programm bewirkt einen ständigen
Absenkbetrieb ohne Berücksichtigung der in
der Hausebene festgelegten Ein- und Aus-
schaltzeiten.
Die Regelung des entsprechenden Heizkreises
erfolgt nach dem in der Hausebene vor- Aufruf: Taste h
gegebenen Tages-Raumsollwert, welcher für
die Dauer dieses Betriebs zusätzlich mit den Bei Aktivierung erfolgt der Rücksprung zur
Tasten c und d korrigiert werden kann. Grundanzeige nach ca. 4 sec. automatisch.
Anwendung: Zeitlich uneingeschränkte Zur Kennzeichnung des ständigen Heizbe-
Stützbetrieb triebs erscheint das Betriebsartensymbol s
blinkend in der Anzeige.
Aktivierung
PARTY ABWESEND
Zur Aktivierung des Partyprogramms ist die Zur Aktivierung des Abwesenheitsprogramms
Taste h solange gedrückt zu halten, bis die ist die Taste a solange gedrückt zu halten, bis
programmbezogene Anzeige im Display er- die programmbezogene Anzeige im Display
scheint. erscheint.
10bzw. der Absenkprogramme
— Abwesend
— Absenken
ist die entsprechende Programmwahltaste h
Aufruf: Taste a bzw. a gedrückt zu halten, bis nach vorüber-
Zeitkorrektur: Taste c / d gehendem Erscheinen der zuletzt aktivierten
Werkseinstellung: Aktuelle Uhrzeit + 10 h außerordentlichen Betriebsart die unmittelbare
Mit den Tasten c und d kann die Dauer des Umschaltung auf Automatikbetrieb mit entspre-
zwischenzeitlichen Absenkens vom Zeitpunkt chender Anzeige im Display erfolgt.
der Aktivierung an von 0,5 bis 10 h vorgegeben
werden. Das Ende des Abwesenheitspro-
gramms erscheint uhrzeitbezogen in der An-
zeige.
Bei Aktivierung und evtl. Korrektur erfolgt der
Rücksprung zur Grundanzeige nach ca. 4 sec. Der Rücksprung zur Grundanzeige erfolgt
automatisch. automatisch nach ca. 4 sec.
ABSENKEN 4 – Warmwasser-Nachladung
Zur Aktivierung des ständigen Absenkbetriebs Mit dieser Funktion kann außerhalb der zeit-
ist die Taste a solange gedrückt zu halten, bis lich festgelegten Betriebsbereitschaftszeiten
die programmbezogene Anzeige im Display des WW-Kreises eine manuelle Nachladung
erscheint. des Warmwasserspeichers durchgeführt wer-
den.
Die Nachladezeit wird durch den in der Ser-
vice-Ebene festzulegenden Parameter NACH-
LADUNG WARMWASSER zeitlich begrenzt.
Aufruf: Taste a Zur Aktivierung dieser Funktion sind die Tasten
h bzw. a für ca. 2 sec. gedrückt zu halten, bis
Bei Aktivierung erfolgt der Rücksprung zur die entsprechende Anzeige im Display er-
Grundanzeige nach ca. 4 sec. automatisch. scheint.
Zur Kennzeichnung des ständigen Absenkbe-
triebs erscheint das Betriebsartensymbol M
blinkend in der Anzeige.
Ausschalten des außerordent- Der Rücksprung zur Grundanzeige erfolgt au-
tomatisch nach ca. 4 sec.
lichen Heizbetriebs
Ein vorzeitiger Abbruch der Warmwasser-
Zur Ausschaltung der Aufheizprogramme Nachladung kann durch erneute Aktivierung
— Party und anschließendem Betätigen der Korrektur-
— Heizen taste d (= Aus) erzielt werden.
115 – Automatikprogramm-Auswahl Die Konfigurationen der Automatik-Programme
(nur Heizkreise) können den Tabellen
– Standardschaltzeitenprogramme
Im Automatikbetrieb stehen drei Automatik-
(Seite 16)
programme mit unterschiedlichem Bele-
gungscharakter zur Verfügung, welche in der – individuell erstellte Programme
Hausebene als Standardprogramme oder nach (Seite 17-20)
entsprechender Bearbeitung in der Schalt- entnommen werden.
zeitenebene als individuelle Programme ver-
waltet werden.
Zur Auswahl eines Automatikprogramms sind
die Korrekturtasten c und d gemeinsam zu
betätigen.
Gleichzeitig erscheint der raumstationbezo-
gene Heizkreis mit seiner in der Hausebene
definierten Programmnummer. Sofern keine
spezielle Festlegung getroffen wurde, erscheint
das werkseitig vorgegebene Automa-
tikprogramm 2.
Kesselheizkreis
oder
Mischerheiz-
kreis 1
oder
Mischerheiz-
kreis 2
Aufruf: Taste c und Taste d gleichzeitig
Programmänderung:
Zur Umstellung auf ein anderes Automatik-
programm sind die Korrekturtasten c oder d
einzeln zu betätigen.
126 – Außerordentliche Betriebs- 2. Bei Auftreten einer Meldung wird die zuletzt
artenmeldung gewählte Grundanzeige stets auf die globale
Anzeige zurückgeführt.
Damit die Heizkreise einwandfrei nach den in
3. Während einer Meldung können mittels der
der Raumstation getroffenen Vorgaben im Au-
Informationstaste e weiterhin die in den
tomatik-Betrieb arbeiten können, ist grund-
Grundanzeigen festgelegten Anlagen-Ist-
sätzlich bei installierten Raumstationen der
werte abgerufen werden. Diese erscheinen
Betriebsarbenwahlschalter im Zentralgerät auf
vorübergehend für ca. 60 sec. in der An-
Automatikbetrieb 3 1, 3 2 oder 3 3 zu
zeige.
stellen. In allen anderen Positionen (u , d, a,
b , h) hat das am Zentralgerät eingestellte
Heizprogramm Vorrang. Die Raumstation dient
hierbei nur noch als Raumfühler, Fern-
versteller (Raumtemperatur-Korrektur) und B – Indirekte
Informationseinheit. Gleichzeitig wird die von Informationsebene
den Automatikstellungen abweichende Heiz-
betriebsart an alle zum Zentralgerät gehören- Die indirekte Informationsebene ist, wie ein-
den Raumstationen gemeldet und in Laufschrift gangs beschrieben, mittels der unter der Ab-
angezeigt. deckhaube angeordneten Bedienungstasten
erreichbar.
Meldungen dieser Art können wir folgt geartet
sein: 1 — Uhrzeit-Kalenderebene
In der Uhrzeit-Kalenderebene sind folgende
nachstehend aufgeführten aktuellen Tages-
werte untergebracht:
— Uhrzeit
— KalendertagEinsprung in die Uhrzeit-Kalenderebene Kalenderjahr
Der Einsprung in die Uhrzeit-Kalenderebene
erfolgt durch kurzeitiges Betätigen der Taste
f unter gleichzeitigem Aufruf des ersten Einstellbereich:
abänderbaren Wertes (Uhrzeit). 1994 . . . 2030
Mit weiterem Betätigen der Taste f werden Änderung: Taste c zunehmend
die nachfolgenden Werte in der o. a. Reihen- Taste d abnehmend
folge abgerufen.
Bei weiterer Betätigung der Taste f erfolgt
Eine Verstellung der Werte erfolgt grundsätz- ein sofortiger Rücksprung zur Grundanzeige.
lich mit den Korrekturtasten c bzw. d. Wird die Taste f nicht mehr betätigt, erfolgt
Einsprung: Taste f ein automatischer Rücksprung nach ca. 2 Mi-
nuten.
Uhrzeit Nach jedem aufgerufenen Wert kann ein vor-
zeitiger Rücksprung zur Grundanzeige durch
Betätigen der Informationstaste e erzielt wer-
Einstellbereich: den.
0:00 . . . 23:59
Änderung: Taste c zunehmend 2 — Schaltzeitenebene
Taste d abnehmend
Die Schaltzeitenebene ermöglicht die Erstel-
Nächster Wert: Taste f lung individueller Heizprogramme bezüglich
Schaltzeiten und Temperaturvorgaben.
Kalendertag Hierzu werden die in der Hausebene getroffe-
nen Festlegungen hinsichtlich Heizkreis,
Standard-Schaltzeitenprogramm und Raum-
Einstellbereich: temperaturvorgaben in die Hausebene über-
1 . . . 31 tragen und können dort uneingeschränkt und
den individuellen Anforderungen entsprechend
Änderung: Taste c zunehmend abgeändert werden.
Taste d abnehmend Bei der Programmierung der Schaltzeiten kön-
Nächster Wert: Taste f nen für jeden beliebigen Wochentag maximal
drei Heizzyklen mit unterschiedlich zuge-
ordneten Raumtemperaturvorgaben einge-
Kalendermonat geben werden.
Da alle in der Hausebene untergebrachten
Standard-Schaltzeitenprogramme in der
Einstellbereich: Schaltzeitenebene frei konfigurierbar sind,
01 . . . 12 können auch individuelle Heizprogramme mit
sporadisch wiederkehrendem Belegungs-
Änderung: Taste c zunehmend charakter (z. B. Alltagsprogramm, Urlaubs-
Taste d abnehmend programm, Schichtwechselprogramm) erstellt
Nächster Wert: Taste f und bei Bedarf in der direkten Informations-
14ebene aufgerufen werden. (siehe 5. Automatik-
programm-Auswahl Seite 12). Mischerkreis 1
Werks-
Achtung: einstellung: 2
— Damit Heizkreise automatisch nach vorge- oder
gebenen Schaltzeiten regeln können, muß
der Betriebsartenwahlschalter im Zentral- Mischerkreis 2
gerät auf einer der drei Automatikstellungen Werks-
3 1, 3 2 oder 3 3 stehen. einstellung: 2
— Sofern nachträglich in der Schaltzeiten-
ebene ein dritter Heizzyklus eingegeben
wird, erscheint dieser bei erneuter Abfrage Mittels der Taste k können alle vom Zen-
zeitlich eingeordnet (automatische Sortie- tralgerät gesteuerten Heizkreise in der Rei-
rung). henfolge
— Während der Absenkzyklen (zwischen den — Kesselkreis
Heizzyklen) werden die Heizkreise ent- — Mischerkreis 1 (Gamma 23 B, 233 B,
sprechend der in der Hausebene festge- 223 B, 2233 B)
legten reduzierten Betriebsart (ECOBetrieb, — Mischkreis 2 (Gamma 233 B, 2233 B)
Absenkbetrieb) und vorgegeben Absenk- — Warmwasserkreis
Raumsollwerten geregelt. bzw. mit der Taste j in umgekehrter Rei-
henfolge nacheinander aufgerufen und damit
zur Änderung bereitgestellt werden.
Der erste Aufruf bezieht sich stets auf den der
Raumstation zugeordneten Heizkreis.
Einsprung in die Schaltzeiten-Ebene
Nächster Heizkreis: Taste j / k
Der Einsprung in die Schaltzeitenebene erfolgt
mit der Taste g
Anschließend erscheint der direkt der Raum-
station zugeordnete witterungsgeführte Heiz-
kreis mit seinem in der Hausebene vorgege-
benen Schaltzeitenprogramm 1, 2 oder 3 (siehe Nächster Heizkreis: Taste j / k
Hausebene Seite 28 / 29).
Kesselheizkreis
Werks-
einstellung: 2
oder Nächster Heizkreis: Taste j / k
15Standard-Schaltzeitenprogramm 1
Raumsoll/
Tag Heizkreis Schaltzeit Speichertemp.
5.00 – 08.00
KK 16.00 – 22.00 21 hC
4.30 – 08.00
Aufruf der Heizzyklen WW 15.30 – 22.00 50 hC
Mo-Fr
5.00 – 08.00
Mit weiterer Betätigung der Taste g er- MK1* 16.00 – 22.00 21 hC
scheint der erste vollständige Heizzyklus des MK2*
5.00 – 08.00
21 hC
16.00 – 22.00
bereitgestellten Heizkreises mit Angabe des KK 7.00 – 23.00 21 hC
Wochtentages, Zyklusnummer, Einschaltzeit, WW 6.30 – 23.00 50 hC
Sa-So
Ausschaltzeit und dem in der Hausebene vor- MK1* 7.00 – 23.00 21 hC
MK2* 7.00 – 23.00 21 hC
gegebenen Tages-Raumsollwert (siehe Haus-
ebene Seite 22 / 23).
Werte innerhalb eines Heizzyklus werden mit
der Taste k in der Reihenfolge Standard-Schaltzeitenprogramm 2
Raumsoll/
— Einschaltzeit Tag Heizkreis Schaltzeit Speichertemp.
— Ausschaltzeit KK 05.00 – 22.00 21 hC
— Raumsollwert
WW 04.30 – 22.00 50 hC
Mo-Fr
bzw. mit der Taste j in umgekehrter Rei- MK1* 05.00 – 22.00 21 hC
henfolge aufgerufen.
MK2* 05.00 – 22.00 21 hC
Abänderbare Werte werden in der Anzeige
KK 05.00 – 22.00 21 hC
blinkend dargestellt und können mittels der
Korrekturtasten c und d unmittelbar geändert WW 04.30 – 22.00 50 hC
Sa-So
werden. MK1* 05.00 – 22.00 21 hC
Schaltzeiten können in Schritten von 5 Minuten MK2* 05.00 – 22.00 21 hC
geändert werden, die Raumsollwerte sind im
Bereich von 5 . . . 30 hC in Schritten von 0,5 K
einstellbar. Standard-Schaltzeitenprogramm 3
Nachfolgende Heizzyklen werden stets mit der Raumsoll/
Tag Heizkreis Schaltzeit
Taste g aufgerufen und in gleicher Weise Speichertemp.
bearbeitet. KK 05.00 – 22.00 21 hC
WW 04.30 – 22.00 50 hC
Schaltzeitenprogramme Mo-Fr
der Heizkreise MK1* 04.00 – 20.30 21 hC
Werkseitige Standard- MK2* 04.00 – 20.30 21 hC
Schaltzeiten-Programme KK 07.00 – 23.00 21 hC
Die nachstehend aufgeführten Tabellen zeigen WW 06.30 – 23.00 50 hC
die Schaltzeiten der werksseitig pro- Sa-So
MK1* 06.00 – 22.00 21 hC
grammierten Standardprogramme und deren
MK2* 06.00 – 22.00 21 hC
zugehörige Temperaturvorgaben. Individuell
erstellte Programme können auf der folgenden
Seite in den entsprechenden Tabellen vermerkt * entsprechend Ausführung des
werden. Zentralgerätes
16Individuell erstellte Schaltzeitenprogramme
(Eingabe siehe Seite 22)
1 – Kesselkreis
Individuelles Programm 1
Zyklus 1 Zyklus 2 Zyklus 3
Tag von bis RT-Soll von bis RT-Soll von bis RT-Soll
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Individuelles Programm 2
Zyklus 1 Zyklus 2 Zyklus 3
Tag von bis RT-Soll von bis RT-Soll von bis RT-Soll
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Individuelles Programm 3
Zyklus 1 Zyklus 2 Zyklus 3
Tag von bis RT-Soll von bis RT-Soll von bis RT-Soll
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
172 – Warmwasserkreis
Individuelles Programm 1
Zyklus 1 Zyklus 2 Zyklus 3
Tag von bis WW-Soll von bis WW-Soll von bis WW-Soll
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Individuelles Programm 2
Zyklus 1 Zyklus 2 Zyklus 3
Tag von bis WW-Soll von bis WW-Soll von bis WW-Soll
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Individuelles Programm 3
Zyklus 1 Zyklus 2 Zyklus 3
Tag von bis WW-Soll von bis WW-Soll von bis WW-Soll
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
åSo
183 – Mischerkreis 1*
Individuelles Programm 1
Zyklus 1 Zyklus 2 Zyklus 3
Tag von bis RT-Soll von bis RT-Soll von bis RT-Soll
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Individuelles Programm 2
Zyklus 1 Zyklus 2 Zyklus 3
Tag von bis RT-Soll von bis RT-Soll von bis RT-Soll
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Individuelles Programm 3
Zyklus 1 Zyklus 2 Zyklus 3
Tag von bis RT-Soll von bis RT-Soll von bis RT-Soll
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
* entsprechend Ausführung des Zentralgerätes
0
194 – Mischerkreis 2*
Individuelles Programm 1
Zyklus 1 Zyklus 2 Zyklus 3
Tag von bis RT-Soll von bis RT-Soll von bis RT-Soll
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Individuelles Programm 2
Zyklus 1 Zyklus 2 Zyklus 3
Tag von bis RT-Soll von bis RT-Soll von bis RT-Soll
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Individuelles Programm 3
Zyklus 1 Zyklus 2 Zyklus 3
Tag von bis RT-Soll von bis RT-Soll von bis RT-Soll
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
* entsprechend Ausführung des Zentralgerätes
0
20Allgemeine Programmstruktur für die Schaltzeitenprogrammierung
21b
erster
Programmwert 1. Einschaltzeit
Montag
Änderung: c, d
nächster Wert: k
1. Ausschaltzeit Heizzyklus 1
Montag Montag
Änderung: c, d
nächster Wert: k
1. Raumsollwert
Montag
Änderung: c, d
nächster Zyklus: g
2. Einschaltzeit
Montag
Änderung: c, d
nächster Wert: k
2. Ausschaltzeit Heizzyklus 2
Montag Montag
Änderung: c, d
nächster Wert: k
2. Raumsollwert
Montag
Änderung: c, d
nächster Zyklus: g
223. Einschaltzeit
Montag
Änderung: c, d
nächster Wert: k
3. Ausschaltzeit Heizzyklus 3
Montag Montag
Änderung: c, d
nächster Wert: k
3. Raumsollwert
Montag
Änderung: c, d
nächster Wert: g
TAGESGRENZE
1. Einschaltzeit
Dienstag
Änderung: c, d Heizzyklus 1
nächster Wert: k Dienstag
Weiterer Abruf und Ände-
rung für jeden weiteren
Wochentag wie Montag.
Heizzyklus 3
Sonntag
letzter 3. Raumsollwert
Programmwert Sonntag
Änderung: c, d
nächster Wert: g
23Nach Festlegung des letzten Programmwertes Achtung:
(3. Raumsollwert-Sonntag) erfolgt mit weiterer Die Ein- und Ausschaltzeiten von nicht benö-
Betätigung der Taste g der Rücksprung tigten Heizzyklen sind auf dem Wert 00:00 zu
zum ersten Programmwert und bietet damit die belassen bzw. bei Außerbetriebnahme des ent-
Möglichkeit einer nachträglichen Kontrolle sprechenden Zyklus auf 00:00 zu stellen.
der eingegebenen Schaltzeiten und Tem-
peraturvorgaben. Der Wert 00:00 ist nicht als uhrzeitbezogener
Wert zu verstehen, sondern kennzeichnet eine
undefinierte Schaltzeit. (Freier Speicherplatz)
Reset-Funktionen für individuell erstellte Programme
1 — Schaltzeitenreset Nach erfolgtem Einsprung erscheint der raum-
Zur Rückstellung von individuell erstellten stationsbezogene oder angewählte Heizkreis
Schaltzeitenprogrammen auf werksseitig vor- entsprechend seinem in der Hausebene pla-
gegebene Standard-Schaltzeitenprogramme zierten individuellen Schaltzeitenprogramm 1, 2
ist die Schaltzeitebene aufzurufen. oder 3.
Kesselheizkreis
Mischerheizkreis 1
Progr. Nummer entspre-
chend Parametereinstel-
lung der Hausebene
Mischerheizkreis 2
Warmwasserkreis
Reset
Sofern in diesem Anzeigemodus die Korrek- des aufgerufenen individuellen Programms
turtasten c und d gleichzeitig betätigt werden, durch ein werkseitiges Standardprogramm
erfolgt ein unmittelbares Überschreiben gleicher Programmnummer.
24Zur Kennzeichnung des Rückstellbefehls er- 3 — Hausebene
scheint vorübergehend in der Anzeige die
Diese Ebene ist hauptsächlich dem Anlagen-
Quittierung
betreiber vorbehalten und dient zur Anzeige
und Korrektur heizkreisspezifischer und bele-
gungscharakteristischer Einstellwerte, welche
sich auf die individuelle Wärmeanforderungen
beziehen.
Die Regelung der von der Rückstellung be-
troffenen Heizkreise erfolgt ab diesem Zeit- Die Hausebene ist unterteilt in die drei Ebenen-
punkt nach den in der Hausebene festgelegten Bereiche
Raumtemperatursollwerten. 1 — PARAMETER
Nach erfolgter Rückstellung erfolgt Rückkehr 2 — URLAUB
zur Grundanzeige durch Betätigen der Infor- 3 — ZAEHLER
mationstaste e .
Ebenenbereich PARAMETER
2 — Heizzyklus-Reset Der Bereich PARAMETER enthält die tempe-
ratur- und zeitbezogenen Grundwerte aller vom
Bei Bedarf können in individuell erstellten
Zentralgerät gesteuerten Heizkreise.
Schaltzeitenprogrammen nicht benötigte
Heizzyklen außer Betrieb genommen werden. Zu diesen Werten gehören
Zum Ausschalten eines Heizzyklus ist dieser — Heizkreiskennlinieneinstellungen
in der Schaltzeitenebene entsprechend sei- — Tages-Raumsollwerte
ner Ein- und Ausschaltzeit sowie Wochentag — Absenk-Raumsollwerte
und Zyklusnummer zur Anzeige zu bringen — Betriebswahl im reduzierten Betrieb
und kann darauf durch gleichzeitiges Betäti- — Warmwassersollwert
gen der Korrekturtasten c und d gelöscht — Legionellenschutz
werden. (außerordentliche Speicherladung)
— Standard-Schaltzeitenprogramme
— Raumtemperatur Kompensation
— Parameter-Reset
Ebenenebereich URLAUB
Löschen: Taste
und
c gleichzeitig
Im Bereich URLAUB kann ein Rückkehrdatum
eingegeben werden, zu dem eine automatische
Taste d Umschaltung auf den normalen Heizbetrieb
erfolgt. Während der Urlaubszeit arbeitet der
raumstationsbezogene Heizkreis im frost-
gesicherten Abschaltbetrieb unter Berück-
sichtigung der in der Service-Ebene einge-
stellten Raumminimaltemperatur.
Nach erfolgter Außerbetriebnahme kann der Sofern in der Service-Ebene der Betriebsar-
gelöschte Zyklus nunmehr, falls erforderlich, tenzugriff eingeschaltet ist, werden für die
neu konfiguriert werden. Dauer des Urlaubs sämtliche Heizkreise sowie
Die Rückkehr zur Grundanzeige wird mittels die Warmwasserbereitung frostgesichert abge-
der Informationstaste e erreicht. schaltet.
25Ebenenbereich ZAEHLER
Der Bereich ZAEHLER enthält alle Anlagenteile,
die einer Betriebsstundenerfassung oder
Ereigniszählung unterliegen.
Hierzu gehören:
— Brennerbetriebs-
stunden
Stufe I
— Brennerstarts
(Gamma 2 . . . B)
— Durchschnittliche
Brennerlaufzeit
— Brennerbetriebs-
stunden bzw. mit der Taste j in umgekehrter Rei-
Stufe II henfolge.
— Brennerstarts
(Gamma 22 . . . B) Der Einsprung in die Ebenenbereiche erfolgt
— Durchschnittliche mit Betätigen der Taste b bei gleichzeitigem
Brennerlaufzeit Aufruf des ersten Einstellwertes gemäß ange-
wähltem Ebenenbereich.
Hinweis:
Hinweis:
Die Funktionen der nachstehend aufgeführten
Sofern eine Änderung der Werkseinstellung
Parameter sind größtenteils in den Bedie-
erforderlich ist, können abgeänderte Werte in
nungsanleitungen der jeweiligen Zentralgeräte
der Rubrik — individueller Einstellwert — ver-
enthalten. Darüber hinausgehende Funktionen
merkt werden.
werden aus Gründen besserer Übersicht im
Anschluß an die Parametereinstellung erklärt.
A — Bereich Parameter
Es wird empfohlen, sich vor dem Einsprung in
die Hausebene über diese Funktionen Klar-
b
heit zu verschaffen, um sicherzustellen, daß bei
evtl. erforderlichen Korrekturen anforde- Heizkennliniensteilheit – Kesselkreis
rungsgerechte Werte eingegeben werden.
Einsprung in die Hausebene Bei Adaption
blinkend
Der Einsprung in die Hausebene erfolgt mit der
Taste b. Nach vorübergehender Auffor-
Werkseinstellung: 1,50
derung >WARTEN< erscheint der erste Ebe-
Einstellbereich: 0,20 . . . 3,50
nenbereich mit entsprechender Anzeige.
Individueller Einstellwert:
Die Auswahl nachfolgender Ebenenbereiche
erfolgt mittels der Taste k in der Reihen- Änderung: Taste c / d
folge: Nächster Parameter: Taste b
26Tages-Raumsollwert Kesselkreis Tages-Raumsollwert Mischerkreis 1
Werkseinstellung: 21 hC (Gamma 23 B, 233 B, 223 B, 2233 B)
Einstellbereich: 5 . . . 30 hC Werkseinstellung: 21 hC
Individueller Einstellwert: Einstellbereich: 5 . . . 30 hC
Individueller Einstellwert:
Änderung: Taste c / d
Nächster Parameter: Taste b Änderung: Taste c / d
Nächster Parameter: Taste b
Absenk-Raumsollwert Kesselkreis Absenk-Raumsollwert Mischerkreis 1
Werkseinstellung: 16 hC (Gamma 23 B, 233 B, 223 B, 2233 B)
Einstellbereich: 5 . . . 30 hC
Werkseinstellung: 16 hC
Individueller Einstellwert:
Einstellbereich: 5 . . . 30 hC
Individueller Einstellwert:
Änderung: Taste c / d
Nächster Parameter: Taste b Änderung: Taste c / d
Nächster Parameter: Taste b
Heizkennliniensteilheit Mischerkreis 1 Heizkennliniensteilheit Mischerkreis 2
Bei Adaption Bei Adaption
blinkend blinkend
(Gamma 23 B, 233 B, 223 B, 2233 B) (Gamma 233 B, 2233 B)
Werkseinstellung: 1,00 Werkseinstellung: 1,00
Einstellbereich: 0,20 . . . 3,50 Einstellbereich: 0,20 . . . 3,50
Individueller Einstellwert: Individueller Einstellwert:
Änderung: Taste c / d Änderung: Taste c / d
Nächster Parameter: Taste b Nächster Parameter: Taste b
27Tages-Raumsollwert Mischerkreis 2 Nächster Parameter: Taste b
Warmwasser-Sollwert
(Gamma 233 B, 2233 B)
Werkseinstellung: 21 hC
Werkseinstellung: 50 hC
Einstellbereich: 5 . . . 30 hC
Einstellbereich: 20 . . . 80 hC
Individueller Einstellwert:
Individueller Einstellwert:
Änderung: Taste c / d
Änderung: Taste c / d
Nächster Parameter: Taste b
Nächster Parameter: Taste b
Legionellenschutz
Absenk-Raumsollwert Mischerkreis 2
Nur mit erweiter-
ter bzw. uneinge-
schränkter
Zugriffsberechti-
gung aufrufbar.
Werkseinstellung: AUS
(Gamma 233 B, 2233 B) Einstellbereich: AUS, 1 . . . 7
Werkseinstellung: 16 hC Individueller Einstellwert:
Einstellbereich: 5 . . . 30 hC Änderung: Taste c / d
Individueller Einstellwert: Nächster Parameter: Taste b
Änderung: Taste c / d
Nächster Parameter: Taste b
Schaltzeitenprogramm Warmwasserkreis
Funktion im reduzierten Betrieb
Werkseinstellung: 2
Einstellwerte: 1 . . . 3
Individueller Einstellwert:
Werkseinstellung: ECO
Einstellwerte: ECO, AbS Individuelles Programm:
Individueller Einstellwert:
Änderung: Taste c / d
Änderung: Taste c / d Nächster Parameter: Taste b
28Schaltzeitenprogramm Kesselkreis Raumtemperatur-Kompensation
Werkseinstellung: 2 Werkseinstellung: 0,0 K
Einstellwerte: 1 . . . 3 Einstellbereich: ± 2,5 K
Individueller Einstellwert: Individueller Einstellwert:
Individuelles Programm: Änderung: Taste c / d
Änderung: Taste c / d Mit weiterem Betätigen der Taste b oder der
Nächster Parameter: Taste b Informationstaste e erfolgt zur Kontrolle der
ggf. abgeänderten Werte ein erneuter
Rücksprung auf den Ebenen-Bereich PARA-
METER. Ein Ausstieg aus der Haus-Ebene ist
Schaltzeitenprogramm Mischerkreis 1
nur bei aufgerufenem Ebenen-Bereich und
anschließendem Betätigen der Taste e mög-
lich. (zweimaliges Betätigen der Taste e )
(Gamma 23 B, 233 B, 223 B, 2233 B)
Werkseinstellung: 2
B – Bereich Urlaub
Einstellwerte: 1 . . . 3 Rückkehrdatum
Individueller Einstellwert:
Individuelles Programm:
Änderung: Taste c / d
Nächster Parameter: Taste b
Werkseinstellung: 00:00
Einstellbereich Monat: 1 . . . 12
Schaltzeitenprogramm Mischerkreis 2 Einstellbereich Tag: 0 . . . 31
Einstellung:
Tag: Taste j
Monat: Taste k
Änderung: Taste c / d
(Gamma 233 B, 2233 B)
Mit weiterem Betätigen der Taste b oder der
Werkseinstellung: 2 Informationstaste e erfolgt ein Rücksprung auf
Einstellwerte: 1 . . . 3 den Ebenenbereich URLAUB. Nachfolgendes
Individueller Einstellwert: Betätigen der Informationstaste e führt zur
Rückkehr in die Grundanzeige, wobei vorran-
Individuelles Programm:
gig anstelle der Globalanzeige die Urlaubs-
Änderung: Taste c / d meldung für die Dauer der Nichtbelegung
Nächster Parameter: Taste b erscheint.
29Vorzeitiger Abbruch des Urlaubsprogramms
Ein aktiviertes Urlaubsprogramm kann bei vor-
zeitiger Rückkehr direkt außer Betrieb ge-
nommen werden.
Hierzu ist die Programmwahltaste h oder a so
lange gedrückt zu halten, bis das Automa-
tikprogramm mit entsprechender Kennzeich-
nung in der Anzeige erscheint.
Taste h gedrückt halten
Nach ca. 4 sek. erfolgt automatisch die Rück-
kehr zur Grundanzeige.
30C – Bereich Zähler
(nur zugänglich bei erweiterter oder uneingeschränkter Zugriffsberechtigung)
Betriebsstundenzähler Brennerstufe 1
Aktuelle Betriebsstunden Individuelle Ablesedaten
Datum Zählerstand
Werkseinstellung: 000000.00 h
Anzeigebereich: 000000.00 . . . 19999.59 h
Rückstellen: Reset Brenner 1 (S. 33)
Nächster Wert: b
Brennerstartzähler Brennerstufe 1
Aktuelle Brennerstarts Individuelle Ablesedaten
Datum Zählerstand
Werkseinstellung: 00000000
Anzeigebereich: 00000 . . . 19999999
Rückstellen: Reset Brenner 1 (S. 33)
Nächster Wert: b
Durchschnittliche Brennerlaufzeit Stufe 1
Laufzeit pro Brennereinschaltung Individuelle Ablesedaten
Datum Zählerstand
Werkseinstellung: 0000 min
Anzeigebereich: 0000 . . . 9999 min.
Rückstellen: Reset Brenner 1 (S. 33)
Nächster Wert: b
31Betriebsstundenzähler Brennerstufe II
Aktuelle Betriebsstunden
Individuelle Ablesedaten
Gamma 233 B Datum Zählerstand
Gamma 2233 B
Werkseinstellung: 00000.00 h
Anzeigebereich: 000000.00 . . . 199999.59 h
Rückstellen: Reset Brenner 2 (S. 33)
Nächster Wert: b
Brennerstartzähler Brennerstufe II
Aktuelle Brennerstarts
Individuelle Ablesedaten
Gamma 233 B Datum Zählerstand
Gamma 2233 B
Werkseinstellung: 00000000
Anzeigebereich: 00000000 . . . 19999999
Rückstellen: Reset Brenner 2 (S. 33)
Nächster Wert: b
Durchschnittliche Brennerlaufzeit Stufe II
Laufzeit pro Brennereinschaltung
Individuelle Ablesedaten
Datum Zählerstand
Werkseinstellung: 0000 min
Anzeigebereich: 0000 . . . 9999 min.
Rückstellen: Reset Brenner 2 (S. 33)
Nächster Wert: b
32Reset Brenner I Mit weiterem Betätigen der Taste b oder der
Informationstaste e erfolgt zur Kontrolle der
ggf. abgeänderten Werte ein erneuter
Rücksprung auf den Ebenen-Bereich ZAEH-
LER.
Ein Ausstieg aus der Haus-Ebene ist nur bei
Rückstellen Taste c aufgerufenem Ebenen-Bereich und anschlie-
ßendem Betätigen der Taste e möglich. (zwei-
+ ca. 5 sec.
maliges Betätigen der Taste e )
Taste d
Quittierung: Letzter Parameter
b oder e
Nächster Wert: Taste b
ZAEHLER
e
Reset Brenner II Grundanzeige
Rückstellen Taste c
+ ca. 5 sec.
Taste d
Quittierung:
33Parameter-Struktur Hausebene Raumgerät Gamma
34Funktion der Parameter- und Programmschritte in der Hausebene
Identische Funktionen
— Heizkennliniensteilheit siehe Bedienungsanleitung Zentralgerät
— Heizkurvendiagramm siehe Bedienungsanleitung Zentralgerät
— Raumtemperatur-Sollwert siehe Bedienungsanleitung Zentralgerät
— Reduzierter Betrieb siehe Bedienungsanleitung Zentralgerät
— Warmwasser-Sollwert siehe Bedienungsanleitung Zentralgerät
— Legionellenschutz siehe Bedienungsanleitung Zentralgerät
— Standard-Schaltzeitenprogramm siehe Bedienungsanleitung Zentralgerät
Weitergehende Funktionen 4 — Service-Ebene
Die Service-Ebene erfordert eine umfangrei-
Raumtemperatur-Kompensation che Kenntnis von regelungstechnischen Ab-
läufen in der Heizungstechnik und sollte daher
Die Raumtemperatur-Kompensation ermög-
dem Heizungsfachmann vorbehalten sein. In
licht eine Beeinflussung der aktuellen Raum-
dieser Ebene sind alle regelungstechnischen
Isttemperatur innerhalb einer Bandbreite von ±
zeit- und temperaturbezogenen Parameter
2,5 K und bewirkt damit eine Fehler-Korrektur
unterschiedlicher Anlagensegmente unterge-
bei evtl. auftretenden Temperaturabwei-
bracht, welche ein exakte Anpassung an die
chungen zwischen dem Meßpunkt und dem
unterschiedlichen Systeme erfordern, um
jeweilig bevorzugten Aufenthaltsbereich.
einen störungsfreien Betrieb mit höchster
Dies ist insbesondere vorteilhaft, wenn bei Effizienz zu erreichen.
unsachgemäßer Plazierung der Raumstation
Die Service-Ebene ist in folgende Ebenen-
oder baulich bedingten Umständen keine Än-
Bereiche aufgeteilt:
derungsmöglichkeiten mehr gegeben sind.
1 — PARAMETER
2 — SONDER (Parameter)
Ebenenbereich PARAMETER
Urlaub
Der Bereich PARAMETER enthält vorwiegend
Die Urlaub-Funktion ermöglicht die Eingabe die raumtemperaturbezogenen Parameter aller
eines frei wählbaren Rückkehrdatums. vom Zentralgerät gesteuerten Heizkreise. Zu
Während der Urlaubszeit wird der raumstati- diesen gehören
onsbezogene Heizkreis entsprechend einer — Raumfaktoren
vorgegebenen Raum-Mindesttemperatur im — Thermostatfunktionen Kesselkreis
frostgesicherten Abschaltbetrieb geregelt. — Einschaltoptimierungen
Bei entsprechendem Rückkehrdatum regelt der — Ausschaltoptimierungen
Heizkreis ab 0.00 Uhr nach vorgegebenem — Adaptionsfreigabe
Automatikprogramm. — Raumminimaltemperatur
35Ebenenbereich SONDER-Parameter Einsprung in die Service-Ebene
Die in diesem Ebenenbereich enthaltenen Pa-
Die Service-Ebene ist zum Schutz gegen un-
rameter sind heizkreisbezogene Anlagenpa-
beabsichtigtes Aufrufen nur durch längere
rameter, welche sich in erster Linie auf die zur
Betätigung der Taste i (ca. 5 sec.) zu er-
Anwendung kommende Anlagentechnik be-
reichen.
ziehen und bezüglich des Regelverhaltens auf
diese abzustimmen sind. Nach akzeptiertem Einsprung erscheint als
Quittierung die Anzeige
Zu dieser Ebene gehören:
— Busrechte
Service –
— Betriebsarten-Zugriff Heizungs-
— Kesselbetriebsart fachmann
— Klimazone
— Kesselabsenkung mit der Heizkreiskennzahl gemäß rückseitiger
Einstellung.
— Folgestufen-Sperre
— Kesselanfahrentlastung Nach ca. 2 sec. erscheint automatisch der er-
ste Ebenenbereich mit entsprechender An-
— Außenfühlerzuordnungen
zeige.
— Heizkörperexponent der Heizkennlinien
Die Parameterwerte des Ebenen-Bereichs wer-
— Kesselkreis-Adaption
den mit der Taste i nacheinander auf-
— Proportionalbereiche der Mischerkreis- gerufen.
Regler
Die Auswahl nachfolgender Ebenenbereiche
— Thermostat-Funktionen-Mischerkreise
erfolgt mittels der Taste k in der Reihenfolge
— Speicher-Schaltdifferenz
PARAMETER
— zweistufige Speicherladung
SONDER
— witterungsgeführter Speicherparallel-
betrieb bzw. mit der Taste j in umgekehrter Rei-
henfolge.
— Speicherparallelvorschiebung
— Zuordnungsparameter Kesselkreispumpe
(Relais) Hinweis:
— Kesselkreispumpennachlauf Sofern eine Veränderung der Werkseinstellung
— Speicherpumpennachlauf erforderlich ist, können abgeänderte Werte in
— Speicher-Nachladezeit der Rubrik >Anlagen-Einstellwerte< vermerkt
werden.
Hinweis:
Die nachstehend beschriebenen Parameter in
der Service-Ebene werden aus Gründen bes-
serer Übersichtlichkeit im Anschluß an die
Parameter-Einstellung in ihrer Funktion erklärt
und können unterstützend zur Programmierung
mit herangezogen werden.
36Parameter der Service-Ebene
37Ebenenbereich Parameter Einschaltoptimierung
Kesselheizkreis
Erster Wert: i Werkseinstellung: 4 h
Einstellbereich: AUS, 1 . . . 8 h
Anlagen-Einstellwert:
Änderung: c/ d
Raumfaktor
Nächster Wert: i
Kesselheizkreis
Ausschaltoptimierung
Kesselheizkreis
Werkseinstellung: 100
Einstellbereich: 000 . . . 200
Anlagen-Einstellwert: Werkseinstellung: 2 h
Änderung: c/ d Einstellbereich: AUS, 1 . . . 4 h
Nächster Wert: i Anlagen-Einstellwert:
Änderung: c/ d
Nächster Wert: i
Thermostatfunktion Raumfaktor
Kesselheizkreis Mischerheizkreis 1
Werkseinstellung: AUS Werkseinstellung: 100
Einstellbereich: AUS / 1 . . . 5 K Einstellbereich: 000 . . . 200
Anlagen-Einstellwert: Anlagen-Einstellwert:
Änderung: c/ d Änderung: c/ d
Nächster Wert: i Nächster Wert: i
38Heizkennlinienadaption Raumfaktor
Mischerheizkreis 1 Mischerheizkreis 2
Werkseinstellung: EIN Werkseinstellung: 100
Einstellbereich: AUS, EIN Einstellbereich: 000 . . . 200
Anlagen-Einstellwert: Anlagen-Einstellwert:
Änderung: c/ d Änderung: c/ d
Nächster Wert: i Nächster Wert: i
Einschaltoptimierung Heizkennlinienadaption
Mischerheizkreis 1 Mischerheizkreis 2
Werkseinstellung: 4 h Werkseinstellung: EIN
Einstellbereich: AUS, 1 . . . 8 h Einstellbereich: AUS, EIN
Anlagen-Einstellwert: Anlagen-Einstellwert:
Änderung: c/ d Änderung: c/ d
Nächster Wert: i Nächster Wert: i
Ausschaltoptimierung Einschaltoptimierung
Mischerheizkreis 1 Mischerheizkreis 2
Werkseinstellung: 2 h Werkseinstellung: 4 h
Einstellbereich: AUS, 1 . . . 4 h Einstellbereich: AUS, 1 . . . 8 h
Anlagen-Einstellwert: Anlagen-Einstellwert:
Änderung: c/ d Änderung: c/ d
Nächster Wert: i Nächster Wert: i
39Ausschaltoptimierung Ebenenbereich Sonderparameter
Mischerheizkreis 2
Erster Wert: i
Werkseinstellung: 2 h
Einstellbereich: AUS, 1 . . . 4 h Zugriffsberechtigung
Anlagen-Einstellwert:
Änderung: c/ d
Nächster Wert: i
Werkseinstellung: 2
Raumminimaltemp Einstellbereich: 1, 2, 3
KK / MK
Anlagen-Einstellwert:
Änderung: c/ d
Nächster Wert: i
Betriebsartenzugriff
Werkseinstellung: 10 hC
Einstellbereich: 5 . . . 30 hC
Anlagen-Einstellwert:
Mit weiterem Betätigen der Taste i oder
Werkseinstellung: AUS
der Informationstaste e erfolgt zur Kontrolle
Einstellbereich: AUS/EIN
der ggf. abgeänderten Werte ein erneuter
Rücksprung auf den Ebenen-Bereich PARA- Anlagen-Einstellwert:
METER. Änderung: c/ d
Ein Ausstieg aus der Service-Ebene ist nur bei Nächster Wert: i
aufgerufenem Ebenen-Bereich und an-
schließendem Betätigen der Taste e möglich Kesselfühlerbetriebsart
(zweimaliges Betätigen der Taste e ). Kessel
Letzter Parameter
i oder e
PARAMETER Kontrolle Werkseinstellung: 3
Einstellbereich: 1, 2, 3
e Anlagen-Einstellwert:
Änderung: c/ d
Grundanzeige Nächster Wert: i
40Klimazone Kesselanfahrentlastung
Kessel
Werkseinstellung: — 12 hC
Einstellbereich: — 20 . . . 0 hC Werkseinstellung: 3
Einstellbereich: 1, 2, 3
Anlagen-Einstellwert:
Anlagen-Einstellwert:
Änderung: c/ d
Nächster Wert: i Änderung: c/ d
Nächster Wert: i
Kesselabsenkung Außenfühlerzuordnung
Kessel Kesselheizkreis
Werkseinstellung: 1 Werkseinstellung: 0
Einstellbereich: 1, 2, 3 Einstellbereich: 0, 1, 2
Anlagen-Einstellwert: Anlagen-Einstellwert:
Änderung: c/ d Änderung: c/ d
Nächster Wert: i Nächster Wert: i
Außentemperatursperre Exponent
Kessel Stufe 2 Kesselheizkreis
Werkseinstellung: 20 hC Werkseinstellung: 1,31
Einstellbereich: — 15 . . . + 30 hC Einstellbereich: 1,1/1,31/1,40
Anlagen-Einstellwert: Anlagen-Einstellwert:
Änderung: c/ d Änderung: c/ d
Nächster Wert: i Nächster Wert: i
41Adaption Exponent
Kesselheizkreis Mischerheizkreis 1
Werkseinstellung: AUS Werkseinstellung: 1,31
Einstellbereich: AUS, EIN Einstellbereich: 1,1/1,31/1,40
Anlagen-Einstellwert: Anlagen-Einstellwert:
Änderung: c/ d Änderung: c/ d
Nächster Wert: i Nächster Wert: i
Außenfühlerzuordnung Thermostat
Mischerheizkreis 1 Mischerheizkreis 1
Werkseinstellung: 0 Werkseinstellung: AUS
Einstellbereich: 0, 1, 2 Einstellbereich: AUS, 1 . . . 5 K
Anlagen-Einstellwert: Anlagen-Einstellwert:
Änderung: c/ d Änderung: c/ d
Nächster Wert: i Nächster Wert: i
Proportionalbereich Außenfühlerzuordnung
Mischerheizkreis 1 Mischerheizkreis 2
Werkseinstellung: 20 K Werkseinstellung: 0
Einstellbereich: 2 . . . 30 K Einstellbereich: 0, 1, 2
Anlagen-Einstellwert: Anlagen-Einstellwert:
Änderung: c/ d Änderung: c/ d
Nächster Wert: i Nächster Wert: i
42Proportionalbereich Speicher-Schaltdifferenz
Mischerheizkreis 2 WW-Kreis
Werkseinstellung: 20 K Werkseinstellung: 5 K
Einstellbereich: 2 . . . 30 K Einstellbereich: 0 . . . 20 K
Anlagen-Einstellwert: Anlagen-Einstellwert:
Änderung: c/ d Änderung: c/ d
Nächster Wert: i Nächster Wert: i
Exponent Zweistufige Speicherladung
Mischerheizkreis 2 WW-Kreis
Werkseinstellung: 1,31 Werkseinstellung: AUS
Einstellbereich: 1,1/1,31/1,4 Einstellbereich: AUS, EIN
Anlagen-Einstellwert: Anlagen-Einstellwert:
Änderung: c/ d Änderung: c/ d
Nächster Wert: i Nächster Wert: i
Thermostat Witterungsgeführter
Mischerheizkreis 2 Speicherparallelbetrieb
WW-Kreis
Werkseinstellung: AUS
Einstellbereich: AUS, 1 . . . 5 K Werkseinstellung: AUS
Einstellbereich: AUS, EIN
Anlagen-Einstellwert:
Anlagen-Einstellwert:
Änderung: c/ d Änderung: c/ d
Nächster Wert: i Nächster Wert: i
43Speicher-Parallelvorschiebung Speicher-Ladepumpennachlauf
WW-Kreis WW-Kreis
Werkseinstellung: 5 min
Werkseinstellung: 15 K Einstellbereich: 0 . . . 60 min
Einstellbereich: 0 . . . 50 K
Anlagen-Einstellwert:
Anlagen-Einstellwert:
Änderung: c/ d Änderung: c/ d
Nächster Wert: i
Nächster Wert: i
Warmwasser-Nachladung
Kesselkreispumpen-Ausgang WW-Kreis
Kesselkreis
Werkseinstellung: 120 min
Werkseinstellung: KKP - 1 - Einstellbereich: 10 . . . 240 min
Einstellbereich: KKP - 1 -
ZUP - 2 - Anlagen-Einstellwert:
ELH - 3 - Änderung: c/ d
ZKP - 4 - Nächster Wert: i
SMA - 5 -
Mit weiterem Betätigen der Taste i oder der
Anlagen-Einstellwert: Informationstaste e erfolgt zur Kontrolle der
Änderung: c/ d ggf. abgeänderten Werte ein erneuter
Nächster Wert: i Rücksprung auf den Ebenen-Bereich SON-
DER.
Ein Ausstieg aus der Service-Ebene ist nur bei
Kesselkreispumpen-Nachlauf aufgerufenem Ebenen-Bereich und an-
Kesselkreis schließendem Betätigen der Taste e möglich
(zweimaliges Betätigen der Taste e ).
Letzter Parameter
i oder e
Werkseinstellung: 5 min SONDER
Einstellbereich: 0 . . . 60 min
Anlagen-Einstellwert: e
Änderung: c/ d
Nächster Wert: i Grundanzeige
44Sie können auch lesen
